CHAPTER IV

THE GODS

NATURE-GODS OF INDIVIDUALS AND OF CLASSES

Some of the principal gods have already been introduced in the

preceding chapter. Let us now consider them separately, according to

the classification already indicated (p. 8). It is often difficult to

say whether a nature-god represents an individual object or phenomenon,

or a class. This is chiefly owing to the circumstance that Japanese,

like other Far-Eastern languages, habitually neglects the distinction

between the singular and the plural number. The idea of making verbs

and adjectives agree in number with the substantives to which they

belong does not seem to have occurred to these nations, and, even in

the case of nouns and pronouns, plural particles are very sparingly

used. _Yama no Kami_, for example, may mean either God of the Mountain,

God of Mountains, Gods of the Mountain, or Gods of Mountains.

=Amaterasu=, the =Sun-Goddess=.—The Sun-goddess belongs unmistakably

to the first class, viz., that of individual objects personified.

She is much the most prominent member of the Shinto Pantheon, and is

described as the Ruler of Heaven and unrivalled in dignity. She wears

royal insignia, and is surrounded by a court. The chief religious

ceremony of state was in her honour. Yet she is not what we should call

a Supreme Deity. She is by no means an autocrat. Even in heaven, which

she is supposed to govern, there is a Council of the Gods which decides

important matters. In some myths she has a formidable rival in _Taka

musubi_, a god of Growth.

The ascription of the female sex to the deity of the Sun has more

meaning than might be supposed. Women held a far more important and

independent position in ancient Japan than they did at a later time

when Chinese ideas of their subjection became prevalent. Several of

the ancient Mikados were women. Old Chinese books call Japan the

‘Queen-country.’ Women chieftains are frequently mentioned. Some of the

most important monuments of the old literature were the work of women.

Like the Sun-Gods of ancient Greece and Egypt, Amaterasu possesses

a sacred bird, the Yatagarasu, or eight-hand-crow. An old Japanese

dictionary identifies this bird, rightly in my opinion, with the Yangwu

or Sun-crow of Chinese myth. The Yangwu is a bird of a red colour with

three legs which inhabits the sun. The Yatagarasu was lent by the

Sun-goddess to Jimmu Tennō as a guide to his expedition against the

tribes who then held the province of Yamato. A noble Japanese family

claimed descent from this bird.

The Sun-goddess is represented in the shrine of Ise by her shintai

or token, which is called the Yatakagami or eight-hand mirror. It is

related that when she sent down her grandchild Ninigi to rule the

earth, she gave him this mirror with the injunction: ‘Regard this

mirror exactly as our mitama (soul) and reverence it as if reverencing

us.’ At this day the Yatakagami is held in high reverence. It is kept

in a bag of brocade which is never opened or repaired, a new one being

added on the top of its predecessor when the latter is too much worn

for further use. The _Nihongi_ calls it the ‘Great-God of Ise.’

Amaterasu is not the only Sun-deity of Japanese myth. We hear of a

Waka-hirume (young-sun-female) who is no doubt a personification of

the morning sun, and of a Nigi-haya-hi (gentle, swift-sun). The latter

is said to have come down from heaven in a heavenly rock-boat, and

to have become the chieftain of one of the tribes subdued by Jimmu

Tennō. He may, however, have been a human being named as a compliment

after the Sun. This proceeding is not unknown in Japanese history. But

I rather suspect that he is a real Sun-god. Then there is the Hiruko

mentioned at p. 22 as the first-born of all the deities. Now Hiruko,

though written with Chinese characters which mean leech-child, may also

mean Sun-male-child, and this is obviously its proper meaning. The

Hiruko was a male Sun-deity who afterwards became obsolete. For some

unknown reason Hiruko has been identified with a popular modern deity

named Yebisu, who has to all appearance nothing to do with either the

sun or the leech. He is pictured as an angler with a fish dangling

at the end of his line. He has a smiling countenance and wears old

Japanese costume. Merchants pray to him for success in trade.

At the present day the title Amaterasu no oho-kami (the great

deity who illumines heaven) is generally replaced by its Chinese

equivalent Tenshōdaijin. The meaning of the latter is less clear to

the uneducated, who forget that she has any connection with the sun.

