T. L. N.

Jamaica.

[_Oriol_, or _Oriel_, is a portico or court; also a small room near the

hall in monasteries, where particular persons dined. (Blount's

_Glossog._) Du Cange says, "_Oriolum_, porticus, atrium;" and quotes

Matthew Paris for it. Supposed by some to be a diminutive from _area_

or _areola_. "In modern writings," says Nares, "we meet with mention of

_Oriel_ windows. I doubt the propriety of the expression; but, if

right, they must mean those windows that project like a porch, or small

room. At St. Albans was an _oriel_, or apartment for persons not so

sick as to retire to the infirmary. (Fosbroke's _Brit. Monachism_, vol.

ii. p. 160.) I may be wrong in my notion of _oriel_ window, but I have

not met with ancient authority for that expression. Cowel conjectured

that _Oriel_ College, in Oxford, took its name from some such room or

portico. There is a remarkable portico, in the farther side of the

first quadrangle, but not old enough to have given the name. It might,

however, be only the successor of one more ancient, and more exactly an

_oriel_." For articles on the disputed derivation of this term, which

seems involved in obscurity, see Parker's _Glossary of Architecture_; a

curious paper by Mr. Hamper, in _Archaeologia_, vol. xxiii.; and

_Gentleman's Magazine_ for Nov. 1823, p. 424., and March, 1824, p.

229.]

"_Orchard._"--Professor Martyn, in his Notes on Virgil's _Georgics_, seems

to be of opinion that the English word "orchard" is derived from the Greek

[Greek: orchatos], which Homer uses to express the garden of Alcinous; and

he observes that Milton writes it _orchat_, thereby corroborating this

impression. Is the word spelt according to Milton's form by any other

writers?

Notes and Queries, Number 235, April 29, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 72 / 141 题