Before the Forum Romanum Longinus led his troops straight southward. At

the northwest end of Circus Maximus they veered westward and went along

the way leading across the Tiber on the ancient Pons Sublicius,

fashioned of great stones fitted together to span the swiftly flowing

muddy water. Near the bridge entrance the column turned left and

paralleled the stream to halt at the pier just below the Sublicius.

Quickly the legionaries went aboard the “Palmyra.”

Longinus’ troops were the last to embark, and within an hour the

“Palmyra” began slowly to shove its stern out into the stream. When the

ship was safely away from the pier, the hortator gave a sharp command,

and the long oars, manned by galley slaves chained to their three-tiered

benches, rose and fell in perfect cadence, with the starboard oarsmen

pushing forward and those on the port side pulling hard, so that the

“Palmyra’s” bow came around; soon the vessel was moving steadily

downstream.

Longinus and Cornelius, having stowed their gear, returned to the deck

to stand together on the port side near the stern. By now the vessel was

rounding the slight westward bend in the river and was passing the

Aventine Hill. Cornelius, watching the yellow waters churning in the

wake of the “Palmyra,” raised his eyes and pointed across the stern

toward the Imperial Palace, the western front of which they could see

jutting past the squared end of the Circus Maximus. The upper section of

the great palace was visible above the race course. “Longinus, I’m

surprised you’re leaving her in Rome. I thought that if you ever went

back to Palestine, you’d be taking Claudia with you.”

Longinus wondered if by some chance Cornelius had learned of the

Emperor’s plans for his stepdaughter and was trying now gently to probe

further. “But the night you came to her house for me was the first time

I’d seen her after returning from Germania,” he protested, laughing.

“Wouldn’t that be a little fast? She’s the Emperor’s stepdaughter, you

know.”

“Well, maybe I was imagining things.” Cornelius shrugged. “But she is a

beautiful woman.”

“I agree, Cornelius. The Bountiful Mother was lavish with her gifts to

the Lady Claudia.” He turned to lean against the rail. “What _I’m_

wondering, though, is why Herod didn’t marry Herodias and bring her

along.”

“Maybe he has married her. But I suspect that whether he has or not,

he’ll be returning to Rome for her before many months. That is, after

he’s made peace with the Tetrarchess and old King Aretas, her father.”

He grinned. “I’d wager, too, that you’ll be coming back for Claudia.”

Longinus laughed but made no comment. His friend, he reasoned, did not

know about Claudia and Pontius Pilate. Nor would he tell him yet.

Now the “Palmyra” was moving swiftly, its cadenced oars rising and

falling rhythmically to propel the vessel much faster downstream than

the current unaided would have borne it. They had come opposite the

thousand-foot-long Emporium huddled on the Tiber’s eastern bank, its

wharves crawling with slaves moving great casks and bales of merchandise

into the warehouses or bringing them out to be loaded aboard ships

preparing to slip down the Tiber and into the Great Sea at Ostia. Black

Ethiopians and Nubians, their sweating bodies shining as though they had

been rubbed with olive oil and naked except for brightly colored

loincloths, straggled at their tasks. Blond warriors brought from

Germania as part of some Roman general’s triumph, their skins now burnt

to the color of old leather, and squat, swarthy men from Gaul and

Dalmatia, from Macedonia and the Greek islands, captives of Roman

legionaries ranging far from the Italian mainland, pulled and shoved to

the roared commands of the overseers and the not infrequent angry

uncoiling of long leather whips.

“Did you ever realize, Longinus, what a comprehensive view you get of

Rome and the Empire from a ship going along the Tiber?” Cornelius nodded

toward the stern. “Look at those marble-crowned hills back there,

literally overrun with palaces, billions of sesterces spent in building

them, hundreds, thousands of lives used up, sacrificed, raising them one

above the other. The people in them, too, Longinus, and the

rottenness—smug hypocrisy, adherence to convention, infidelity,

unfairness, utter cruelty, depravity. Rome, great mistress of the world.

Hah!” He half turned and pointed toward the Emporium. “Those sweating

slaves over there would agree.” He gestured with opened hands. “Ride

down the Tiber and see Rome, glorious Mother Rome, from Viminal’s crown

to Emporium’s docks, eh?”

“You’re right,” Longinus smiled. “And it’s only because the gods have

decreed for us a different fate that you and I are not over there

heaving crates, or chained here pulling oars.” He leaned over the rail

and studied the rhythmical rise and fall of the long, slim oars. “No

doubt there are among these slaves several whose intelligence,

education, and culture are considerably greater than the hortator’s, and

I’m sure.... Look!”