Sun-worship, however, proceeds independently. Women and children

especially call it by the respectful name of Otentō sama, without

attribution of sex, with no formal cult, and no myth, but endowed

with moral attributes, punishing the wicked and rewarding the just.

Dr. Griffis describes a scene which he witnessed in Tokio when, late

one afternoon, Otentō sama, which had been hidden behind clouds for a

fortnight, shone out on the muddy streets. In a moment scores of people

rushed out of their houses, and with faces westward began prayer and

worship before the great luminary. Many people keep awake all night on

the last day of the year so as to worship the rising sun on the first

day of the New Year.

=Tsuki-yomi.=—The Sun being feminine, Tsuki-yomi, the moon-deity, is

naturally masculine. Though he has shrines at Ise and other places, he

occupies a far less prominent place in Japanese myth and cult than his

elder sister Amaterasu.

=Susa no wo.=—The true character of this deity had been forgotten by

the Japanese themselves until he was shown by an American scholar,

Dr. Buckley of Chicago, to be a personification of the Rain-storm.

The generally accepted etymology of his name derives it from a verb

_susamu_, to be impetuous. This accords well with his character

as described in the _Kojiki_ and _Nihongi_. Mr. B. H. Chamberlain

translates by ‘the Impetuous Male,’ and he may be correct. But there is

a town in Idzumo called Susa where this god had a shrine, and it seems

possible that it was from this that he took his name.

=Star-Gods= are few and unimportant in Shinto.

=Earth-worship.=—The direct worship of the Earth is well-known in

Japan. At the present day, when a new building is erected or new

rice-land brought under cultivation, the ground is solemnly propitiated

by a ceremony called Ji-matsuri or earth-worship. Localities were

personified under names which recall Erin, Britannia, Dea Roma, etc.

Such deities were called Kunidama, country or province spirit. The

greatest of these, and one of the three greatest gods of Shinto, is

Ohonamochi. His shrine at Kitsuki in Idzumo is known as the Taisha or

great shrine, and he has numerous other shrines, called Sannō or Hiye,

in all parts of the country. In his case the deification has proceeded

beyond the mere personification of the soil. Legend represents him

as the maker of the land, not the land itself, and in modern times

nobody thinks of him as an Earth-god. His various names, however, show

conclusively that he is as much an earth-deity as the Greek Gaia, who,

like him, was ‘one shape of many names.’ Lafcadio Hearn would make

him out to be the god of the dead, though there are already two other

rulers of Hades, and Dr. Buckley thinks that he is a Moon-god. With

Ohonamochi there is associated his minister, an important deity named

Kotoshiro-nushi, and a dwarf-god, Sukuna-bikona, who is credited with

the invention of medicine, magic, and the art of brewing sake.

Another Earth-god is Asuha, an obscure personage, who is supposed to be

the deity of the courtyard. Mud, sand, and clay are deified under the

names of Uhijini, Suhijini, and Hani-yasu-hime, the last name meaning

clay-easy (in the sense of plastic) lady. Clay was deified because

it supplied the material for the domestic cooking furnace, a defence

against the encroaches of that unruly power, fire.

=Mountain-Gods.=—Most mountains have their deity, which is sometimes

conceived of as the mountain itself, at others as a god of the

mountain. Mountain gods do not take high rank in the Shinto Pantheon.

They were propitiated before trees were cut for building purposes.

=Earthquake-Gods= are little heard of. But any god might cause an

earthquake if offended.

=Sea-Gods.=—The chief Sea-gods of Shinto are Sokotsu-wata-dzumi

(bottom-sea-body), Nakatsu-wata-dzumi (middle-sea-body), and

Uhatsu-wata-dzumi (upper-sea-body), three deities produced from

Izanagi’s ablutions in the sea when he returned from Hades. They

are also represented as forming one deity. So that we have here an

example—not the only one—of a Japanese Trinity. They have a famous

shrine at Sumiyoshi near Osaka, and are much prayed to for safety from

shipwreck and for fair winds.

Another Sea-god, Toyotama hiko, has been already mentioned above (p.

31).

=River-Gods= are represented as dragons or serpents. The resemblance

of a river with its winding serpentine course, and its mysterious

motion without legs, to a great serpent, has struck mankind in many

countries. The Chinese, the Mexicans, and the Semitic nations concur in

associating water with the serpent. It is mostly the maleficent aspect

of rivers that is thus symbolised. There are traditions in Japanese

legend of human sacrifices to rivers.

