Longinus had been quartered near the Centurion Cornelius, but he had

hardly seen his friend. The night of Cornelius’ arrival from Galilee

with the Tetrarch’s party and his three Zealot prisoners, they had

talked briefly in the mess hall, but they were both weary from the

traveling and soon retired to their beds. The next day Pontius Pilate,

greatly pleased at the capture of the wily zealot chieftain, had ordered

Cornelius to take his century and scour the rocks above the Jericho road

into which the evening before the marauders had disappeared. He had

commanded the centurion to ferret out every member of Bar Abbas’ band

and either capture or kill him. “And follow them as far as Galilee if

need be, Centurion,” the Procurator had instructed him. “Capture any you

can, and bring them back here; we will crucify them during the Passover

festival, and for the thousands of rebellious, stubborn Jews who will

see them dying on the crosses it will be a salutary lesson. It may help

them realize what fate awaits those who thus oppose Rome’s authority and

power.”

Longinus wondered what success Cornelius was having. Evidently he had

been forced to pursue the fleeing revolutionaries a long way, perhaps

even as far as Galilee, where they might expect to find haven among

kinsmen and friends. No doubt the attackers of the Tetrarch’s party had

separated in their flight from the soldiers of Cornelius. It would be

particularly difficult, virtually impossible, in fact, to round up all

the revolutionaries Bar Abbas had been leading, Longinus felt. In all

probability, he reasoned, a number of them had slipped into Jerusalem a

few minutes after Cornelius had entered the city, perhaps even ahead of

his caravan, and were now safely lost among the tens of thousands

deluging the ancient capital.

Nor had Longinus had an opportunity thus far to spend any considerable

time alone with Claudia. Though Pilate had been keeping close to his

headquarters in the fortress during the day-time, he had been returning

to the palace at night, and his bedchamber was beside Claudia’s and

connected with it by a doorway. The Procurator, too, had issued orders

for all officers not on active duty to be quickly available; Pilate

seemed unusually restive. Longinus felt that Pilate was determined to

prevent any small turmoil among the Jews from developing into a crisis

whose handling by him might further jeopardize his standing with the

Prefect Sejanus and the Emperor. With so many Jews congregated in

Israel’s holy city on a festival occasion so characteristically Jewish

and one that so emphasized the peculiarly nationalistic spirit of the

Jews, the situation was always highly inflammable. A small spark, if not

snuffed quickly, could blaze into a holocaust.

One such minor incident that had taken place on the first day of the

Jewish week might have provided such a spark, had the principal actor in

it been of a mind to cause trouble. And, strangely, without having known

what he was seeing, Longinus had witnessed this small happening.

He had breakfasted early with several fellow officers and had come up to

his chamber this particular morning, when, to enjoy a stirring of the

already warming April air, he had stepped out onto the balcony. Down

below him the Court of the Gentiles was a hive of bustling activity. Out

beyond the eastern wall in the direction he happened to be looking the

slopes were alive with pilgrims preparing for the great festival. But up

on the balcony he was safe from the stir and seething and the

interminable chattering of excited Jewry, and a gentle breeze fanned

him. He sat on the wide stone railing of the rampart, and idly his gaze

went down the nearer slope to the Brook Kidron and along the meandering

road on the other side as it climbed past Gethsemane’s olive grove

toward the hill’s summit.

It was then that he noticed a procession moving slowly but with evident

enthusiasm downward over this road toward the city from the direction of

Bethany. Immediately his interest was attracted to the motley parade.

Above the harsh cries of the hawkers in the Temple courts, the

quarrelsome tones of bargaining, and the dull lowing of the cattle in

the stalls awaiting sacrificing on the Great Altar, Longinus could

distinguish the screamed hosannas of this unrestrained movement of

dancing, singing, joyous people. Many of them were waving green branches

they must have torn from trees and shrubs along the roadside.

Occasionally the centurion would catch sight of an erect, tall man

astride a white donkey. He adjudged the man to be tall, because his feet

were not far from the gravel of the road as he sat astride the beast.

And then he would lose sight of the rider as the shouting celebrants

swirled about him.