Cornelius followed the direction of Longinus’ outstretched arm. One of

the oars had come up beneath a floating object and sent it spinning and

twisting in the churning muddy flood. Now another oar’s sharp blade

struck the object, ripping apart its once carefully folded wrapping; as

the oar cleared the surface, the wrapping unrolled, exposing the body of

a tiny infant, chalk-white in the yellow water. It spun giddily for a

moment, then sank.

“By the gods!” Cornelius shouted. “It’s an exposed baby girl!”

But now the small, lifeless body bobbed to the surface and for one

unruffled moment lay on its back, eyes wide-open and fixed, staring

upward unseeing toward the two centurions leaning over the ship’s rail.

In that same instant the oars descended, and the knife-sharp edge of one

near the stern sliced diagonally across the drowned infant; the oar

shivered with the unexpected added burden, but it bore the mangled small

corpse beneath the thick waters, and up through them rose a trickle of

dark crimson.

“She wasn’t dead when she was thrown in,” Cornelius said, “and that

wasn’t long ago. Perhaps from one of the bridges back there, or maybe a

wharf. Or even a boat ahead.” His shoulders trembled in an involuntary

shudder. “Longinus, I could kill a man in battle without blinking, but I

couldn’t throw an infant into the Tiber. By the gods, how can any man do

it?”

“Nevertheless, hundreds do it every year, Centurion. We were speaking of

those slaves over there on the Emporium’s docks and these galley slaves

rowing us. And this drowned baby, and countless others who simply lost

when the gods rolled the dice. The fickle gods, my friend, the

unfeeling, stonehearted gods.”

“Don’t blame the gods, Longinus. Blame rather Rome’s mounting vanity and

greed, her selfishness, cruelty.”

“You know I’m not blaming the gods, Cornelius; I have no more faith than

you have even in their existence. They are nothing but pale nobodies,

fabrications in which not even intelligent children believe.”

“Fabrications, yes. Our gods are inventions, but they serve a purpose

and are necessary.”

“Necessary?” The centurion’s face had twisted into a heavy scowl. “Why,

Cornelius?”

“Because they fill a place, supply a need, Longinus. It’s the nature of

man to look to some higher power, isn’t it, some greater intelligence?

Else why would one invent these gods; why would primitive peoples carve

them from wood and stone; why would we and the Greeks and the Egyptians

raise great temples to them?”

“Do you contend then that people worship these carved sticks and stones

as symbols of some higher intelligence and power rather than the carved

objects themselves, even primitive peoples? Is that what you’re saying?”

“Yes, that’s exactly what I’m saying. Some—many, in fact—have become

confused, of course, and in seeking to worship this mysterious divinity

they go through a form or ceremony of worshiping the symbol. But what

I’m trying to say, Centurion, is that it is the nature of mankind to

look to something higher, something more intelligent, more powerful,

better, yes, than man himself, better even than such an exemplary man as

our beloved”—now his tone was sarcastic—“Emperor, or his most worthy

Prefect. And if man seeks such a being to worship—and all men, mind you,

even savages, even those wild tree worshipers in Britannia do it—doesn’t

it stand to reason that there should be such a being?”

The “Palmyra” had entered the smooth bending of the Tiber and was moving

rapidly toward the river’s nearest approach to Janiculum Hill, Rome’s

Jewish quarter on the west bank of the stream. Longinus pointed to the

steep rise of the hill and the plane before it cluttered with the

densely massed homes of thousands of Jews, many of them born in the

capital, others newly settled there. “It seems to me, Centurion, that

you’ve become an adherent of the Jewish one-god religion.”

His words amused Cornelius. “Other Romans at our post in Galilee have

charged me with the same thing. It came about, I suppose, from my

helping the Jews at Capernaum build their new synagogue.”

“Then surely you must be a member of their fellowship or synagogue ...

whatever they call it?”

“No, I’m no convert to the Jews’ religion, Centurion. I don’t belong to

the synagogue. I helped them, I told myself, in order to promote good

relations between the Jews in Galilee and the members of our small Roman

post. But maybe I had other reasons, too. There are many things about

their one-god religion that seem sensible and right to me. But there are

also practices among the Jews that I don’t approve of at all, practices

that seem cruel and senseless. Their system of sacrifices, for instance.

I can see no act of proper worship in slitting the throats of

innumerable sheep and cattle to appease an angry god....”