=Rain-Gods.=—Special Rain-gods are mentioned in the old myths, but in

practice any deity might be appealed to for aid in time of drought.

=Wells.=—There are sacred wells from which the water required in

sacrifice was drawn. The water itself was made a female deity under the

name of Midzuha no me. At the present day, the ordinary well or stream

from which water is taken for domestic purposes is propitiated early on

the morning of the New Year by small offerings.

=Wind-Gods.=—Sometimes one Wind-god is spoken of, sometimes two, one

masculine and one feminine. They were formerly much prayed to for

good harvests. One legend calls them the Ame no mihashira and Kuni no

mihashira (august pillar of heaven and august pillar of earth). The

idea that the winds support the sky is not unknown in other mythologies.

TAKE-MIKA-DZUCHI and =Futsunushi=.—The proper character of these

two deities is not quite clear. The name of the former is frequently

written with Chinese characters which imply that he is a Thunder-god,

and Futsunushi is probably a god of fire, perhaps more specifically

the lightning. They are constantly associated in legend and worship.

They were sent down from heaven together to prepare Japan for the

advent of Ninigi, the Sun-Goddess’s grandchild, and their shrines

at Kashima and Katori, on the east coast of Japan, are adjacent to

one another. At the present day they are universally recognised as

War-gods. This accounts for the choice of Kashima and Katori as the

names of recently-launched battle-ships of the Imperial Japanese Navy.

These deities also predict the weather. The Japanese equivalent of old

Moore’s Almanac is the Kashima no Kotofure, _i.e._ notification from

Kashima.

There is another Thunder-god called Ikadzuchi (dread father) or Naru

Kami (sounding-god).

=Fire-Gods.=—_Kagu-tsuchi_, mentioned above (p. 22), is the chief

fire-deity. He is also known as Ho-musubi (fire-growth), and his shrine

stands on the summit of the high hill of Atago near Kioto. Hence

the name Atago-Sama by which he is usually called. Hill-shrines are

dedicated to him at the chief cities of Japan; and he is believed, when

duly propitiated, to preserve them from conflagration. In the old State

religion the god and fire are regarded as identical.

The sacrificial fire was deified, and also the _Nihabi_, a fire kindled

with the object of producing sunshine. Both in ancient and modern times

the domestic cooking-furnace has been considered as a deity.

=Ukemochi=, the Food-goddess, is one of the two great gods worshipped

at Ise, the Sun-goddess being the other. There is a tendency in modern

times to identify her with Inari, a male grain-deity. Shrines of Inari

are to be seen in every village, and even in many houses. They may

be recognised by two figures of foxes which stand before them. These

animals are thought by many to be the god himself, and small offerings

of such food as is thought acceptable to foxes are placed before

them. Shinto scholars say that they are only the god’s attendants

or messengers. But grain is often represented by an animal in other

mythologies, and possibly this may be the case in Shinto also. Inari is

much invoked by the peasant to grant him good crops, but as is so often

the case, his proper agricultural character is frequently forgotten,

and he is appealed to for help in all imaginable difficulties, as for

the cure of small-pox or the discovery of a thief.

There are several harvest-gods not very clearly distinguished from the

grain-deities. One of these, as well as Ukemochi, is said to be the

child of Ohonamochi, the great Earth-god.

=Tree-Gods.=—Trees of great size and age are worshipped in almost

every village in Japan. They are girt with honorary cinctures of

straw-rope, and have tiny shrines erected before them. Other sacred

trees are not themselves gods, but only offerings to the deities

before whose shrines they are planted. Orchard trees are the object

of a quaint ceremony which has its counterpart in many other places,

Devonshire amongst the number, of cajoling or intimidating the trees

into bearing good crops. In Japan one man climbs the tree, while

another stands at the bottom with an axe, threatening to cut it down if

it does not promise to bear plentifully. The man above responds that it

will do so. Perhaps, however, the pleasure of acting a little drama has

more to do with such customs than any real belief in their efficacy.

We also meet with a Kukunochi (trees-father) and a Kaya nu hime

(reed-lady). Their worship was probably prompted by gratitude for their

providing materials for house-building and thatching.

