CHAPTER XVII.

The more I observe Lady C---- the more surprised I am at the romantic

feelings she still indulges, and the illusions under which she

labours;--yes _labours_ is the suitable word, for it can be nothing

short of laborious, at her age, to work oneself into the belief that

love is an indispensable requisite for life. Not the affection into

which the love of one's youth subsides, but the wild, the ungovernable

passion peculiar to the heroes and heroines of novels, and young ladies

and gentlemen recently emancipated from boarding-schools and colleges.

Poor Lady C----, with so many estimable qualities, what a pity it is

she should have this weakness! She maintained in our conversation

yesterday that true love could never be extinguished in the heart, and

that even in age it burnt with the same fire as when first kindled. I

quoted to her a passage from Le Brun, who says--"L'amour peut

s'éteindre sans doute dans le coeur d'un galant homme; mais combien de

dédommagements n'a-t-il pas alors à offrir! L'estime, l'amitié, la

confiance, ne suffisent-elles pas aux glaces de la vieillesse?" Lady

C---- thinks not.

Talking last night of ----, some one observed that "it was disagreeable

to have such a neighbour, as he did nothing but watch and interfere in

the concerns of others."

"Give me in preference such a man as le Comte ----," said Monsieur

----, slily, "who never bestows a thought but on self, and is too much

occupied with that interesting subject to have time to meddle with the

affairs of other people."

"You are right," observed Madame ----, gravely, believing him to be

serious; "it is much preferable."

"But surely," said I, determined to continue the mystification, "you

are unjustly severe in your animadversions on poor Monsieur ----. Does

he not prove himself a true philanthropist in devoting the time to the

affairs of others that might be usefully occupied in attending to his

own?"

"You are quite right," said Mrs. ----; "I never viewed his conduct in

this light before; and now that I understand it I really begin to like

him,--a thing I thought quite impossible before you convinced me of the

goodness of his motives."

How many Mrs. ----'s there are in the world, with minds ductile as wax,

ready to receive any impression one wishes to give them! Yet I

reproached myself for assisting to hoax her, when I saw the smiles

excited by her credulity.

Mademoiselle Delphine Gay[6] is one of the agreeable proofs that genius

is hereditary. I have been reading some productions of hers that

greatly pleased me. Her poetry is graceful, the thoughts are natural,

and the versification is polished. She is a very youthful authoress,

and a beauty as well as a _bel esprit_. Her mother's novels have

beguiled many an hour of mine that might otherwise have been weary, for

they have the rare advantage of displaying an equal knowledge of the

world with a lively sensibility.

All Frenchwomen write well. They possess the art of giving interest

even to trifles, and have a natural eloquence _de plume_, as well as

_de langue_, that renders the task an easy one. It is the custom in

England to decry French novels, because the English unreasonably expect

that the literature of other countries should be judged by the same

criterion by which they examine their own, without making sufficient

allowance for the different manners and habits of the nations. Without

arrogating to myself the pretension of a critic, I should be unjust if

I did not acknowledge that I have perused many a French novel by modern

authors, from which I have derived interest and pleasure.

The French critics are not loath to display their acumen in reviewing

the works of their compatriots, for they not only analyze the demerits

with pungent causticity, but apply to them the severest of all tests,

that of ridicule; in the use of which dangerous weapon they excel.

House-hunting the greater part of the day. Oh the weariness of such an

occupation, and, above all, after having lived in so delightful a house

as the one we inhabit! Many of our French friends have come and told us

that they had found hôtels exactly to suit us: and we have driven next

day to see them, when lo and behold! these eligible mansions were

either situated in some disagreeable _quartier_, or consisted of three

fine _salons de réception_, with some half-dozen miserable dormitories,

and a passage-room by way of _salle à manger_.

Though Paris abounds with fine _hôtels entre cour et jardin_, they are

seldom to be let; and those to be disposed of are generally divided

into suites of apartments, appropriated to different persons. One of

the hôtels recommended by a friend was on the Boulevards, with the

principal rooms commanding a full view of that populous and noisy

quarter of Paris. I should have gone mad in such a dwelling, for the

possibility of reading, or almost of thinking, amidst such an

ever-moving scene of bustle and din, would be out of the question.

