I stood with my eyes fixed upon the statue.

“Strange, isn’t it, that I should arrive here to be told that pitiful

story within an hour or two of the death of the model?” said I. “The

poor artist! I am sure that he felt that he was immortalising Denny; and

yet--I suppose that in a year or two no one will know anything either

of the sculptor or his model. Perhaps the vulgarity of the Ulster patron

is, after all, the most enduring of all the qualities that went to the

production of this work.”

“The patron eventually became one of the most distinguished bankrupts

of his generation,” said Dr Barnett. “He died a few years ago, but

vulgarity did not die with him. Yes, I think you are right--vulgarity is

immortal.”

“I wonder if our friend Denny was proud to be reproduced in the stone,

or was he mortified at the result of his first connection with art?” I

remarked, while we were strolling back to the house.

“He took an interest in the thing up to the very last,” replied the

doctor. “I have often seen him take a surreptitious glance at it, and

pass away from it, stroking his head mournfully. He confided in me once

that his sorrow was that the sculptor had not lived to reproduce

his fine head of hair; and I know that he believed that it was the

unfinished state of the crown of the figure that brought about its

rejection. His widow told me only yesterday that this was the greatest

trouble of his last hours. You see, the figure was a record of his

early manhood, but the pride that he had in looking at it must have been

chastened by the feeling that it did not do justice to his curls--his

one vanity was his curly head. He was nicknamed in Irish ‘The

curly-headed boy.’ It was pathetic to hear his widow repeat the phrase

over his body when I visited her in her trouble yesterday. ‘He was my

curly-headed boy--my curly-headed boy will never know the touch of my

comb again!’ she wailed in Irish.”

“Poor old Denny!” said I.

“That seems by one consent to be his most appropriate epitaph,” said the

doctor.

After dinner that night I played a very pleasant rubber of whist with my

client, and the doctor and his wife. When the party separated I went to

the billiard-room with Barnett, and we played a hundred up. Lighting

a cigar then, I strolled out alone upon the terrace, the doctor having

gone to his room. The night was a brilliant one, and the landscape lay

bare and white beneath the moonlight, which flooded the far-off hills

and spread a garment of filigree over the foliage of the glen and of the

slope beyond. Beneath its brilliance the trout stream, whose voice came

fitfully through the brooding silence of the night, flashed here and

there among the trees. The square tower of the Castle shone like marble

in the distance. From one of the farms of the hillside the faint sound

of a dog’s bark reached my ears.

I seated myself on one of the terrace chairs, languidly smoking my cigar

and breathing the strong perfume of the stocks of the garden. I

confess that my mind was dwelling upon the story of that queer piece

of sculpture before which I had stood in the afternoon. It was as sad

a story as that of the poet Keats, only the brutal criticism of the

sculptor’s patron was more savage than the ‘Quarterly Review’ which had

bludgeoned the fine poet to the death. But my sympathy was not given to

the artist so fully as to leave no pity to bestow upon his model, who

had lived on for thirty or forty years with his humble grievance. I

could appreciate the feelings of poor old Denny all the years that he

had laboured beneath the burden of being handed down in effigy to coming

generations shorn of his greatest glory. The one who was known to all

men as the curly-haired hoy was doomed to stand before the eyes of all

comers as the possessor of shapeless, matted locks that were not locks

at all!

He was not made of the same fibre as the artist; he had not broken down

beneath the weight of that reflection; but I knew it must have been a

heaviness to him all his days.

I remained seated in the moonlight for a long time, and just as I

thought that I should turn in, I noticed a figure crossing the little

grassy slope toward the garden. It was, I perceived, the figure of a

man, and he was wearing what I took at first to be an ordinary night

suit of light silk; but before he had gone a dozen steps I perceived

that his garment was a painter’s blouse. He moved silently over the

grass, and I could not help feeling, as I had often done before, how a

glance of moonlight on a figure may produce such an effect of mystery

as can never be gained in daylight. I assumed that the object which was

passing away among the flower-beds was one of the household staff on

duty--a watchman, it might be, or a gardener going to regulate the

heating apparatus in a greenhouse. And yet, looking at him from my seat,

he seemed as weird and unsubstantial as a whiff of mountain mist.