=A House-God= named Yabune is mentioned in one of the old rituals. A

certain sanctity attaches to the Daikoku-bashira, or central pillar of

the house, corresponding to our king-post. There is also a Gate-god (or

gods), who guards the dwelling against the entrance of evil things,

and, in modern times, a God of the Privy.

GODS OF ABSTRACTIONS

=Izanagi and Izanami.=—I have little doubt that these deities (see

above, p. 21) were suggested by the Yin and Yang, or male and female

principles, of Chinese philosophy. They were probably introduced into

Japanese myth in order to account for the existence of the Sun-goddess

and other deities, and to link them together by a common parentage.

Their names are supposed to be connected with a verb, _izanafu_, to

invite, and to refer to their mutual invitation to become husband and

wife. They are not important in ritual.

=Musubi= means growth or production. In the old myths there are two

Musubi deities, viz. Taka-musubi and Kamu-musubi (high-growth and

divine-growth). It is not difficult to conjecture that ‘high’ and

‘divine’ were originally nothing more than laudatory epithets of one

and the same personage. Poetry recognises only one God. In later times

there were no fewer than eight Musubi who had shrines in the precincts

of the Imperial palace. The worship of this god is now much neglected.

=Kuni-toko-tachi.=—Nothing is really known of this deity. The name

means literally ‘land (or earth)-eternal-stand,’ and I offer as a mere

conjecture that he is a personification of the durable character of the

earth. The circumstance that he is the first god of the _Nihongi_ myth

led to his receiving a prominence in later times which is justified by

nothing in the older religion. There was an abortive attempt to make of

him a sort of Supreme Deity, and to substitute his worship for that of

the Food-goddess at Ise.

DEIFIED INDIVIDUAL MEN

Though all the greater gods of the old Shinto were Nature-gods, we

cannot affirm that none of the numerous obscure deities mentioned in

the _Kojiki_ and _Nihongi_ were deified individual men. The impulse to

exalt human beings to the rank of deity has always existed, and may

have left traces in the older Shinto, though the evidence that this was

so in any particular case is not forthcoming.

=Take-minakata=, the god of Suha, in the province of Shinano, _may_

be a deity of this class. He was a son of Ohonamochi, who refused

allegiance to the Sun-goddess and fled to Suha, where he was obliged to

surrender. Tradition says that the present high priests of his shrine

are his direct descendants. They are held to be his incarnation, and

are called Ikigami or ‘live deities.’ There are at the present day

shrines to Suha Sama in many parts of Japan.

=Hachiman= is not mentioned in the _Kojiki_ or _Nihongi_. His history

is a curious one. The original place of his worship was Usa in Kiushiu,

near the Straits of Shimonoseki, an old, perhaps the oldest, Shinto

centre of Japan. He first came into notice in 720, when he helped

to repel a piratical descent by Koreans. At a somewhat later period

he became associated with the great Minamoto family, and attained

to popularity as a War-god. But his cult is deeply tinctured with

Buddhism. In his oracles he calls himself by the Buddhist title of

Bosatsu (Boddhisattwa), something like our ‘saint,’ and ordains

humanitarian festivals for the release of living things, a thoroughly

Buddhist institution, and quite incongruous with his character as a

Japanese Mars. It is explained that the reason for his deification as a

War-god is that he was an unborn child in his mother Jingo’s womb when

she achieved her famous conquest of Korea. His identification with the

Emperor Ôjin, however, dates from long after he became popular.

=Temmangu=, the God of Learning and Caligraphy. If we pass over the

honours paid to living and dead Mikados as of doubtful religious

quality, the first genuine deified human being on the Shinto record

is Sugahara Michizane, who was raised to divine rank under the name

of Temmangu. Michizane was born in 845. His family had a hereditary

reputation for learning, and traced its descent from the Sun-goddess

herself. His erudition gained him high rank in the government, and a

system of national education which he established acquired for him the

gratitude of the people, who called him the ‘Father of letters.’ But

owing to the calumnies of a rival he was banished to Kiushiu, where he

died in exile. Great calamities followed, which were attributed to the

wrath of Michizane’s ghost, and it was not until his sentence had been

formally cancelled, shrines erected, and other honours paid him that it

ceased to plague his enemies and the nation. The story has come down to

us enriched with a profuse embroidery of legendary details drawn from

Buddhist and Chinese sources.