The modern French do not seem to appreciate the comfort of quiet and

seclusion in the position of their abodes, for they talk of the

enlivening influence of a vicinity to these same Boulevards from which

I shrink with alarm. It was not so in former days; witness the

delightful hôtels before alluded to, _entre cour et jardin_, in which

the inhabitants, although in the centre of Paris, might enjoy all the

repose peculiar to a house in the country. There is something, I am

inclined to think, in the nature of the Parisians that enables them to

support noise better than we can,--nay, not only to support, but even

to like it.

I received an edition of the works of L.E.L. yesterday from London. She

is a charming poetess, full of imagination and fancy, dazzling one

moment by the brilliancy of her flights, and the next touching the

heart by some stroke of pathos. How Byron would have admired her

genius, for it bears the stamp of being influenced no less by a

graceful and fertile fancy than by a deep sensibility, and the union of

the two gives a peculiar charm to her poems.

Drove to the Bois de Boulogne to-day, with the Comtesse d'O----, I know

no such brilliant talker as she is. No matter what may be the subject

of conversation, her wit flashes brightly on all, and without the

slightest appearance of effort or pretension. She speaks from a mind

overflowing with general information, made available by a retentive

memory, a ready wit, and in exhaustible good spirits.

Letters from dear Italy. Shall I ever see that delightful land again? A

letter, too, from Mrs. Francis Hare, asking me to be civil to some

English friends of hers, who are come to Paris, which I shall certainly

be for her sake.

_À propos_ of the English, it is amusing to witness the avidity with

which many of them not only accept but court civilities abroad, and the

_sang-froid_ with which they seem to forget them when they return home.

I have as yet had no opportunity of judging personally on this point,

but I hear such tales on the subject as would justify caution, if one

was disposed to extend hospitality with any prospective view to

gratitude for it, which we never have done, and never will do.

Mine is the philosophy of ----, who, when his extreme hospitality to

his countrymen was remarked on, answered, "I can't eat all my good

dinners alone, and if I am lucky enough to find now and then a pleasant

guest, it repays me for the many dull ones invited." I expect no

gratitude for our hospitality to our compatriots, and "Blessed are they

who expect not, for they will not be disappointed."

Longchamps has not equalled my expectations. It is a dull affair after

all, resembling the drive in Hyde Park on a Sunday in May, the

promenade in the Cacina at Florence, in the Corso at Rome, or the

Chaija at Naples, in all save the elegance of the dresses of the women,

in which Longchamps has an immeasurable superiority.

It is at Longchamps that the Parisian spring fashions are first

exhibited, and busy are the _modistes_ for many weeks previously in

putting their powers of invention to the test, in order to bring out

novelties, facsimiles of which are, the ensuing week, forwarded to

England, Italy, Germany, Holland, and Russia. The coachmakers,

saddlers, and horse-dealers, are also put in requisition for this

epoch; and, though the exhibition is no longer comparable to what it

was in former times, when a luxurious extravagance not only in dress,

but in equipages, was displayed, some handsome and well-appointed

carriages are still to be seen. Among the most remarkable for good

taste, were those of the Princess Bagration, and Monsieur Schikler,

whose very handsome wife attracted more admiration than the elegant

vehicle in which she was seated, or the fine steeds that drew it.

Those who are disposed to question the beauty of French women, should

have been at Longchamps to-day, when their scepticism would certainly

have been vanquished, for I saw several women there whose beauty could

admit of no doubt even by the most fastidious critic of female charms.

The Duchesse de Guiche, however, bore off the bell from all

competitors, and so the spectators who crowded the Champs-Elysées

seemed to think. Of her may be said what Choissy stated of la Duchesse

de la Vallière, she has "_La grace plus belle encore que la beauté_."

