"To see God in all created things. To refer all to God. To

remember always 'God sees me.' To have a tender love for

the holy Catholic Church. To unite my actions to those of

Jesus Christ. To keep alive in my heart the desire of

heaven. To beg of God the faith and the constancy of the

martyrs. To have an unwavering confidence in the efficacy

of prayer. To succor the poor for the love of God. To watch

and pray. To do good to all. To obey my father and mother.

To be gentle and docile to my teachers. To be silent as

soon as I perceive in my heart the first motions of anger.

Never to read a doubtful book. To have a scrupulous regard

to truth. Never to speak ill of any one. To view in the

best light the actions of others. To subdue all feelings of

envy. To pray often for humility. Never to slight God's

holy inspirations. To work and study diligently. Frequently

to raise my heart to God. To forgive all, at all times and

in all things. To seek my happiness in the performance of

Christian duties. To do whatever is my duty, and for the

rest trust to the goodness of God. To fear sin more than

death. To ask for the sacraments at the beginning of a

serious illness. To speak to God as a tender and beloved

father. To unite my death to that of Jesus Christ."]

May 30.

No affection which has not its source in the love of God can ever

make us happy. Let us be well convinced of this, and let us

dedicate our whole life to Him who has done all for us. As for

me, I believe that just as the external pomp of worship is

valueless in the sight of God if it is separated from interior

devotion, so works can do nothing to merit grace unless they are

inwardly animated by a pure intention and the desire of pleasing

God alone. We must, then, always pass from what is without to

what is within, and it is this that I mean when I tell you that I

often seek in visible things a lever to raise me toward the

invisible; discerning in all that meets my eyes here below an

image of that Eternal Beauty which unveils itself only to the

intelligence and to the heart. Thus nothing remains mute to me.

{371}

How many things the mountains tell me, and the stars, and the

sea, and the trees, and the birds!--things which I should not

have known if this mighty voice of nature had not taught them to

me. Oh! how admirable is the goodness of God, who thus by a

thousand ways leads back our souls to the thoughts and the holy

affections for which they were created.

I have been reading in the _Revue des Deux Mondes_, this

beautiful idea of Jean Paul Richter: "When that which is holy in

the soul of the mother responds to that which is holy in the soul

of the son, their souls then understand each other." This thought

has made a great impression on me; and it seems to me to contain

a grand lesson for all mothers engaged in the religious education

of their sons. It shows us, moreover, the nature of those close

ties which unite us to our relations and our friends. And,

indeed, why do we love one another with such a true and constant

love? Because what is sacred to your soul is sacred also to mine.

Why am I so deeply moved when I hear of some noble action? when I

contemplate the greatness of this world's heroes, and, above all,

the greatness of the saints and martyrs? Why do I weep as I think

of the sacrifices they made with such self-devotion and

fortitude? Because what they held sacred I also hold sacred.

Could more be said in so few words? Yes, every man ought to keep

alive that celestial fire which God has kindled in his heart.

Unhappy he who lets it languish and die out! He loses it for

himself, and is himself lost for his brethren, since he has

broken the bond of love which would have united him to them for

ever. As the flame ascends on high,

"Which by its form upward aspires,"

SO by nature our souls tend to rise toward God, and if they

return again toward earth, there can be no longer for them either

hope of peace or hope of happiness.

July 10.

Let us not be discouraged, Gaetano, let us always hope; our good

God will help us to become better; for, if we lack strength, at

least we are not wanting in good desires. They are a gratuitous

gift of him who wills our good; of him who has given us the most

living example of humility; of him who knows, and will pardon,

the weakness of our poor nature, if only we will combat with that

perseverance which alone has the promise of victory. Ah! if we

truly loved the Lord, we should think of him alone--of him who is

holy and perfect, instead of always thinking of ourselves, weak

and miserable creatures; and we should end by forgetting

ourselves, by losing ourselves, to live only in him so worthy of

our love; and then we should indeed begin to know that we are

nothing, and that he is all.

Jesus wishes us to be gentle with ourselves, and would not have

us fall into dejection when, through the frailty of our nature,

we fail in our good resolutions. At times when we are too much

dejected at the sight of our miseries, Jesus Christ seems to say

to us, as to the disciples going to Emmaus: "What are these

discourses that you hold one with another as you walk, and are

sad?" He who is called the Prince of Peace would have us pacific

toward ourselves, and full of compassion for our own infirmity.

When, therefore, we are seized with sadness at sight of our

poverty and of the dryness of our souls, let us say simply and

humbly this little prayer of St. Catharine of Genoa: "Alas! my

Lord, these are the fruits of my garden! Yet I love thee, my

Jesus, and I will strive to do better in future."

{372}

July 19, (Feast of St Vincent de Paul.)

Do you know what we ought to desire? Neither honors, nor riches,

nor any such earthly vanities, which could add nothing to our

peace. Do you know to what end our will, strengthened by love,

ought to turn? Yes, you know it well, and often have you taught

it me; we ought both to aim at realizing in our life something of

that perfection which, after all, can be but partially obtained

on earth. We ought to look at the things that are immortal and

eternal, rather than at those that are temporal and subject to

change, living in such a manner that a true love of God may

actuate our hearts and our thoughts, develop our sentiments

toward what is good, and direct all our actions to a holy end.

How many touching examples of virtues are recalled to our minds

by this day and the festival which it brings! What indefatigable

and universal charity in St. Vincent de Paul! What lively and

ardent piety! What unbounded compassion for all the errors, all

the faults, all the misfortunes, all the sufferings, physical and

moral, of men! What exhaustless patience! And who among us will

dare to say that he cannot reproduce in himself some shadow of

those beautiful virtues? If we cannot, like this illustrious

saint, relieve the sufferings of a great number of our

fellow-beings, at least we can be humble, patient, and animated

by that true religion which is ever forgiving, ever loving,

because it loves Him who is all mercy and all love.

To Be Continued.

--------------

The Episcopalian Confessional.

It is with great satisfaction that Catholics behold the adoption

by any class of Protestants of their peculiar rites or

ceremonies. It is an indication of an approach to the doctrines

so vehemently renounced at the Reformation, and ought, by strict

logic, to result in the return of many to the old faith. And

though, unfortunately, there are men who play with religious

doctrines as if they were of no practical consequence, there are

always some who are in earnest, and are found ready to make

sacrifices for the sake of truth. From the use of Catholic

ceremonies, which are really all founded on vital doctrine, some

conversions must certainly flow; and the Protestant Church, which

moves in such a direction, is drifting from its old moorings, and

floating toward the safe waters where the bark of St. Peter rides

out every storm.

If there be any of our practices which are essentially a part of

our religious system, surely that of confession is one which is

absolutely _peculiar_ to the Catholic Church. It cannot

lawfully exist without the faith which we hold, and when used, it

drags along with it, irresistibly, our whole moral system. It is

hard to see how any one can confess his sins to a priest, without

accepting the sacerdotal and sacramental system, which can have

no life out of the Catholic communion. Besides, the practical

influence of such confessions leads directly to those habits of

devotion which have no home in Protestantism.

{373}

In the few remarks we are now to make, we do not intend to lose

sight of these convictions, while it is our object to consider

briefly the adoption of the confessional in the Protestant

Episcopal Church, the logical consequences which flow from it,

and even the dangers which attend it. Surely the subject is one

of great moment. If it be of any importance at all, it is of

_vital_ importance. It is either necessary to the soul, or

it is an assumption of powers prejudicial to the interests of

true religion. It cannot be looked upon as an indifferent matter,

which may be used or neglected, according to the taste of the

individual. To a few reflections, therefore, upon it, we

earnestly invite the attention of the honest reader.

1. There is no doubt that there is quite a party in the Episcopal

Church which upholds the practice of auricular confession, and

seeks to extend it. There are ministers of that communion who are

anxious to set up the confessional, and disposed to teach its

necessity. In the city of New York, it is well known that the

clergy of St. Albans' are solicitous to hear confessions and love

to be styled _Fathers_, on account of their spiritual

relation to their penitents. The Rev. Dr. Dix, the respected

rector of Trinity Church, the oldest and most influential

corporation of his denomination, is said to have quite a number

of penitents, and to be the most popular confessor, especially

among the higher class. We presume he makes no secret of his

practice, while his position as the spiritual director of the

"Sisters of St. Mary" is notorious. How general is the custom of

confession in Trinity parish we have no means of knowing, nor do

we know how many of the assistant ministers follow in the wake of

their rector. We have heard of one or two others who are disposed

to be confessors, and there are probably many such ministers

whose names are not brought before the public. We cannot suppose

that any high-minded clergyman would be willing to hear

confessions in an under-hand or secret manner, and we must

believe that they who do so are not ashamed of it, nor unwilling

to have their practice made public. No offence is therefore

intended by the mention of names, and we will rest satisfied that

none is given. How many of the bishops favor auricular confession

does not appear. So far as we have heard, no one has openly

recommended it; but the Right Reverend Dr. Potter, of New York,

has allowed a manual to be dedicated to him, in which the

practice is strongly urged, and devotions for its use are

extracted from Catholic prayer-books. While he has rebuked the

Rev. Mr. Tyng for preaching in a Methodist church, he goes openly

to St. Alban's, and, to say the least, gives sanction to

Ritualistic performances. We have a right, then, to conclude that

he favors the confessional, and is willing to see it set up in

the churches which he superintends. It will be observed that this

confession in the Episcopal Church, is not simply consulting a

clergyman in a private conversation about spiritual matters, but

the humble acknowledgment of sins in detail, in order to receive

absolution from one who thinks himself authorized by Almighty God

to give it. It is certainly a sacrament in the true definition of

the term, an outward sign of an inward grace, administered by one

pretending, at least, to bear a commission from Christ. Those who

go to the Episcopalian ministers to confess their sins, surely go

under this belief, and no argument is necessary to show that they

would not go, unless under the conviction that their offences

against God could be forgiven in no other way.

{374}

The Ritualists have made of this a most important matter in their

devotional books, where can be found questions for examination of

conscience, tables of sins, and prayers to excite contrition and

improve the great gift of absolution. When, then, we speak of the

confessional in the Protestant Episcopal communion, we are not

drawing upon fancy, but touching upon a fact which must have an

important effect upon the body which it especially interests.

2. The first remark we have to make upon this acknowledged fact

is almost a truism. It is, that auricular confession is not a

Protestant practice, but quite the contrary; and that they who

adopt it cut themselves off from all sympathy with the doctrines

of the reformation. We hardly need to prove that there is not one

Protestant church which approves of the custom of which we speak,

or believes that its ministers have the power to remit and retain

sin. If the Church of England be adduced against us, we have only

to point to the incontrovertible fact, that she declares that

penance is not a sacrament, and therefore conveys no inward

grace. The absolutions left in her daily services are only

declaratory of God's willingness to forgive the repentant sinner,

and could be as well used by a layman as by a minister. For who

cannot say that "God pardoneth and absolveth all who are truly

penitent"? And as for the absolution in the office of the

visitation of the sick, we have only to say that it is a relic of

by-gone days which is seldom used, and that whatever be its

meaning, it cannot, contrary to the article, be presumed to

confer grace. The English Church certainly did never consider it

a matter of any necessity, otherwise it would have said so. The

Episcopalians in the United States have not this form to refer

to; for the compilers of their liturgy have expunged it

altogether, at the same time that they omitted the Athanasian

creed. In the form of the ordination of priests, a substitute was

also provided for the old words, "Receive the Holy Ghost; whose

sins you shall remit, they are remitted unto them." The reason of

this substitution we leave the honest reader to imagine. We are

informed that very few of the bishops are willing to use the old

form, and an Episcopal minister of Puseyitical views once told us

that he was very anxious to have the bishop who ordained him use

it, but was restrained from asking this favor by the assurance of

one of the prelate's intimate friends that, if he said anything

about it, he would get a flat refusal, together with a good

scolding. While thus the articles of faith in the Episcopalian

body deny the power of absolution, the practice of that

denomination of Christians is entirely against it. The ministers

who hear confessions and the people who make them, live in a

"dreamland," about which once we read a very pretty piece of

poetry. This "dreamland" is not very extensive or tangible here,

and we wonder if now there are any somnambulists in or about

Buffalo. We yield the right to every man to do as he pleases, and

call himself what he likes, only we object to his having two

contradictory characters at the same time. It is not quite

reasonable; and we say, with the good common sense of mankind,

"My dear friend, choose for yourself, but please be either one

thing or the other."

