CHAPTER IV.

JOHN RETURNS TO LONDON, AND IS LED INTO BAD COMPANY.

While our worthy philosopher Freind was enlightening the priests of

Barcelona, and his son John delighting the ladies, Lord Peterborough

lost all favor with the queen and arch-duke for seizing Barcelona for

them. The courtiers censured him for taking the city contrary to all

rule, with an army less strong by half than the garrison. At first the

arch-duke was highly incensed; and our friend was obliged to print an

apology for the general. Yet this arch-duke, who had come to conquer

Spain, had not the worth of his chocolate. All Queen Anne had given him

was squandered.

Montecuculi, in his _Memoirs_, says three things are necessary to

maintain a war; 1st, money, 2nd, money, and 3rd, money. The arch-duke

wrote from Guadalaxara, where he was on the 11th of August, 1706, to

Lord Peterborough, a long letter signed "Yo el Rey," in which he begged

him to hasten to Genoa and raise on credit £100,000. So our Sartorius,

from general of an army, thus became a Genoese banker. He communicated

his distress to our friend Freind. They started for Genoa. I went with

them, for you know my heart leads me thither. I admired the skill and

spirit of conciliation my friend displayed in this delicate business. I

saw at once that intelligence may meet every exigency. Our great Locke

was a physician; he became the first metaphysician in Europe, and

restored the value of the British coinage. In three days Freind raised

the £100,000; but the court of Charles the VI. contrived to squander it

in three weeks. After this, the general, accompanied by his theologian,

was obliged to repair to London to justify himself before the parliament

for conquering Catalonia against all rule, and for ruining himself in

the common cause. The affair was protracted and vexatious, as are all

party disputes.

You know that Mr. Freind was a member of parliament before he became a

priest; and he is the only person who has been allowed to combine

functions so opposed. One day, when Freind was thinking over a speech he

intended to deliver in the house (of which he was a most respectable

member), a Spanish lady was announced as desirous of seeing him on

particular business. It was Donna Boca Vermeja herself, and in tears.

Our good friend ordered a luncheon. She took some refreshment, dried her

eyes, and thus began:

"You will remember, sir, when you went to Genoa, you ordered your son

John to leave Barcelona for London, and to commence his duties as a

clerk in the exchequer, a post which your influence had obtained for

him. He embarked in the Triton with a young bachelor of arts, Don Papa

Dexando, and others whom you had converted. You may well suppose that I,

with my dear friend Las Nalgas, accompanied them."

Boca Vermeja then told him, again shedding tears, how John was jealous,

or affected to be jealous, of the bachelor,--how a certain Madame

Clive-Hart, a very bold, spiteful, masculine, young married lady, had

enslaved his mind,--how he lived with libertines who had no fear of

God,--how, in a word, he neglected Boca Vermeja for the artful

Clive-Hart; and all because Clive-Hart had a little more red and white

in her complexion than poor Boca Vermeja.

"I will look into the matter at leisure," said the worthy Mr. Freind. "I

must now attend parliament, to look after Lord Peterborough's business."

Accordingly, to parliament he went; where I heard him deliver a firm and

concise discourse, free from commonplace epithets, and circumlocutions.

He never _invoked_ a law or a testimony. He quoted, enforced, and

applied them. He did not say they had taken the religion of the court by

surprise, by accusing lord Peterborough of exposing Queen Anne's troops

to risk; because it had nothing to do with religion. He did not call a

conjecture a demonstration, nor forget his respect to an august

parliament, by using common jokes. He did not call Lord Peterborough his

client, because client signifies a plebian protected by a senator.

Freind spoke with confidence and modesty; he was listened to in silence,

only disturbed by cries of "Hear him, hear him."

The House of Commons passed a vote of thanks to Earl Peterborough,

instead of condemning him. His lordship obtained the same justice from

the House of Peers, and prepared to set out with his dear Freind to

deliver the kingdom of Spain to the arch-duke. This did not take place,

solely because things do not always turn out as we wish them to.

On leaving the house, our first care was to enquire after the health of

John. We learnt that he was leading a dissipated and debauched life with

Mrs. Clive-Hart, and a party of young men,--intelligent,--but atheists,

who believed:

"That man is in no respect superior to the brutes;--that he lives and

dies as they do;--that both spring from and both return to the

earth;--that wisdom and virtue consist in enjoyment and in living with

those we love, as Solomon says at the end of the 'Coheleth,' which we

call 'Ecclesiastes.'"

These sentiments were chiefly advanced among them by one Warburton,[1] a

very forward licentious fellow. I have glanced at some of the poor

author's MSS., which heaven grant may not one day be printed. Warburton

pretends that Moses did not believe in the immortality of the soul,

because he never speaks of it, and considers that to be the only proof

of his divine mission. This absurd conclusion leads to the supposition

that the religion of the Jews is false. Infidels thence argue that ours,

being founded thereon, is false also; and _ours_, which is the best of

all, being false, all others are, if possible, still more false:

therefore there is no religion. Hence some conclude that there is no

God. Let us add to these conclusions, that this little Warburton is an

intriguing, slandering fellow. See what peril!

But worse than all, John was head over ears in debt, and had a strange

way of paying. One of his creditors came to him with a claim for a

hundred guineas, while we were in the house. John, who always appeared

polite and gentle, fought his creditor, and paid him with a sword-wound.

It was apprehended the wounded man would die; and John, notwithstanding

lord Peterborough's protection, ran the risk of imprisonment and

hanging.

[1] In 1737 Bishop Warburton published his famous work, _The Divine

Legation of Moses_, in which he asserted, "that the doctrine of a future

state of reward and punishment was omitted in the books of Moses," and

then proceeded to demonstrate "from that very omission, that a system

which could dispense with a doctrine, the very bond and cement of human

society, must have come from God, and that the people to whom it was

given must have been placed under His immediate superintendence." In

other words, the divine origin of the Mosaic "system" is demonstrated,

because Moses did not teach to the chosen people the doctrine of a

future life beyond the grave. Voltaire clearly saw the fallacy of this

fantastic argument, and has not failed to severely satirize the right

reverend author.

Robert Carruthers, Esq., in his _Life of Alexander Pope_ styles Bishop

Warburton "a learned, turbulent, ambitious adventurer"--"an

indefatigable and unscrupulous divine," and says of _The Divine Legation

of Moses_, that it was "so learned, so novel, so paradoxical, so

arrogant and absurd, that it took the world as it were by storm, and

challenged universal attention."

Dr. Johnson says that Warburton's "diction is coarse and impure, and his

sentences are unmeasured;" and a writer in the seventh volume of the

_Quarterly Review_ (as quoted by George Godfrey Cuningham, Esq., in his

_Lives of Eminent and illustrious Englishmen_) says: "the rudeness and

vulgarity of his manners as a controvertist, removed all restraints of

decency or decorum in scattering his jests about him. His taste seems to

have been neither just nor delicate." He combined "the powers of a giant

with the temper of a ruffian."

Gibbon, in his _History of Christianity_, pointedly alludes to the

author of _The Divine Legation of Moses_, and satirically styles the

omission of the doctrine of immortality from the law of Moses, as "a

mysterious dispensation of providence." "The real merit of Warburton,"

he says, "was degraded by the pride and presumption with which he

pronounced his infallible decrees."--E.

Voltaire's Romances, Complete in One Volume · 第 4 / 16 章