There is, however, a passage in the _Odyssey_ (xii. 247) which is of

considerable importance, as it shows that fishing with rod and line

was well enough understood in early Greece to be used as a popular

illustration. It occurs in the well-known scene where Scylla seizes

the companions of Odysseus out of the ship and bears them upwards,

just as "some fisher on a headland with a long rod" brings small

fishes gasping to the shore. Another important, though comparatively

late, passage in Greek poetry is the twenty-first idyll of Theocritus.

In this the fisherman Asphalion relates how in a dream he hooked

a large golden fish and describes graphically, albeit with some

obscurity of language, how he "played" it. Asphalion used a rod and

fished from a rock, much after the manner of the Homeric angler. Among

other Greek writers, Herodotus has a good many references to fish and

fishing; the capture of fish is once or twice mentioned or implied by

Plato, notably in the _Laws_ (vii. 823); Aristotle deals with fishes

in his _Natural History_, and there are one or two fishing passages

in the anthology. But in Greek literature, as a whole the subject of

angling is not at all prominent. In writers of late Greek, however,

there is more material. Plutarch, for instance, gives us the famous

story of the fishing match between Antony and Cleopatra, which has

been utilized by Shakespeare. Moreover, it is in Greek that the first

complete treatise on fishing which has come down to us is written, the

_Halieutica_ of Oppian (c. A.D. 169). It is a hexameter poem in five

books with perhaps more technical than sporting interest, and not so

much even of that as the length of the work would suggest. Still it

contains some information about tackle and methods, and some passages

describing battles with big fish, in the right spirit of enthusiasm.

Also in Greek is what is famous as the first reference in literature

to fly-fishing, in the fifteenth book of Aelian's _Natural History_

(3rd century A.D.). It is there described how the Macedonians captured

a certain spotted fish in the river Astraeus by means of a lure

composed of coloured wool and feathers, which was presumably used in

the manner now known as "dapping." That there were other Greek writers

who dealt with fish and fishing and composed "halieutics" we know from

Athenaeus. In the first book of his _Deipnosophistae_ he gives a list

of them. But he compares their work unfavourably with the passage of

Homer already cited, in a way which suggests that their knowledge of

angling was not a great advance upon the knowledge of their remote

literary ancestors. In Latin literature allusions to angling are

rather more numerous than in Greek, but on the whole they are

unimportant. Part of a poem by Ovid, the _Halieuticon_, composed

during the poet's exile at Tomi after A.D. 9, still survives. In

other Roman writers the subject is only treated by way of allusion or

illustration. Martial, however, provides, among other passages, what

may perhaps be entitled to rank as the earliest notice of private

fishery rights--the epigram _Ad Piscatorem_, which warns would-be

poachers from casting a line in the Baian lake. Pliny the elder

devoted the ninth book of his _Natural History_ to fishes and

water-life, and Plautus, Cicero, Catullus, Horace, Juvenal, Pliny

the younger and Suetonius all allude to angling here and there.

Agricultural writers, too, such as Varro and Columella, deal with the

subject of fish ponds and stews rather fully. Later than any of these,

but still just included in Latin literature, we have Ausonius (_c_.

A.D. 320) and his well-known idyll the _Mosella_, which contains a

good deal about the fish of the Moselle and the methods of catching

them. In this poem is to be found the first recognizable description

of members of the salmon family, and, though the manner of their

application is rather doubtful, the names _salmo, salar_ and _fario_

strike a responsive note in the breast of the modern angler.