{375}

But we go further, and assert that the practice of confession is

the assumption of a sacerdotal power which was the very first

point attacked by the reformation, and which is really the

central point of the Catholic system. Once admit the great power

of absolution, and you receive at the same time logically the

doctrine of priesthood as it is held by the Church. This doctrine

does not and cannot stand alone; it brings with it the church in

her unity, and the necessary safeguards which divine wisdom has

thrown around the exercise of so great a gift. Who has the power

to forgive sins? Not every man, nor every one who may choose to

call himself a priest. There must be some external call to so

high an office; and as it is Christ's priesthood which is

exercised, there must be some way of authenticating the power

delegated, and articulating it to the great head of Christianity.

The Catholic Church alone maintains the practice of confession,

and if she is good for this, she is good for everything.

Eclecticism may be advisable in matters of science, but in divine

revelation it is both absurd and impossible. The foundation of

faith is in the word of God. The church is no teacher if she be

not guided by supernatural light; and if she be thus guided, her

authority is universal. Episcopalians may believe that their

ministers can forgive their sins, but they have no reason for

such a belief. Their own church surely does not say so, while the

Catholic voice expressly denies it. It will be hard to see how

they can prove it from Scripture as applied to their particular

communion. Not only is the unity of the church connected

logically with the idea of priesthood, but also that of

sacrifice, and of sacramental grace. And these doctrines bring

with them the Tridentine system of justification, which is

diametrically opposed to the Lutheran theory which underlies all

consistent Protestantism. We do not believe that any one can go

to confession for any length of time, and not feel the truth of

these remarks. He will be irresistibly borne to the gates of the

Catholic Church with whose faith his religious life will be in

sympathy, and he will, day by day, lose his love and respect for

his own communion.

3. So far, therefore, we have reason to rejoice in the adoption

of the confessional by the Episcopalians, and to renew our

prayers for their conversion to that truth which at a distance

proves so attractive to them. Yet there are dangers in regard to

which the sincere ought to be forewarned, and serious evils to

many souls may result from the incapacity of confessors who have

never been trained for this most delicate and difficult work. It

is in the spirit of Christian charity that we revert to these

dangers.

In the first place, we hardly need say that no one but a duly

authorized priest of the Catholic Church has the power to give

absolution. As we are addressing chiefly those who believe in

some ecclesiastical system, we have only to advert to the fact,

that to such a power both orders and jurisdiction are necessary.

The Episcopal Church does not admit the existence of this power,

and the whole Christian world which does accept it, unites in the

opinion that the Episcopalian clergy have no orders whatever, any

more than the Methodists or Presbyterians. Any layman is as good

a priest as the most distinguished Anglican minister. Such is the

decision of the Catholic Church, and of every sect which has

retained the apostolical succession. Is this decision of no

consequence to the Ritualists who pretend to believe in authority

and antiquity? But orders are not sufficient for the exercise of

the power of absolution.

{376}

Jurisdiction is also required, because they who believe in the

priesthood must also believe that Christ has left this great

office in order, and not in confusion. The bishop is the supreme

pastor of his diocese, and no priest, without his permission, can

validly either hear confessions or give absolution. This

principle of jurisdiction is one which does not seem to penetrate

the heads of High-Church Episcopalians; but if they will reflect

for a moment, they will see its absolute necessity to the

existence of the church. Suppose that valid orders are alone

required to the exercise of the priesthood, and the communion of

the faithful, and what is to prevent any priest from going off at

any time, and carrying with him all the essentials of the church?

Then there would be as many churches as there are dissenting

priests.

No intelligent man would form a society on such principles, and

surely our Lord Jesus Christ did not do so foolish a thing as

found a church containing in itself the very seeds of

self-destruction. We have heard that an excommunicated priest,

who bears, to his sorrow, the ineffaceable character of

priesthood, is willing to hear confessions since his apostasy.

But though he has valid orders, he is no more able to give

absolution than his associate ministers who have never been

ordained, because he has no jurisdiction from Christ. What do

these "Fathers" among the Episcopalians pretend? Do they ask

jurisdiction from their own bishops, who, having none, have none

to give? Or do they profess to have the whole Catholic Church in

their own persons? If so, history has seen nothing so strange in

all its curious record of ecclesiastical devices.

It is then a sad thing for a man to confess his sins and go

through the humiliation of opening his whole life to another; and

then receive no pardon for the sins he so anxiously confesses. We

beg the attention of such earnest hearts to this point, and say

to them, "If you really wish to confess, why not go at once where

there is no doubt that Christ has left the power of forgiveness?"

Secondly, there is danger in the way and manner in which we are

told that the Episcopalian ministers hear confessions. They

ought, for their own sake, and for the sake of their penitents,

to adopt the rules and safeguards which the experience of the

church has thrown around so important a work. It is not prudent

to hear the confessions of ladies in the minister's private room.

The presence of a plain cross, or crucifix, does not remove the

objection. It is too much of a burden to expect a lady to go

through with all this unnecessary trial, especially when she has

the additional conviction that she is doing something which she

would not wish the world to know, or which she would not be

willing to tell her husband or friends. The Catholic Church has

wisely provided that the priest shall sit where he need neither

see nor distinguish the penitent, and this is a safe rule to be

imitated. The same objection arises to the method, said to be in

vogue at St. Alban's, where the minister sits in the chancel, and

the penitent kneels at his back. If there be others in the

church, there is too much exposure, and if the church is locked,

there is too much privacy. The Episcopalian clergy who become

confessors ought to erect confessionals in their churches, and

sit there at given hours publicly and openly.

{377}

We understand, also, that in some cases, at least, the penitent

is obliged to write out his confession in full, and we consider

this a dangerous and far too painful practice. We have been

informed that Dr. Pusey wishes the general confessions which he

hears to be written out carefully and left with him for his

private study some days before the confession is made. We are

certain that such a course has been sometimes imitated in this

country, much to the disgust of ladies, who have even spoken to

us of it. A sinner will do much, no doubt, in the fervor of

penitence, but no such thing as this ought to be done. It is

against the practice of the Catholic Church, and in violation of

instinctive delicacy and propriety. No one is obliged to expose

himself, even to obtain the pardon of sin.

Again, it is unfortunate for the Protestant clergy that they hear

confession only by reason of their _personal_ influence over

their penitents; that they do not understand the nature of the

seal of secrecy; and that they have no fixed system by which to

direct their penitents. The same results follow, as if a doctor

should essay to be a lawyer, or a blacksmith a dentist.

Personal influence is, no doubt, an instrument of much good; but

when it alone or principally governs the relations of confessor

and penitent, serious dangers may be imminent. Most of those who

go to confession in the Episcopal Church are led to this step by

reason of their confidence in the individual to whom they go, and

through the attraction of his piety or zeal. They would hardly go

to any one else, and if he were to die or be removed, they would

be left without a director. It is not so much the priest to whom

they unburden their conscience, as the favorite preacher whose

good qualities have made strong impressions upon them. This is

not a healthy state of things, and leads to sentimentality, which

is often mistaken for piety. In the Catholic Church, the habit of

confession is as universal as prayer, and the priestly character

overshadows the individual. Among Protestants the contrary is

notoriously true, and this difficulty in the way of the

Protestant confessor can hardly be removed until he shall have

brought about in his communion the state of feeling which is

second nature to Catholics. This he can never do. He may lead

individuals to the church; he cannot convert the whole body with

which he is identified.

With the best intentions in the world, he does not and cannot

understand the seal of secrecy which for ever closes the lips of

the priest. He is disposed as a man of honor not to betray

confidence, but experience teaches us that very few human secrets

have been kept. He has not been taught the sacred nature of his

obligation, nor the various ways by which he may expose his

penitent, and as he has assumed an office to which his church did

not call him, he stands or falls in human strength. No motive

higher than that of honor binds him, and complicated as he is

with the world, and generally with matrimonial relations, he

really does not know how to act. The Catholic priest not only is

bound by the fear of terrible sin, but is also aided by the

system which surrounds him, in which he is trained and by that

supernatural power which we know upholds the seven sacraments. He

is not an individual resting upon his unaided powers, but the

creature of his church, the agent and representative of a vast

power which girdles the Christian world. Years of study and

discipline have taught him the nature of his obligations, while

he himself is as much bound to confess his sins as to hear the

burden of other consciences.

{378}

What an anomaly, for a man who never confesses his own faults, to

undertake to listen to the accusations of others! If they need

the confessional, much more does he need it. Is it not

Pharisaical to bind burdens upon others, which we touch not with

one of our fingers?

Let men say what they will, we believe, and from experience we

know, that God upholds the confessor in his difficult task; that

he gives him superhuman wisdom; that within the tribunal of

penance a divine shield is over him to protect him against the

weakness of humanity, that he may walk unharmed where otherwise

angels would fear to tread. Here we pity the poor and isolated

Ritualist, going forth upon a dangerous sea, in a frail bark,

with no trust but the strength of his own arm. Cast out by his

own church, and refusing communion with the great Catholic heart,

how long will he stand the fury of the storm?

Finally, how shall he direct his penitents, and by what system

form their spiritual character? Moral theology is an extensive

and subtle science. The infallible church has given clear

decisions upon all essential points of fact and morals, and her

doctors, by years of patient labor and centuries of experience,

have matured the colossal system which has such mighty influence

over the religious heart. But what is all this to the Protestant

confessor? He cannot avail himself of this without confessing the

authority of the church; and if he begins with such a confession,

where must he conscientiously guide his penitents? If he deny

this authority, and by his own fallible wisdom choose the

principles of his morality, in what respect is his opinion worth

more than that of the humblest layman? Can there be a more

pitiable spectacle, than that of a Protestant minister with St.

Liguori as his guide in leading the souls of others? His

spiritual life is surely made up of contradictions which must vex

and perplex his conscience if he be an honest man. And will he

not unavoidably make grievous mistakes, in the use of tools

without experience, in the details of a work for which he has had

no preparation?

Moreover, there are often decisions which have to be made, and in

these he must either be a despot, or he must make equivocal

answers. If a Catholic accuses himself of unbelief or doubt, the

reply is easy; for God's revelation is, according to our faith,

in and through an unerring church. If the Protestant falls into a

like danger, how shall he find direction, since for him there is

no infallible church? Must he not go on his weary way of

investigation, and is not, by his principles, doubt his normal

state? If a Catholic doubts the truth of any decision of his

church, he commits a sin against his own creed; but since the

Episcopal communion openly disclaims infallibility, how shall the

Episcopalian confessor tell his penitent not to doubt his church

which herself tells him he ought to doubt her? Then it comes to

this, that he will either make him no reply, or rule him with a

rod of iron, and bind him by his inflexible _ipse dixit_.

What has been the result, in more cases than one, of this

arbitrary despotism in the hands of individuals who neither by

their own church, nor by any other, have the right to direct

souls? Loss of the moral sense, failure to discern the first

inspirations of faith, and, sometimes, insanity. We draw from the

testimony of facts. It is bad enough to be under a civil despot,

but it is worse to be under a religious autocrat.

{379}

Then in the choice of penances we have heard of most frightful

mistakes, where the good of the penitent was in no way consulted,

but the vindication of the absolutism of the confessor. Think of

a penance to blood for one lie, or for the great error of

attending Mass in a Catholic Church. Think of penances which

cover months and burden years with the chains of obligatory

prayers and exercises. But all this is really nothing compared to

the morbid and unhealthy religious life which they engender, in

which slavish fear of God is the principal ingredient, where

sighs and solemn faces, instead of cheerfulness and natural

joyousness, are the exhibitions of their piety. To us, (and we

have had occasion to know the interior of more than one,) they

seem to be perpetually toiling up a steep ascent under the weight

of heavy burdens from which it would be wrong to expect relief.

