CHAPTER XV

WHEN dealing with Cardan's sudden incarceration in 1570, in the chronicle

of his life, it was assumed that his offence must have been some spoken or

written words upon which a charge of impiety might have been fastened.

Leaving out of consideration the fiery zeal of the reigning Pope Pius V.,

it is hard to determine what plea could have been found for a serious

charge of this nature. Cardan's work had indeed passed the ecclesiastical

censors in 1562; but in the estimation of Pius V. the smallest lapse from

the letter of orthodoxy would have seemed grave enough to send to prison,

and perhaps to death, a man as deeply penetrated with the spirit of

religion as Cardan assuredly was. One of his chief reasons for refusing

the King of Denmark's generous offer was the necessity involved of having

to live amongst a people hostile to the Catholic religion; and, in writing

of his visit to the English Court, he declares that he was unwilling to

recognize the title of King Edward VI., inasmuch as by so doing he might

seem to prejudice the rights of the Pope.[277] In spite of this positive

testimony, and the absence of any utterances of manifest heresy, divers

writers in the succeeding century classed him with the unbelievers. Dr.

Samuel Parker in his _Tractatus de Deo_, published in 1678, includes him

amongst the atheistical philosophers; but a perusal of the Doctor's

remarks leaves the reader unconvinced as to the justice of such a charge.

The term Atheism, however, was at this time used in the very loosest

sense, and was even applied to disbelievers in the apostolical

succession.[278] Dr. Parker writes, "Another cause which acted, together

with the natural disposition of Cardan, to produce that odd mixture of

folly and wisdom in him, was his habit of continual thinking by which the

bile was absorbed and burnt up; he suffered neither eating, pleasure, nor

pain to interrupt the course of his thoughts. He was well acquainted with

the writings of all the ancients--nor did he just skim over the heads and

contents of books as some do who ought not to be called learned men, but

skilful bookmongers. Every author that Cardan read (and he read nearly

all) he became intimately acquainted with, so that if any one disputing

with him, quoted the authority of the ancients, and made any the least

slip or mistake, he would instantly set them right." Dr. Parker is as

greatly amazed at the mass of work he produced, as at his powers of

accumulation, and maintains that Cardan believed he was endowed with a

faculty which he calls _repræsentatio_, through which he was able to

apprehend things without study, "by means of an interior light shining

within him. From which you may learn the fact that he had studied with

such enduring obstinacy that he began to persuade himself that the visions

which appeared before him in these fits and transports of the mind, were

the genuine inspirations of the Deity." This is evidently Dr. Parker's

explanation of the attendant demon, and he ends by declaring that Cardan

was rather fanatic than infidel.

Mention has been made of the list of his vices and imperfections which

Cardan wrote down with his own hand. Out of such a heap of self-accusation

it would have been an easy task for some meddlesome enemy to gather up a

plentiful selection of isolated facts which by artful combination might be

so arranged as to justify a formal charge of impiety. The most definite of

these charges were made by Martin del Rio,[279] who declares that Cardan

once wrote a book on the Mortality of the Soul which he was wont to

exhibit to his intimate friends. He did not think it prudent to print this

work, but wrote another, taking a more orthodox view, called _De

Immortalitate Animorum_. Another assailant, Theophile Raynaud, asserts

that certain passages in this book suggest, if they do not prove, that

Cardan did not set down his real opinions on the subject in hand. Raynaud

ends by forbidding the faithful to read any of Cardan's books, and

describes him as "Homo nullius religionis ac fidei, et inter clancularios

atheos secundi ordinis ævo suo facile princeps." Of all Cardan's books the

_De Immortalitate Animorum_ is the one in which materials for a charge of

impiety might most easily be found. It was put together at a time when he

had had very little practice in the Greek tongue, and it is possible that

many of his conclusions may be drawn from premises only imperfectly

apprehended. Scaliger in his Exercitations seizes upon one passage[280]

