Anyone who went to Belgium with hard-and-fast ideas as to social

distinctions quickly had them shattered. The fact that a man wore a

private's uniform and sat behind the steering-wheel of your car and

respectfully touched his cap when you gave him an order did not

imply that he had always been a chauffeur. Roos, who drove my car

throughout my stay in Belgium, was the son of a Brussels

millionaire, and at the beginning of hostilities had, as I think I have

mentioned elsewhere, promptly presented his own powerful car to

the Government. The aristocracy of Belgium did not hang around

the Ministry of War trying to obtain commissions. They simply

donned privates' uniforms, and went into the firing-line. As a result

of this wholehearted patriotism the ranks of the Belgian army were

filled with men who were members of the most exclusive clubs and

were welcome guests in the highest social circles in Europe. Almost

any evening during the earlier part of the war a smooth-faced youth

in the uniform of a private soldier could have been seen sitting amid

a group of friends at dinner in the Hotel St. Antoine. When an officer

entered the room he stood up and clicked his heels together and

saluted. He was Prince Henri de Ligne, a member of one of the

oldest and most distinguished families in Belgium and related to half

the aristocracy of Europe. He, poor boy, was destined never again

to follow the hounds or to lead a cotillion; he was killed near

Herenthals with young Count de Villemont and Philippe de Zualart

while engaged in a daring raid in an armoured motorcar into the

German lines for the purpose of blowing up a bridge.

When, upon the occupation of Brussels by the Germans, the capital

of Belgium was hastily transferred to Antwerp, considerable difficulty

was experienced in finding suitable accommodation for the staffs of

the various ministries, which were housed in any buildings which

happened to be available at the time. Thus, the foreign relations of

the nation were directed from a school-building in the Avenue du

Commerce--the Foreign Minister, Monsieur Davignon, using as his

Cabinet the room formerly used for lectures on physiology, the walls

of which were still covered with blackboards and anatomical charts.

The Grand Hotel was taken over by the Government for the

accommodation of the Cabinet Ministers and their staffs, while the

ministers of State and the members of the diplomatic corps were

quartered at the St. Antoine. In fact, it used to be said in fun that if

you got into difficulties with the police all you had to do was to get

within the doors of the hotel, where you would be safe, for half of the

ground floor was technically British soil, being occupied by the

British Legation; a portion of the second floor was used by the

Russian Legation; if you dashed into a certain bedroom you could claim

Roumanian protection, and in another you were, theoretically, in Greece;

while on the upper floor extra-territoriality was exercised by the

Republic of China. Every evening all the ministers and diplomats met

in the big rose-and-ivory dining-room--the white shirt-fronts of the

men and the white shoulders of the women, with the uniforms of the

Belgian officers and of the British, French and Russian military

attaches, combining to form a wonderfully brilliant picture. Looking

on that scene, it was hard to believe that by ascending to the roof

of the hotel you could see the glare of burning villages and hear the

boom of German cannon.

As the siege progressed and the German lines were drawn tighter,

the military regulations governing life in Antwerp increased in

severity. The local papers were not permitted to print any accounts

of Belgian checks or reverses, and at one time the importation of

English newspapers was suspended. Sealed letters were not

accepted by the post office for any foreign countries save England,

Russia and France, and even these were held four days before

being forwarded. Telegrams were, of course, rigidly censored. The

telephone service was suspended save for governmental purposes.

At eight o'clock the trams stopped running. Save for a few

ramshackle vehicles, drawn by decrepit horses, the cabs had

disappeared from the streets. The city went spy-mad. If a man

ordered Sauerkraut and sausage for lunch he instantly fell under

suspicion. Scarcely a day passed without houses being raided and

their occupants arrested on the charge of espionage. It was

reported and generally believed that those whose guilt was proved

were promptly executed outside the ramparts, but of this I have my

doubts. The Belgians are too good-natured, too easy-going. It is

probable, of course, that some spies were executed, but certainly

not many.