Forced to confess their sins as if doing some stealthy action,

they kill in their souls the bright light and, elasticity of

spirit which the great Creator gave them. God is not a tyrant,

but a merciful and beneficent father, whose smiles of love are

ever around his children, and his priesthood are agents in the

work of love to bring into even the erring heart the sunlight of

a father's truth and mercy. The confessor is no minister of

justice, but like his Master, the good Samaritan to bind up the

wounds of the broken heart, to preach deliverance to the captive,

and joy to the mourner.

In what we have said, we make no accusations against the good

intentions of these Protestant confessors, for whom we especially

pray. We believe that they mean well, and that they hope to

sanctify their people by borrowing fruit from the garden of the

church, and transplanting it where it cannot and will not grow.

And as their only friends--for in their own communion they have

few friends--we warn them of the risk they run, and of the

dangers to which they expose their penitents. It is a fearful

responsibility for them, for which they must answer alone, and in

which no church will shield them. Some will, through their

incapacity, lose their hold upon all religion, and either live

without hope or die without consolation. Others will shut their

eyes to the plainest deductions of reason, and having eyes, will

see not, having ears, will hear not. Many through divine grace,

and the honest heart which pursues principles to their legitimate

results, will find their way to that one faith where all things

are in harmony, where the aspirations of the soul are met with a

full answer, and the needs of the heart are filled from God's own

fulness. O children of men! how foolish it is to enter upon the

province of God, and by human hands to make a religion, when the

all-merciful Father, who alone knoweth our frame, has made one

for us, which in its completeness answereth to every want of our

being.

--------

{380}

Sketches Drawn From The Life Of St. Paula,

By The Abbe Lagrange, Vicar-general Of Orleans.

In Three Chapters.

Chapter I.

"If all the members of my body should be changed into as many

tongues, and should assume as many voices, I should still be

unable to say enough of the virtues of the saintly and venerable

Paula."

It is in these words of pious enthusiasm that St. Jerome, himself

so holy a man, and accustomed to the guidance of so many noble

souls, begins his biography of Paula, when, at the instance of

her daughter, Eustochium, and to dry her tears, he undertook to

record her mother's virtues.

Placing himself with awe in the presence of God and his angels,

St. Jerome says: "I call to witness our Lord Jesus Christ and his

saints, and the guardian angel of this incomparable woman, that

what I say is simple truth, and that my words are unworthy of

those virtues celebrated throughout the world, which have been

the admiration of the church, and which the poor yet weep for.

Noble by birth, more noble still by her holiness; powerful in her

opulence, but more illustrious afterward in the poverty of

Christ; of the race of the Scipios and of the Gracchi; heiress of

Paulus Emilius, from whom she takes her name of Paula; direct

descendant of that famous Martia Papyria, who was wife to the

conqueror of Perseus, and mother of the second Scipio Africanus;

she preferred Bethlehem to Rome, and the humble roof of a poor

dwelling to the gilded palaces of her ancestors."

Paula was born in Rome, about the middle of the fourth century,

the 5th of May, of the year 347, in the reign of Constantius, and

of Constans, the sons of Constantine, seven years after the death

of the latter prince. Julius was then Pope at Rome. Paula

belonged, through her mother, Blesilla, to one of the most

ancient and illustrious families of Rome; and it seemed as if

Providence wished to unite all earthly distinctions in this

child, for the purest blood of Greece mingled in her veins with

the noblest blood of Rome. At this time nothing was more common

than alliances between the Roman and Greek families, as is proved

by the Greek names which we find in the Roman genealogies. The

father of Paula, Rogatus, was a Greek, and claimed royal descent

from the kings of Mycaenas; and Agamemnon himself is said to have

been his direct ancestor.

St. Jerome gives no further detail of the family of Paula,

excepting that he mentions casually that their possessions were

vast, including very important estates in Greece near Actium,

besides their domain in Italy. "If," says St. Jerome, "I take

note of her opulence and wealth, it is not that I attach

importance to these temporal advantages, but in order to show

that the glory of Paula in my eyes was not in having possessed

them, but in having laid them at the feet of Jesus Christ."

{381}

A more real advantage of her birth was, that her noble family

were Christians, although a portion of them still remained

pagans. This intermingling of creeds must not surprise us; for

the resistance to conversion was great, and throughout the fourth

century it was a common thing to see worshippers of the true God

and of Jupiter under the same roof.

Rome, in truth, presented then a great contrast. Christian Rome

and pagan Rome stood face to face, and pagan Rome, as yet

untouched by barbarians, still wore an imposing aspect. The

Capitol still stood in pride, crowned with the statues and

temples of the heathen gods. Opposite, on the Palatine, stood the

ancient dwelling of the Caesars, with its marble porticoes; and

at the foot of the two hills the old Forum surrounded with pagan

temples. Further still, and separated from the Forum by the

Sacred Way and the Amphitheatre of Flavius, rose the immense

Colosseum; and at the other extremity the great circus and the

aqueducts of Nero. On the borders of the Tiber was the mole of

Adrian, the mausoleum of Augustus, with temples, theatres, baths,

porticoes, etc., on every side; indeed, every monument of luxury

and superstition, showing how deeply rooted paganism still was in

the capital of the empire.

Nevertheless, by more than one sign it was easy to recognize that

all this pagan grandeur was fast fading away before another

power; and if polytheism still found strong support in old

traditions and customs, institutions and monuments, it was the

influence of the past, which was lessening every day. The future

belonged to the church, and Christianity was daily gaining the

upper hand. The pagan temples which were still standing were

empty, the crowd now disdaining sacrifices. Silence and solitude

reigned around the gods, while the new faith, spreading out its

magnificence in broad daylight, covered Rome with superb

basilicas. At the same time, Rome, deserted by the emperors for

political reasons, which served the divine purpose, seemed given

up to the majesty of pontifical rule; and the popes, brought out

from the Catacombs and placed by Constantine in the imperial

palace, already gave a foreshadowing to the world of the glory

which should henceforth invest the Holy See.

At this time there sprang from the bosom of the church a soul who

was destined to exercise a vast influence upon the religious

orders throughout the universe.

The blood of the martyrs and early Christians had not been shed

in vain. It was just at this epoch in the history of Christianity

that Providence gave being to a child destined by her holiness to

be one of the marvels of the age.

We have sufficient data to know what her education was and under

what influences she grew up to womanhood. The old Roman spirit

and the Christian spirit were both fitted to form a character of

the highest order. Austere honor, severe self-respect, noble

traditions of ancient customs, were early inculcated in the mind

of Paula. She came of a race of whom St. Jerome said: "Remember

that in your family a woman very rarely, if ever, contracts a

second marriage." Besides the holy books which were her first

studies, her reading was vast and extended, embracing both the

literature of Greece and Rome. We shall see how in after-life

this early culture developed in her the rich gifts of nature,

establishing equilibrium between her intellect and her character.

{382}

Paula was brought up by her mother with that ardent love for the

practice of her religion, which in all its perfection belonged

especially to the days when persecution made these observances

most precious to the early Christians. She followed Blesilla to

the basilicas and to all feasts of the church, and also to visit

the tombs of the martyrs and to the Catacombs. This last devotion

was peculiarly dear to the Christians of the fourth century. They

sought to glorify those victorious soldiers. "See," cried St.

Chrysostom, "the tomb of the martyrs! The emperor himself lays

down his crown there, and bends the knee."

There was not, perhaps, a family of Christians in Rome, which did

not have some loved member among the glorious dead lying in the

long galleries of the Catacombs. Saint Jerome speaks of the pious

attraction of these sanctified asylums in the great city of the

martyrs.

In this atmosphere of love for the church, and of faith in Christ

and in the divine origin of Christianity, young Paula grew up. It

was in those days the custom for the daughters of noble houses in

Rome to marry young; and when Paula was fifteen years of age, her

parents gave her in marriage to a young Greek whose name was

Toxotius.

He belonged, on his mother's side, to the ancient family of the

Julians, which boasted, as we know, of going back to the time of

AEneas:

"Julius, à magno dimissum nomen Iülo."

_Virgil's AEneid._

Toxotius did not have the faith of his bride. These mixed

marriages were not rare in those days; witness Monica and

Patricius, the parents of St. Augustine.

Christianity had tolerated such marriages from the beginning, in

the hope that the infidel husband might be won by the wife to her

belief. When, robed in a white tunic of the finest wool,

according to custom, her brow covered with the _flammcum_,

Paula laid her trembling hand in that of Toxotius, who can tell

with what holy emotion, what elevation of thought, what purity of

feeling and of hope, her soul was filled! On the other hand,

Toxotius does not seem to have been unworthy of his Christian

bride, and the uncommon affection Paula bore him ever afterward,

her inconsolable grief for his loss, all proves that their

marriage was among those which the world calls happy. God blessed

this union. Four daughters were successively born to them.

The eldest, called Blesilla after her grandmother, seemed gifted

with a vivacious and most interesting character; her health was

delicate, but her full, rich nature gave early promise of that

rare beauty of mind and soul, which developed perfectly in

after-years to the joy of Paula.

Paulina, the second, had also a fine nature, but the very

opposite of Blesilla's. Her light was not like her sister's, a

shining flame; but with less brilliancy of wit, and less vivacity

of character, she possessed great good sense and solid judgment,

giving promise of being as strong in character as her sister was

brilliant.

As for the third of these young girls, called by the graceful

name of Eustochium, borrowed from the Greek, and meaning

_rectitude_ or _rule_, she was a gentle child, modest,

reserved, timid. One would say she was like a flower hiding

within herself her own perfume; but this perfume was sweet, and

on a nearer view one could not avoid seeing in this young soul

all the treasures which would one day flower and bloom. It is

difficult to picture to ourselves Rufina.

{383}

She appears but once in the history of her mother, at the moment

of the departure of Paula for the east, sad, bathed in tears, and

yet silent and resigned; stamped, even in childhood, with that

painful charm which belongs particularly to those beings not

destined by providence to mature, but to fall away and die young.

Paula's married life was passed in the midst of all the

magnificence which marked the decline and fall of the empire. She

passed through the streets of Rome, as did the other patrician

ladies, in a gilded litter, carried by slaves. She would have

feared to put her dainty feet on the earth, or to touch the mud

of the streets. The weight of a silk dress was almost too much

for one so sensitive to carry; and had a ray of sunshine intruded

into her litter, it would have seemed to her a _fire_.

"_Et solis calor incendium,_" etc., etc.

_Epist. ad Pammachium_.

In those days she used rouge and cereum, like other women of her

rank; she passed much of her time at the bath, which consumed so

great a part of life in Rome; she spent the winter, according to

usual custom, at Rome, and the summer in some villa in the

country, passing her time most agreeably between her books and a

chosen circle of friends.

In the midst of all this luxury, leading a life far removed from

the virtues which she practised later, Paula was yet known and

respected as a woman of great dignity of character and

irreproachable conduct. And if, during these happy years, the

young wife of Toxotius did not always sufficiently bear in mind

the maxim of the apostle, which teaches us to use the things of

this world, without giving them our affections inordinately; if

she tasted too freely of its pleasures and dangerous vanities, in

the trials which she was soon to encounter, there was

compensation to be made for this self-indulgence, and, in her

austere penance, a super-abundant expiation. Saint Jerome tells

us that Paula had none of the barbaric arrogance common to the

Roman women--that which made them purse-proud, cruel to their

slaves, passionate, and impatient, which Juvenal describes so

admirably in his imperishable satires. In Paula all these bad

passions gave place to gentleness, softness, goodness. "This

wealthy daughter of the Scipios," says St. Jerome, "was the

gentlest and the most benevolent of women--to little children, to

plebeians, and with her own slaves. She possessed that excelling

goodness, without which noble birth and beauty are worthless, and

which is especially characteristic of a lofty nature. This

sweetness of mind, combined with her austere sense of honor, were

the two features of her soul which, by their contrast, made her

countenance most charming.

