Chapter VII

Women in the Later Renaissance

The age of Lorenzo de' Medici--that bright fifteenth century--in the

history of the Italian peninsula was signalized by such achievement and

definite result in the intellectual emancipation of the minds of men,

art and poetry were given such an impetus and showed promise of such

full fruition, that he who would now conjure up the picture of that fair

day is well-nigh lost in wonderment and awe. But in this love of art and

worship of the beautiful it soon becomes apparent that pagan influences

were stealing into daily life, and that the religion of the Christian

Church was fast becoming an empty form which had no value as a rule of

conduct. Blind faith in the power of the Vicar of Christ to forgive the

sins of this world still remained, and in that one way, perhaps, did the

Church manage to exist throughout this period; for men, sinful and

irreligious and blasphemous as they certainly were, were none the less

so impressed with the possibilities of suffering in a future state that

they insisted upon priestly absolution--which they accepted with

implicit confidence--before setting out upon their journey into the

Unknown. The most terrible crimes were matters of common occurrence and

were allowed to go unrebuked, at least by the moral sentiment of the

community; adultery was too frequent, murder caused little comment, and

incest was not unknown. The pursuit of pleasure was of no less

importance than the pursuit of fame and glory; the Italian idea of honor

was in perfect harmony with deceit and treachery; and unclean living,

and a married woman was considered above reproach so long as she did not

allow her acts of infidelity to become known to all the world.

In an age of this kind it cannot be said that the women occupied a

position which is to be envied by the women of to-day. It is not to be

expected that the women will show themselves better than the men at such

a time, and when was there a better opportunity for vice to run riot?

The convents of the time were, almost without exception, perfect

brothels, and the garb of the virgin nun was shown scant respect--and

was entitled to still less. Venice became a modern Corinth, and was a

resort for all the profligates of the continent; it was estimated that

there were twelve thousand prostitutes within its gates at the beginning

of the fifteenth century. A century later, Rome counted no less than

seven thousand of these unsavory citizens, and they, with their

villainous male confederates, who were ever ready to rob, levy

blackmail, or commit murder, did much to make the Holy City almost

uninhabitable in the days of Pope Innocent VIII. As Symonds has said,

the want of a coordinating principle is everywhere apparent in this

Italian civilization; the individual has reached his personal freedom,

but he has not yet come to a comprehension of that higher liberty which

is law; passions are unbridled, the whim of the moment is an

all-compelling power, and the time was yet far in the distance when

society could feel itself upon a firm foundation.

From all that can be learned, it appears that women were not treated

with any special respect; men were free to indulge in the most ribald

conversation in their presence, and it has yet to be proved that they

took offence at this unbecoming liberty. The songs which were composed

at Carnival time were dedicated to the ladies especially, and yet in all

literature it would be difficult to find anything more indecent. Society

was simply in a crude state so far as its ideas of decency and delicacy

were concerned, and both men and women were often lacking in what are

now considered to be the most elementary notions of propriety. As the

men were by far the more active and the more important members of each

community, it cannot be said that women were looked upon with equal

consideration. The Oriental idea of women in general, as domestic

animals whose duty it was to minister to the wants and pleasures of

their master and superior, lordly man, was but slowly vanishing, and

many centuries of suffering, experience, and education were to intervene

before saner and truer notions could prevail. Lorenzo de' Medici, in

writing of a beautiful and talented woman, makes the following

statement: "Her understanding was superior to her sex, but without the

appearance of arrogance or presumption; and she avoided an error too

common among women, who, when they think themselves sensible, become for

the most part insupportable." It is evident that if women were generally

held in as high esteem as men, it is altogether unlikely that the

expression "superior to her sex" would have been employed, and the

latter part of the sentence leads to the further inference that

pretentious and pedantic women of the kind referred to were not

altogether uncommon at this time.

No better illustration of the relative position of women in society can

be found than in one of the letters received by Lorenzo from his wife,

who was a member of the old and proud Orsini family, which was much more

aristocratic than his own. She addresses him by the term _Magnifice

Conjux_, which certainly does not betoken a very great degree of

intimacy between husband and wife; and the letter concerns the

unbearable conduct of the poet Poliziano, who was then an inmate of

their house and the private teacher of their children. It seems that he

had persecuted her with his attentions, and she is led to protest

against his continued employment. In spite of her protest, however, she

meekly adds: "Know, I should say to you, that if you desire him to

remain, I shall be very content, although I have endured his uttering to

me a thousand villainies. If this is with your permission, I am patient,

but I cannot believe such a thing." Lorenzo's behavior upon the receipt

of this letter will be of interest and will throw much light upon the

question involved. Did he burn with indignation at this story of

Poliziano's disgraceful conduct and did he dismiss him from his service

forthwith as one unworthy of his trust? By no means. The children were

soon after taken away from their mother's supervision and sent off to a

villa not far from Florence, where they were put entirely under the

control of the man who had just insulted their mother! Furthermore,

Boccaccio wrote, at a somewhat earlier date it is true, but in a state

of society which differed little from that under discussion, that women

were of little real consequence in the world, and that "since but few

good ones are to be found among them, they are to be avoided

altogether."

