MALGRÉ que..... _Moyennant_ que. _Malgré_, _moyennant_ sont des
prépositions qui, en cette qualité, demandent un complément, et
qui ne peuvent pas être suivies de la conjonction que.
Je réunis ces locutions dont M. Molard a fait deux articles séparés.
On les trouve dans les anciens Dictionnaires. «Je ferai cette choses
_moyennant qu'il_ me dédommage, dit le Dictionnaire de Trévoux.»[10]
On ne s'en sert plus aujourd'hui. Mais le principe d'après lequel M.
Molard les condamne est absolument faux. Rien n'est plus commun que
l'union du _que_ conjonction avec une préposition. Les mots _avant_,
_dès_, _depuis_, _outre_, _pendant_, _pour_, etc. sont certainement
des prépositions, et cependant l'on dit _avant que_, _dès que_,
_depuis que_, _outre que_, _pendant que_, _pour que_, etc.
[Note 10: Voyez aussi l'Essai sur les Convenances grammaticales.]