It is easy to conceive how such a woman performed the delicate

social duties that devolved upon her. Her associations were of

two kinds. She was intimate with all the celebrated women in the

church, such as Manilla and Titiana; at the same time the pagan

relations of Toxotius all loved her, and she received them

frequently at her house, bearing in mind the duty of the

Christian woman to let them see her religion in such a light as

would lead them to respect and honor it. And so it was that, by

her fireside, Paula was the happiest of wives and of mothers. Her

young family grew up joyously around her, filling her with bright

hopes for the future.

She had long wished to give her husband a son and heir. Her

prayer was answered; and she gave birth to a son, her last child,

who received the name of Toxotius, after his father.

{384}

This is all that history tells us of the first phase in the life

of Paula. We see her thus with every happiness at once, "the

pride," says St. Jerome, "of her husband, of her family, and of

all Rome."

We know no more of her life up to the age of thirty. The Paula of

history, the saint whom God was to give as an example to souls,

is not the woman of the world, nor the happy woman; she is the

woman struck as if by lightning, blasted in her happiness; and

from this trial rising up generously, and by a great flight

soaring far above common virtues and the ordinary condition of

pious souls, up to those heroic acts which only emanate from

great sorrows. It would seem as if God had been pleased to

accumulate upon her, for thirty years, all the felicity of

earth--to adorn, as it were, this victim of his love, and to make

us comprehend the better by the subsequent destruction of this,

how vain is earthly happiness.

It is here that the historian takes hold of Paula, and that the

veil is lifted from her. Now begins her true history, the history

of her soul.

Paula was only thirty-one years of age when Toxotius died and she

became a widow. The blow to her was terrible. In the first

moments of her grief she was completely stunned and powerless. It

was feared by her friends that she would not long survive the

shock. Nothing could stop her tears. She could not be comforted.

From day to day the void was growing deeper and deeper into her

heart.

There is a decisive turning-point in the life of every one, on

which the future depends. This moment had now come for Paula. Two

ways lay open before her--the world on one side, God on the

other. She determined, in her sorrow, to give up the world, to

lead for ever afterward the life of a Christian widow, and to

seek for consolation in this resolution.

After the first outburst of grief, when she came to herself, her

decision was irrevocably made. Human things were never more to

regain the hold they had had over her up till now. She understood

what God wanted of her; namely, "to accept the sacrifice and

change her whole life." So, as St. Francis de Sales tells us,

"the heart of a widow who could not give herself all to God

during the lifetime of her husband, flies in search of celestial

perfumes, when he has been taken from her."

Paula was surrounded with many noble examples. Marcella lived in

her palace on Mount Aventine, where she had gathered together a

band of widows and virgins from amongst the noblest families of

Rome, who gave great edification by their virtue and charity. How

and for what purpose had Providence permitted this community to

be formed, which gave such an impetus to the religious life? It

is necessary that we should answer in some detail, for this is

the key to the whole life of Paula.

The church, resting from the earlier persecutions, which inflamed

zeal and devotion, was now in great peril from the growing

influence of security and wealth, in spreading a pagan and Roman

love of indolence and indifference. The empire was declining, and

its moral fall was hastened by political troubles. The degenerate

Romans consoled themselves for their abasement, by the melancholy

enjoyments of luxury and vice. Luxury and debauchery were already

creeping into the Christian lines, thus attacking the most vital

parts of the church. False widows and virgins no longer scrupled

to show light conduct beneath the veil.

{385}

There must be a remedy found equal to the evil. God failed not to

bring succor to his church, and the spirit of holiness became all

the more manifest in her faithful children, in proportion as the

peril was great.

The reaction commenced in the east, with the great monastic

foundations, which rose up in opposition to the world, performing

prodigies in the way of austerities and moral improvement. At

Rome, strange to say, the reform began where it was least to have

been expected, namely, in the midst of the patricians. The signal

was given by women. They threw themselves with ardor into the

heroic path, and soon their husbands followed them. This

regeneration was one of the most memorable in history, as well as

in the annals of the church. It was started by St. Athanasius,

who brought it with him from the east. Thrice exiled by Arian

persecution, the great patriarch three times sought refuge in

Rome. He had brought with him the revelation of the wonders

realized by the fathers in the deserts of Egypt and on the banks

of the Nile. His biography of the great Anthony took hold of

every imagination, and gave new zeal to monastic life. Athanasius

had passed seven years in the Theban deserts; he had known

Anthony, Ricomius, and Hilarius, and told of the astounding

graces of their supernatural life.

In one of these journeys of Athanasius to Rome, a noble Christian

widow, named Albina, had the honor of receiving him as her guest.

Albina had a daughter, Marcella, on whose noble soul the

conversation of the great bishop made an extraordinary

impression. Seated at his feet, the young girl drank in every

word that fell from his lips. Some months after, out of deference

to her mother's wishes, Marcella consented to marry; but when, at

the end of seven months, she became a widow and was free, she

made up her mind never to contract a second marriage, but to

devote herself in Rome to the humble imitation of those virtues

which Athanasius had taught her to venerate and admire.

Nevertheless, her youth, her wit and great beauty drew around her

many admirers. Amongst others was Cerealio, of high birth and

large fortune. "I will be more her father than her husband," said

he to Albina, who greatly desired the marriage, "I will leave her

all my wealth, being already advanced in years." But Marcella was

inflexible. "If I wished to marry again," said she to her mother,

"I would marry a husband, and not an inheritance."

Cerealio was refused, and this discouraged all other suitors.

Marcella now gave up the world and made a desert of her

magnificent palace. There she lived austerely, doing good works.

She bid farewell to jewels, and even laid aside the seal ring

always worn by the patrician women; and rising above their

prejudice against the religious state, and particularly the

coarse garb of the monks, she was the first who dared to assume

the abased dress, and publicly imitated what St. Athanasius had

taught her to believe good in the sight of God. The example soon

became contagious, giving her many followers, who astonished Rome

by their austerities and penances.

There was also at Rome, at this time, a young patrician lady

whose name was Melanie. Suddenly, when only twenty-two, she lost

her husband and two children, and laid them in one tomb on the

same day. Accepting this dispensation of the divine will, Melanie

resolved to devote her whole life to the shining virtues of which

Marcella was so bright an example.

{386}

To increase her faith further, she started on a pious pilgrimage

to the east, where Athanasius still lived. She saw him at

Alexandria shortly before his death. After having visited the

monasteries of Egypt and the Holy Land, Melanie was unwilling to

return to Rome and its corruptions. She therefore founded for

herself a monastery on the Mount of Olives, where she lived an

austere and good life.

This example still further inflamed the souls of the Roman women,

and numberless were those now in search of perfection; some

remaining at home in their own houses, like the virgins and

widows of the first centuries; others preferring to congregate

together, and, without any fixed rule, make the trial of

community life. The centre of all this movement was Marcella, who

possessed in an extraordinary degree the power of attracting

others to her. She was truly the standard-bearer of this noble

band, of whose hearts grace had taken possession. The venerable

Albina was like the revered ancestress of the little community

formed on Mount Aventine. The most prominent of those who joined

Marcella were Sophronia, Felicitas, and Marcellina. The latter

was daughter of an ancient governor of the Gauls. Outside of

Marcella's house, the names best known among those who had

devoted themselves to a life of austerity and virtue, were Lea, a

holy widow whom the church has canonized; the admirable Asella,

and Fabiola, who was of the ancient family of Fabius. All this

movement toward religious life was greatly encouraged by the

pious pontiff who then filled St. Peter's chair. At the time

Paula became a widow. Pope Damasus was nearly seventy-five years

of age. He was one of the noblest of the early popes, and one of

those who did most for Christianity and for the development of

Christian piety. He had a sister named Irene, who, consecrating

herself to God, died at the age of twenty, in honor of whom he

composed a most touching epitaph.

Such was the group of souls and the array of virtue which Paula

had around her, and which attracted her, when she became a widow,

to seek a more perfect life.

In the words of St. Jerome, Marcella, like an incendiary, blew

upon these lighted cinders and set them in a blaze. She found

words to bid those eyes, so dimmed by tears, to turn to heaven;

and she urged that bruised spirit to rise up and seek God. All

this Marcella did with a sister's tenderness. Her solicitude

extended to the children of her friend, and she begged that

Eustochium, who already showed a predilection for the religious

life, might be confided to her care. Paula acceded to this wish

with joy, keeping with her Blesilla, Paulina, Rufina, and

Toxotius. Then she began with ardor and faith the new life she

had marked out for herself, and she soon outshone all others in

virtue. There was a sudden and admirable expansion of greatness

in her soul. With her this rupture with the world was but a

higher flight toward God.

Her first step in advance was a new and great love of prayer; for

so it is, that the more the heart is closed to earth, the more it

opens to heaven. Her love of God and of celestial things grew

stronger each day. She lived most austerely, practising every

Christian mortification. All the habits of luxury of other days

were thrown aside, and the very comforts of life diminished. She

slept on the bare floor, and rivalled in abstinence and fast the

ascetics of the desert. She often wept over the thought of the

self-indulgence of her former worldly life.

{387}

These tears, together with those which she shed for her husband,

Toxotius, flowed so constantly and so abundantly, that her eyes

were injured, and her sight endangered. Paula was the pale one,

pale with fasting and almost blinded by tears.

Paula's heart was inflamed with charity. She found in the poor

another outlet of love for an ardent nature; and as she surpassed

Marcella and all others in austerities, so she also surpassed

them in charities. All her income was given in alms, and "never,"

says St. Jerome, "did a beggar come away from her empty-handed."

It was now two years since Paula had lived in this holy way, when

great news reached the little community of Aventine. In 382, Pope

Damasus called to Rome the Catholic bishops in council, and many

venerable bishops were expected there from the east. The object

of the council was to decide several questions of faith, as well

as to put an end to the long pending schism of Antioch. A few

bishops only answered the call of the Roman pontiff, the greater

part excusing themselves in a letter which is celebrated in

ecclesiastical history. Among those who came were Paulinus, one

of the bishops of Antioch, and St. Epiphanius, Bishop of Salamina

in the island of Cyprus.

It is easy to imagine the emotion produced among these recluses

by the arrival in Rome of such personages as these holy bishops,

who came from the mysterious east where the Catholic faith had

been cradled. They had seen Jerusalem and the Holy Land; they

knew the fathers of the desert, whose fame filled the world. What

lessons of wisdom would they not be able to gather from such

visitors!

Paula obtained from Pope Damasus the honor of having St.

Epiphanius as her guest, and it was in her daily interviews with

him, as well as with Paulinus, that the desire to see the east,

which she was one day to realize, first sprung up in her mind.

History has preserved few details of this council of the year

382. The great work to be brought about by these eastern bishops

at Rome was the new impetus which their presence was to give to

religion among the Christians of Rome already in the way of life

and truth. There came from the east, in company with the holy

bishops, a man destined to exercise great influence over the

future life of Paula and her friends. This man was St. Jerome. We

must pause a moment and not pass by one who is perhaps the most

striking, the most original, and the grandest figure of the

fourth century. He stands alone in his strength--different from

St. Hilarius of Poitiers, the profound theologian; from Ambrose,

the sweet orator; from Augustine, the great philosopher, or

Paulinus, the Christian poet. His features are marked and stern,

his character is austere and ardent; the burning reflection from

an eastern sky rests upon him; he is laden with the learning of

the Christian and the pagan world; the indefatigable athlete of

the church, he whose powerful voice moved the old world when they

listened to his pathetic lament over the fall of Rome, and which

moves us still when we read it now after the lapse of centuries!

Such was Jerome; yet is this picture incomplete, for we have not

mentioned his special gift for the direction of souls. He was

their guide, their father. He it was who began this divine

guidance, entrusted afterward to St. Bernard, and by him to St.

