CHAPTER IV.

Sickness.--Battle of Baton Rouge.--Death of Williams.--"Fix

Bayonets!"--Thomas Williams.--His Body.--General T. W. Sherman.

--Butler relieved.--General Orders, No. 10.--Mr. Adams and Lord

Palmerston.--Butler's Style.

Of the events which immediately followed the council of war referred

to in the last chapter, the writer knows only by report. He was

prostrated with fever, taken to a house on shore, moved back to

head-quarters boat, put on board a gun-boat, and sent to New Orleans.

Farragut, with his usual kindness, offered to take him on board

the _Hartford_, give him the fleet-captain's cabin, and have the

fleet-surgeon attend him. But Williams declined the offer. Farragut

then offered to send him to New Orleans in a gun-boat. This Williams

accepted. The writer was taken to New Orleans, sent to military

hospital, an assistant-surgeon's room given up to him, and every care

lavished upon him; for one of Williams's staff--poor De Kay--wounded

in a skirmish, had died in hospital. Butler had conceived the

idea--erroneous, I am sure--that he had been neglected by the

surgeons. When I was brought down he sent them word that if another

of Williams's staff died there, they would hear from him. I did not

die.

Meantime, unable to effect any thing against Vicksburg, with more

than half his men on the sick-list, Williams returned to Baton

Rouge. The rebel authorities, with spies everywhere, heard of the

condition of our forces, and determined to attack them. Early one

foggy morning twelve thousand men, under Breckenridge, attacked our

three or four thousand men fit for duty. But they did not catch

Williams napping. He had heard of the intended movement, and was

prepared to meet it. Our forces increased, too, like magic. Sick

men in hospital, who thought that they could not stir hand or foot,

found themselves wonderfully better the moment there was a prospect

of a fight. Happily a thick mist prevailed. Happily, too, they first

attacked the Twenty-first Indiana, one of our stanchest regiments,

holding the centre of the position. This fine regiment was armed

with breech-loaders, the only ones in the Gulf. Lying on the ground,

they could see the legs of the rebels below the mist, and fire

with a steady aim upon them, themselves unseen. On the right the

Thirtieth Massachusetts was engaged, but not hotly. The left was but

slightly pressed. Williams had carefully reconnoitred the ground the

afternoon before, and marked out his different positions. As the

battle progressed, he fell back upon his second position, contracting

his lines. As it grew hotter, he issued orders to fall back upon the

third position. As he gave the order, the lieutenant-colonel of the

Twenty-first, Colonel Keith, as plucky a little fellow as lived, came

to him and said, "For God's sake, general, don't order us to fall

back! We'll hold this position against the whole d--d rebel army."

"Do your men feel that way, colonel?" replied Williams; and turning

to the regiment, he said, "Fix bayonets!" As he uttered these words,

he was shot through the heart. The men fixed bayonets, charged, and

the rebels gave way. But there was no one competent to take command.

The Fourth Wisconsin, on our left, waited in vain for the orders

Williams had promised them, eager to advance, for he had meant that

this regiment should take the rebels in flank. The victory was won,

but its fruits were not gathered.

I think that grander words were never uttered by a commander on the

field of battle as he received his death-wound than these words of

Williams's. "Fix bayonets!" means business, and in this instance they

meant victory.

Thomas Williams was a noble fellow. Had he lived, he would have been

one of the great generals of our war. Butler told the writer that,

had Williams survived Baton Rouge, it was his intention to have

turned over the whole military command to him, and confined himself

to civil matters. The "General Order" he issued on Williams's death

is a model of classic and pathetic English. It is quoted as such by

Richard Grant White in his "Miscellany." I give it entire, for it can

not be too widely circulated, both on account of its style and its

subject.

"Head-quarters, Department of the Gulf,

"New Orleans, August 7th, 1862.

"GENERAL ORDERS, No. 56:

"The commanding general announces to the Army of the Gulf the

sad event of the death of Brigadier-general Thomas Williams,

commanding Second Brigade, in camp at Baton Rouge.