The position occupied by women in the eyes of the law is somewhat more

difficult to determine, but it may be said with certainty that they took

no part in the public duties of life and seem to have manifested no

yearnings in that direction. They did not vote or hold public office,

and would no doubt have looked inquiringly and without comprehension at

anyone who proposed such possibilities. Women were evidently being

shielded and protected as much as possible; property was rarely held by

them in their own names, and the laws appear to have been made for the

men almost exclusively. It will be remembered, perhaps, that when Dante

was banished from Florence, his wife was allowed to continue her

residence in that city without molestation, and was even able to save

much of their property from confiscation and devote it to the education

of their children. Later on, when Carlo Strozzi was sent away in exile,

his family was not disturbed in the least, and it was during his absence

from the city that his daughter Maddalena was married to Luchino

Visconti in the midst of most brilliant ceremonies. Guests were invited

from all the north of Italy, there were horseraces and tournaments, and

the whole function was one of great pomp and brilliancy. The brothers

and grown sons of exiled citizens were never accorded such

consideration, and it is but fair to assume that the popular sentiment

of the time demanded this exceptional treatment for the women. At one

time it was even held to be against the Florentine statutes to banish a

woman; in 1497, at the time of a conspiracy to restore the banished

Piero de' Medici to power, his sister, though proved to have conspired

in equal measure with the men, was not given an equal measure of

punishment; she was merely kept in seclusion for a period at the palace

of Guglielmo de' Pazzi, and was then set at liberty through the

influence of Francesco Valori, to whom it seemed unworthy to lay hands

upon a woman.

In the midst of this exciting and excited world, it may well be imagined

that the passions were strong and that women of charm and beauty were

able to exercise no little influence upon the men who came within their

power. Never, perhaps, in the history of modern civilization has the

æsthetic instinct of a people been so thoroughly aroused as it was in

Italy at this time, and the almost pagan love of beauty which possessed

them led to many extravagances in their sentimental conceptions. As

Lorenzo de' Medici was the most powerful and distinguished Italian of

his time, so may he be termed its representative lover, for his

excursions into the land of sentiment may be considered as typical of

his day and generation. The first passion of his heart was purely

subjective and artificial, the result of a forcing process which had

been induced by the power of brotherly love. It so happened that

Lorenzo's brother Giuliano, who was assassinated later by the Pazzi,

loved, very tenderly, a lady named Simonetta, reputed to be the most

beautiful woman in all Florence; so great was her fame that she was

quite generally spoken of as _la bella Simonetta_, and the artist

Botticelli, who had an eye for a pretty woman, has left us a portrait

which vouches for her charms in no uncertain way. She was but a fragile

flower, however, and died in the bloom of youth, mourned by her lover

with such genuine grief that, with one impulse, all sought to bring him

consolation. Letters of condolence were written in prose and verse,

sonnets were fairly showered upon him, and Greek and Latin were used as

often as Italian in giving expression to the universal sorrow. But how

all this affected Lorenzo, and what inspiration it gave to his muse, he

had best relate in his own words, for the tale is not devoid of romance,

and he alone can do it justice:

"A young lady of great personal charm happened to die at Florence;

and as she had been very generally admired and beloved, so her

death was as generally lamented. Nor was this to be marvelled at,

for she possessed such beauty and such engaging manners that almost

every person who had any acquaintance with her flattered himself

that he had obtained the chief place in her affections. Her sad

death excited the extreme regret of her admirers; and as she was

carried to the place of burial, with her face uncovered, those who

had known her in life pressed about her for a last look at the

object of their adoration, and then accompanied her funeral with

their tears. On this occasion, all the eloquence and all the wit of

Florence were exerted in paying due honors to her memory, both in

verse and prose. Among the rest, I, also, composed a few sonnets,

and, in order to give them greater effect, I tried to convince

myself that I too had been deprived of the object of my love, and

to excite in my own mind all those passions which might enable me

to move the affections of others."