“I agree. But we do the same thing. Doesn’t the Emperor dedicate the

games by slitting the throats of oxen?”

“Exactly. But what is the good of such worship or ceremony or whatever

you may choose to call it? If there is a god to whom the sacrifice is

being made, what good does it do him, what pleasure could he possibly

receive from it?”

“I see nothing to any of it, Cornelius. Roman, Greek, Egyptian, Jewish,

forest worship in Britannia, whatever the system is; it’s all

superstition, delusion....”

“I grant you, maybe it is. But, Longinus, don’t you feel deep down

inside yourself that there must be some intelligence, some power, far

above man’s very limited intelligence and power, that created the earth

and the heavens and controls them? Else how did they get here in the

first place?”

“I don’t know, Cornelius. You’ve gone ahead of me, my friend. I never

gave much thought to matters like this.” The lines of his forehead

wrinkled into a frown. “But even if you _should_ feel that way, how

could you ever _know_? Have you seen a god, Centurion? Have you ever

felt one or heard one speak?”

“I’ve never seen one, Longinus. But I think I have felt and perhaps

heard one. There have been times when I was confident that I was

communicating with one.” Cornelius watched the spume thrown up by the

flashing oars as they cut into the muddy waters. He turned back to face

Longinus. “That’s the difficulty, you know, communication. How can one

get a grip upon a god—the god, if there be but one, and the way I see it

that is the only sensible answer—like those slaves down there grip the

oar handles? How can one hear a god, see him, taste him? Obviously, one

cannot, for this god, whether there be one or many, must be different

from man; he must be a spiritual being rather than a physical one. But

if he is a spirit, how can we of the physical world communicate with him

and he with us? There, my friend, is the problem.”

Longinus shook his head. “You’ve got me, Cornelius. I cannot imagine a

spirit, a being without a body, a something that is nothing.”

“Many persons can’t, Centurion. And that’s the main difficulty in

accepting the Jews’ Yahweh, their one god. He is a spirit, they say,

without physical form or substance. They believe in him, but how do they

know him, how do they learn what he’s like? In a word, if he does exist,

how can he be made comprehensible to man?”

Longinus smiled indulgently. “But you say you think you have felt one

and maybe heard one. Why?”

“I don’t know if I can explain. Maybe it goes back to the fact that my

first lessons were taught me by a Greek slave. He was purchased by my

father from a lot brought to Rome after one of those early rebellions.

This man was one of the wisest I have ever known. I shall never forget

his teaching concerning the gods. When we would speak lightly of our

Roman gods, old Pheidias would scold us. ‘Don’t speak disparagingly of

the gods,’ he would say, even though he himself did not believe in them.

I can still remember his words. ‘The gods,’ he said, ‘are symbols of

man’s efforts to attain a higher life, a more noble plane of living. The

good gods are the symbols of the good attributes in man; evil gods

symbolize the base passions. Therefore, hold communion with the good

gods, and seek to avoid contact with the evil ones.’”

“But how does that teaching explain what you feel?”

“Wait,” Cornelius smiled, then continued. “Sometimes Pheidias would

confide in us and talk in more intimate terms of his own philosophy. At

such times he would tell us that his own gods were merged into one

omnipotent and omniscient good god, a spirit without a body, everywhere

present. This one god was a synthesis of the good, the true, and the

beautiful. And though he could not be felt, as I feel this rail

here”—Cornelius ran his hand along the ship’s rail—“and though he was

not to be seen or heard as one sees or hears another person, he was

nevertheless even more real. ‘For the only things that are real,’ my

tutor would say, ‘are the intangible things, and the only imperishable

things are those that have no physical being. Truth, for example. Truth

has no body. Who can hold truth in his hand? And yet truth is eternal,

unchangeable, indestructible. And love? Who can destroy love; who can

defeat it? Yet can you put love in a basket and carry it from the shop?

And who can measure a modius of love or weigh out twelve unciae?’”

Calmly he regarded Longinus. “And I ask you, my friend, who can? What,

after all, is more indestructible, unchangeable, immortal than the

intangible?”

The “Palmyra” was moving around the river’s bend now and gaining speed

as it came into the straight stretch at a point even with the

right-angled turning of the city’s south wall. “But forgive me,

Longinus,” Cornelius said lightly. “I hadn’t meant to be giving you a

lecture on the nature of the gods or the one god.”