One never stirred out of doors in Antwerp without one's papers,

which had to be shown before one could gain admission to the post

office, the telegraph bureau, the banks, the railway stations, or any

other public buildings. There were several varieties of "papers."

There was the plain passport which, beyond establishing your

nationality, was not worth the paper it was written on. There was

the permis de sejour, which was issued by the police to those who

were able to prove that they had business which necessitated their

remaining in the city. And finally, there was the much-prized

laisser-passer which was issued by the military government and

usually bore the photograph of the person to whom it was given,

which proved an open sesame wherever shown, and which, I might add,

was exceedingly difficult to obtain.

Only once did my laisser-passer fail me. During the final days of the

siege, when the temper and endurance of the Belgian defenders

were strained almost to the breaking-point, I motored out to witness

the German assault on the forts near Willebroeck. With me were

Captain Raymond Briggs of the United States army and Thompson.

Before continuing to the front we took the precaution of stopping at

division headquarters in Boom and asking if there was any objection

to our proceeding; we were informed that there was none. We had

not been on the firing-line half an hour, however, before two

gendarmes came tearing up in a motor-car and informed us that we

were under arrest and must return with them to Boom. At division

headquarters we were interrogated by a staff major whose temper

was as fiery as his hair. Thompson, as was his invariable custom,

was smoking a very large and very black cigar.

"Take that cigar out of your mouth!" snapped the major in French.

"How dare you smoke in my presence?"

"Sorry, major," said Thompson, grinning broadly, "but you'll have to

talk American. I don't understand French."

"Stop smiling!" roared the now infuriated officer. "How dare you

smile when I address you? This is no time for smiling, sir! This is a

time of war!"

Though the major was reluctantly forced to admit that our papers

were in order, we were nevertheless sent to staff headquarters in

Antwerp guarded by two gendarmes, one of whom was the bearer

of a dossier in which it was gravely recited that Captain Briggs and I

had been arrested while in the company of a person calling himself

Donald Thompson, who was charged by the chief of staff with

having smiled and smoked a cigar in his presence. Needless to say,

the whole opera-bouffe affair was promptly disavowed by the higher

authorities. I have mentioned the incident because it was the sole

occasion on which I met with so much as a shadow of discourtesy

from any Belgian, either soldier or civilian. I doubt if in any other

country in the world in time of war, a foreigner would have been

permitted to go where and when he pleased, as I was, and would

have met with hospitality and kindness from every one.

The citizens of Antwerp hated the Germans with a deeper and more

bitter hatred, if such a thing were possible, than the people of any

other part of Belgium. This was due to the fact that in no foreign city

where Germans dwelt and did business were they treated with such

marked hospitality and consideration as in Antwerp. They had been

given franchises and concessions and privileges of every

description; they had been showered with honours and decorations;

they were welcome guests on every occasion; city streets had

been named after leading German residents; time and time again,

both at private dinners and public banquets, they had asserted,

wineglass in hand, their loyalty and devotion to the city which was

their home. Yet, the moment opportunity offered, they did not scruple

to betray it. In the cellar of the house belonging to one of the most

prominent German residents the police found large stores

of ammunition and hundreds of rifles and German uniforms. A

German company had, as a result of criminal stupidity, been

awarded the contract for wiring the forts defending the city--and

when the need arose it was found that the wiring was all but

worthless. A wealthy German had a magnificent country estate the

gardens of which ran down to the moat of one of the outlying forts.

One day he suggested to the military authorities that if they would

permit him to obtain the necessary water from the moat, he would

build a swimming-pool in his garden for the use of the soldiers.

What appeared to be a generous offer was gladly accepted--but

when the day of action came it was found that the moat had been

drained dry. In the grounds of another country place were

discovered concrete emplacements for the use of the German

siege-guns. Thus the German residents repaid the hospitality of

their adopted city.