I rose from my place, and was about to walk round to the entrance to

the house and get to bed, when I became aware of another figure moving

through the moonlight along the grassy terrace. I gave an exclamation of

surprise when I saw that this one was half nude and white--white as

the stone of the statue beyond the trees--there, it moved--_the statue

itself_---I saw it--the figure of the man with his hands held aloft--the

features were the same--the proportions of the body--only this one was

more perfect than the other, for he had a mass of curly locks clustering

over his head like the curls of the Herakles of the Vatican.

And even while I stood there watching him, the figure passed away among

the trees.

I waited in such a state of amazement as I had never experienced before.

I had the sensation of being newly awakened; but I knew that I had not

fallen asleep for a moment. I was not afraid; only, finding myself in a

situation to which I was unaccustomed, I did not know what I should do.

It took me some minutes to collect myself.

Through the stillness I became aware of a curious dull tapping

sound--there it went, tap, tap, tap; then a slight pause, and again tap,

tap, tap, tap.

A dog behind the house gave a prolonged howl, and along the path below

me a fox-terrier, which I had seen during the day, scurried, its tail

between its legs, and every limb trembling.

“Tap, tap, tap”--a pause--“tap, tap, tap, tap.”

My mind was made up. I went cautiously along the terrace in the

direction of the garden. I found myself walking stealthily on my toes,

as though I was anxious not to disturb someone who was desirous of

quiet; and as I went on, the sounds of the tapping became more distinct.

Almost before I knew it, I reached that part of the grassy terrace which

commanded a view of the garden; and in an instant I was standing still.

I could hear the beating of my own heart as I saw, under my very eyes,

not twenty yards away, three figures, equally white and shadowy.

The nearest to me was of the half-naked man with the head of curls; the

one in the middle was in exactly the same posture--it was the figure of

the statue; and the third was the one which I had seen wearing the long

white blouse, and this was the only one of the three that moved. He was

standing, as it seemed, on the ledge of the pedestal, and a sculptor’s

chisel was in one hand and a mallet in the other. He was working at

the head of the statue, every now and again glancing at the head of the

model, pausing while he did so, and beginning to work again after the

lapse of a second or two.

I stood there on the terrace watching this strange scene, and the

curious part of it was that it did not seem in the least degree curious

to me while it was being enacted. On the contrary, I had a distinct

sense of harmony--of artistic finish--the pleasurable sensation of

which one is conscious on the completion of the _leit motif_ of a

symphony,--that is how I can best express what my feelings were at the

time. During the hour that I remained there it never occurred to me that

I should draw any nearer to the shadowy group. As a matter of fact, I

believe that there was uppermost in my mind an apprehension that it was

necessary for me to keep very still, lest I should interfere with the

work. I have had precisely the same feeling when in the studio of a

painter while he was at work and I was watching him. But I could not

leave the place where I stood, so long as that scene was being enacted

in the silence, and the three figures were equally silent. The night

knew no sound except that caused by the chiselling of the stone.

An hour must have passed--perhaps more than an hour--and then, still in

silence, the sculptor threw his chisel and his mallet to the ground. I

heard the little thud which each gave on the turf. Then he sprang to the

ground; but his feet made no sound in alighting. I stood on the terrace

and watched him and his model move away across the garden as silently

as they had come, and disappear among the trees at the entrance to the

glen.

*****

The next morning when I had breakfasted I sought my friend Dr Barnett,

and told him my experience of the night. He did not smile. But he

was strictly scientific. We were smoking together on one of the paths

bordered by laurels, and when I had told him all that I had to tell, he

put his hand on my arm, saying--

“My dear boy, the phenomena of ghosts are invariably interesting,

and, on the whole, not more perplexing than other natural phenomena.

Sometimes they are due to one cause, sometimes to another. Most

frequently they must be attributed to the projection of an image upon

the eye from within, not from without. Now, in your case--but we had

better stroll round to the scene of your illusion.”

We went together across the lawn in the direction of the companion

cedars, and he continued his discourse.

“All that you have told me interests me greatly, showing as it does how,

under certain conditions, the most admirably balanced brain may become

what I may call sensitised--susceptible as a photographic plate to an

image----”

At this point his speech was arrested. We had passed between the cedars,

and the statue was facing us. The doctor was gazing up at it.

“Good heavens!” he said in a whisper; “he has finished it!”

The Other World · 第 12 / 41 题