Temmangu is, or was until recently, one of the most widely worshipped

of Shinto deities, especially by pedagogues and school-boys. In 1820,

there were twenty-five shrines to him in Yedo and its neighbourhood.

His cult was probably suggested, and was certainly promoted, by the

corresponding Chinese honours to Confucius.

=Later Deifications.=—In the Kojiki and Nihongi, a sort of titular

divinity is ascribed to some of the Mikados. It was not until a later

period that they had shrines or regular offerings. Chief among deified

Mikados are Jimmu, Jingo, and Kwammu, the founder of Kioto. Takechi

no Sukune, Jingo’s chief counsellor; Prince Yamatodake, the legendary

hero who, in the second century of our era, subdued the eastern parts

of Japan to the Mikado’s rule; Nomi no Sukune, the patron deity of

wrestlers; Hitomaro, the poet and Sotoörihime, the poetess, though

treated as ordinary human beings in the old records, were deified in

subsequent times. Quasi-divine honours are paid to Iyeyasu, the founder

of the Tokugawa dynasty of Shōguns, and to many other distinguished

men. Strange to say, a kind of religious cult is rendered to remarkable

criminals, such as the famous robber Kumazaka Chōhan, and to Nishi no

Buntaro, who in our own day assassinated the Minister of Education,

Mori Arinori, because he raised with his walking-stick a curtain which

screened off part of the shrine of Ise from vulgar gaze.

GODS OF CLASSES OF MEN

In the older Shinto, gods of types or classes occupy a fairly prominent

position. They represent the hereditary corporations by which the

government of Japan was carried on in early times. The officials of the

Mikado’s Court had their mythical counterparts in the ministers of the

Sun-goddess, who were supposed to be their ancestors. Thus the Nakatomi

family, who besides holding other high offices, were the recognised

vicars of the Mikado in the discharge of his priestly functions, traced

their descent from Koyane, a deity who, by reading a liturgy in honour

of the Sun-goddess, helped to entice her from the dark Rock-cave of

heaven. The Imbe, who provided the offerings for the state Shinto

ceremonies, recognised as their ancestor a god called Futo-dama (great

offering), who fulfilled the same office in heaven. Uzume, the Dread

Female of heaven, had descendants in the female officials of the

palace. There is a _norito_ in her honour, in which she is besought to

preserve order among the courtiers of all ranks. May we not trace a

relationship between her and our own ‘Dread Female’ deity, Mrs. Grundy?

The mirror-makers of the palace had their prototype in Ishikoridome,

the jewellers in Toyotama (rich-jewel), and so on.

GODS OF HUMAN QUALITIES

Students of Far-Eastern mythology and literature have observed the

feeble grasp of personality which distinguishes them from the similar

products of the Western mind.[1] They are characterised by a certain

poverty of imagination which is manifested in various directions, and

more especially by the almost total absence of personified abstractions

of human qualities. We look in vain for such conceptions as Age, Youth,

Love, Fear, Patience, Hope, Charity, and a host of other personified

qualities. Ta-jikara no wo (hand-strength-male) is one of the few

examples of this class. He it was who, when the Sun-goddess partly

opened the door of the Rock-cave to which she had retired, took her by

the hand and dragged her out. But he is little worshipped, and indeed

is only a poetical adjunct to the mythical narrative. In this respect

he greatly resembles the Kratos and Bia of Hesiod and Æschylus.

[1] See Percival Lowell’s _Soul of the Far East_.

=Phallic Gods.=—Far more important are the Sahe no Kami, or phallic

deities. Their symbols were a familiar sight by the roadsides

and at crossings in ancient Japan. They might be seen even in the

busy thoroughfares of the capital itself. At first representatives

of the procreative, life-giving power, they were used as magical

appliances for promoting fertility. But they became symbolical of life

generally—the enemy of death and disease—and, on the well-known

principle of magic that the symbol possesses something of the actual

physical virtue of the thing which it represents, were employed as

prophylactics against death and pestilence. For their services in this

capacity they were deified. Their cult has long ago disappeared from

the state religion, but it still lingers in the out-of-the-way parts of

Eastern Japan.

Shinto: The ancient religion of Japan · 第 4 / 9 章