When the war-cloud burst every German was promptly expelled

from Antwerp. In a few cases the mob got out of hand and smashed

the windows of some German saloons along the water-front, but no

Germans were injured or mistreated. They were merely shipped,

bag and baggage, across the frontier. That, in my opinion at least, is

what should have been done with the entire civil population of

Antwerp--provided, of course, that the Government intended to hold

the city at all costs. The civilians seriously hampered the

movements of the troops and thereby interfered with the defence;

the presence of large numbers of women and children in the city

during the bombardment unquestionably caused grave anxiety to

the defenders and was probably one of the chief reasons for the

evacuation taking place when it did; the masses of civilian fugitives

who choked the roads in their mad flight from Antwerp were in large

measure responsible for the capture of a considerable portion of the

retreating Belgian army and for the fact that other bodies of troops

were driven across the frontier and interned in Holland. So strongly

was the belief that Antwerp was impregnable implanted in every

Belgian's mind, however, that up to the very last not one citizen in a

thousand would admit that there was a possibility that it could be

taken. The army did not believe that it could be taken. The General

Staff did not believe that it could be taken. They were destined to

have a rude and sad awakening.

III. The Death In The Air

At eleven minutes past one o'clock on the morning of August 25

death came to Antwerp out of the air. Some one had sent a bundle

of English and American newspapers to my room in the Hotel St.

Antoine and I had spent the evening reading them, so that the bells

of the cathedral had already chimed one o'clock when I switched off

my light and opened the window. As I did so my attention was

attracted by a curious humming overhead, like a million

bumblebees. I leaned far out of the window, and as I did so an

indistinct mass, which gradually resolved itself into something

resembling a gigantic black cigar, became plainly apparent against

the purple-velvet sky. I am not good at estimating altitudes, but I

should say that when I first caught sight of it it was not more than a

thousand feet above my head--and my room was on the top floor of

the hotel, remember. As it drew nearer the noise, which had at first

reminded me of a swarm of angry bees, grew louder, until it

sounded like an automobile with the muffler open. Despite the

darkness there was no doubting what it was. It was a German

Zeppelin.

Even as I looked something resembling a falling star curved across

the sky. An instant later came a rending, shattering crash that shook

the hotel to its foundations, the walls of my room rocked and reeled,

about me, and for a breathless moment I thought that the building

was going to collapse. Perhaps thirty seconds later came another

splitting explosion, and another, and then another--ten in all--each,

thank Heaven, a little farther removed. It was all so sudden, so

utterly unexpected, that it must have been quite a minute before I

realized that the monstrous thing hovering in the darkness overhead

was one of the dirigibles of which we had read and talked so much,

and that it was actually raining death upon the sleeping city from the

sky. I suppose it was blind instinct that caused me to run to the door

and down the corridor with the idea of getting into the street, never

stopping to reason, of course, that there was no protection in the

street from Zeppelins. But before I had gone a dozen paces I had

my nerves once more in hand. "Perhaps it isn't a Zeppelin, after all,"

I argued to myself. "I may have been dreaming. And how perfectly

ridiculous I should look if I were to dash downstairs in my pyjamas

and find that nothing had happened. At least I'll go back and put

some clothes on." And I did. No fireman, responding to a night

alarm, ever dressed quicker. As I ran through the corridors the

doors of bedrooms opened and sleepy-eyed, tousle-headed

diplomatists and Government officials called after me to ask if the

Germans were bombarding the city.

"They are," I answered, without stopping. There was no time to

explain that for the first time in history a city was being bombarded

from the air.

I found the lobby rapidly filling with scantily clad guests, whose teeth

were visibly chattering. Guided by the hotel manager and

accompanied by half a dozen members of the diplomatic corps in

pyjamas, I raced upstairs to a sort of observatory on the hotel roof. I

remember that one attache of the British Legation, ordinarily a most

dignified person, had on some sort of a night-robe of purple silk and

that when he started to climb the iron ladder of the fire-escape he

looked for all the world like a burglarious suffragette.