_Post-classical Literature_.--As to what happened in the world of

angling in the first few centuries of the Christian era we know

little. It may be inferred, however, that both fish and fishermen

occupied a more honourable position in Christendom than they ever did

before. The prominence of fishermen in the gospel narratives would in

itself have been enough to bring this about, but it also happened

that the Greek word for fish, [Greek: ICHTHUS], had an anagrammatic

significance which the devout were not slow to perceive. The initials

of the word resolve into what is practically a confession of faith,

[Greek: Iesous Christos Theou Uios Soter](Jesus Christ, Son of God,

Saviour). It is therefore not surprising that we find the fish very

prominent as a sacred emblem in the painting and sculpture of

the primitive church, or that Clement of Alexandria should have

recommended it, among other things, as a device for signet rings or

seals. The fisherman too is frequently represented in early Christian

art, and it is worthy of remark that he more often uses a line and

hook than a net. The references to fish and fishing scattered about

in the writings of the early fathers for the most part reflect the two

ideas of the sacredness of the fish and divine authorization of the

fisherman; the second idea certainly prevailed until the time of Izaak

Walton, for he uses it to justify his pastime. It is also not unlikely

that the practice of fasting (in many cases fish was allowed when meat

was forbidden) gave the art of catching fish additional importance.

It seems at any rate to have been a consideration of weight when

sites were chosen for monasteries in Europe, and in many cases when

no fish-producing river was at hand the lack was supplied by the

construction of fish-ponds. Despite all this, however, save for an

occasional allusion in the early fathers, there is hardly a connecting

link between the literature of Pagan Rome and the literature that

sprang up on the invention of printing. One volume, the _Geoponica_, a

Greek compilation concerning whose authorship and date there has

been much dispute, is attributed in _Bibliotheca Piscatoria_ to

the beginning of the 10th century. It contains one book on fish,

fish-ponds and fishing, with prescriptions for baits, &c., extracted

for the most part from other writers. But it seems doubtful whether

its date should not be placed very much earlier. Tradition makes it

a Carthaginian treatise translated into Greek. A more satisfactory

fragment of fishing literature is to be found in the Colloquy of

Ælfric, written (_ad pucros linguae latinae locutionis exercendos_)

towards the end of the same century. Ælfric became archbishop of

Canterbury in A.D. 995, and the passage in the Anglo-Saxon text-book

takes honourable rank as the earliest reference to fishing in English

writings, though it is not of any great length. It is to be noted that

the fisher who takes a share in the colloquy states that he prefers

fishing in the river to fishing in the sea. Ascribed to the 13th or

14th century is a Latin poem _De Vetula_, whose author was apparently

Richard de Fournival. It contains a passage on angling, and was placed

to the credit of Ovid when first printed (c. 1470). A manuscript in

the British museum, _Comptes des pêcheries de l'église de Troyes_

(A.D. 1349-1413), gives a minute account of the fisheries with the

weights of fish captured and the expenses of working. There is,

however, practically nothing else of importance till we come to

the first printed book on angling (a translation of Oppian, 1478,

excepted), and so to the beginning of the literature proper. This

first book was a little volume printed in Antwerp probably in 1492 at

the press of Matthias van der Goes. In size it is little more than a

pamphlet, and it treats of birds as well as fish:--_Dit Boecxken leert

hoe men mach Voghelen ... ende ... visschen vangen metten kanden. Ende

oeck andersins...._ ("This book teaches how one may catch birds ...

and ... fish with the hands, and also otherwise"). Only one copy

apparently survives, in the Denison library, and a translation

privately printed for Mr. Alfred Denison in 1872 was limited to

twenty-five copies. At least two other editions of the book appeared

in Flemish, and it also made its way, in 1502, to Germany, where,

translated and with certain alterations and additions, it seems

to have been re-issued frequently. Next in date comes the famous

_Treatyse of Fysshynge wyth an Angle_, printed at Westminster by

Wynkyn de Worde in 1496 as a part of the second edition of _The Book

of St. Albans_. The treatise is for this reason associated with the

name of Dame Juliana Berners, but that somewhat dubious compiler

can have had nothing whatever to do with it. The treatise is almost

certainly a compilation from some earlier work on angling ("bokes of

credence" are mentioned in its text), possibly from a manuscript of

the earlier part of the 15th century, of which a portion is preserved

in the Denison collection. This was published in 1883 by Mr. Thomas

Satchell under the title _An Older Form of the Treatyse of Fysshynge

wyth an Angle_. But it is also possible that a still older work was

the parent of both books, for it has been held that the manuscript is

an independent version. However this may be, it is certain that the

treatise itself has been the parent of many other works. Many of

the instructions contained in it are handed down from generation to

generation with little change except in diction. Especially is this

the case with the list of trout-flies, a meagre twelve, which survives

in many fishing books until well into the 18th century.