which, according to his rendering, implied that Cardan reckoned the

intelligence of men and beasts to be the same in essence, the variety of

operation being produced by the fact that the apprehensive faculty was

inherent in the one, and only operative upon the other from without. But

all through this book it is very difficult to determine whether the

propositions advanced are Cardan's own, or those of the Greek and Arabian

writers he quotes so freely: and this charge of Scaliger, which is the

best supported of all, goes very little way to convict him of impiety. In

the _De Vita Propria_ there are several passages[281] which suggest a

belief akin to that of the Anima Mundi; he had without doubt made up his

mind that this work should not see the light till he was beyond the reach

of Pope or Council. The origin of this charge of impiety may be referred

with the best show of probability to his attempt to cast the horoscope of

Jesus Christ.[282] This, together with a diagram, is given in the

Commentaries on Ptolemy, and soon after it appeared it was made the

occasion of a fierce attack by Julius Cæsar Scaliger, who declared that

such a scheme must be flat blasphemy, inasmuch as the author proved that

all the actions of Christ necessarily followed the position of the stars

at the time of His nativity. If Scaliger had taken the trouble to glance

at the Commentary he would have discovered that Cardan especially guarded

himself against any accusation of this sort, by setting down that no one

was to believe he had any intention of asserting that Christ's divinity,

or His miracles, or His holy life, or the promulgation of His laws were in

any way influenced by the stars.[283] Naudé, in recording the censures of

De Thou, "Verum extremæ amentiæ fuit, imo impiæ audaciæ, astrorum

commentitiis legibus verum astrorum dominum velle subjicere. Quod ille

tamen exarata Servatoris nostri genitura fecit," and of Joseph Scaliger,

"impiam dicam magis, an jocularem audaciam quæ et dominum stellarum

stellis subjecerit, et natum eo tempore putarit, quod adhuc in lite

positum est, ut vanitas cum impietate certaret,"[284] declares that it was

chiefly from the publication of this horoscope that Cardan incurred the

suspicion of blasphemy; but, with his free-thinking bias, abstains from

adding his own censure. He rates Scaliger for ignorance because he was

evidently under the impression that Cardan was the first to draw a

horoscope of Christ, and attacks Cardan chiefly on the score of plagiary.

He records how divers writers in past times had done the same thing.

Albumasar, one of the most learned of the Arabs, whose _thema natalium_ is

quoted by Roger Bacon in one of his epistles to Clement V., Albertus

Magnus, Peter d'Ailly the Cardinal of Cambrai, and Tiberius Russilanus who

lived in the time of Leo X., all constructed nativities of Christ, but

Cardan makes no mention of these horoscopists, and, according to the view

of Naudé, poses as the inventor of this form of impiety, and is

consequently guilty of literary dishonesty, a worse sin, in his critics'

eyes, than the framing of the horoscope itself.

That there was in Cardan's practice enough of curiosity and independence

to provoke suspicion of his orthodoxy in the minds of the leaders of the

post-Tridentine revival, is abundantly possible; but there is nothing in

all his life and works to show that he was, according to the standard of

every age, anything else than a spiritually-minded man.[285] It would be

hard to find words more instinct with the true feeling of piety, than the

following taken from the fifty-third chapter of the _De Vita Propria_,--"I

love solitude, for I never seem to be so entirely with those who are

especially dear to me as when I am alone. I love God and the spirit of

good, and when I am by myself I let my thoughts dwell on these, their

immeasurable beneficence; the eternal wisdom, the source and origin of

clearest light, that true joy within us which never fears that God will

forsake us; that groundwork of truth; that willing love; and the Maker of

us all, who is blessed in Himself, and likewise the desire and safeguard

of all the blessed. Ah, what depth and what height of righteousness,

mindful of the dead and not forgetting the living. He is the Spirit who

protects me by His commands, my good and merciful counsellor, my helper

and consoler in misfortune."