Francis de Sales, from St. Francis de Sales to Bossuet and

Fénélon, and so on down to our own times. It is this special gift

which gives him so prominent a part in the history of Paula.

{388}

Pope Damasus wished to detain him in Rome after the departure of

the bishops for the east, in order that Jerome should expound the

holy Scriptures and give answers to those who came to Rome from

all parts of the globe for explanations of the dogmas and

discipline of the church. A great friendship had sprung up

between the sovereign pontiff and St. Jerome. The study of the

holy Scriptures bound their affections together. "I know of

nothing better," wrote the holy father to him in one of his

letters, "than our conversations about Scripture; that is to say,

when I ask questions, and you answer; and I say like the prophet,

that your voice is sweeter to my heart than honey to my lips."

After the departure of Epiphanius and Paulinus, Marcella and

Paula sought for Jerome and entreated him to explain the

Scriptures to them at Mount Aventine. The austere monk resisted

them long, but at last yielded, and crowds came to hear him. He

would read the text, and then make his comments. The listeners

were captivated by his eloquence, and his language was peculiarly

strong, clear, and forcible. His monk's attire, his cheeks,

sunken by penance and browned by the eastern sun, and his deep

voice, all combined to throw a strange spell over his hearers.

He, too, soon discovered that he spoke to noble souls, and thus

was his abiding interest awakened by his own delight in opening

such treasures to those so capable of appreciating them.

Such was the ardor of Paula and her friends in studying the

Scriptures, that Jerome was in admiration at their labor and

perseverance; and it excited him to further efforts, and made him

feel the necessity of undertaking a complete translation of the

entire Bible, which, indeed, was the work of his life from that

time afterward, without remission; being begun on Mount Aventine,

among his favorite disciples, and only ending many years later,

with his life. Jerome now undertook the spiritual direction of

Paula, Marcella, Asella, and their friends. Many of his letters

to them have been preserved, a monument of this wonderful

direction. He wrote to them unceasingly, and what remains to us

of this vast correspondence suffices to show the noble light in

which he viewed Christian duty. Their moral elevation is

marvellous, and when from theory he came to practice, he seemed

to trample under foot all human weakness and to expect from these

high-born and gently nurtured patricians the abstinence and

fasting of the Anchorites of the Theban deserts.

This direction of St. Jerome wrought wonders in the soul of

Paula. She daily grew in grace, and became a still more noble

example of austerity, of prayer, of abundant charities, and good

works, and of the fruitful study of the Scriptures.

"What shall I say of the worldly goods of this noble lady, almost

entirely spent on the poor?" exclaims St. Jerome. "What shall I

say of her universal charity, which made her love and succor

beings she had never even seen? What sick person was not nursed

by her? She sought the afflicted throughout the great city, and

ever thought she had met with a loss if the sick or the hungry

had already found assistance before hers."

{389}

This is what the love of Christ brought about in imperial and

corrupt Rome when, for the first time, such Christian heroism

burst forth from the midst of the patricians, their admirable and

pious daughter shedding new lustre upon those glorious old pagan

families.

To Be Continued.

----------------

Bound With Paul.

The warden's wife followed her husband down the steps leading to

the prison. "'_O caro Duca mio_,' is there an inscription

over the door?" she asked; "for I have brought hope with me, and

will not let it go."

Not having anything to say, the warden kept silent. He was used

to his wife's fanciful ways of speaking, and liked to hear her

pleasant voice, though her meaning might escape him. For

education had emphasized the difference which nature had

pronounced between these two--a difference which William Blake

has defined in a word: the man looked _with_ his eyes, the

woman looked _through_ hers.

Besides, the warden's attention was at the moment fully occupied.

The prison-bell had rung the second time, and the convicts had

finished their day's work. Mr. and Mrs. Raynor stood just within

the great entrance of the prison, and watched the sluggish

streams of crime that oozed from the doors of the different

shops, joined in the yard, and crept toward them--an Acheron, in

which human faces presently became visible; but faces bleached,

unwholesome, and expressionless. Perhaps their souls had been

scorched up in the baleful flames that had wafted these men

hither, or mesmerized in the leaden to-and-fro of their lives.

Or, more likely, retired to some secret recess of the brain,

their restless wits might be working out new designs of evil. An

occasional spark in some sidelong eye favored the latter guess.

"Now for explanation," the warden said, keeping a strict eye on

the advancing line, yet aware of a hand stealing toward his arm.

"Be careful, dear! my revolver is on that side. Your man will go

into the furthest cell in the first ward. His name is Dougherty;

his nationality, of course, a mystery. He was sentenced ten years

for assault and highway robbery, and has now but two months to

stay. Excepting this one affair, he has always borne a good name,

and there couldn't be a better prisoner. He might have been

pardoned out long ago if he had tried, but he never asks favors.

When he came here, his only brother, a decent fellow, went to

California. He couldn't stand the disgrace. But he writes once a

month, a very good letter, too; and when the ten years shall be

up, will come or send for his brother. They say that Dougherty

behaved very well by him when he went away, and gave him all his,

Dougherty's, money. I shouldn't wonder. The fellow has the

strongest sense of duty I ever knew in a man. That's what is the

matter with him now. He told the deputy yesterday that he should

never go to chapel again. He had before been in doubt about it,

he said; but when the chaplain praised Martin Luther, and called

the church some ugly name or other, then he

knew that it was a sin for him to listen.

{390}

I don't want to punish the man; but, of course, he must go to

chapel. I can't make exceptions; and half a dozen of the worst

rascals here have some way got wind of the affair, and have all

at once experienced theology. That tall, heavy fellow, who

murdered his mother and his brother, and then set fire to the

house and burnt their bodies up, had his feelings badly hurt when

the chaplain said something sarcastic of the pope's great toe.

But Dougherty is honest, and if he will submit, I can easily

bring the others down. If he should hold out, there will be

trouble; for they will do for deviltry what he will do for

conscience' sake. If you can talk him over, I shall be glad; but

I haven't much hope of it. He is not a man likely to be

influenced by a woman's soft words. He is granite."

The wife smiled saucily. "I have seen a silly little pink cloud

make a granite boulder blush as though it had blood in it," she

said.

At this moment the file of convicts reached the portal, and came

winding through in the slow lock-step, separated noiselessly into

detachments, a part moving toward the lower cells, the rest

climbing the narrow flight of stairs leading to the upper tiers.

The faces of the men caught an additional pallor from the cold,

whitewashed stone of the prison, and a darker shade as, one by

one, they disappeared into the cells, the doors clapping to in

rapid succession behind them, like the leaves of a book run over

in the fingers. In a few minutes the whole line had crumbled

away, and there were visible but the three tiers of iron doors,

each door with a hand thrust through the bars, and a dim face

behind them. Mrs. Raynor glanced up the block to the last cell.

The hand she saw there had a character of its own. The fingers

were not half closed, listlessly waiting to be seen, but firm and

straight, and the thumb was clasped tightly around the bar

against which it rested--a dogged hand. "You think that the

dungeon would have no effect?" she asked.

The warden repeated the word "dungeon" with a circumflex

calculated to give the impression that the apartment in question

was vaulted. "I doubt if even the strings will break him," he

said. "You take a Catholic Irishman born in Ireland, and you

can't hammer nor melt him into anything but a Catholic. He may

lie as fast as a dog can trot, and steal your eye-teeth from

under your eyes; but if you cut him into inch pieces, as long as

he has a thumb and finger left, he will make the sign of the

cross with them. You are losing courage, little woman."

"No!"

"Well, good luck to you! I'm going off."

The lady walked up the ward, nodding to the convicts who pressed

eagerly for recognition, stopping to speak to those who had

requests to make, and, pausing at a little distance from the

upper cell, looked attentively at its occupant, herself unseen by

him.

The warden had well compared this man to granite. He was tall,

thick-set, as straight as a post, had the broad, combative Irish

head, crowned with a luxuriance of dark-brown hair, and square

jaws that promised a tenacious grip on whatever he might set his

mental teeth in. But the face was honest, though hard, and the

straight mouth did not look as though giving to lying or

blasphemy, but had something solemn in its closing. The

well-shaped nose was as notable for spirit as the mouth for

firmness, and the blue-grey eyes were steady, not bright, and

rather small.

{391}

Altogether, a man of whom one might say that, if he was not so

good, he would not have been so bad.

This convict sat on a bench in the middle of his little

whitewashed cell, and appeared to be lost in thought. But in his

attitude there was none of that easy drooping which usually

accompanies such abstraction. He sat perfectly upright and rigid,

the only perceptible motion a quick one of the eyelids, the eyes

fixed--locked, rather than lost in thought.

He rose immediately on seeing who his visitor was, bowed with a

soldierly stiffness that was not without state, and waited for

her to speak.

After a few pleasant inquiries, civilly answered, she told her

errand. It was not so easy as she had expected; but she spoke

kindly and earnestly, urging the necessity for discipline in such

a place, and the unwillingness of the warden to inflict any

punishment on him. "I have no doubt of your sincerity," she

concluded, "though the others mean only mischief. But the

decision must be the same in both cases."

He listened attentively to every word she said, then replied with

quiet firmness, "I am sorry, ma'am, that there is going to be any

trouble about it. But it would be a sin for me to go and hear

Protestantism called the church of God, when it is no more a

church than a barnacle is a ship."

"That is not the question," she persisted. "Admitting that what

the chaplain says may be false, I still say that you ought to go.

You are here in a state of servitude; you have no will of your

own; your duty is obedience to the rules of the place; and the

more difficult that duty, the more your merit. If you should

listen with pleasure, or even with toleration, while your faith

is attacked, that might be sin; but the listening unwillingly and

with pain you can offer to God as a penance in expiation of the

crime which obliges you to perform it. I am speaking now as a

Catholic would. I believe that your priest would say the same."

She paused to note the effect of her words; but his face was

unmoved.

"I have a dear friend who is a Catholic," she added. "For her

sake I should be sorry to have you punished for such a cause."

This plea made no impression whatever. Plainly, the man was not

soft-hearted, nor susceptible to flattery. He merely listened,

and appeared to be gravely considering the subject.

"To yield would be humility; to refuse would be pride," she said.

"You need not listen while in the chapel; you can think your own

thoughts and say your own prayers."

As he still pondered, she again went over her argument, enlarging

and dwelling on it till it reached his comprehension. He listened

as before, but made no sign of approval nor dissent. Either from

nature or habit, it seemed hard for the man to get his mouth

open. But at length he spoke.

"You were right, ma'am, in telling me that my duty here is

obedience," he said; "but you left out one condition--obedience

in all that is not sin. If the warden should tell me to kill a

man, it would not be my duty to obey. I do obey in all that is

not sin. It would be a sin for me to go to chapel."

He spoke respectfully, but with decision; and the lady perceived

that their argument had reached a knot which only the hand of

authority could cut. She sighed, and abandoned her attempt.

{392}

Could she abandon it? Remembering the dungeon and the strings,

her heart strengthened itself for one more effort. She had begun

by marching straight up to the subject, challenging opposition;

it might be better to approach circuitously. "Let me undermine

him," she thought; and, turning away, as though leaving the

captive to silence and loneliness again, let the sense of

returning desolation catch him for an instant, then hesitated,

and glanced backward. It was a good beginning; he was looking

after her. The sight of a friendly face, the sound of a friendly

voice, and liberty to speak, were unfrequent boons in that place,

and too precious to be willingly relinquished,

"The days must seem long to you," she said.

She came nearer, and leaned against the door. "Yes, they are

long; but I thank God for every one of them. My coming here was

the best thing that ever happened to me. I was getting to be

drunkard, and this put a stop to it."

As he spoke, he lifted his face and looked out at the strip of

sky visible through the window across the corridor, and his eyes

began to kindle.

"Have you a family?" the lady asked.

He waited a moment before answering, seemed to break some link of

thought that had a bright fracture, and his expression underwent

a slight but decided change. A light in it that had been lofty

softened to a light that was tender, as at her question he looked

down again. "There's Larry," he said.