“It has been entertaining and enlightening, my friend. And it has

convinced me that you do hold with this one-god idea. Those Jews at

Capernaum, cultivating the plant that came up from the seeds that old

tutor sowed in your childhood, have brought it along to blooming.” He

laughed and tapped the rail with the palm of his hand. “Well, perhaps

it’s an advance—from the Roman gods to the Jews’ one god—in

superstition.” But then the patronizing smile was gone, and he was

serious. “I don’t know, Cornelius. This one-god scheme does have its

merits, I can see. I would like to believe, and I wish I could, that

such an all-powerful, all-wise, all-good being rules the universe.

But”—he paused, and a heavy frown darkened his countenance—“Cornelius,”

he began again, “I keep thinking of those slaves back there on the

Emporium docks, countless slaves all over Rome and throughout the

Empire, beaten, maimed, killed at the whims of their masters, yes, and

that baby thrown into the Tiber, numberless unwanted babies exposed to

die—drowned, thrown to the beasts, bashed against walls—and yet you say

that one good god rules, one all-powerful and all-knowing god, one

_good_ god.” He thrust forth a quivering, challenging forefinger almost

under his friend’s nose. “Then tell me, Cornelius, why does your good

one god send all this ignorance, this stupidity, this cruelty, this

despicable wickedness on the world? Tell me why; give me one logical,

sensible reason, and I’ll fall down at the invisible and intangible feet

of your great one god and worship him in utter subjection.”

“I can’t tell you, Longinus. That very question has troubled me, too. I

have wondered, and I’ve tried to explain it for myself. I don’t know how

old Pheidias explained it, or even if he did. I don’t recall our ever

challenging him on that point. But it may be that this one god—if there

be one, mind you—does not ordain all the things that happen in the

world. It may be that he is even sorrowful, too, because babies are

thrown into the Tiber, because men are cruel and heartless toward other

men....”

“Then if he is all-powerful, Cornelius, why does he permit it? You say

he doesn’t will it. Then why does he allow it?”

Cornelius looked across the deck to the shore line on the starboard side

and for a long moment silently considered his friend’s question. “I

cannot say, Centurion; it’s a mystery to me. Could it be, though, that

the answer, if there be any answer, lies in this god’s determination to

give man his freedom? Could it be that even though he is hurt when man

abuses the freedom given him, he feels that his children must be free,

nevertheless, to work out their destinies? Maybe some such reasoning

might explain it. I don’t know.” He shook his head sadly. “What do you

think?”

“I disagree, Cornelius. You say that this one god would not order an

infant thrown into the river. I agree, but that is not enough. A good

god would not permit it.” His grim expression relaxed, but he was still

serious. “No, when one sees the condition in which countless men live,

the utter unfairness of things, one cannot logically believe in the

existence of such a god as you have described. Indeed, it is more

logical to believe in our Roman gods than in the god of your old tutor

or the Yahweh of the Jews, in our good ones contending with the evil

ones”—he shrugged—“with the evil ones usually winning. But it is even

more logical, Cornelius, to believe in no gods at all.”

“You have a good argument, Longinus. But it seems to me that we

invariably come back to what I said when we started this gods

discussion. If there is no higher intelligence, no supreme power, then

how did all this”—he swept his arm in a wide arc—“how did we, the world,

the sun and moon and stars, everything, how did it all come into

existence in the first place? By accident? Bah! And if not by accident,

how? Answer me that, Longinus.”

“I can’t answer you. But why should I? What difference does it make? If

this good god does exist but does not rule, if he does not enforce a

good way of living among men, if he does not protect helpless babies or

captured peoples—and obviously he doesn’t—is the world any better off

than if no gods existed in the first place?” He smiled complacently.

“But, Cornelius, I have no quarrel with your attachment to your tutor’s

strangely Yahweh-like god. Some day when I visit you in Capernaum I may

go with you to the synagogue or even the Temple at Jerusalem. I may

even,” he added with a grin, “offer a brace of doves for the sacrifices.

Or would your Yahweh insist on my offering a young lamb?”

“_My_ Yahweh? But I’m no Jew, Longinus. The god of old Pheidias has a

greater appeal to me than Yahweh. Yahweh is too stern, too unbending, as

they interpret him. But maybe they interpret him wrong, the priests who

lead the worship, or maybe I interpret their interpretation wrong. It

may be that the true one god”—he smiled—“if there be one, my friend, has

never been properly interpreted to man. Maybe we just don’t know him,

what he’s like.” He shrugged and stepped away from the rail. “But I

think we’ve had enough of gods for one day, don’t you agree? Let’s go

inside. I’ve got some work to do before we reach Ostia; you probably

have some, too.”