Two or three of Cardan's treatises are in the _materna lingua_, but he

wrote almost entirely in Latin, using a style which was emphatically

literary.[286] His Latin is probably above the average excellence of the

age, and if the classic writers held the first place in his estimation--as

naturally they would--he assuredly did not neglect the firstfruits of

modern literature. Pulci was his favourite poet. He evidently knew Dante

and Boccaccio well, and his literary insight was clear enough to perceive

that the future belonged to those who should write in the vulgar tongue of

the lands which produced them.[287]

Perhaps it was impossible that a man endowed with so catholic a spirit and

with such earnest desire for knowledge, should sink into the mere pedant

with whom later ages have been made acquainted through the farther

specialization of science. At all events Cardan is an instance that the

man of liberal education need not be killed by the man of science. For him

the path of learning was not an easy one to tread, and, as it not seldom

happens, opposition and coldness drove him on at a pace rarely attained by

those for whom the royal road to learning is smoothed and prepared. For a

long time his father refused to give him instruction in Latin, or to let

him be taught by any one else, and up to his twentieth year he seems to

have known next to nothing of this language which held the keys both of

letters and science. He began to learn Greek when he was about

thirty-five, but it was not till he had turned forty that he took up the

study of it in real earnest;[288] and, writing some years later, he gives

quotations from a Latin version of Aristotle.[289] In his commentaries on

Hippocrates he used a Latin text, presumably the translation of Calvus

printed in Rome in 1525, and quotes Epicurus in Latin in the _De

Subtilitate_ (p. 347), but in works like the _De Sapientia_ and the _De

Consolatione_ he quotes Greek freely, supplying in nearly every case a

Latin version of the passages cited. These treatises bristle with

quotations, Horace being his favourite author. "Vir in omni sapientiæ

genere admirandus."[290] As with many moderns his love for Horace did not

grow less as old age crept on, for the _De Vita Propria_ is perhaps fuller

of Horatian tags than any other of his works. It would seem somewhat of a

paradox that a sombre and earnest nature like Cardan's should find so

great pleasure in reading the elegant _poco curante_ triflings of the

Augustan singer, were it not a recognized fact that Horace has always been

a greater favourite with serious practical Englishmen than with the

descendants of those for whom he wrote his verses.

It was a habit with Cardan to apologize in the prefaces of his scientific

works for the want of elegance in his Latin, explaining that the baldness

and simplicity of his periods arose from his determination to make his

meaning plain, and to trouble nothing about style for the time being; but

the following passage shows that he had a just and adequate conception of

the necessary laws of literary art. "That book is perfect which goes

straight to its point in one single line of argument, which neither leaves

out aught that is necessary, nor brings in aught that is superfluous:

which observes the rule of correct division; which explains what is

obscure; and shows plainly the groundwork upon which it is based."[291]

The _De Vita Propria_ from which this extract comes is in point of style

one of his weakest books, but even in this volume passages may here and

there be found of considerable merit, and Cardan was evidently studious to

let his ideas be presented in intelligible form, for he records that in

1535 he read through the whole of Cicero, for the sake of improving his

Latin. His style, according to Naudé, held a middle place between the

high-flown and the pedestrian, and of all his books the _De Utilitate ex

Adversis Capienda_, which was begun in 1557, shows the nearest approach to

elegance, but even this is not free from diffuseness, the fault which

Naudé finds in all his writings. Long dissertations entirely alien from

the subject in hand are constantly interpolated. In the Practice of

Arithmetic he turns aside to treat of the marvellous properties of certain

numbers, of the motion of the planets, and of the Tower of Babel; and in

the treatise on Dialectic he gives an estimate of the historians and

letter-writers of the past. But here Cardan did not sin in ignorance; his

poverty and not his will consented to these literary outrages. He was paid

for his work by the sheet, and the thicker the volume the higher the

pay.[292]

When he made a beginning of the _De Utilitate_ Cardan was at the zenith of

his fortunes. He had lately returned from his journey to Scotland, having

made a triumphant progress through the cities of Western Europe. Thus,

with his mind well stored with experience of divers lands, his wits

sharpened by intercourse with the _élite_ of the learned world, and his

hand nerved by the magnetic stimulant of success, he sat down to write as

the philosopher and man of the world, rather than as the man of science.

