CHAPTER X

SAMPLES OF LEGAL EXPERIENCES

It was a good many years after my name had been before the public as an

official Consulting Entomologist that I began occasionally to receive

applications to furnish what is called “expert” evidence regarding

insect infestation of live crops, or of cargoes of flour. To work this

properly, and without risk of being confused under examination by the

host of questions, relevant or irrelevant, and, of course, made

purposely perplexing by the legal representatives of the opposing side

of the case, involved a most inconvenient amount of research and also of

mental strain. It was necessary to keep all points in any way likely to

be referred to, classed in order in the mind, and available

instantaneously without hurry or confusion; and sometimes also necessary

in helping non-entomological cross-examiners so to formulate their

questions as to admit of any answer being given.

My first experience of anything of this kind was in July, 1889, when I

received a copy of a letter written by myself on September 20th of the

previous year relative to a certain insect attack, of which specimens,

together with samples of the infested plants, had then been sent me.

This letter was accompanied by an enquiry whether I could swear to the

accuracy of my statements. This, of course, I had no doubts about. It

was a perfectly simple case, and I replied accordingly. The result was

that one morning before luncheon my sister came into my room in

perplexity, and announced that there was a “young man” in my study who

wanted to speak to me, but who he was, or where he came from, or

anything except that it was just for a minute that he wished to see me,

nobody had been able to make out. I believe I guessed pretty well the

nature of the mysterious business; but, as for explanation, the young

man was perfectly impenetrable, excepting on two points. One that he was

to give me a paper which I accepted, and next that he was to give me

some small amount of money, which I also accepted, not knowing whether

any other course was open to me. As this was the first (and also last)

case of a subpœna being served on me, I do not know whether the immense

reticence is part of the business, or whether the server is possibly in

danger of bad language or unpleasant treatment, but certainly the

visitor appeared very uneasy, and took himself off as soon as possible.

On examining the paper I found it called me to give evidence on the side

of the defendants, which was a little awkward, as after due

investigation of details I found that the entomological circumstances

would give the case for the plaintiffs. It ran as follows:—

“In the High Court of Justice between Thomas Wilkinson, Plaintiff, and

The Houghton Main Colliery Company, Limited, Defendants. Victoria, by

the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,

Queen, Defender of the Faith, to Miss Eleanor A. Ormerod, of Torrington

House, St. Albans, in the County of Herts. Greeting.—We command you to

attend before our Justices assigned to take the assizes in and for the

West Riding Division of the County of York to be holden at Leeds on

Wednesday the 24th day of July, 1889, at the hour of ten in the forenoon

and so from day to day during the said assizes until the above cause is

tried to give evidence on behalf of the Defenders, &c.”

On the back of the document was inscribed (name and address given) that

the writ was issued by the London Agents of J. Parker Rhodes, of

Rotherham, Yorkshire, defendants’ solicitor. I felt myself very

unpleasantly situated, more particularly as one of my legal brothers

assured me that I should make myself (or be made) quite ridiculous in

Court, but I did not see the matter quite in this light, for I was sure

of my facts. I explained to the solicitor for the defendants that if put

in the witness box I must support the cause of the plaintiff. The case

was then withdrawn and costs allowed to the plaintiff.

Ten years afterwards I was employed by Messrs. Ross T. Smyth and Co.,

33, Mark Lane, London, E.C. The case was entered on March 9, 1899, and

the matter in question was alleged infestation of a cargo of flour,

transmitted from New York, U.S.A., to Durban, S. Africa. I gave evidence

on oath here, Torrington House, St. Albans, on October 20, 1899, before

Mr. E. K. Blyth (of Messrs. Blyth, Dutton, Hartley and Blyth), appointed

a Commissioner of the High Court of Natal, to take my evidence in the

cause of Smyth _v._ Findlay. On Tuesday the 24th following, Mr. E. K.

Blyth attended with depositions which I read and signed in his presence.

Subjoined is a copy of my “Report on Insect Presence,” and also an

extract from a confirmatory report made by Mr. Oliver Janson doubly

confirmed by the report of a representative of the Department of

Agriculture, Division of Entomology, Washington:—

“I have examined the contents of the box and bottle this day submitted

to me from yourselves, the bottle being under seal of Messrs. Randle

Brothers and Hudson, Durban, Natal, &c., &c. I made my examination

both with hand magnifiers and microscope and found that in the very

small amount of insect presence in the wheat flour and in the spirit

or preservative fluid, there were two kinds of beetles represented.

One of these was the _Tribolium ferrugineum_, popularly known as the

Rusty-red flour beetle (fig. 70). This is a small red-brown, or

yellowish-red-brown, beetle, about a sixth of an inch long, somewhat

parallel-sided and narrow in proportion to its length; the wing-cases

striated longitudinally, and the antennæ (or horns) with a

three-jointed club at the extremity. I found this beetle present in

all its stages of development; that is, as a comparatively long and

narrow larva (grub or maggot); in the chrysalis (pupa) state, in which

it resembles the beetle with its limbs folded beneath it until

development is complete; and the perfect beetles.