[v.02 p.0023]

From the beginning of the 16th century the fisherman's library begins

to grow apace, as, though books solely devoted to fishing are not yet

frequent, works on husbandry and country pursuits almost all contain

something on the subject. In Italy the fisherman and his occupation

apparently were considered poetically; the word _pescatore_ or its

cognates are common on Italian 16th and 17th century title-pages,

though in many instances the fulfilment of the implied promise is

not adequate, from an angler's point of view. From the pages of

_Bibliotheca Piscatoria_ a fairly long list of Italian writers could

be gleaned. Among them may be mentioned Sannazaro (_Piscatoria_, &c.,

Rome, 1526) and Andrea Calmo (_Rime pescatorie_, Venice, 1557). A

century later was Parthenius, who published a volume of _Halieutica_

at Naples. This writer has an amusing reference to the art of

"tickling" trout as practised in Britain. In Germany, as has been

shown, the original little Flemish treatise had a wide vogue in

the 16th century, and fishing played a part in a good many books on

husbandry such as that of Conrad Heresbach (1570). Fish and fish-ponds

formed the main topic of a Latin work by Dubravius (1552), while

Gesner in the middle of the 16th and Aldrovandi at the beginning of

the 17th centuries wrote at length on the natural history of fishes.

In France the subject is less well represented, but _Les Pescheries_

of Chris. de Gamon (Lyons, 1599) and _Le Plaisir des champs_ of Cl.

Gauchet (Paris, 1604) deserve to be noted. _Les Ruses innocentes_ by

François Fortin, first published at Paris in 1600, and several times

in later editions, is characterized by Messrs Westwood and Satchell as

"on the whole the most interesting contribution made by France to

the literature of angling." England during the most part of the 16th

century was evidently well enough served by the original treatise

out of _The Book of St. Albans_. It was republished twice by Wynkyn

de Worde, six or seven times by Copland, and some five times by other

printers. It was also practically republished in _A Booke of Fishing_

by L.M. (1590). L.M. (Leonard Mascall) ranks as an angling author, but

he did little more than borrow and edit the treatise. The same may

be said of another version of _The Book of St. Albans_ "now newly

collected by W.G. Faulkener" and issued in 1596.

_Modern Literature_.--In 1600 appeared John Taverner's _Certaine

Experiments concerning Fish and Fruite_, and after this the period of

angling literature proper begins. The _Secrets of Angling_ (1613),

by J(ohn) D(ennys). Esq., is one of the most important volumes in the

angler's library, both on account of the excellence of the verse

in which it is written and also on account of its practical value.

Gervase Markham, "the first journalist," as he has been called,

published his first book of husbandry at the same date, and, as in

most of his many books on the same subject, devoted a certain amount

of space to fishing. But Markham gathered his materials in a rather

shameless manner and his angling passages have little originality.

Thomas Barker's _The Art of Angling_ (1st ed., 1651) takes a more

honourable position, and received warm commendation from Izaak Walton

himself, who followed it in 1653 with _The Compleat Angler_. So

much has been written about this treasured classic that it is only

necessary to indicate its popularity here by saying that its editions

occupy some twenty pages in _Bibliotheca Piscatoria_ (1883), and that

since that work was published at least forty new editions have to be

added to the list. During Walton's life-time the book ran through five

editions, and with the fifth (1676) was incorporated Charles Cotton's

second part, the "instructions how to angle for a trout or grayling,

in a clear stream." In some cases too there was added a third book,

the fourth edition of _The Experienced Angler_, by Robert Venables

(1st ed., 1662). The three books together bore the title of _The

Universal Angler_. Venables's portion was dropped later, but it is

worth reading, and contained sound instruction though it has not the

literary merit of Walton and Cotton.