He was, in spite of his prosperity, inclined to deal with the more sombre

side of life. He seems to have been specially drawn to write of death,

disease, and of the peculiar physical misfortune which befell him in early

manhood. Like Cicero he goes on to treat of Old Age, but in a spirit so

widely different that a brief comparison of the conclusions of the two

philosophers will not be without interest. Old age, Cardan declares to be

the most cruel and irreparable evil with which man is cursed, and to talk

of old age is to talk of the crowning misfortune of humanity. Old men are

made wretched by avarice, by dejection, and by terror. He bids men not to

be deceived by the flowery words of Cicero,[293] when he describes Cato as

an old man, like to a fair statue of Polycleitus, with faculties

unimpaired and memory fresh and green. He next goes on to catalogue the

numerous vices and deformities of old age, and instances from Aristotle

what he considers to be the worst of all its misfortunes, to wit that an

old man is well-nigh cut off from hope; and by way of comment grimly adds,

"If any man be plagued by the ills of old age he should blame no one but

himself, for it is by his own choice that his life has run on so long." He

vouchsafes a few words of counsel as to how this hateful season may be

robbed of some of its horror. Our bodies grow old first, then our senses,

then our minds. Therefore let us store our treasures in that part of us

which will hold out longest, as men in a beleaguered city are wont to

collect their resources in the citadel, which, albeit it must in the end

be taken, will nevertheless be the last to fall into the foeman's hands.

Old men should avoid society, seeing that they can bring nothing thereto

worth having: whether they speak or keep silent they are in the way, and

they are as irksome to themselves when they are silent, as they are to

others when they speak. The old man should take a lesson from the lower

animals, which are wont to defend themselves with the best arms given them

by nature: bulls with their horns, horses with their hoofs, and cats with

their claws; wherefore an old man should at least show himself to be as

wise as the brutes and maintain his position by his wisdom and knowledge,

seeing that all the grace and power of his manhood must needs have

fled.[294]

In another of his moral treatises he has formulated a long indictment

against old age, that hateful state with its savourless joys and sleepless

nights. Did not Zeno the philosopher strangle himself when he found that

time refused to do its work. The happiest are those who earliest lay down

the burden of existence, and the Law itself causes these offenders who are

least guilty to die first, letting the more nefarious and hardened

criminals stand by and witness the death of their fellows. There can be no

evil worse than the daily expectation of the blow that is inevitable, and

old age, when it comes, must make every man regret that he did not die in

infancy. "When I was a boy," he writes, "I remember one day to have heard

my mother, Chiara Micheria--herself a young woman--cry out that she wished

it had been God's will to let her die when she was a child. I asked her

why, and she answered: 'Because I know I must soon die, to the great peril

of my soul, and besides this, if we shall diligently weigh and examine all

our experiences of life, we shall not light upon a single one which will

not have brought us more sorrow than joy. For afflictions when they come

mar the recollection of our pleasures, and with just cause; for what is

there in life worthy the name of delight, the ever-present burden of

existence, the task of dressing and undressing every day, hunger, thirst,

evil dreams? What more profit and ease have we than the dead? We must

endure the heat of summer, the cold of winter, the confusion of the times,

the dread of war, the stern rule of parents, the anxious care of our

children, the weariness of domestic life, the ill carriage of servants,

lawsuits, and, what is worst of all, the state of the public mind which

holds probity as silliness; which practises deceit and calls it prudence.

Craftsmen are counted excellent, not by their skill in their art, but by

reason of their garish work and of the valueless approbation of the mob.

Wherefore one must needs either incur God's displeasure or live in misery,

despised and persecuted by men.'"[295] These words, though put into his

mother's mouth, are manifestly an expression of Cardan's own feelings.