"And who is Larry?"

The convict stared with astonishment at her ignorance. And,

indeed, Mrs. Raynor was the only person about the prison who had

not heard the name of this Larry. "He is my step-brother, ma'am,"

he replied. "We had but the one father; but he had his own

mother. When she died, there were two of us left, and I took the

lad and brought him to this country. He was five years old then,

and I was twenty. I was a stone-cutter, and thought to do better

here; and, faith, one way I have, and another way I haven't.

Shame never touched one of us at home."

"Who took care of the child?" Mrs. Raynor asked.

"Myself, ma'am. He ate and slept with me, and I took him on my

arm as often as I put my hat on. He had his little chair on the

table in my shop, or he played about at the end of a long string.

For the lad was venturesome, and I never trusted him but with a

tether."

"He must have been a great care," she said.

"Have you any children, ma'am?" the convict asked.

"No."

"I thought that," he said dryly; then smiled. "Larry was like a

picture. He had red cheeks and black eyes, and his hair was like

gold with a shadow on it. It used to take me half an hour every

morning to make his curls, and they reached to his waist.

Everybody noticed the child, and they'd turn to look after him in

the street. One of the richest ladies in the city wanted to take

him for her own, and me to promise never to see him again; and

when she told what she would do for him, I thought that perhaps I

ought to let him go. The lady coaxed him, and gave him

picture-books and candy, and then asked him if he'd go and live

with her; and faith, ma'am, my heart didn't get such a scalding

when Mary asked her promise back, and said she liked Larry best,

as it did when that child went to the lady's knee and said he

would go and live with her. God forgive me, but I hated her that

minute. Well, I told her that I would think about it, and let her

know the next day.

{393}

That night I dreamed that she had him, and that I saw him far off

at play, dressed in jewels, and his little frock like a fall of

snow. I dreamed that I couldn't speak to him, and that set me

crying; and I cried so that I waked myself up. I put my hand out

for the child, but I couldn't find him. He was a restless little

fellow, and had crawled down to the foot of the bed. For a minute

I thought that the dream was true; and then I knew that I

couldn't let him go. I waked him up, and asked him if he'd stay

and live for ever with his brother John; and I was a happy man

when he put his little arms round my neck and said yes, he would.

And I made a promise to the child that night, while he was asleep

in my arms, that, since I kept him back from being a rich man,

whatever he might ask of me in all his life, if it was my heart's

blood, he should have it! And, ma'am, I've kept my promise."

The tenderness with which he spoke of his brother invested the

convict's manner with the softening grace which it so much

needed, and grew upon his rough nature like a gentian upon its

rock.

"This brother is in California?" Mrs. Raynor asked.

The convict dropped his eyes. "He and Mary went there when I came

here," he said.

"Who is Mary?"

"Mary is Larry's wife," was the brief reply.

"You hear from them?"

"Oh! yes," he said eagerly. "They write to me every month. In his

last letter Larry said that he was coming after me at the end of

my term; but I sent him word not to. I can go alone, and he will

send me the money."

The man seemed to have a jealous suspicion of her thought that he

had been cruelly deserted. "I told them to go," he said with a

touch of pride; "and I shall go and live with them when I get out

of this. They wouldn't hear to my going anywhere else."

He broke off, glanced through the window, and said, as if

involuntarily, "There's the west wind!" then drew back, rather

ashamed when the lady looked to find what he meant. "You see,

ma'am, we don't have much to think of here, and there's only the

sight of stone and iron, and that bit of sky. Three years ago

there wasn't a glimpse of green; but two years ago I began to

catch a flit of leaves when the west wind blew. Last summer I

could see a green tip of a bough all the time, and now in the

high March wind I can see a bit of a twig."

"It is an elm-tree," the warden's wife said; "and the branches

are longest on this side. I think they stretch out for you to

see. You miss many a pleasant sight here, Dougherty."

"What I miss is nothing to what I have seen," he said quickly,

his eyes beginning again to kindle.

"What do you mean?"

He gazed at her searchingly for a moment, as if to read whether

she were worthy to hear; then he looked up at the sky.

Mrs. Raynor tried not to be impressed. "He is a thief, serving

out his sentence in the State prison," she repeated mentally. "He

is a poor, ignorant Irishman, who can scarcely spell his own

name, and who reverences a polysyllable next to the priest."

"I will tell you," he said after a moment, his voice trembling

slightly, not with weakness, but with fervor. "When I first came

here, I had to pray all the time to keep myself from going crazy;

but by and by I got reconciled.

{394}

You know we never have a priest here, and must find things out as

well as we can for ourselves. All I wanted to know was whether

God was angry with me. Sometimes I thought he was; but that might

be a temptation of the devil. What I am going to tell you

happened about six months ago, at nine o'clock in the evening.

The night-watch was in, and had just gone round. He spoke to me,

and I answered him. I was in bed, and I shut my eyes as soon as

he went back to his place. Something made me open them again, and

I saw on the wall of my cell here a little spot like moonlight.

It grew larger while I looked, and the whole cell was full of the

light of it; and it trembled like the flame of a candle in the

wind. There didn't seem to be any wall here; it was all opened

out. I pulled the blanket about me and went down to my knees on

the stone floor. I don't know how long it was before two faces

began to show in the midst of the light; and when they came, it

was still. At first they were faint; but they grew brighter till

they were as bright as I could bear. I couldn't tell whether it

was the brightness in their faces or the thought in my heart,

that brought the tears into my eyes. There was the Blessed Virgin

with the Infant Jesus in her arms, and they both looking at me

and smiling. And while they smiled, they faded away!"

"How probable that would sound if it were related as having

happened in the year of our Lord 62, instead of 1862!" the lady

thought, restraining a smile, awed by the perfect conviction of

the speaker.

"Dougherty," she said, "a man like you ought not to be caught at

highway robbery. How did it happen?"

Some swift emotion passed over his face; but whether of fear or

anger she could not tell. The next moment he smiled grimly. "I

know just how it happened, ma'am," he said; "for didn't the

lawyers tell me? Oh! but they told the whole story so plain you'd

have thought they did the deed themselves; and faith, they made

me almost believe I did it. It is a very convincing way that the

lawyers have about them. They made out that Mike Murray was at

our house one night, and we all played cards and got drunk

together; and when we were pretty high, that Larry and I went out

with Mike to see him home; and that I sent Larry back, he being

too drunk to go on; and that I waited upon Mike out to a piece of

woods, and there I knocked him down and robbed him; and that he

was picked up half-dead the next morning, and I was caught

throwing the money away. They proved that I only did it because I

was drunk, and that I never did a dishonest deed before; and so

they sent me here for ten years. And the pity it was of poor Mike

Murray! It would have brought tears to your eyes to hear that

lawyer go on about him, as if Mike was his own father's son, and

a saint to the bargain, instead of a dirty, drunken blackguard

that Mary was mad to see in the house, and that beat his own wife

with a stool, and kicked her down-stairs every morning; and

that's the way she used to get down. She told our Mary that she

was never without a sore spot on her head, and that when she got

to the top of a flight of stairs, if it was in the church itself,

she'd look behind for the kick that Mike always had for her.

Indeed, ma'am, while the lawyer was talking, I didn't believe he

meant the Mike Murray I knew at all, but a sweet, gentle creature

with the same name, and that never took a sup of anything but

milk. And that's the story of my coming here, ma'am," the convict

concluded, giving a short laugh.

{395}

"You have had troubles enough," Mrs. Raynor said gently; "but now

they are nearly over. Only two months longer, and you will be

free. It won't hurt you to go to chapel for that short time."

"I shall not go," he replied.

She turned away at that, went into the deserted prison-yard, and

stood there a moment recollecting a sermon she had heard not long

before. "Why should we not now have a saint after the grand old

way?" the speaker had asked.

"There is every reason why we should not!" she exclaimed

impatiently. "Those _bizarre_, uncompromising virtues of the

antique time would now scandalize the very elect. We must not

offend against _les bienséances_, though all the saints

should clap their hands. This poor Irishman is unquestionably a

little wrong in his head, and will have to go to the dungeon. For

you, Madge Raynor, you had best return to your _moutons_,

and cease pulling at the skirts of the millennium. What a

quixotic little body you are, to be sure!"

To the dungeon, accordingly, Dougherty was sent the next Sunday

and after a few hours, the warden's wife went to see him.

A door of solid iron opened in the basement wall of the prison,

and let the light into a stone vestibule that was otherwise

perfectly dark. Opposite this entrance was what looked like an

oven or furnace-door, about two feet square, and also of solid

iron. Removing a padlock from the inner door, the guard opened

it, and called Dougherty.

Mrs. Raynor started back as the foul air from the dungeon struck

her face; for, though there was an aperture artfully contrived so

as to admit a little air and exclude all light, it was not large

enough to do more than keep the prisoner from actual suffocation.

"You are acting like a simpleton!" the lady exclaimed when the

convict's pale face appeared at the opening. "Go to chapel next

Sunday, and say your prayers under the parson's nose. I will give

you beads that shall rattle like hail-stones."

"I thank you, ma'am!" the man replied in his provokingly quiet

way; "but I can't go to chapel."

"You expect to enjoy staying here three days, with bread and

water once a day, sitting and sleeping on bare stones, and

breathing air that would sicken a dog?" she demanded angrily.

"That is nothing to what my Lord suffered for me," was the reply.

"You fancy yourself a martyr, and that the officers of the prison

are children of the devil!" she said.

"I don't blame them," he answered. "They do what they think is

right."

"Shut him up!" she exclaimed, turning away. "It's a pity we

haven't a rack for the blockhead. He is pining for it."

Dougherty did not complain nor yield; but he was put to work

again after three days, that being the longest time the rules

allowed a man to be kept in the dungeon.

Mrs. Raynor was annoyed with herself for taking such an interest

in this contumacious thief. Every day she protested that she

would not worry about him, and every day she worried more and

more. When Sunday came again, "I will not go near him," she said.

"I will leave him to his fate. 'What's Hecuba to him, or he to

Hecuba?'" and even while speaking, counted anxiously the last

strokes of the prison-bell ringing for service.

{396}

At that moment the convicts were entering the chapel, all but the

sick, and that troublesome _protégé_ of hers. "I won't go

near him," she said in a very determined manner, and, five

minutes after, was on her way up the prison-stairs.

Letting herself into the guardroom with a pass-key, she found but

one man on guard; but the voices of others came through the open

door of the hospital, and with them a long, agonized moan.

Hurrying into the cell where the punishment called "the strings"

was inflicted, Mrs. Raynor saw Dougherty hanging by his wrists to

a chain run through a ring in the ceiling. His toes touched the

floor and slightly relieved the otherwise intolerable strain on

his shoulders and breast. One of the guards kept the chain up,

while the deputy-warden stood by the convict and watched for the

first sign of submission or of fainting.

The man groaned with pain, and drops of perspiration rolled down

his face.

"Will you give up and go to chapel next Sunday?" asked the

deputy.

"O God! strengthen me," cried the convict. "No, I will not go!"

Mrs. Raynor's pale face flushed as she heard this reply.

The moans became fainter.

"Now, give up like a man," the deputy said. "You've shown your

grit, and that is enough."

"Lord, help me!" came in a broken cry.

"He's going; let him down," the deputy said.

"Dead?" cried the warden's wife, starting forward.

"No, madam; he has fainted."

They applied restoratives, and when his senses had returned, led

him, reeling, out into the guardroom, and placed him in a chair

by the open window.

"Did you ever read a history of the Spanish Inquisition, Mr.

Deputy?" asked the warden's wife.

"Yes'm!" was the immediate reply. "This is just like it, isn't

it?"

"Well, Dougherty, you will be content now, and go to chapel next

Sunday, will you not?" asked the lady, touching the convict's

sleeve.

He lifted his heavy eyes. He was still catching his breath like

one who sobs. "I will die before I will go to hear the name of

God and of his truth blasphemed!" he answered, speaking with

difficulty.