Some popular rabbi with his people coming up to Jerusalem for the

Passover, Longinus surmised, as he watched the writhing column approach

the Brook Kidron crossing. Soon it disappeared under the walls down near

Dung Gate, but presently it emerged again into his sight; he followed

its progress through the cavernous alleys of Ophel, sometimes seeing it

crossing a narrow opening between huddled buildings but hearing without

interruption its lively shouts and chantings, until it came into clearer

view at a stairway in the street pushing upward along Mount Moriah

toward the Temple now resplendent in the morning sunshine.

Inside the Court of the Gentiles, which the strange little caravan of

one rider and his evidently unorganized but plainly joyous adherents had

reached by coming in through the Gate Shalleketh, the tall man

dismounted, and someone quickly led the little animal away. In another

moment the shouting and hosannas had ceased, and soon the centurion lost

the rider in the press of the Temple throng.

Later that day in crossing the Court of the Gentiles to go out through

the Gate Shalleketh and onto the bridge over the Tyropoeon, which was

the easiest way to Mount Zion from the fortress, Longinus learned that

the man on the donkey was the rabbi from Galilee. Many of his followers

had expected the rabbi, whose fame by now had spread throughout Judaea,

to come into the precincts of the Temple, proclaim himself Yahweh’s

Messiah and the ruler of the world, and call down legions of heavenly

angels utterly to destroy every vestige of Rome’s dominion. Now these

followers were deeply disappointed and utterly chagrined. The tall one

from Galilee in whom they had put their trust, the one who would be

Israel’s new David to deliver it from its mighty enemy, had failed them.

But what if this Jesus had really fancied himself a man ordained to lead

his little nation in throwing off the yoke of Rome? What, reasoned the

centurion, if he had been as visionary, as passionately though unwisely

patriotic as countless other Jews assembled here in Rome for Israel’s

great celebration? In this tense, highly inflammable atmosphere of

Passover week in Jerusalem, with great numbers of his followers

believing that he possessed supernatural authority and powers, the

rabbi’s willingness to allow himself to be proclaimed Israel’s king

would have resulted in fearful bloodshed. But this Jesus at the last

moment had either lost his courage, or else he had never contemplated

leadership of Israel except in some vague, religious sense that

Cornelius perhaps would term spiritual. At any rate, Longinus concluded,

the Galilean was no threat to Rome and of no concern to the Empire. In

his report to Sejanus, he would make no mention of the rabbi, unless in

some manner Pontius Pilate might become involved with the man from

Galilee. He wondered if Pilate had even been informed of the little

procession that had come to such an inglorious ending within the Temple

court. He wondered if Pilate, in fact, in his harried administration of

the affairs of Judaea had ever heard of this Jesus.

41

Claudia sat on a small stone bench facing one of the fountains in the

garden of the Palace of the Herods. All about her the grass was a

luxuriant green and the flower beds, fed, she had been told, with blood

drained through subterranean pipes from the overflow of the Great Altar,

were already ablaze with color. Birds skipped and twittered in the rich

foliage, and now and then some venturing small animal would skitter

across an open patch of bright sunshine to disappear beneath the

branches of a flowering shrub. The bench, shaded by a gnarled great

olive, was invitingly cool despite the day’s warmth and heaviness, and

the gentle babble of the spraying water ordinarily would have lulled one

sitting there into a mood of peaceful contemplation, if not pleasant

slumber.

But this afternoon the wife of the Procurator felt neither peaceful nor

pleasant. She watched the fountain’s waters lifting and arching and

falling and draining away in an undeviating pattern of movement and

allowed her own thoughts to wander with it.

_... There is the picture of my living. Like the water that is the

thrust-along prisoner of the pump, or the ram which again and again

lifts it and sends it spurting upward only to fall back and sink down

and be forced up again, I am the prisoner of some malign power that

pushes me along through a dull monotony of_ _days that I am powerless

even to protest against; I am swirled about but held fast like that

water in a routine of existence I dare not even challenge...._

She leaned forward with her head upon her hands and glared, hardly

seeing it, at the captive, dancing water. How, by Bona Dea and all the

good and gentle gods, the kind and happily ministering gods, how, by

Pluto and all his evil soot-begrimed and blackened imps, could she

escape the treadmill of this deadening monotony, this unending,

bedeviling frustration? Granddaughter of the great god Augustus,

stepdaughter of the great god Tiberius, granddaughter of the

almost-great god Mark Antony and the great great goddess Cleopatra, wife

of the mighty Procurator of Judaea, daughter through Augustus of Jove

himself, princess of the blood....