In this attempt to put himself in the place of another, Lorenzo de'

Medici began to wonder how it would seem to have such grief to bear on

his own account; and then his thoughts went still further afield, and he

found himself speculating as to whether or not another lady could be

found of the same merit and beauty as the lamented Simonetta. In the

midst of the great number of those who were writing eulogistic poetry in

this lady's honor, Lorenzo began to feel that the situation lacked

distinction, and he was not slow to realize what great reputation might

be acquired by the lucky mortal who could unearth another divinity of

equal charm. For some time he tried in vain, and then suddenly success

crowned his efforts, and he has told us in what manner. "A public

festival was held in Florence, to which all that was noble and beautiful

in the city resorted. To this I was brought by some of my companions (I

suppose as my destiny led) against my will, for I had for some time past

avoided such exhibitions; or if at times I had attended them, it

proceeded rather from a compliance with custom than from any pleasure I

experienced in them. Among the ladies there assembled, I saw one of

such sweet and charming manners that I could not help saying, as I

looked at her, 'If this person were possessed of the delicacy, the

understanding, and the accomplishments of her who is lately dead, most

certainly she excels her in the charm of her person.' Resigning myself

to my passion, I endeavored to discover, if possible, how far her

manners and conversation agreed with her appearance; and here I found

such an assemblage of extraordinary endowments that it is difficult to

say whether she excelled more in person or in mind. Her beauty was, as I

have said before, astonishing. She was of a just and proper height. Her

complexion was extremely fair, but not pale, blooming, but not ruddy.

Her countenance was serious without being severe, mild and pleasant

without levity or vulgarity. Her eyes were sparkling, but without

indication of pride or conceit. Her whole figure was so finely

proportioned that amongst other women she appeared with superior

dignity, yet free from the least degree of formality or affectation. In

walking or in dancing, or in other exercises which display the person,

every motion was elegant and appropriate. Her sentiments were always

just and striking and have furnished me material for some of my sonnets;

she always spoke at the proper time, and always to the purpose, so that

nothing could be added, nothing taken away.... To recount all her

excellencies would far exceed my present limits, and I shall therefore

conclude with affirming that there was nothing which could be desired in

a beautiful and accomplished woman which was not in her most abundantly

found. By these qualities, I was so captivated that not a power or

faculty of my body or mind remained any longer at liberty, and I could

not help considering the lady who had died as the star of Venus, which

at the approach of the sun is totally overpowered and extinguished."

The name of this wondrous lady is carefully kept in the background by

Lorenzo, but from other sources she is known to have been Lucrezia

Donati, a lady of noble birth, celebrated for her goodness and beauty,

and a member of that same Donati family to which Dante's wife belonged.

At the time of this love affair, Lorenzo was about twenty, and the lady

was somewhat older, but that made no difference to the young poet, who

immediately began to exhibit all those symptoms which have become

traditional in such maladies of the heart. He lost his appetite, grew

pale, shunned the society of even his dearest friends, took long,

solitary walks, and wrote many an ode and sonnet in honor of the fair

Donati. But she was indeed a divinity rather than a friend, and his

oft-expressed delight in her many charms was rather intellectual than

emotional and passionate. She becomes for him, in truth, a very sun of

blazing beauty, which he looks upon to admire, but the fire of the lover

is entirely wanting. While it was no such mystic attachment as that

professed by Dante for Beatrice, it no doubt resembles it from certain

points of view, as, in each case, the lover has little actual

acquaintance with the object of his affections. But there this

comparison must end, for it has been explained how Dante derived a

certain moral and spiritual benefit from his early brooding love, and in

the more modern instance nothing of the kind is apparent. On the

contrary, everything seems to show that Lorenzo was at an age when his

"fancy lightly turned to thoughts of love," and, being of a poetic

temperament, he amused himself by writing amorous poetry which came from

the head and not the heart. The characteristic traits of this poetry,

then, are grace and elegance, sonority and rhythm; it lacks sincerity

and that impetuous flow of sentiment which is generally indicative of

intense feeling. It cannot be denied, however, that he often reached a

high plane; perhaps the following lines show him at his best:

"Quale sopra i nevosi ed alti monti

Apollo spande il suo bel lume adorno,

Tal' i crin suoi sopra la bianca gonna!

Il tempo e'l luogo non ch'io conti,

Che dov'è si bel sole è sempre giorno;

E Paradiso, ov'è si bella Donna!"

[As Apollo sheds his golden beams over the snowy summits of the lofty

mountains, so flowed her golden tresses over her gown of white. But I

need not note the time and place, for where shines so fair a sun it can

be naught but day, and where dwells my lady fair can be but Paradise!]