"The victorious achievement, the repulse of the division of

Major-general Breckenridge by the troops led on by General

Williams, and the destruction of the mail-clad _Arkansas_ by

Captain Porter, of the navy, is made sorrowful by the fall of

our brave, gallant, and successful fellow-soldier.

"General Williams graduated at West Point in 1837; at once

joined the Fourth Artillery in Florida, where he served with

distinction; was thrice breveted for gallant and meritorious

services in Mexico as a member of General Scott's staff. His

life was that of a soldier devoted to his country's service. His

country mourns in sympathy with his wife and children, now that

country's care and precious charge.

"We, his companions in arms, who had learned to love him, weep

the true friend, the gallant gentleman, the brave soldier, the

accomplished officer, the pure patriot and victorious hero, and

the devoted Christian. All, and more, went out when Williams

died. By a singular felicity, the manner of his death illustrated

each of these generous qualities.

"The chivalric American gentleman, he gave up the vantage of the

cover of the houses of the city, forming his lines in the open

field, lest the women and children of his enemies should be hurt

in the fight.

"A good general, he made his dispositions and prepared for battle

at the break of day, when he met his foe!

"A brave soldier, he received the death-shot leading his men!

"A patriot hero, he was fighting the battle of his country, and

died as went up the cheer of victory!

"A Christian, he sleeps in the hope of a blessed Redeemer!

"His virtues we can not exceed; his example we may emulate, and,

mourning his death, we pray, 'May our last end be like his.'

"The customary tribute of mourning will be worn by the officers

in the department.

"By command of Major-general BUTLER.

"R. T. DAVIS, Captain and A. A. A. G."

Williams was an original thinker. He had some rather striking ideas

about the male portion of the human race. He held that all men

were by nature cruel, barbarous, and coarse, and were only kept in

order by the influence of women--their wives, mothers, and sisters.

"Look at those men," he would say. "At home they are respectable,

law-abiding citizens. It's the women who make them so. Here they rob

hen-roosts, and do things they would be ashamed to do at home. There

is but one thing will take the place of their women's influence, and

that is discipline; and I'll give them enough of it." I used to think

his views greatly exaggerated, but I came to be very much of his

opinion before the war was over.

A curious thing happened to his body. It was sent down in a transport

with wounded soldiers. She came in collision with the gun-boat

_Oneida_ coming up, and was sunk. Various accounts were given of

the collision. It was of course reported that the rebel pilot of

the transport had intentionally run into the gun-boat. I think this

improbable, for I have observed that rebel pilots value their lives

as much as other people. Captain (afterward Admiral) Lee lay by the

wreck, and picked up the wounded: none were lost. Shortly afterward

Gun-boat No. 1, commanded by Crosby, a great friend of Williams, came

up. Lee transferred the men to her, ordered her to New Orleans, and

himself proceeded to Baton Rouge. Crosby heard that Williams's body

was on board. He spent several hours in searching for it, but without

success. He reluctantly concluded to abandon the search. Some hours

later in the day, and several miles from the scene of the disaster,

a piece of the wreck was seen floating down the current, with a box

upon it. A boat was lowered, and the box was picked up. It turned out

to be the coffin containing the body. His portmanteau too floated

ashore, fell into honest hands, and was returned to me by a gentleman

of the coast.

It had been General Butler's intention, on my recovery, to give me

command of the Second Louisiana, a regiment he was raising in New

Orleans, mostly from disbanded and rebel soldiers. My recovery was

so long delayed, however, that he was compelled to fill the vacancy

otherwise. Shortly afterward General T. W. Sherman was ordered to

New Orleans, and I was assigned to duty on his staff. He was sent

to Carondelet to take charge of the post at the Parapet, and of all

the northern approaches to New Orleans. This was done under orders

from Washington; but of this Sherman was not aware, for no copy of

the orders had been sent him. He never knew to what an important

command it was the intention of the Government to assign him till

some years later, when the writer, having become Adjutant-general of

the Department of the Gulf, found the orders in the archives of the

Department.

But the days of Butler's command were brought to a close. Banks

arrived with re-enforcements, and exhibited his orders to take

command of the Department. No one was more surprised than Butler.

He had supposed that Banks's expedition was directed against Texas.