"But if you should be again put up in the strings?"

He shivered, but replied without hesitation, "He that died upon

the cross will strengthen me."

"The fellow is a fool!" muttered one of the guard.

"May God multiply such fools!" cried Mrs. Raynor, turning upon

the speaker. Then to the convict, "I will urge you no more. I am

not capable of judging for you, and you do not need help nor

advice from me. Go your own way."

Dougherty's own way was to persist in his refusal to attend

chapel; and since the officers had no choice but to punish him

for his disobedience, it chanced that for the next four weeks he

was put up in the strings every Sunday morning.

"It shall not be done again," the warden said then. "He has but a

fortnight longer to stay; and, rule or no rule, he shall do as he

likes."

"Only a fortnight," he said to the convict, "then you will be a

free man."

Dougherty's face brightened. "Yes, sir! And I long to set my feet

on the turf again. A man doesn't know what green grass is, till

he gets shut up in a place like this."

"Don't come here again," the officer said kindly. "Let what you

have suffered teach you to resist temptation."

{397}

The convict looked at Mr. Raynor with a singular expression of

surprise, not unmingled with a momentary indignation, and seemed

about to speak, but checked himself.

"It is only to keep from drink," the warden went on. "I don't

believe you would be dishonest when sober."

The convict dropped his eyes. "God knows all hearts," he said.

The next day Dougherty had a cold and a headache; the second day

he was unable to go to work; the third day he had a settled

fever. He was removed to the hospital, where the cells were

larger, and, being next the outside wall, had light and air; a

convict whose term had nearly expired was set to take care of

him, and Mrs. Raynor visited him twice a day.

But the fever had got well fixed before the man gave up, and it

found him good fuel. He burned like a solid beech log, with a

slow, intense, unquenchable heat. His pale and sallow face became

a dull crimson; his strong, full pulses beat fiercely in neck,

wrists, and temples; and his restless eyes glowed with a

brilliant lustre. Mrs. Raynor was sometimes startled, as she sat

fanning and bathing his face, fancying that she had soothed him

to sleep, to see those eyes open suddenly, and fix themselves on

her with a searching gaze, or wander wildly about the cell. But

he lay almost as motionless as the burning log would, locked in

that fierce and silent struggle with disease. Nearly a fortnight

passed, and there were but two days left of Dougherty's term of

imprisonment; but there was no longer a hope that any freedom of

man's giving would profit him. There was scarcely more than the

embers of a man left of him; not enough, indeed, for a fever to

prey upon. The flushes had become intermittent, like the last

flickerings of a fire, and the parched and blackened mouth showed

how he had been consumed inwardly.

It was May, and the sweet air and sunshine came in through two

narrow windows and lightened and freshened the cell where the

convict lay. Everything was clean and in order. The stone walls

and floor were whitewashed; a prayer-book, crucifix, medicine,

and glasses were carefully arranged on a little table between the

windows; and there was a spotless cover on the narrow pallet that

stood opposite. The door was wide open for a draught, and now and

then one of the guard, approaching laboriously on tiptoe, would

put his head into the cell, raise his eyebrows inquiringly at the

convict-nurse who sat at the head of the bed, receive a nod in

return, and retire with the same painful feint of making no

noise. Neither of the two men was quite clear in his mind as to

what he meant by this pantomime; but the result with both was a

conviction that all was right. Presently, as the afternoon waned,

there was the soft rustle of a woman's garments in the corridor,

and a woman's unmistakable velvet footfall. At that sound the

convict-nurse went lightly out; and Mrs. Raynor came in, and

seated herself on the stool where he had sat, and slipped a bit

of ice between the lips of the patient. He had been lying

motionless and apparently asleep during the last hour; but as she

touched him, he opened his eyes and fixed them upon her. "What

does the doctor say, ma'am?" he asked in a tone so firm that one

forgot it was but a whisper.

{398}

"I think that you will want to see the priest," she said gently.

"I have sent for one, and he will come tomorrow."

A slight spasm passed over the sick man's face, his eyelids

quivered, and his mouth contracted for an instant.

"It must come to us all sooner or later," she continued; "and it

is well for us that He who knows best and does best is the one to

choose."

He said not a word, but closed his eyes again; and she kept

silence while he went through with his struggle, her own tears

starting as she saw how the tears swelled under his eyelids, and

the stern mouth quivered, and knew that he was tearing up the few

simple hopes that had taken root in his heart: the setting his

feet on the green grass again, the meeting his brother, the dream

of a cheerful fireside where he should be welcome, the honest

gains and generous gifts, the happy laughter, kind looks, and

sorrows from which love and faith should draw the sting. Simple

hopes; but they had struck deep, and every fibre of the man's

heart quivered and bled at their uprooting.

Presently the watcher spoke softly: "Like as a father pitieth his

children, so the Lord hath mercy on them that fear him!"

"May his will be done!" said the convict. "But, poor Larry!"

"You want me to write to him?"

"Yes ma'am!" he answered eagerly. "Tell him that I was

comfortable here, and that I was willing to die; and be sure to

tell him that coming here was the best thing that ever happened

to me. Don't let him know anything about the punishment. Larry'd

feel bad about that. Don't forget!" he urged, looking anxiously

in the lady's face.

"I won't forget," she said.

He stopped a moment for breath; then resumed, "Tell him that my

last words were, that he should remember his promises to me, and

never taste liquor again. And tell him to be kind to Mary for my

sake. You see, ma'am, I was fond of Mary; but of course she liked

Larry best."

The lady blushed faintly, and laid her cool white hand on his

fevered one. "Dougherty," she said, "nobody but God thanks us for

true love. In this world a light love meets with most gratitude."

"Sometimes I've thought the same," the man said gravely. "Some

are made to give, and some are made to take; but the Lord gives

to all."

The next day a priest came and spent some time with the sick man.

Mrs. Raynor went up for her afternoon visit, and found him still

lingering there, looking gravely and intently at his penitent,

who lay with an expression of perfect peace on his countenance.

"Poor man!" she sighed, glancing toward the bed.

The father looked up with a light flashing into his thoughtful

eyes. "Poor man, madam?" he repeated. "Not so: that man is rich!

It is for him to pity us."

She followed the priest out, and spoke to him in the corridor.

"Dougherty's brother has come from California," she said. "He

reached here this morning. It seems hard to keep him out, but I

hate to disturb a man who is dying."

The priest frowned. "Keep the fellow out for to-day. I have just

given this man the viaticum, and want him to be undisturbed. His

confession has exhausted him, and he mustn't be made to talk much

more. How does his brother appear?"

"Oh! he is frantic. He fainted when I first told him, and I could

hear him crying out in the yard when I got up into the

guard-room. I told him that he couldn't come in till he should

have become quiet."

{399}

"What sort of fellow is he?" asked the priest coldly.

The lady hesitated. In spite of her pity, she did not fancy

Larry; neither did she like the coldness the priest showed toward

him. "He is a very handsome young man," she said presently, "and

very well dressed."

The father shrugged his shoulders. "Oh! then he should be

admitted without delay."

She must, of course, free herself from such an imputation. "He

looks weak and faithless," she said; "but his grief is genuine;

and his having come so far shows that he loves his brother."

"You might tell Dougherty tonight, and let Larry in to-morrow

morning if he behaves himself."

Mrs. Raynor sat by her patient without speaking, till presently

he looked at her and smiled faintly. "May the Lord reward you,

ma'am!" he said fervently. "You've been a good friend to me."

"Here is a note from your brother," she said. "Shall I read it to

you?"

He glanced eagerly at the folded paper in her hand--a note which,

in the midst of his lamentations, Larry had written and entreated

her to take up to his brother.

"Read it!" the sick man said, making an effort to turn toward

her.

"Would you like very much to see your brother?" she asked.

Dougherty's face began to work. "O ma'am! has Larry come?" he

asked tremulously.

"Yes; and presently he is to come in to see you. Of course, he

feels very much grieved, you know. That must be. But when he

shall see how resigned and happy you are, he will take comfort."

Seeing that he eagerly watched the paper in her hand, the lady

unfolded and glanced over it. As she did so, her face underwent a

change. "It cannot be!" she cried out; and, crushing the note,

looked at the man who lay there dying before her.

He did not understand, was too weak and dull to think of anything

but the letter. "Read it!" he said faintly.

She began breathlessly to read the blotted page: "My dear brother

John, for God's sake don't die! I have come to take you back to

California with me, and Mary and I will spend our lives in taking

care of you. We will make up to you what you have suffered for

me, going to prison for my crime."

The sick man started up with sudden energy and snatched the paper

from the reader's hand. "The lad is wild!" he gasped. "He didn't

know what he was writing!"

She tried to soothe him, to coax him to lie down; but he sat

rigid with that terrible suspense, his haggard eyes fixed on

hers, a deathly pallor in his face.

"You won't tell anybody what the foolish boy wrote!" he pleaded.

"It was your brother, then, who robbed the man?" she said.

He sank back, moaning, upon his pillow, "All for nothing!" he

said despairingly. "I've given my heart's blood for nothing! O

ma'am! have you the heart to spoil all I've been trying to do,

and have just about finished?"

It was a hard promise to give, but she gave it. Without his

permission, what she had learned should never be revealed.

"The poor lad wasn't to blame," the sick man said. "It was drink

did it. Drink always made Larry crazy. When he got home that

night, he didn't know what he'd been doing; but in the morning

Mary found the money on him, and the stain of blood on his hand.

I tried to throw the money away, and they saw me."

{400}

He paused, gasping for breath. He was making an effort beyond his

strength.

"Tell me the rest to-morrow," Mrs. Raynor said, giving him a

spoonful of cordial.

But he went on excitedly, clutching at the bed-clothes as he

spoke. "It would have been the ruin of Larry if he had come here.

He would never again have looked anybody in the face. Besides,

Mary's heart was broke entirely. So when I was caught, I just bid

Larry hold his peace. But I didn't tell any lie, ma'am. When they

asked me in court if I was guilty or not guilty, I said 'not

guilty;' and it was true."

She gave him the cordial again, wiped his forehead, and, noticing

that his hands were cold, first lifted the blanket to cover them,

then hesitated, looked at him more closely, finally laid it back.

He lay for a while silent and exhausted, then spoke again. "You

promise?"

"I promise, Dougherty. Set your heart at rest. You are dying; did

you know it?"

"Yes, ma'am!"

After a while he said faintly, "My time will be up to-morrow

morning."

"Yes!"

Twilight faded into night. Mrs. Raynor went into the house for a

while, then returned to sit by her patient, sending the nurse

out. One and another came to the cell-door, looked in, spoke a

word, then went away. The heavy doors clanged, there was a sound

of rattling bars as the prison was closed for the night, then

silence settled all over. The dying man lay perfectly quiet,

breathing slowly, and responding now and then to the prayers read

by his attendant. He felt no pain, and his mind was clear and

calm. He had no complicated intellectual mechanism to confuse his

ideas of right and wrong; there was no labyrinth of sophistry to

entangle his faith, no flutter of imagination to start a latent

fear. He had done what he could; and he held on to the promises

with an iron grasp.

That lonely watcher almost feared for him. Might he not be

presuming on an act of devotion which, after all, rose from a

love that was entirely human?

"My friend," she said, "even the angels are not pure before God.

Perhaps you loved your brother too well."

"If I had loved him less, he would have been lost," was the calm

reply. "I haven't loved him well enough to sin for him."

"Do not be too sure," she said.

"I'm a poor, ignorant man; but I've done as well as I knew how;

and he has promised. I never broke a promise to man nor woman;

and do you think that the Almighty would do the thing that I

would scorn to do?"

"Are you not afraid of presumption?"

"It would be presumption to doubt the word of God."

"Do not rely on your own strength," she urged.

"I have no strength but what he gives me," said the dying man.

While they talked, or prayed, or were silent, the stars wore

slowly and brightly past the open windows of the cell, dropping

down the west like golden sands in an hour-glass, and counting

out the minutes of that ebbing life. Then the dim and humid

crescent of the waning moon stole by in the early morning

twilight; then the air grew alive with the golden glances of the

dawn.