The handsome Duchesse d'Istrie and countless other _beautés à la mode_

were present, and well sustained the reputation for beauty of the

Parisian ladies.

The men _caracoled_ between the carriages on their proud and prancing

steeds, followed by grooms, _à l'Anglaise_, in smart liveries, and the

people crowded the footpaths on each side of the drive, commenting

aloud on the equipages and their owners that passed before them.

The promenade at Longchamps, which takes place in the Holy Week, is

said to owe its origin to a religious procession that went annually to

a church so called, whence it by degrees changed its character, and

became a scene of gaiety, in which the most extravagant exhibitions of

luxury were displayed.

One example, out of many, of this extravagance, is furnished by a

publication of the epoch at which Longchamps was in its most palmy

state, when a certain Mademoiselle Duthé, whose means of indulging in

inordinate expense were not solely derived from her ostensible

profession as one of the performers attached to the Opera, figured in

the promenade in a carriage of the most sumptuous kind, drawn by no

less than six thorough-bred horses, the harness of which was of blue

morocco, studded with polished steel ornaments, which produced the most

dazzling effect.

That our times are improved in respect, at least, to appearances, may

be fairly concluded from the fact that no example of a similar

ostentatious display of luxury is ever now exhibited by persons in the

same position as Mademoiselle Duthé; and that if the same folly that

enabled her to indulge in such extravagance still prevails, a sense of

decency prevents all public display of wealth so acquired. Modern

morals censure not people so much for their vices as for the display of

them, as Aleibiades was blamed not for loving Nemea, but for allowing

himself to be painted reposing on her lap.

Finished the perusal of _Cinq Mars_, by Count Alfred de Vigny. It is an

admirable production, and deeply interested me. The sentiments noble

and elevated, without ever degenerating into aught approaching to

bombast, and the pathos such as a manly heart might feel, without

incurring the accusation of weakness. The author must be a man of fine

feelings, as well as of genius,--but were they ever distinct? I like to

think they cannot be, for my theory is, that the feelings are to genius

what the chords are to a musical instrument--they must be touched to

produce effect.

The style of Count Alfred de Vigny merits the eulogium passed by Lord

Shaftesbury on that of an author in his time, of which he wrote, "It is

free from that affected obscurity and laboured pomp of language aiming

at a false sublime, with crowded simile and mixed metaphor (the

hobby-horse and rattle of the Muses.")

---- dined with us yesterday, and, clever as I admit him to be, he

often displeases me by his severe strictures on mankind. I told him

that he exposed himself to the suspicion of censuring it only because

he had studied a bad specimen of it (self) more attentively than the

good that fell in his way: a reproof that turned the current of his

conversation into a more agreeable channel, though he did not seem to

like the hint.

It is the fashion for people now-a-days to affect this cynicism, and to

expend their wit at the expense of poor human nature, which is abused

_en masse_ for the sins of those who abuse it from judging of all

others by self. How different is ----, who thinks so well of his

species, that, like our English laws, he disbelieves the existence of

guilt until it is absolutely proved,--a charity originating in a

superior nature, and a judgment formed from an involuntary

consciousness of it!

---- suspects evil on all sides, and passes his time in guarding

against it. He dares not indulge friendship, because he doubts the

possibility of its being disinterested, and feels no little

self-complacency when the conduct of those with whom he comes in

contact justifies his suspicions. ----, on the contrary, if sometimes

deceived, feels no bitterness, because he believes that the instance

may be a solitary one, and finds consolation in those whose truth he

has yet had no room to question. His is the best philosophy, for though

it cannot preclude occasional disappointment, it ensures much

happiness, as the indulgence of good feelings invariably does, and he

often creates the good qualities he gives credit for, as few persons

are so bad as not to wish to justify the favourable opinion entertained

of them, as few are so good as to resist the demoralising influence of

unfounded suspicions.

A letter from Lord B----, announcing a majority of 105 on the bill of

the Catholic question. Lord Grey made an admirable speech, with a happy

allusion to the fact of Lord Howard of Effingham, who commanded the

English fleet in the reign of Elizabeth, having, though a Roman

Catholic, destroyed the Armada under the anointed banner of the Pope.