His recall seemed ungrateful on the part of the Government, for it

was to him that the capture of New Orleans at that early date was

principally due. It is probable that the consuls in that city had

complained of him, and our Government, thinking it all-important to

give no cause of complaint to foreign governments, Great Britain and

France especially, recalled him.

As General Butler will not again appear in these pages, I can not

close this part of my narrative without endeavoring to do him justice

in regard to one or two points on which he has been attacked. The

silver-spoon story is simply absurd. Butler confiscated and used

certain table-silver. When Banks relieved him, he turned it over

to him. When a howl was made about it toward the close of the war,

and the Government referred the papers to Butler, for a report, he

simply forwarded a copy of Banks's quartermaster's receipt. I was

amused once at hearing that inimitable lecturer, Artemus Ward, get

off a joke upon this subject in New Orleans. He was describing the

Mormons, and a tea-party at Brigham Young's, and said that Brigham

Young probably had a larger tea-service than any one in the world,

"except," said he, and then paused as if to reflect--"except,

perhaps, General Butler." Imagine the effect upon a New Orleans

audience. It is perhaps needless to observe that Butler was not at

that time in command.

The only charge against Butler which was never thoroughly disproved

was that he permitted those about him to speculate, to the neglect

of their duties and to the injury of our cause and good name. He

must have been aware of these speculations, and have shut his eyes

to them. But that he himself profited pecuniarily by them, I do not

believe.

The famous General Orders, No. 10, "The Woman's Order," was issued

while I was in New Orleans, and excited much and unfavorable comment.

Butler ordered that ladies insulting United States officers should

be treated "as women of the town plying their trade." Strong, his

adjutant-general, remonstrated, and begged him to alter it. He said

that he meant simply that they should be arrested and punished

according to the municipal law of the city, _i.e._, confined for one

night and fined five dollars. Strong replied, "Why not say so, then?"

But Butler has much of the vanity of authorship. He was pleased with

the turn of the phrase, thought it happy, and refused to surrender it.

In this connection, when in London, I heard an anecdote of Mr. Adams

and Lord Palmerston which is not generally known. It was not often

that any one got the better of old "Pam," but Mr. Adams did. When

Butler's order reached England, Lord Palmerston was the head of the

Government; Lord John Russell was Secretary of State for Foreign

Affairs. Lord Palmerston wrote to Mr. Adams to know if the order as

printed in the London papers was authentic. Mr. Adams asked if he

inquired officially or privately. Lord Palmerston replied rather

evasively. Mr. Adams insisted. Lord Palmerston answered that if

Mr. Adams must know, he begged him to understand that he inquired

officially. Mr. Adams had the correspondence carefully copied in

Moran's best handwriting, and inclosed it to Lord John with a note

inquiring, who was Her Majesty's Secretary of State for Foreign

Affairs; was it Lord Palmerston, or was it Lord John? A quick reply

came from Lord John, asking him to do nothing further in the matter

till he heard from him again. The next day a note was received from

Lord Palmerston withdrawing the correspondence.

I have given two specimens of Butler's style. Here is another, and

of a different character. At the request of a naval officer in high

command, Farragut applied to Butler for steamboats to tow the mortar

vessels to Vicksburg. Butler replied that he regretted that he had

none to spare. The officer answered that if Butler would prevent

his brother from sending quinine and other contraband stores into

the Confederacy, there would be boats enough. This came to Butler's

ears. He answered. After giving a list of his boats, and stating

their different employments, he proceeded substantially as follows. I

quote from memory. "Now, there are two kinds of lying. The first is

when a man deliberately states what he knows to be false. The second

is when he states what is really false, but what at the time he

believes to be true. For instance, when Captain ---- reports that the

ram _Louisiana_ came down upon his gun-boats, and a desperate fight

ensued, he stated what is in point of fact false; for the _Louisiana_

was blown up and abandoned, and was drifting with the current, as is

proved by the report of the rebel commander, Duncan: but Captain ----

believed it to be true, and acted accordingly; for he retreated to

the mouth of the river, leaving the transports to their fate."

Camp, Court and Siege A Narrative of Personal Adventure and Observation During Two Wars: 1861-1865; 1870-1871 · 第 4 / 22 章