Cardan was the product of an age to which there had recently been revealed

the august sources from which knowledge, as we understand the term, has

flowed without haste or rest since the unsealing of the fountain. He

counts it rare fortune to have been born in such an age, and rhapsodizes

over the flowery meadow of knowledge in which his generation rejoices, and

over the vast Western world recently made known. Are not the artificial

thunderbolts of man far more destructive than those of heaven? What praise

is too high for the magnet which leads men safely over perilous seas, or

for the art of printing? Indeed it needs but little more to enable man to

scale the very heavens. With his mind thus set upon the exploration of

these new fields of knowledge; with the full realization how vast was the

treasure lying hid therein; it was only natural that a spirit so curious

and greedy of fresh mental food should have fretted at the piteous brevity

of the earthly term allowed to man, and have rated as a supreme evil that

old age which brought with it decay of the faculties and foreshadowed the

speedy and inevitable fall of the curtain. Cicero on the other hand had

been nurtured in a creed and philosophy alike outworn. The blight of

finality had fallen upon the moral world, and the physical universe still

guarded jealously her mighty secrets. To the eyes of Cicero the mirror of

nature was blank void and darkness, while Cardan, gazing into the same

glass, must have been embarrassed with the number and variety of the

subjects offered, and may well have felt that the longest life of man ten

times prolonged would rank but as a moment in that Titanic spell of work

necessary to bring to the birth the teeming burden with which the universe

lay in travail. Here is one and perhaps the strongest reason of his hatred

of old age; because through the shortness of his span of time he could

only deal with a grain or two of the sand lying upon the shores of

knowledge. Cicero, with his more limited vision, conscious that sixty

years or so of life would exhaust every physical delight, and blunt and

mar the intellectual; ignorant both of the world of new light lying beyond

the void, and of the rapture which the conquering investigator of the same

must feel in wringing forth its secrets, welcomed the gathering shades as

friendly visitants, a mood which has asserted itself in later times with

certain weary spirits, sated with knowledge as Vitellius was sated with

his banquets of nightingales' tongues.

Cardan with all his curiosity and restless mental activity was hampered

and restrained in his explorations by the bonds which had been imposed

upon thought during the rule of authority. These bonds held him

back--acting imperceptibly--as they held back Abelard and many other

daring spirits trained in the methods of the schoolmen, and allowed him to

do little more than range at large over the fields of fresh knowledge

which were destined to be reaped by later workers trained in other schools

and under different masters. Learning was still subject to authority,

though in milder degree, than when Thomas of Aquino dominated the mental

outlook of Europe, and the great majority of the men who posed as

Freethinkers, and sincerely believed themselves to be Freethinkers, were

unconsciously swayed by the associations of the method of teaching they

professed to despise. Their progress for the most part resembled the

movement of a squirrel in a rotatory cage, but though their efforts to

conquer the new world of knowledge were vain, it cannot be questioned that

the restrictions placed around them, while nullifying the result of their

investigations, stimulated enormously the activity of the brain and gave

it a formal discipline which proved of the highest value when the real

literary work of Modern Europe began. The futilities of the problems upon

which the scholastic thinkers exercised themselves gave occasion for the

satiric onslaught both of Rabelais and Erasmus. "Quæstio subtilissima,

utrum Chimæra in vacuo bombinans possit comedere secundas intentiones; et

fuit debatuta per decem hebdomadas in Consilio Constantiensi," and "Quid

consecrasset Petrus, si consecrasset eo tempore, quo corpus Christi

pendebet in cruce?" are samples which will be generally familiar, but the

very absurdity of these exercitations serves to prove how strenuous must

have been the temper of the times which preferred to exhaust itself over

such banalities as are typified by the extracts above written, rather than

remain inactive. The dogmas in learning were fixed as definitely as in

religion, and the solution of every question was found and duly recorded.

The Philosopher was allowed to strike out a new track, but if he valued

his life or his ease, he would take care to arrive finally at the

conclusion favoured by authority.