A few other notable books of the century call for enumeration,

_The Gentleman's Recreation_ by Nicholas Cox (1674), Gilbert's _The

Angler's Delight_ (1676), Chetham's _Vade-Mecum_ (1681), _The Complete

Troller_ by Robert Nobbes (1682), R. Franck's _Northern Memoirs_

(1694), and _The True Art of Angling_ by J.S. (1696). Of these

Chetham, Nobbes, Franck and J.S. have the merit of considerable

originality. Franck has gained some notoriety by his round abuse

of Walton. In the 18th century among others we find _The Secrets of

Angling_ by C.G. (1705), Robert Hewlett's _The Angler's Sure Guide_

(1706), _The Whole Art of Fishing_ (1714), _The Compleat Fisherman_

by James Saunders (1724), _The Art of Angling_ by R. Brookes (1740),

another book with the same title by R. and C. Bowlker (Worcester,

c. 1750), _The Complete Sportsman_ by Thomas Fairfax (c. 1760), _The

Angler's Museum_ by T. Shirley (1784), and _A Concise Treatise on

the Art of Angling_ by Thomas Best (1787). Of these only Saunders's,

Bowlker's and Best's books are of much importance, the rest being

for the most part "borrowed." One volume of verse in the 18th century

calls for notice, Moses Browne's _Piscatory Eclogues_ (1729). Among

greater names we get angling passages in Pope, Gay and Thomson; the

two last were evidently brothers of the angle.

With the 19th century angling literature becomes too big a subject to

be treated in detail, and it is only possible to glance at a few of

the more important books and writers. Daniel's _Rural Sports_ appeared

in 1801; it is a treasure-house of odd facts. In 1828 Sir Humphry Davy

published his famous _Salmonia_, which was reviewed in the _Quarterly_

by Sir Walter Scott. At about this time too were appearing the _Noctes

Ambrosianae_ in _Blackwood's Magazine_. Christopher North (Professor

Wilson) often touched upon angling in them, besides contributing a

good many angling articles to the magazine. In 1835 that excellent

angling writer Thomas Tod Stoddart began his valuable series of

books with _The Art of Angling as Practised in Scotland_. In 1839 he

published _Songs and Poems_, among which are pieces of great merit.

During this period, too, first appeared, year by year, the _Newcastle

Fishers' Garlands_, collected by Joseph Crawhall afterwards and

republished in 1864. These border verses, like Stoddart's, have often

a genuine ring about them which is missing from the more polished

effusions of Gay and Thomson. Alfred Ronalds's _The Fly-Fisher's

Entomology_ (1st ed., 1836) was a publication of great importance, for

it marked the beginning of the scientific spirit among trout-fishers.

It ran through many editions and is still a valuable book of

reference. A step in angling history is also marked by George Pulman's

_Vade-Mecum of Fly-fishing for Trout_ (1841), for it contains the

first definite instructions on fishing with a "dry fly." Another is

marked by Hewett Wheatley's _The Rod and the Line_ (1849), where is

to be found the earliest reference to the "eyed" hook. Yet another is

marked by W.C. Stewart's _The Practical Angler_ (1857), in which is

taught the new doctrine of "up-stream" fishing for trout. This is a

book of permanent value. Among the many books of this period Charles

Kingsley's _Miscellanies_ (1859) stands out, for it contains the

immortal "Chalk-Stream Studies." The work of Francis Francis begins

at about the same time, though his _A Book on Angling_, which is still

one of the most valuable text-books, was not first published till

1867. Another well-known and excellent writer, Mr. H. Cholmondeley

Pennell, began in the early 'sixties; it is to him that we owe the

admirable volumes on fresh-water fishing in the "Badminton Library."