While still preoccupied with what Mrs. Jameson terms his visions of love

and poetry, he was called upon by his father, at the age of twenty-one,

to marry, for political reasons, a woman whom he had never seen--Clarice

Orsini. That the marriage was unexpected is attested by a note in his

diary to this effect: "I, Lorenzo, took to wife, Donna Clarice Orsini,

or rather she was given to me," on such and such a day. The ceremony was

performed in Naples, it appears, but the wedding festivities were

celebrated in Florence, and never was there a more brilliant scene in

all the city's history. The fête began on a Sunday morning and lasted

until midday of the Tuesday following, and for that space of time almost

the entire population was entertained and fed by the Medici. On this

occasion the wedding presents took a practical turn, in part, for, from

friends and from some of the neighboring villages subject to the rule of

Florence, supplies were sent in great quantities; among the number,

record is made of eight hundred calves and two thousand pairs of

chickens! There were music and dancing by day and by night; musicians

were stationed in various parts of the city, and about them the dancers

filled the streets. An adequate conception of this scene will perhaps be

a matter of some difficulty, but those who know something of the way in

which the people in modern Paris dance upon the smooth pavements on the

night of the national holiday, the Quatorze Juillet, will possess at

least a faint idea of what it must have been. That all classes of the

population were cared for at this great festival is proved by the fact

that one hundred kegs of wine were consumed daily, and that five

thousand pounds of sweetmeats and candies were distributed among the

people.

The marriage of the poet Ariosto with the beautiful Alessandra Strozzi,

widow of Tito Strozzi, a noble Florentine who was famed in his day for

his Latin poetry, was not concluded with any such display and

magnificence, the author of the _Orlando Furioso_ being in no position

which made it necessary for him to entertain the whole population, and

having ideas all his own regarding the advantage of publicity in such

matters. Long before Ariosto's marriage, however, in the days of his

youth and before he had ever set eyes upon the Titian-haired Alessandra,

he fell captive to the charms of Ginevra Lapi, a young girl of

Florentine family, who lived at or near Mantua. He met her first at a

_festa di ballo_, we are told, and there he was much impressed with her

grace and beauty, for she seemed like a young goddess among her less

favored companions. Then began that attachment which lasted for long

years and which seems to have inspired much of his earlier lyric poetry.

Four years after their first meeting he writes that she was "dearer to

him than his own soul and fairer than ever in his eyes," and she seems

to have made a very strong impression upon his mind, as he mentions her

long afterward with most genuine tenderness. What more than this may be

said of Ginevra Lapi has not yet come to light, and it is due to the

poet alone that her name has been handed down to posterity. If Ariosto

had been an expansive and communicative man, we might know far more than

we do of Ginevra and of the other friends of his youth, for he was a

person of most impressionable nature, who was very susceptible to the

allurements of beautiful women, and there is no doubt of the fact that

he had a certain compelling charm which made him almost irresistible

with the ladies of his _entourage_. However, the history of his affairs

of the heart has baffled all investigators as yet, because the poet,

from the very earliest days of his youth, made it a rule never to boast

of his conquests or to speak of his friends in any public way. As a

symbol of this gallant rule of conduct, there is still preserved at

Ferrara one of Ariosto's inkstands, which is ornamented with a little

bronze Cupid, finger upon lip in token of silence.

Early biographers and literary historians were inclined to give to

Ginevra Lapi all credit for the more serious inspiration which prompted

him to write the major part of his amatory verse, and so careful had he

been to conceal the facts that it was not until many years after his

death that his marriage to Alessandra Strozzi was generally known.

Ariosto had been on a visit to Rome in the year 1515, and, on his

return, he chanced to stop at Florence, where he intended to spend three

or four days during the grand festival which was being held in honor of

Saint John the Baptist. Arriving just in time to be present at some

social function of importance, the poet there saw for the first time

this lady who was to mean so much to him for all the rest of his life.

It will be remembered that when Lorenzo de' Medici first met Lucrezia

Donati he had been taken to some evening company, much against his

will. In the present instance, it was the lady who showed

disinclination to go into society, and her recent widowhood gave her

good reason for her feeling in the matter; but, won over by the

entreaties of her friends, _da preghi vinta_, she finally consented to

go. What she wore and how she looked, and how she bore herself, and much

more, do we know from Ariosto's glowing lines which were written in

commemoration of this event. Her gown was of black, all embroidered with

bunches of grapes and grape leaves in purple and gold. Her luxuriant

blond hair, the _richissima capellatura bionda_, was gathered in a net

behind and, parted in the middle, fell to her shoulders in long curls on

either side of her face; and on her forehead, just where the hair was

parted, she wore a twig of laurel, cunningly wrought in gold and

precious stones.