“Bah!” She said it aloud. But there was nobody near-by in the garden.

She sat back against the coolness of the stone. “By all the gods, why

couldn’t I have been a wench serving tables in a tavern, a strumpet down

in the Subura, and had my freedom!”

_... Why, by all the gods, can’t old Tiberius die? He’s past seventy

now, and of what service is he to the Empire? And Sejanus, the old rake,

must be past sixty. If someone would give the Prefect a neat sword

thrust...._

She stood up and walked over to the fountain, held out her hands to the

spraying water and lifted wet palms to her flushed cheeks. The afternoon

was still and depressing. She raised her eyes and saw above the trees

and the turreted nearest corner of the great palace rounded soft white

puffs of clouds, like newly lifted fresh curds in a deeply blue

overturned bowl. “A storm,” she said to herself, “one of those swiftly

arrived, quickly gone, fierce Judaean storms. But it will clear the air

of this blanket of heat, and it will serve to break for a while the

monotony of another fruitless day.”

But she did not go inside. She sat down again and watched the gathering

puffs of clouds. Never had she been afraid of storms, even ominous

thunder and the swift, sharp streaks of lightning. She remembered that

once in her early childhood when a governess had warned her against

staying outdoors and running the risk of being struck by one of Jove’s

hurled mighty bolts, she had remarked, “If old Jove is clever enough to

strike me with a bolt outdoors, why can’t he throw one right through the

roof and hit me while I’m inside? I don’t believe he can hit me whether

I’m outside or inside.”

Her blasphemous words had woefully shocked the governess, but Claudia

had never seen cause to retract them. One thing had led to another; from

denying Jove’s power she had soon come to deny his very existence, and

with his, the existence likewise of the entire pantheon of lesser gods

and goddesses.

She was still seated on the bench when a palace servant came out to

announce that a soldier had arrived from Fortress Antonia with a message

for her.

“Then bring him here,” she instructed the servant. Could it be, she

wondered, that the man is bringing a message from Longinus?

But the legionary had been sent to her by the Procurator. Pilate, he

reported, would not be returning to the palace either for the evening

meal or to spend the night. He begged to explain to his wife that he had

had a very trying day and that he would be engaged until late in the

evening. He had agreed to give an audience to the High Priest Caiaphas,

and their meeting might well be extended into the night. He had decided,

therefore, to forego the privilege and pleasure of dining with the

Procuratoress; he would have supper in his quarters and after he had

ended his long day’s duties would spend the remainder of the night

there.

Her first thought was of getting a message to Longinus. She would write

it, seal it fast, and send it by the legionary.

“Thank you,” she said to the soldier. “I shall want you to carry a

message to the Fortress.” She stood up. “I’ll go inside and prepare it.”

But would it be a discreet thing to do, sending a message to Longinus by

this legionary? What if by chance it should fall into other hands, even

Pilate’s? “No, there’s no need of my writing it,” she said. “Just tell

the Procurator that I thank him for informing me and that I shall see

him at his pleasure tomorrow.”

But she would find a way of notifying Longinus. Tullia. Of course.

Tullia was one person upon whose loyalty and good judgment she could

always depend. When Tullia returned, she would send her to Longinus.

A soft breeze had sprung up and was pushing the storm clouds gently

away; the air had cooled; the storm seemed to have been averted for the

day. Claudia rose from the bench and returned to her apartment in the

palace.

When a few minutes later her maid returned, she was carrying a small

wicker basket. “Mistress, I found these in one of the markets near the

Temple,” she said, beaming as she held out the basket to Claudia. “I

thought you might enjoy them.”

“Fresh figs? And so early?” She picked one up. “It really is a fresh

one, isn’t it?”

“Yes, and I’ve washed them. You can eat it right now. I was surprised to

find any this early, but the man explained that in some of the warm

coves on the protected side of Olivet they often have figs ripening in

early April.”