What a triumphant refutation of the notion that Roman Catholics dared

not oppose the Pope! Lord B---- writes, that the brilliant and justly

merited eulogium pronounced by Lord Grey on the Duke of Wellington was

rapturously received by the House. How honourable to both was the

praise! I feel delighted that Lord Grey should have distinguished

himself on this occasion, for he is one of the friends in England whom

I most esteem.

---- dined here to-day. He reminds me of the larva, which is the first

state of animal existence in the caterpillar, for his appetite is

voracious, and, as a French naturalist states in describing that

insect, "Tout est estomac dans un larve." ---- is of the opinion of

Aretæus, that the stomach is the great source of pleasurable

affections, and that as Nature "abhors a vacuum," the more filled it is

the better.

Dining is a serious affair with ----. Soup, fish, flesh, and fowl,

disappear from his plate with a rapidity that is really surprising; and

while they are vanishing, not "into empty air," but into the yawning

abyss of his ravenous jaws, his eyes wander around, seeking what next

those same ravenous jaws may devour.

On beholding a person indulge in such gluttony, I feel a distaste to

eating, as a certain double-refined lady of my acquaintance declared

that witnessing the demonstrations of love between two persons of low

and vulgar habits so disgusted her with the tender passion, that she

was sure she never could experience it herself.

I have been reading _la Chronique du Temps de Charles IX_, by Prosper

Mérimée, and a most interesting and admirably written book it is. Full

of stirring scenes and incidents, it contains the most graphic pictures

of the manners of the time in which the story is placed, and the

interest progresses, never flagging from the commencement to the end.

This book will be greatly admired in England, where the romances of our

great Northern Wizard have taught us to appreciate the peculiar merit

in which this abounds. Sir Walter Scott will be one of the first to

admire and render justice to this excellent book, and to welcome into

the field of literature this highly gifted brother of the craft.

The French writers deserve justice from the English, for they

invariably treat the works of the latter with indulgence. Scott is not

more read or esteemed in his own country than here; and even the

productions of our young writers are more kindly treated than those of

their own youthful aspirants for fame.

French critics have much merit for this amenity, because the greater

number of them possess a peculiar talent, for the exercise of their

critical acumen, which renders the indulgence of it, like that of the

power of ridicule, very tempting. Among the most remarkable critics of

the day Jules Janin, who though yet little more than a youth, evinces

such talent as a reviewer as to be the terror of mediocrity. His style

is pungent and vigorous, his satire searching and biting, and his tact

in pointing ridicule unfailing. He bids fair to take a most

distinguished place in his profession.

Spent last evening in the Rue d'Anjou, where I met the usual circle and

----. He bepraised every one that was named during the evening, and so

injudiciously, that it was palpable he knew little of those upon whom

he expended his eulogiums; nay, he lauded some whom he acknowledged he

had never seen, on the same principle that actuated the Romans of old

who, having deified every body they knew, erected at last an altar to

the unknown Gods, lest any should by chance be omitted.

This habit of indiscriminate praise is almost as faulty as that of

general censure, and is, in my opinion, more injurious to the praised

than the censure is to the abused, because people are prone to indulge

a greater degree of sympathy towards those attacked than towards those

who are commended. No one said "Amen" to the praises heaped on some

really deserving people by ----, but several put in a palliating

"_pourtant_" to the ill-natured remarks made by ----, whose habit of

abusing all who chance to be named is quite as remarkable as the

other's habit of praising. I would prefer being attacked by ---- to

being lauded by ----, for the extravagance of the eulogiums of the

latter would excite more ill-will towards me than the censures of the

other, as the self-love of the listeners disposes them to feel more

kindly to the one they can pity, than to the person they are disposed

to envy.

I never look at dear, good Madame C---, without thinking how soon we

may,--nay, we must lose her. At her very advanced age we cannot hope

that she will be long spared to us; yet her freshness of heart and

wonderful vivacity of mind would almost cheat one into a hope of her

long continuing amongst us.