Alessandra's most effective charm was her wonderful hair, of that color

which had been made famous by the pictures of Titian and Giorgione, and

it really seems that in Ariosto's time this color was so ardently

desired that hair dyes were in common use, especially in Venice. It is

with a feeling of some regret that we are led to reflect that much of

that gorgeous hair which we have admired for so many years in the famous

paintings of the Venetian masters may be artificial in its brilliant

coloring, but such, alas! is probably the case. The fair Alessandra,

nevertheless, had no need to resort to the dye pots of Venice, as Mother

Nature had been generous in the extreme, and the poet was inspired by

the truth, if the painters of the time were not. How unfortunate, then,

that a serious illness was the means of her being shorn of this crowning

glory! Her attending physician decided upon one occasion that it would

be necessary to cut her hair to save her life, but later events proved

that he had been over anxious and that this desperate remedy had been

entirely uncalled for. Ariosto, as may well be believed, was indignant

at the sacrifice, and wrote three sonnets regarding it before he cooled

his anger. In one of these passionate protests occur the following

lines, which will give some idea of his highly colored style and at the

same time show us what an important place Alessandra Strozzi must have

held in his affections: "When I think, as I do a thousand times a day,

upon those golden tresses, which neither wisdom nor necessity but hasty

folly tore, alas! from that fair head, I am enraged, my cheeks burn with

anger, even tears gush forth bathing my face and bosom. I would die,

could I but be avenged upon the impious stupidity of that rash hand. O

Love, if such wrong goes unpunished, thine be the reproach!... Wilt thou

suffer the loveliest and dearest of thy possessions to be boldly

ravished and yet bear it in silence?"

Though Ariosto had come to Florence to spend but a summer day or two at

Saint John's feast, his visit lengthened into weeks, and full six months

had rolled around before he could tear himself away after that first

eventful evening. As his time was spent with his friend Vespucci,

Alessandra's brother-in-law, he had ample opportunity to bask in her

smiles without exciting unfavorable comment; and when he finally did

depart, he left his heart behind him. From that day until the time of

his death it was known that he loved her, but their names were never

coupled in any scandalous way, and it was only after the death of the

poet that the fact was known that they had been secretly married. No one

has been able to give the exact date of this marriage, but there is now

little doubt with regard to the fact itself, and certain evidence leads

to the conclusion that the wedding must have taken place in the year

1522. Why this matter was kept a secret has given rise to much

speculation, for it would appear to the superficial observer that a

public acknowledgment of the fact might have been a matter of pride to

either the poet or the Signora Strozzi. Family reasons have been alleged

by Baruffaldi, one of Ariosto's many biographers, but they seem entirely

inadequate and unsatisfactory, and the whole matter still remains

shrouded in mystery.

One side of the question which has not perhaps been presented before is

this--would there have been any change in the tone of Ariosto's lyric

verse if Alessandra had been known to all the world as his wife? With

the possible exceptions of the Brownings and one or two others, the case

is hardly recorded where a poet has been inspired to his highest efforts

by his wedded wife, and it is extremely problematical whether or not in

the present instance the fire and fervor of Ariosto's lines could have

been kindled at a domestic hearth which all the world might see. The

secret marriage was probably insisted upon by the wife, and all honor to

Alessandra Strozzi for her pure heart in that corrupt time! But the fact

was probably kept hidden to gratify some whim of the poet. The very

situation is tinged with the romantic, the old adage about stolen sweets

was undoubtedly as true in that time as it is to-day, and the poet had a

restless nature which could ill brook the ordinary yoke of Hymen. So

long as he could live in the Via Mirasole, and Alessandra in the stately

Casa Strozzi, Ferrara had charms for him, and his muse was all aflame.

Would this have been true if one roof had sheltered them?

Whatever the verdict may be in this matter, the fact remains that all of

Ariosto's lyric poetry and many of the passages in the _Orlando Furioso_

were inspired by his real love for some woman, and it was this living,

burning passion which gives him his preeminence as a poet. He had

mannerisms, it is true, and much that he wrote is apt to appear stilted

to the ordinary English reader, but such mannerisms are only the

national characteristics of most Italian poetry and must be viewed in

that light. On the other hand, Ariosto's evident sincerity is in

striking contrast to the cold, intellectual, amatory verse of Lorenzo

de' Medici, which was, in truth, but an æsthetic diversion for that

brilliant prince. And even this was due to the inspiration he received

from the sight of a fair lady, many years his senior, for whom he had a

most distant, formal, Platonic affection, while it never dawned upon him

that his own wife's beauty might deserve a sonnet now and then.

Women of the Romance Countries · 第 7 / 20 章