Cardan may with justice be classed both with men of science and men of

letters. In spite of the limitations just referred to it is certain that

as he surveyed the broadening horizon of the world of knowledge, he must

have felt the student's spasm of agony when he first realized the infinity

of research and the awful brevity of time. His reflections on old age give

proof enough of this. If he missed the labour in the full harvest-field,

the glimpse of the distant mountain tops, suffused for the first time by

the new light, he missed likewise the wearing labour which fell upon the

shoulders of those who were compelled by the new philosophy to use new

methods in presenting to the world the results of their midnight research.

Such work as Cardan undertook in the composition of his moral essays, and

in the Commentary on Hippocrates put no heavy tax on the brain or the

vital energies; the Commentary was of portentous length, but it was not

much more than a paraphrase with his own experiences added thereto.

Mathematics were his pastime, to judge by the ease and rapidity with which

he solved the problems sent to him by Francesco Sambo of Ravenna and

others.[296] He worked hard no doubt, but as a rule mere labour inflicts

no heavier penalty than healthy fatigue. The destroyer of vital power and

spring is hard work, combined with that unsleeping diligence which must be

exercised when a man sets himself to undertake something more complex than

the mere accumulation of data, when he is forced to keep his mental powers

on the strain through long hours of selection and co-ordination, and to

fix and concentrate his energies upon the task of compelling into symmetry

the heap of materials lying under his hand. The _De Subtilitate_ and the

_De Varietate_ are standing proofs that Cardan did not overstrain his

powers by exertion of this kind.

Leaving out of the reckoning his mathematical treatises, the vogue enjoyed

by Cardan's published works must have been a short one. They came to the

birth only to be buried in the yawning graves which lie open in every

library. At the time when Spon brought out his great edition in ten folio

volumes in 1663, the mists of oblivion must have been gathering around the

author's fame, and in a brief space his words ceased to have any weight in

the teaching of that Art he had cultivated with so great zeal and

affection. The mathematician who talked about "Cardan's rule" to his

pupils was most likely ignorant both of his century and his birthplace.

Had it not been for the references made by writers like Burton to his

dabblings in occult learning, his claims to read the stars, and to the

guidance of a peculiar spirit, his name would have been now unknown, save

to a few algebraists; and his desire, expressed in one of the meditative

passages of the _De Vita Propria_, would have been amply fulfilled: "Non

tamen unquam concupivi gloriam aut honores: imo sprevi, cuperem notum esse

quod sim, non opto ut sciatur qualis sim."[297]

FOOTNOTES:

[277] _De Vita Propria_, ch. xxix. p. 76.

[278] Dugald Stewart, _Dissertations_, p. 378.

[279] The writer, a Jesuit, says in _Disquisitionum Magicarum_ (Louvanii,

1599), tom. i.:--"In Cardani de Subtilitate et de Varietate libris passim

latet anguis in herba et indiget expurgatione Ecclesiasticæ limæ." Del Rio

was a violent assailant of Cornelius Agrippa.

[280] "Quoniam intellectus intrinsecus est homini, belluis extrinsecus

collucet: unus etiam satisfacere omnibus, quæ in una specie sunt potest,

hominibus plures sunt necessarii: tertia est quod hominis anima tanquam

speculum est levigata, splendida, solida, clara: belluarum autem tenebrosa

nec levis; atque ideo in nostra anima lux mentis refulget multipliciter

confracta, inde ipse Intellectus intelligit. Ceteris autem potentiis, ut

diximus, nullus limes prescriptus est: at belluarum internis facultatibus

tantum licet agnoscere, quantum per exteriores sensus accesserit."--_De

Imm. Anim.,_ p. 283.

[281] "Deum debere dici immensum: omnia quæ partes habent diversas

ordinatas animam habere et vitam."--p. 167.

[282] In the last edition of _De Libris Propriis_ he calls it "Christique

nativitas admirabilis."--_Opera_, tom. i. p. 110.

[283] _Ptolemæi de Astrorum Judiciis_, p. 163.

