Gopher answered, "I need fur to make a nest for my little children."

So Elk became quieted and Gopher went back into the ground, and from the

centre dug holes in four directions to the edge of the plain.

Naye{~COMBINING BREVE~}nayezgani then entered one from the east, and coming to the centre

looked up and saw Elk's heart beating. Drawing his flint-pointed arrow to

the head, he shot the monster through the heart, then quickly dropped down

into Gopher's burrow beneath four stones which, one below the other,

stopped the vertical channel. But first he made with his fire-stick a

dense white smoke at the end of the burrow that ran to the east. Elk

leaped down into the opening and rushed in the direction of the smoke,

seeking his enemy. Then in his rage he went to the centre, but in the

meantime Naye{~COMBINING BREVE~}nayezgani had made a cloud of blue smoke at the south, so

Elk ran thither. Successively Naye{~COMBINING BREVE~}nayezgani made yellow smoke at the west

and all-color smoke at the north, each time at the mouth of the burrow,

and each time Elk ran in the direction of the newly made smoke. All the

time blood was pouring from the wound in Tzes' heart. At last he espied

the hole blocked with four stone doors of white, blue, yellow, and

all-colors, which led straight down from the floor of the passage. With

his great antlers the monster broke through the first three doors, but at

the fourth he fell dead. Naye{~COMBINING BREVE~}nayezgani divided the meat with Gopher, and

taking the greater portion on his back, for by this time he was grown

large and strong, he started back to his mother, who was overjoyed by his

safe arrival and because he had brought such a quantity of meat. Near the

village he stopped to rest, and the weight of himself and of Elk's body

flattened the top of the hill on which he sat. Where Elk's blood soaked

into the ground the soil is still red.

[Illustration: Nature's Mirror - Navaho]

The North American Indian, Vol. 1 · 第 87 / 155 题