Among other English writers mention must be made of Messrs William

Senior, John Bickerdyke and F.M. Halford, who have all performed

signal services for angling and its literature. (See further

bibliography _ad fin_.) In America the latter half of the 19th century

produced a good deal of fishing literature, much of it of a high

standard.

[v.02 p.0024]

_I go a-Fishing_ by Dr. W.C. Prime (1873), _Fishing with the Fly_ by

C.F. Orvis, A. Nelson Cheney and others (1883), _The American Salmon

Fisherman_ and _Fly Rods and Fly Tackle_ by H.P. Wells (1886 and

1885), _Little Rivers_ and other books by the Rev. H. Van Dyke--these

are only a few specially distinguished in style and matter. Germany

and France have not contributed so largely to the modern library,

but in the first country we find several useful works by Max von dem

Borne, beginning with the _Handbuch der Angelfischerei_ of 1875,

and there are a good many other writers who have contributed to

the subject, while in France there are a few volumes on fishing by

different hands. The most noticeable is M.G. Albert Petit's _La Truite

de rivière_ (1897), an admirable book on fly-fishing. As yet, however,

though there are many enthusiastic anglers in France, the sport has

not established itself so firmly as to have inspired much literature

of its own; the same may be said of Germany.

_Modern Conditions_.--In the modern history of angling there are one

or two features that should be touched upon. The great increase in the

number of fishermen has had several results. One is a corresponding

increase in the difficulty of obtaining fishing, and a notable rise in

the value of rivers, especially those which are famed for salmon and

trout. Salmon-fishing now may be said to have become a pastime of the

rich, and there are signs that trout-fishing will before long have

to be placed in the same exclusive category, while even the right to

angle for less-esteemed fish will eventually be a thing of price. The

development is natural, and it has naturally led to efforts on the

part of the angling majority to counteract, if possible, the growing

difficulty. These efforts have been directed chiefly in two ways, one

the establishment of fishing clubs, the other the adoption of angling

in salt water. The fishing club of the big towns was originally a

social institution, and its members met together to sup, converse

on angling topics and perhaps to display notable fish that they had

caught. Later, however, arose the idea that it would be a convenience

if a club could give its members privileges of fishing as well as

privileges of reunion. So it comes about that all over the United

Kingdom, in British colonies and dependencies, in the United States,

and also in Germany and France, fishing clubs rent waters, undertake

preservation and restocking and generally lead an active and useful

existence. It is a good sign for the future of angling and anglers

that they are rapidly increasing in number. One of the oldest

fishing clubs, if not the oldest, was the Schuylkill club, founded

in Pennsylvania in 1732. An account of its history was published in

Philadelphia in 1830. Among the earliest clubs in London are to be

numbered such societies as The True Waltonians, The Piscatorial,

The Friendly Anglers and The Gresham, which are still flourishing. A

certain amount of literary activity has been observable in the world

of angling clubs, and several volumes of "papers" are on the records.

Most noticeable perhaps are the three volumes of _Anglers' Evenings_

published in 1880-1894, a collection of essays by members of the

Manchester Anglers' Association. The other method of securing a

continuance of sport, the adoption of sea-angling as a substitute for

fresh-water fishing, is quite a modern thing. Within the memory of

men still young the old tactics of hand-line and force were considered

good enough for sea fish. Now the fresh-water angler has lent his

centuries of experience in deluding his quarry; the sea-angler has

adopted many of the ideas presented to him, has modified or improved

others, and has developed the capture of sea-fish into a science

almost as subtle as the capture of their fresh-water cousins. One more

modern feature, which is also a result of the increase of anglers,

is the great advance made in fish-culture, fish-stocking and

fish-acclimatization during the last half-century. Fish-culture is

now a recognized industry; every trout-stream of note and value is

restocked from time to time as a matter of course; salmon-hatcheries

are numerous, though their practical utility is still a debated

matter, in Great Britain at any rate; coarse fish are also bred for

purposes of restocking; and, lastly, it is now considered a fairly

simple matter to introduce fish from one country to another, and even

from continent to continent. In England the movement owes a great deal

to Francis Francis, who, though he was not the earliest worker in the

field, was among the first to formulate the science of fish-breeding;