Claudia pulled the fig open and nibbled at the firm reddish flesh

inside. “It’s delicious,” she said, “and such a surprise.” She saw that

Tullia’s eyes were ablaze with an excitement, however, that no discovery

of fresh figs could have provoked. “What is it, little one? What

happened? Whom did you see?”

“Mistress, I was looking at the figs when I heard a familiar voice

speaking to the merchant. I looked around; it was Mary of Magdala.”

Jesus and his little group, she had told Tullia, had come down from the

Ephraim hills for the Passover. Her master was spending his nights with

Martha and Mary and Lazarus out at near-by Bethany; during the day he

came into the Temple courts to teach.

“Perhaps, then, he will proclaim himself the Messiah of Israel and

establish a new government,” Tullia said she had said to Mary. But the

Magdalene had answered that Jesus seemed to be insisting instead that he

would not become Israel’s temporal ruler, that he would even die as a

sort of Passover sacrifice, an offering for the salvation of his people.

“But surely,” Claudia commented, “you Jews would never so debase

yourselves as to offer a human sacrifice, as do those who worship

Moloch.”

“It wouldn’t be that way, Mistress. But ... I don’t believe it will ever

happen anyway.”

Mary had asked Tullia to spend the night with her in a cottage out at

Bethany near the modest home of Lazarus and his sisters. She might be

able to see Jesus and even talk with him. They would meet, if Claudia

should be agreeable, at Shushan Gate before sunset and go out to

Bethany.

“Then you’d best be going soon,” Claudia observed. “But before you meet

Mary, I want you to go by Fortress Antonia and tell Longinus that the

Procurator will be spending the night there.” She told the maid of the

message Pilate had sent her. “And tell Longinus I’ll accept no excuse

for his failing to come.”

42

The lean, blue-jowled ascetic face of Joseph Caiaphas, High Priest of

Israel, warmed into a disarming smile, and the flames from the chamber’s

wall lamps danced in his sharp, dark eyes.

“Excellency,” he said, “you must be exasperated at my coming to you at

this late hour.” He faced the Procurator across the ornate, heavy desk.

“I know you are tired, and I appreciate the fact that the strain you’ve

been undergoing ever since your arrival in Judaea has been intensified

during these recent inflammable days of the Passover season.” He leaned

nearer Pilate. “I realize, too, Excellency, that you must be determined

to prevent the repetition of events in Palestine that might result in

the dispatching to Rome of further damaging reports”—the Procurator’s

florid round face darkened, but Caiaphas pretended not to

notice—“challenging the excellence of the Procurator’s administration of

the affairs of this province.”

“I am tired; I’ve had a long day.” Pilate’s tone revealed irritation.

“Perhaps if the High Priest would proceed at once to the business he had

in coming....”

“Indeed, Excellency,” the High Priest interrupted, “and I shall require

little of your time, so that shortly you may go to your well-earned

couch. A fortunate event of the day has facilitated the early

satisfactory disposition of the business; if the Procurator will

co-operate in disposing of it we shall quickly rid ourselves of a

grievous threat both to Israel’s peace and to the Procurator’s rule. I

have just come from a lengthy session of the elders of Israel,

Excellency—that explains my late arrival here—at which we have

agreed....”

“But what is the business you would lay before me? And how would it

affect the Procurator’s administration of the government in Judaea?”

Pilate’s impatience had put a sharp edge on his voice. “If it is a

question of the alleged violation of certain religious laws of the

Jews....”

“It is that, Excellency, but it is more.” Caiaphas leaned forward, and

the light of the lamps flashed in the gems of his rings. “Not only would

this man destroy our religion, but likewise would he destroy the rule of

Rome in Palestine.”

“This man? Are you speaking of one Bar Abbas? He has been seized, with

two of his fellow revolutionaries. They go to the cross tomorrow.”

The High Priest shook his head. “It is not that one, Excellency. The man

is a Galilean, one Jesus bar Joseph, not a robber like Bar Abbas, but a

far more dangerous revolutionary, whom his misguided followers—and their

number is growing, Excellency—are proclaiming not only the Messiah of

God but also the next King of Israel. Were noise to get back to the

Prefect Sejanus or the Emperor that such a person was being permitted to

advocate and plan Rome’s overthrow and your Excellency’s

supplanting....”