As they started toward the cabin, Longinus turned to look back. Rome was

entirely behind them now, off the port stern, but still clearly in

sight. Above the city wall and the Aventine Hill beyond and now lifted

clear of the Circus Maximus, the sprawling great Imperial Palace atop

Palatine Hill flaunted itself in the sunshine.

_Had Claudia arisen? Was she now in her bath or in the solarium having

her hair dressed or her nails manicured? Was she in the peristylium or

on the couch in the exedra? Was she making preparations, not too

reluctantly perhaps, for her wedding with Pontius Pilate?_

_... Yes, and back there somewhere in that press of humanity were

Pontius Pilate and the Prefect Sejanus, by all the gods. By all the

gods, indeed. Good gods and evil gods, good to Pilate, evil to me...._

Longinus abruptly faced about. Ahead, straight over the bow of the

“Palmyra,” gaining momentum now in a channel clearing of the jam of

traffic within the city’s walls, was Rome’s port of Ostia, where the

great mainsail would be hoisted aloft to catch the winds that would help

speed the vessel eastward. Ahead and many days and long Great Sea miles

distant were the coasts of Palestine ... and Caesarea. Ahead, too,

despite all the gods, real or fancied, and despite Sejanus and Pontius

Pilate, was Claudia.

Palestine

[Illustration: decorative glyph]

10

Longinus and Cornelius strolled over to the port bow rail as the

“Palmyra,” its mainsail sliding slowly down the mast behind them, swung

around the end of the north breakwater and skimmed lightly across the

harbor toward the docks at Ptolemaïs.

“I thought Caesarea would be our first stop.”

“We’re putting in here only long enough to drop some passengers and a

quantity of goods Herod’s brought from Rome,” Cornelius revealed.

Longinus looked up in surprise. “Herod’s goods?” he asked.

“Furnishings for the palace at Tiberias—bronze tables, chairs,

decorative pieces, of Herodias’ choosing, I suspect. In fact, some of it

probably came from her house, favorite things to make her feel more at

home in Tiberias. Putting those crates ashore here will save us the

trouble of carrying them on to Joppa and Jerusalem.”

“But when the Tetrarchess discovers that Herodias had a hand in

selecting the things....” Longinus grimaced, laughing. “Say, are you

letting your men go ashore here?”

“Only for a few minutes, just to let them stretch their legs while the

vessel’s unloading. Don’t worry, they’ve been told to stay in the wharf

area. If they were to get near the taverns and brothels, we’d be here

all night!”

Already the soldiers of the two centuries, impatient to get ashore ever

since they had first spotted Mount Carmel towering above the promontory

jutting out from the Phoenician coast, were lining the “Palmyra’s”

rails. Cornelius beckoned to one of his legionaries.

“Decius, call out a detachment—twelve men should be enough—to be ready

as soon as the ‘Palmyra’ docks to take charge of transporting the

shipment of goods the Tetrarch Herod is sending to his palace at

Tiberias. His steward Chuza will put several of the palace servants to

unloading it and will arrange for obtaining carts and beasts to move it.

You will be concerned only with guarding the caravan. But be on the

alert every moment, Decius. See that you aren’t surprised by some

lurking band of thieves lying in wait for you. If anything should happen

to this shipment, by the gods, we’d never hear the end of it; word would

get back to Rome and the Prefect himself would know about it.” Upon

delivering the goods at the Tetrarch’s palace, he added, Decius should

take the detachment to the garrison post and there await his arrival

with the remainder of the century, which would be escorting Herod to

Jerusalem and from there northward to his Galilean capital.

When some two hours later the unloading had been completed and the other

legionaries had returned to the ship, Decius stood with his detachment

beside the piled crates and casks and waved good-by to his comrades as

the “Palmyra” moved slowly away from the wharf and then, gaining speed,

headed on a straight course toward the harbor mouth. The next day the

vessel cleared the long breakwater thrust far out into the Great Sea to

provide a safe harbor at Caesarea, and Longinus and his century went

ashore. While the legionaries were assembling their gear, Cornelius

stood with him on the pier.

“Come visit us at Tiberias, Longinus. You can contrive some mission that

will warrant your being sent, can’t you?” he asked, then added,

“Herodias will probably be coming out from Rome before long. I suspect

Herod will be going back for her as soon as he can arrange with the

present Tetrarchess for her to be supplanted....”

Hear Me, Pilate! · 第 4 / 26 段