By the time we reached the roof of the hotel Belgian high-angle and

machine-guns were stabbing the darkness with spurts of flame, the

troops of the garrison were blazing away with rifles, and the

gendarmes in the streets were shooting wildly with their revolvers:

the noise was deafening. Oblivious of the consternation and

confusion it had caused, the Zeppelin, after letting fall a final bomb,

slowly rose and disappeared in the upper darkness.

The destruction wrought by the German projectiles was almost

incredible. The first shell, which I had seen fall, struck a building in

the Rue de la Bourse, barely two hundred yards in a straight line

from my window. A hole was not merely blown through the roof, as

would have been the case with a shell from a field-gun, but the three

upper stories simply crumbled, disintegrated, came crashing down

in an avalanche of brick and stone and plaster, as though a Titan

had hit it with a sledge-hammer. Another shell struck in the middle of

the Poids Public, or public weighing-place, which is about the size of

Russell Square in London. It blew a hole in the cobblestone-

pavement large enough to bury a horse in; one policeman on duty

at the far end of the square was instantly killed and another had

both legs blown off. But this was not all nor nearly all. Six people

sleeping in houses fronting on the square were killed in their beds

and a dozen others were more or less seriously wounded. Every

building facing on the square was either wholly or partially

demolished, the steel splinters of the projectile tearing their way

through the thick brick-walls as easily as a lead-pencil is jabbed

through a sheet of paper. And, as a result of the terrific concussion,

every house within a hundred yards of the square in every direction

had its windows broken. On no battlefield have I ever seen so

horrible a sight as that which turned me weak and nauseated when I

entered one of the shattered houses and made my way, over heaps

of fallen debris, to a room where a young woman had been

sleeping. She had literally been blown to fragments. The floor, the

walls, the ceiling, were splotched with--well, it's enough to say that

that woman's remains could only have been collected with a shovel.

In saying this, I am not speaking flippantly either. I have dwelt upon

these details, revolting as they are, because I wish to drive home

the fact that the only victims of this air-raid on Antwerp were

innocent non-combatants.

Another shell struck the roof of a physician's house in the

fashionable Rue des Escrimeurs, killing two maids who were

sleeping in a room on the upper floor. A shell fell in a garden in the

Rue von Bary, terribly wounding a man and his wife. A little child

was mangled by a shell which struck a house in the Rue de la

Justice. Another shell fell in the barracks in the Rue Falcon, killing

one inmate and wounding two others. By a fortunate coincidence

the regiment which had been quartered in the barracks had left for

the front on the previous day. A woman who was awakened by the

first explosion and leaned from her window to see what was

happening had her head blown off. In all ten people were killed, six

of whom were women, and upwards of forty wounded, two of them

so terribly that they afterwards died. There is very little doubt that a

deliberate attempt was made to kill the royal family, the General

Staff and the members of the Government, one shell bursting within

a hundred yards of the royal palace, where the King and Queen

were sleeping, and another within two hundred yards of staff

headquarters and the Hotel St. Antoine.

As a result of this night of horror, Antwerp, to use an inelegant but

descriptive expression, developed a violent case of the jim-jams.

The next night and every night thereafter until the Germans came in

and took the city, she thought she saw things; not green rats and

pink snakes, but large, sausage-shaped balloons with bombs

dropping from them. The military authorities--for the city was under

martial law--screwed down the lid so tight that even the most rabid

prohibitionists and social reformers murmured. As a result of the

precautionary measures which were taken, Antwerp, with its four

hundred thousand inhabitants, became about as cheerful a place of

residence as a country cemetery on a rainy evening. At eight o'clock

every street light was turned off, every shop and restaurant and cafe

closed, every window darkened. If a light was seen in a window after

eight o'clock the person who occupied that room was in grave

danger of being arrested for signalling to the enemy. My room,

which was on the third floor of the hotel, was so situated that its

windows could not be seen from the street, and hence I was not as

particular about lowering the shades as I should have been. The

second night after the Zeppelin raid the manager came bursting into

my room. "Quick, Mr. Powell," he called, excitedly, "pull down your

shade. The observers in the cathedral tower have just sent word

that your windows are lighted and the police are downstairs to find

out what it means."