She drove out with me yesterday to the Bois de Boulogne, and, when

remarking how verdant and beautiful all around was looking, exclaimed,

"Ah! why is no second spring allowed to us? I hear," continued she,

"people say they would not like to renew their youth, but I cannot

believe them. There are times--would you believe it?--that I forget my

age, and feel so young in imagination that I can scarcely bring myself

to think this heart, which is still so youthful, can appertain to the

same frame to which is attached this faded and wrinkled face," and she

raised her hand to her cheek. "Ah! my dear friend, it is a sad, sad

thing to mark this fearful change, and I never look in my mirror

without being shocked. The feelings ought to change with the person,

and the heart should become as insensible as the face becomes

withered."

"The change in the face is so gradual, too," continued Madame C----.

"We see ourselves after thirty-five, each day looking a little less

well (we are loath to think it ugly), and we attribute it not to the

true cause, the approach of that enemy to beauty--age,--but to some

temporary indisposition, a bad night's rest, or an unbecoming cap. We

thus go on cheating ourselves, but not cheating others, until some day

when the light falls more clearly on our faces, and the fearful truth

stands revealed. Wrinkles have usurped the place of dimples; horrid

lines, traced by Time, have encircled the eyelids; the eyes, too, no

longer bright and pellucid, become dim; the lips dry and colourless,

the teeth yellow, and the cheeks pale and faded, as a dried rose-leaf

long pressed in a _hortus siccus_."

"Alas, alas! who can help thinking of all this when one sees the trees

opening into their rich foliage, the earth putting forth its bright

verdure, and the flowers budding into bloom, while we resemble the hoar

and dreary winter, and scarcely retain a trace of the genial summer we

once knew."

This conversation suggested the following lines, which I wish I could

translate into French verse to give to Madame C----:

GRAY HAIRS.

Snowy blossoms of the grave

That now o'er care-worn temples wave,

Oh! what change hath pass'd since ye

O'er youthful brows fell carelessly!

In silken curls of ebon hue

That with such wild luxuriance grew,

The raven's dark and glossy wing

A richer shadow scarce could fling.

The brow that tells a tale of Care

That Sorrow's pen hath written there,

In characters too deeply traced

Ever on earth to be effaced,

Was then a page of spotless white,

Where Love himself might wish to write.

The jetty arches that did rise,

As if to guard the brilliant eyes,

Have lost their smoothness;--and no more

The eyes can sparkle as of yore:

They look like fountains form'd by tears,

Where perish'd Hope in by-gone years.

The nose that served as bridge between

The brow and mouth--for Love, I ween,

To pass--hath lost its sculptured air.

For Time, the spoiler, hath been there.

The mouth--ah! where's the crimson dye

That youth and health did erst supply?

Are these pale lips that seldom smile,

The same that laugh'd, devoid of guile.

Shewing within their coral cell

The shining pearls that there did dwell,

But dwell no more? The pearls are fled,

And homely teeth are in their stead.

The cheeks have lost the blushing rose

That once their surface could disclose;

A dull, pale tint has spread around,

Where rose and lily erst were found.

The throat, and bust--but, ah! forbear,

Let's draw a veil for ever there;

Too fearful is 't to put in rhyme

The changes wrought by cruel Time,

The faithful mirror well reveals

The truth that flattery conceals;

The charms once boasted, now are flown,

But mind and heart are still thine own;

And thou canst see the wreck of years,

And ghost of beauty, without tears.

No outward change thy soul shouldst wring,

Oh! mourn but for the change within;

Grieve over bright illusions fled,

O'er fondly cherish'd hope, now dead,

O'er errors of the days of youth,

Ere wisdom taught the path of truth.

Then hail, ye blossoms of the grave,

That o'er the care-worn temples wave--

Sent to remind us of "that bourn,

Whence traveller can ne'er return;"

The harbingers of peace and rest,

Where only mortals can be blest.

The Idler in France · 第 17 / 26 章