IV.

Disdain gives death; suspicions, true or false,

O'erturn the impatient mind: with surer stroke

Fell jealousy destroys; the pangs of absence

No lover can support; nor firmest hope

Can dissipate the dread of cold neglect;

Yet I, strange fate! though jealous, though disdained,

Absent, and sure of cold neglect, still live.

And amidst the various torments I endure,

No ray of hope e'er darted on my soul,

Nor would I hope; rather in deep despair

Will I sit down, and, brooding o'er my griefs,

Vow everlasting absence from her sight.

Wit and Wisdom of Don Quixote · 第 23 / 82 题