“But does the High Priest know where this man is? Does the Sanhedrin

have him in its custody?”

Calmly Joseph Caiaphas stroked his oiled and braided long beard. “He is

in Jerusalem at this moment, Excellency, or within the close environs of

the city. It is possible that already he has been seized by the Temple

guard. He has been at the Feast since the first day of the week when he

entered Jerusalem riding on a white donkey, which among the Jews is a

symbol of royalty, Excellency. It was then that he had planned to enlist

the Passover pilgrims, led by his fellow Galileans, in proclaiming him

the new David, the King of Israel suddenly freed of Rome’s domination.

He lost his courage, though, or in some manner his plans failed of

materialization. But”—his hand stabbed out again at the Procurator—“the

fellow is still intent on seizing power, and his countless misguided

followers are determined to see him established on the throne as King of

Israel. They will plunge our ancient land into revolution, Excellency.

Blood will flow freely throughout Judaea and Galilee. Many Roman

soldiers will die before the rebellion is crushed, unless”—his forehead

wrinkled in heavy concern—“this fellow is quietly slain, Excellency,

before his followers can rally.”

“You say that perhaps he has been arrested already. How could he be

taken without alarming these supporters of whom you speak?”

The High Priest leaned back in his chair and folded his long arms across

his chest. “The God of Israel has favored us, Excellency. He has

delivered this blasphemer into our hands through his betrayal by one of

his own band. This man came to us and after seeking pay told us he would

point out where the man might be found and taken with little commotion.

We gave the fellow thirty pieces of silver. By now no doubt he has

delivered his leader into the hands of the guardsmen....”

“You say this man’s a blasphemer. Don’t you know that the Procurator is

not concerned with violations of your religious code? What is it to Rome

if your Yahweh is blasphemed? We will not enter into the religious

quarrels of the Jews. I presume you have come here to ask me to try the

man and find him guilty. I say, O High Priest, try the man yourself.”

Caiaphas smiled indulgently, but then his brow furrowed again and he

scowled darkly. “That is true, Excellency. Rome has no concern with

Israel’s worship of our God. But is not Rome concerned when a man, under

the guise of teaching a new religion, declares openly that he will

establish a new government in Israel? Would not Sejanus and the Emperor

consider then that Rome was concerned ... and deeply concerned?”

The High Priest’s clever thrust had made its mark; Pilate’s face

flushed; his tone, when he replied, was petulant. “Of course, the

Prefect and the Emperor would be concerned; so would the Legate

Vitellius, and so would the Procurator; so, in fact, would any loyal

Roman.” Now the Procurator extended his own finger to point. “But how do

you know that this Galilean advocates the overthrow of Rome? Has he come

to trial? Has he faced witnesses against him? What would the High Priest

have me to do, send a man to his death without trial? Certainly the High

Priest must know that Rome is ruled by law, that no man under the rule

of Rome may suffer death until he has been adjudged guilty, and that any

such judgment can come only after a fair trial in which the man has been

confronted by witnesses against him.”

“Indeed, O Procurator”—Joseph Caiaphas held up a soothing palm—“we well

know that and approve. We, too, would never consent to sending this

revolutionary to his death without trial, even though his crimes against

Israel and against Rome have already been conclusively established. But

he is being brought to fair trial, Excellency, before the great

Sanhedrin of Israel. Perhaps he has already been apprehended in the

Garden of Gethsemane, where he had planned to conceal himself with

certain of his followers, as we learned from the traitor who came to us.

He will be examined, no doubt before my beloved father-in-law Annas,

known for his piety and his wisdom, learned in the laws of Israel”—he

smiled warmly—“and strong in his devotion to the Prefect and the

Emperor. And then, Excellency, as soon as the dawn of the new day makes

it legal under our laws to conduct such a trial, the Galilean will be

brought before the Sanhedrin, confronted by witnesses against him, and

given proper trial.”

“Then why has the High Priest,” Pilate asked in exasperation, “come to

me?”

Hear Me, Pilate! · 第 19 / 26 段