“I also found one specimen of what is called the _Cadelle_ in larval

(grub or maggot) state. This is a pitchy-coloured beetle, _Trogosita

mauritanica_ or _Tenebrioides mauritanicus_, rather larger than the kind

above named, being about four times longer. I examined the whole amount

of insect infestation sifted in my presence from the wheat flour under

consideration or taken out of the bottle of preservative fluid, and in

the very small amount of insect presence observable, I found nothing

else to which the slightest degree of importance could be attached. In

reply to the inquiry submitted to me, as to the possibility of the bags

of wheat flour under consideration having been infested when they were

shipped from New York, on or about July the 5th, 1898; I can state that

I fully believe the flour could not then have been infested, as in such

case—consequent on the well-known exceedingly favourable conditions for

multiplication of insect presence, through which the bags of flour would

pass during the voyage—there would certainly by the date of arrival at

Durban, on or about September 14th, have been so great an amount of

infestation in all stages, that it could not have been overlooked. And

by the further dates named, in the following October and November, it

would have been overwhelming. The exceedingly high temperatures through

which the shipment would pass are known to be very favourable to rapid

propagation of successive generations of _Tribolium_. It is to be borne

in mind that the infestation does not lie in a torpid state, but after

hatching from the egg (sometimes inaccurately called the “germ”), which

soon occurs in high temperatures, it passes through the changes from

larva (or grub) to chrysalis, and beetle condition more or less quickly

according to warmth of locality; and then the male and female beetles

pair, and in the ordinary course die, in the case of the female after

egg-laying. Examination of the condition of the flour, had infestation

been present, would have shown not only the living infestation, but also

the dead bodies of the previous generations of beetles, which being of a

hard and horny nature externally, would not have decayed in the flour.

“Further, not only is great warmth favourable to increase of

_Tribolium_, but also the conditions, when flour is placed in bags and

left unopened for any length of time, are especially suited to their

propagation. I can also state that the effect of _Tribolium_ infestation

on flour is such that its presence even to a small amount could not be

unobserved, and these characteristics were wholly absent in the flour

submitted to me. To the best of my knowledge and belief I consider it to

be absolutely and demonstrably impossible that the infestation regarding

which the inquiry is now before me could have been shipped from New

York, and after the most careful examination and investigation which I

am able to make, I consider that the infestation took place after the

arrival of the flour at Durban.

“May I, in addition to the above opinion, be permitted to suggest to you

that as this investigation is one of great importance, it might be

satisfactory to yourselves if you were also to submit the samples, which

I have re-secured under my own seal, to Mr. Oliver E. Janson, F.E.S., as

being a skilled entomologist, and so well qualified by personal

observation and scientific knowledge of the _Coleoptera_ (beetles), to

give ma correct opinion in the present matter, that I should consider

him to be the most thoroughly trustworthy English referee.”

* * * * *

Mr. Janson’s report was as follows:—

“Having carefully examined the specimens of insects submitted to me

under seal of Miss E. A. Ormerod, and stated to have been found in the

accompanying sample of flour, named ‘Radiant,’ ‘Strathness,’ also the

specimens of insects, &c. &c., I identify them as the coleopterous

insect, known scientifically as _Tribolium ferrugineum_, in its various

stages of larva (grub), pupa (chrysalis), and imago (beetle). I also

find a single specimen of _Trogosita mauritanica_.... In considering the

important question as to origin of the infestation, I am of opinion that

the evidence afforded clearly indicates the origin of the infestation to

have been subsequent to the arrival of the flour at Durban.”

[The case never came to trial, but the unanimity of the expert opinion

enabled Messrs. Ross T. Smith & Co. to effect a compromise on terms they

were willing to accept.]

* * * * *

The following letter addressed to us by Mr. Wm. Simpson of Messrs. R. &

H. Hall, Limited, of Cork, Dublin, Belfast and Waterford, shows a

similar satisfactory termination to a case in which granary weevils had

done serious damage to a cargo of flour from San Francisco.

“WESTPORT, _Feb. 6, 1900_. DEAR MADAM,—Perhaps you have not quite

forgotten my visit to you in early summer of last year when I submitted

for your inspection a sample of flour with weevil infestation from a

cargo landed here. It will I am sure interest you to know that we have

just settled the case out of Court by the owners of the vessel paying us

£900 and our costs. We are pleased that the matter is thus ended, but I

cannot forbear from again thanking you for all the attention and help

you gave us in the case and which was to us of the greatest value. Yours

very truly, (Sgd) WM. SIMPSON.”

------------------------------------------------------------------------

Eleanor Ormerod, LL. D., Economic Entomologist : Autobiography and Correspondence · 第 10 / 26 章