The darkness of London and Paris was a joke beside the darkness

of Antwerp. It was so dark in the narrow, winding streets, bordered

by ancient houses, that when, as was my custom, I went to the

telegraph office with my dispatches after dinner, I had to feel my

way with a cane, like a blind man. To make conditions more

intolerable, if such a thing were possible, cordons of sentries were

thrown around those buildings under whose roofs the members of

the Government slept, so that if one returned after nightfall he was

greeted by a harsh command to halt, and a sentry held a rifle-muzzle

against his breast while another sentry, by means of a dark lantern,

scrutinized his papers. Save for the sentries, the streets were

deserted, for, as the places of amusement and the eating-places and

drinking-places were closed, there was no place for the people to

go except to bed. I was reminded of the man who told his wife that

he came home because all the other places were closed.

I have heard it said that Antwerp was indifferent to its fate, but it

made no such impression on me. Never have I lived in such an

atmosphere of gloom and depression. Except around the St.

Antoine at the lunch and dinner-hours and in the cafes just before

nightfall did one see anything which was even a second cousin to

jollity. The people did not smile. They went about with grave and

anxious faces. In fact, outside of the places I have mentioned, one

rarely heard a laugh. The people who sat at the round iron tables on

the sidewalks in front of the cafes drinking their light wines and beer

--no spirits were permitted to be sold--sat in silence and with solemn

faces. God knows, there was little enough for them to smile about.

Their nation was being slowly strangled. Three-quarters of its soil

was under the heel of the invader. An alien flag, a hated flag, flew

over their capital. Their King and their Government were fugitives,

moving from place to place as a vagrant moves on at the approach

of a policeman. Men who, a month before, were prosperous

shopkeepers and tradesmen were virtual bankrupts, not knowing

where the next hundred-franc note was coming from. Other men

had seen their little flower-surrounded homes in the suburbs razed

to the ground that an approaching enemy might find no cover.

Though the shops were open, they had no customers for the people

had no money, or, if they had money they were hoarding it against

the days when they might be homeless fugitives. No, there was not

very much to smile about in Antwerp.

There were amusing incidents, of course. If one recognizes humour

when he sees it he can find it in almost any situation. After the first

Zeppelin attack the management of the St. Antoine fitted up

bedrooms in the cellars.

A century or more ago the St. Antoine was not a hotel but a

monastery, and its cellars are all that the cellars of a monastery

ought to be--thick-walled and damp and musty. Yet these

subterranean suites were in as great demand among the

diplomatists as are tables in the palm-room of the Savoy during the

season. From my bedroom window, which overlooked the court, I

could see apprehensive guests cautiously emerging from their cellar

chambers in the early morning. It reminded me of woodchucks

coming out of their holes.

As the siege progressed and the German guns were pushed nearer

to the city, those who lived in what might be termed "conspicuous"

localities began to seek other quarters.

"I'm going to change hotels to-day," I heard a man remark to a

friend.

"Why?" inquired the other.

"Because I am within thirty yards of the cathedral," was the answer.

The towering spire of the famous cathedral is, you must understand,

the most conspicuous thing in Antwerp--on clear days you can see it

from twenty miles away--and to live in its immediate vicinity during a

bombardment of the city was equivalent to taking shelter under the

only tree in a field during a heavy thunderstorm.

Two days before the bombardment began there was a meeting of

the American residents--such of them as still remained in the city--at

the leading club. About a dozen of us in all sat down to dinner. The

purpose of the gathering was to discuss the attitude which the

Americans should adopt towards the German officers, for it was

known that the fall of the city was imminent. I remember that the

sense of the meeting was that we should treat the helmeted

intruders with frigid politeness--I think that was the term--which,

translated, meant that we were not to offer them cigars and buy

them drinks. Of the twelve of us who sat around the table that night,

there are only two--Mr. Manly Whedbee and myself--who remained

to witness the German occupation.

Fighting in Flanders · 第 2 / 10 段