{401}

As the sun rose, the man called Dougherty, a convict no longer,

lay dead on his prison pallet, his face white and calm, the dull

eyes half open, as though the deserted body followed with a

solemn gaze the flight of its emancipated tenant.

"Would you rather have been the angel loosing Peter, or Peter in

chains? I would rather have been Peter!"

----------

Translated From Le Conseiller Des Familles.

The Children's Graves In The Catacombs.

Childhood and the grave! Should these two words be placed

together? Must flowers fall before bearing fruit, and children

also die? This is what mothers think, and the church thinks as

they do, because the church is a mother. In her view children do

not die; they are born again, they are transfigured; and the

grave in which cold death places them resembles the white bed,

whereon, perhaps the day before, you saw them open their eyes to

the sunlight. Do you recollect the ode in which a poet, at the

time eminent, celebrated in beautiful verses the entrance of

Louis XVII. into the heavenly palace to which his father had gone

by the rough road of martyrdom? According to Catholic belief, all

those little beings who die before making a name or obtaining a

place in this world, are also young princes, heirs-apparent of a

kingdom more beautiful than that of France, and who, like Louis

XVII., fall asleep in a prison to awake upon a throne.

This is why the church has no prayers of grief at their burial.

Assured of their happiness, she laments not, but gives praise. By

the grace given at baptism, they are received into glory. She

covers their remains with white drapery, which calls to mind the

vestment which she put over them at the baptismal font. Instead

of mourning, she invites the children of heaven to unite in

praises, _Laudate, pueri!_ The Virgin, who was herself a

mother, receives them at her altar, where the triumphant

procession congratulates the Queen of angels that her empire is

enriched by one more subject--_Ave, Regina caelorum! Ave,

Domina angelorum!_ The funeral mass for little children is

only a thanksgiving to God, who has reserved a favored space for

those _blessed_ beings, _Venite, benedicti Patris_.

Having read the gospel of our Lord, who blessed and caressed

those to whom he promised the kingdom of heaven, the last prayer

of the church which throws a little earth upon the body that is

to rise again, is that we, adult sinners, may one day rejoice

with them in the same kingdom. Read again this funeral service,

and if you have a mourning mother among your friends and

relatives, (who does not know one?) give her these consolations.

She will believe that she hears the voice of God, who stopped the

coffin of the widow's only son and restored him to her.

{402}

But these are, if I may speak thus, only the first caresses of

religion of the remains of children; the honor which she accords

to them is perpetuated in the worship with which she surrounds

their graves.

Paganism took little care of the tombs of those who had not

furnished to their country a citizen or a soldier. We know that

they considered a child's life very unimportant. Virgil alone,

among the poets, uttered a cry for the souls of young infants,

whom he represents as being cut down before the eyes of their

mothers. In those family sepulchres, called by the Romans

_columbaria_, I found several little busts in marble,

representing children, by the side of which were funeral urns,

containing at the bottom several pinches of ashes. This was all

that remained. Among the innumerable inscriptions which cover the

walls of the immense gallery of the Vatican, I saw several

epitaphs coldly stating that Junius Severianus had lived two

years; that Octavius Liberalis died when he was five years four

months and four days old; that Steteria Superba had departed life

at the age of eighteen months. But there was no wish or hope of

meeting them again, and no religious emblem to console the

mourners.

Elysium did not exist for those shades without a name, as they

were called, _sine nomine manes_, and their sepulchre closed

without hope and without glory. The position of children in

heathen times was revealed to me by an epitaph which I found at

Antibes, the ancient Antipolis, to which the fashionable Romans

came to enjoy the fine coast and a sunny sky. A stone detached

from the ruins of a theatre, now almost entirely destroyed by the

action of the weather and the sea, had the following inscription:

"To the divine shades of Septentrion, a child of twelve years,

who danced two days in the theatre and pleased the people"!

[Footnote 83] They made the poor slave-boy contribute for two

days to their delight; but he was overcome, and they applauded--

_saltavit et placuit_. See, then, what society made of this

child--a plaything and a victim! Meditating upon this, I recalled

to mind the time when another infant of twelve years of age

glorified God in the temple at Jerusalem, and also when the

Saviour took the hand of the dying girl and saying unto her,

"Arise!" restored her to her father. I was obliged to leave these

cursed ruins and enter for a moment into the temple of that God

who, to save these little ones, took upon himself the form of a

child--_Custodiens parvulos Dominus_.

[Footnote 83: "Diis Manibus pueri Septentrionis, annorum

duodecim, qui biduo saltavit in theatro et placuit."]

II.

Jesus Christ was born, was an infant; and since that time a

revolution in favor of children began, which is perceptible in

the epitaphs upon their graves. The child becomes a king, almost

a god. It is at least a soul called to heaven and expecting us;

and what new regards surround it for the future in that lapidary

style, which says so much in so few words.

I was at Avignon, and visiting the museum of that city, my

attention was attracted to a grave-stone of one of the first

Christian centuries. It contained the following words:

"_Florentiola, pax tecum!_" Florentiola, peace be with

thee!" By the side was the monogram of Christ, surrounded with

glory. Who was this little Florentiola? The tender diminutive

proved plainly that she was an infant, and a beloved one. The

wish expressed and the sign of Christ the Redeemer gave evidence

that she was also a Christian.

{403}

This little name brought to mind another inscription which I

found somewhere in one of our cemeteries, upon the sepulchre of a

young woman: "She bloomed, blossomed, and died." Of these three

periods of life, Florentiola had passed through only the first;

but the last words expressed the hope that, as she had given to

this world the blossom, she would yield the fruit in another:

"_Pax tecum!_"

But one must go to the catacombs in Rome, and read, in that great

Christian city of death, the delicacies of the affections of

earth, and the hopes of a resurrection, which are radiant upon

the graves of little children. In the cemetery of St. Priscilla,

I observed two epitaphs distinguished above all others by their

brevity. One of them consists only of a single melancholy word,

"_Libera_" that is to say, free. A dove flying away,

carrying an olive-branch, explains the meaning, which to me

appeared sublime.

This captive soul which had passed through the prison of earth

was free at last! The church conveys a similar idea at the

funeral obsequies of little children: "_Anima nostra, sicut

passer, erepta est de laqueo venantium. Laqueus contritus est, et

nos liberati sumus._" (Psalm cxxiii.) "Our soul is escaped as

a bird out of the snare of the fowlers. The snare is broken, and

we are delivered."

The other one, which I remarked at the same place, containing

only a word, was quite as beautiful and more

Christian--"_Redempta_," redeemed. This was also expressive

of liberty, but it was a freedom which had been acquired as the

price of a ransom which was the blood of God: _Redempta!_

This last expression alludes to the grace given by baptism, which

liberates the soul held in bondage by the demon. The children's

epitaphs have it often, and prove that the church had conferred

the sacraments upon them at the most tender age. You can find for

instance, in the museum of the Lateran: "Paulina, neophyte of

eight years; Candida, neophyte, twenty-one months old; Zozima,

neophyte, five years, eight months, and thirteen days; Matronata

Matrona, neophyte, one year, fifty-two days."

Upon a grave in the catacomb of Saint Calista, a Grecian

inscription was found by the Canon Profili, consisting of the

following words:

"Dionysius, newly illuminated, one year and four months." This

title of enlightened was given only to those who came into

possession of it by baptism. Saint Chrysostom mentions the

enlightened in no other way.

This one, collected in the cemetery of the new road Salaria, and

preserved at the Lateran, is more explicit:

"Florentius dedicates this inscription to his well-beloved son,

Apronianus, who lived one year, nine months, five days. He was

loved by his grand-mother, and seeing that he was nigh unto

death, she asked the church to make him a Christian before he

should leave the world." [Footnote 84]

[Footnote 84: "Florentius filio suo Aproniano fecit titulum

benemerenti qui vixit annum et menses novem, dies quinque.

Cum amatus fuisset à majore suâ et vidit hunc morti

constitutum esse, petivit de ecclesiâ ut fidelis de seculo

recessisset."]

Baptism, which was conferred upon the newly-born, was a great

consolation to those who witnessed their departure from this

world. "O Magus, innocent child!" said an inscription at the

museum of the Lateran, "thou hast gone to live among the

guiltless. How much more endurable is life! With what joy the

church, thy other mother, received thee, when thou didst leave

the world for her. We will suppress the murmurings of our hearts

and restrain the tears from our eyes." [Footnote 85]

[Footnote 85: "Magus puer innocens, esse jam inter innocentes

coepisti. Quàm staviles (stabilis) tivi (tibi) haec vita est!

Quàm te laetum excipet (excepit) mater ecclesia edeoc (de

hoc) mundo revertentem. Comprimatur pectorum gemitus,

struatur (destruatur) fletus oculorum."]

{404}

Expressions of the most ingenious tenderness are shown in the

last farewell to creatures of whom only smiles are known.

"Cyricus, dear soul, peace be with thee! He lived a year and

sixty-two days!" [Footnote 86]

[Footnote 86: Cyricus, anima dulcis in pace, vixit annum i.

dies lxii.]

"Here reposes our dear soul, named Quiriace, an innocent child,

beautiful and good, who lived three years, three months, eight

days." [Footnote 87]

[Footnote 87: Hic posita est anima dulcis, innoca sapiens et

pulcra, nomine Quiriace, quae vixit annos iii. menses iii.

dies viii.]

The word _soul_, in the Latin language, is a term of great

tenderness. It signifies life as it is visible. But in the

Christian language it has a more spiritual signification. As the

poet says:

"Thou callest me thy life; call me thy soul!

I wish a name more lasting than a day.

Life is of little value, a breath extinguishes the flame;

But the soul is immortal as our love."

Maternal affection creates, in Christianity, a name for children

which becomes as the family name for those beings who pass from

earth, having only glanced at its sorrows. The mother remembers

that the Lord said, the angels of these little ones behold the

face of the Father who is in heaven. This was enough to make so

many angels of those innocent babes by an intentional confusion.

This is hereafter to be their title: and where is now the

afflicted mother who, at the death-bed of her son, has not seen,

like the poet, the radiant face of the angel bending over and

calling the child who resembles him? Primitive epigraphy goes to

show the cause of this synonymy upon the graves of children.

"_Angelica, bene in pace_." "Angelica, child, be happy in

peace," was one inscription of the Catacombs.

Upon another was written:

"Laurentius to his beloved son Severus, who lived four years,

eight months, and five days, and was called by the angels on the

7th of January." [Footnote 88]

[Footnote 88: "Severo filio dulcissimo Laurentius pater

benemerenti qui vixit annos iv. menses viii. dies v.

accersitus ab angelis, vii. idus Januarii."]

One is pleased to recognize in these funereal places, the

remembrances of school days, being the only ones that the

departed youths have left in life. In several catacombs, near the

Cubicula, where the faithful ones assembled for prayer, large

halls can be seen, which have neither altar nor pictures, and no

other embellishment than banks made in the turf, mostly

terminated by one or two elevated seats. It is presumed that the

antiquarians assembled children in school, and instructed them in

the catechism. Near one of these halls can be read the following

epitaph in the catacomb of Saint Priscilla:

"Obrimos to Palladios, his beloved cousin and schoolmate, as a

remembrance."

In the catacomb of the new Via Salaria the school-teacher united

with the mother to write an epitaph upon his pupil, whom he had

adopted in his heart.

"With a holy and pure spirit, this grave has been made to

Florentius, a child of thirteen years, by Coritus, his teacher,

who loved him more than a son, and by Corda, his mother."

[Footnote 89]

[Footnote 89: "In spiritu sancto bono, Florentio qui vixit

annis xiii. Coritus magister qui plus amavit quam proprium

filium, et Cordeus mater filio benemerenti fecerunt.']

{405}

The Catholic World, Vol. 07, April 1868 to September, 1868 · 第 15 / 28 章