his book _Fish-Culture_, first published in 1863, still remains one of

the best treatises on the subject. In the United States, where fishery

science has had the benefit of generous governmental and official

support and countenance and so has reached a high level of

achievement, Dr. T. Garlick (_The Artificial Reproduction of Fishes_,

Cleveland, 1857) is honoured as a pioneer. On the continent of Europe

the latter half of the 19th century saw a very considerable and rapid

development in fish-culture, but until comparatively recently the

propagation and care of fish in most European waters have been

considered almost entirely from the point of view of the fish-stew and

the market. As to what has been done in the way of acclimatization it

is not necessary to say much. Trout (_Salmo fario_) were introduced

to New Zealand in the late 'sixties from England; in the 'eighties

rainbow trout (_Salmo irideus_) were also introduced from California;

now New Zealand provides the finest trout-fishing of its kind in the

world. American trout of different kinds have been introduced into

England, and brown trout have been introduced to America; but neither

innovation can be said to have been an unqualified success, though

the rainbow has established itself firmly in some waters of the

United Kingdom. It is still regarded with some suspicion, as it has

a tendency to wander from waters which do not altogether suit it. For

the rest, trout have been established in Ceylon, in Kashmir and in

South Africa, and early in 1906 an attempt was made to carry them to

British Central Africa. In fact the possibilities of acclimatization

are so great that, it seems probable, in time no river of the

civilized world capable of holding trout will be without them.

METHODS AND PRACTICE

Angling now divides itself into two main divisions, fishing in fresh

water and fishing in the sea. The two branches of the sport have much

in common, and sea-angling is really little more than an adaptation of

fresh-water methods to salt-water conditions. Therefore it will not

be necessary to deal with it at great length and it naturally comes in

the second place. Angling in fresh water is again divisible into

three principal parts, fishing on the surface, _i.e._ with the fly; in

mid-water, _i.e._ with a bait simulating the movements of a small fish

or with the small fish itself; and on the bottom with worms, paste or

one of the many other baits which experience has shown that fish will

take. With the premise that it is not intended here to go into the

minutiae of instruction which may more profitably be discovered in the

many works of reference cited at the end of this article, some account

of the subdivisions into which these three styles of fishing fall may

be given.

_Fresh-Water Fishing._

_Fly-fishing_.--Fly-fishing is the most modern of them, but it is

the most highly esteemed, principally because it is the method par

excellence of taking members of the most valuable sporting family

of fish, the _Salmonidae_. It may roughly be considered under three

heads, the use of the "wet" or sunk fly, of the "dry" or floating fly,

and of the natural insect. Of these the first is the most important,

for it covers the widest field and is the most universally practised.

There are few varieties of fish which may not either consistently or

occasionally be taken with the sunk fly in one of its two forms. The

large and gaudy bunch of feathers, silk and tinsel with which salmon,

very large trout, black bass and occasionally other predaceous

fish are taken is not, strictly speaking, a fly at all. It rather

represents, if anything, some small fish or subaqueous creature on

which the big fish is accustomed to feed and it may conveniently

receive the generic name of salmon-fly. The smaller lures, however,

which are used to catch smaller trout and other fish that habitually

feed on insect food are in most cases intended to represent that

food in one of its forms and are entitled to the name of "artificial

flies." The dry or floating fly is simply a development of the

imitation theory, and has been evolved from the wet fly in course of

closer observation of the habits of flies and fish in certain waters.

Both wet and dry fly methods are really a substitute for the third and

oldest kind of surface-fishing, the use of a natural insect as a bait.

Each method is referred to incidentally below.

[v.02 p.0025]

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Andros, Sir Edmund" to "Anise" Volume 2, Part 1, Slice 1 · 第 8 / 20 段