[284] _Præfatio in Manilium_.

[285] A proof of his liberal tone of mind is found in his appreciation of

the fine qualities of Edward VI. as a man, although he resented his

encroachments as a king upon the Pope's rights.

[286] In the _De Vita Propria_, ch. xxxiii. p. 106, he fixes into his

prose an entire line of Horace, "Canidia afflasset pejor serpentibus

Afris."

[287] "At Boccatii fabulæ nunc majus virent quam antea: et Dantis

Petrarchæque ac Virgilii totque aliorum poemata sunt in maxima

veneratione."--_Opera_, tom. i. p. 125.

[288] _Ibid.,_ tom. i. p. 59.

[289] _De Vita Propria_, ch. xii.-xiii. pp. 39, 44.

[290] _Opera_, tom. i. p. 505.

[291] _De Vita Propria_, ch. xxvii. p. 72.

[292] "Eo tantum fine, quemadmodum alicubi fatetur, ut plura folia

Typographis mitteret, quibuscum antea de illorum pretio pepigerat; atque

hoc modo fami, non secus ac famæ scriberet."--Naudæus, _Judicium_.

[293] In _De Consolatione_ (_Opera_, tom. i. p. 604) he writes:--"Quantum

diligentiæ, quantum industriæ Cicero adjecit, quo conatu nixus est ut

persuaderet senectutem esse tolerandam."

[294] _De Utilitate_, book ii. ch. 4.

[295] _De Consolatione_ (_Opera_, tom. i. p. 605).

[296] _Opera_, tom. i. p. 113. On the same page he adds:--"Fui autem tam

felix in cito absoluendo, quam infelicissimus in sero inchoando. Coepi

enim illum anno ætatis meæ quinquagesimo octavo, absolvi intra septem

dies; pene prodigio similis."

[297] _De Vita Propria_, ch. ix. p. 30.

INDEX

Adda, battle, 7

Alberio, Antonio, 4

Alciati, Cardinal, 212, 233

Algebra, 65, 73, 98, 235

Appearance of Cardan, 19

Apuleius, 231, 256, 264

Archinto, Filippo, 40, 41, 46, 54

Aristotle, 16, 105, 108, 224, 240, 256, 288

Arithmetic, 54, 61, 71, 91, 290

Astrology, 5, 54, 259

Avicenna, 224, 268

Bandarini, Altobello, 35-38, 163

Bandarini, Lucia (Cardan's wife), 35, 37, 39, 40, 57, 67, 163

Bayle, 1, 154, 245

Bologna, 193, 195, 201-205, 207, 212, 220, 224

Borgo, Fra Luca da, 76, 92, 96, 97

Borromeo, Carlo, 193, 194, 202, 210, 233

Borromeo, Count, 55, 259

Browne, Sir T., 56, 154, 210, 267

Brissac, Marquis, 54, 122, 131

Camutio, 170, 171, 256, 264

Cantone, Otto, 9, 11

Cardano, Aldo, 164, 165, 170, 172, 203, 212, 243

Cardano, Fazio, 1, 2, 10, 15, 22, 68, 69, 162, 238, 245, 267

Cardano, Gasparo, 103, 130, 132

Cardano, Gian Battista, 40, 102, 103, 164-180, 199, 261

Cardano, Niccolo, 21

Cassanate, G., 117-122, 126, 225, 266

Cavenago, Ambrogio, 58, 59, 60, 266

Cheke, Sir J., 139, 258

Chiara (Cardan's daughter), 148, 213

Chiromancy, 110

Cicero, 259, 290-291, 294

Colla, Giovanni, 73, 76, 81, 83, 85, 93, 97

_Consolatione, De_, 57, 62, 117, 164, 288

Croce, Francesco della, 47, 61

Croce, Luca della, 58-60, 266

D'Avalos, Alfonso, 57, 61, 63, 84, 85, 88, 89

Deaf mutes, 274

Demons, 115, 147, 155, 229

Denmark, King of, 100, 144, 282

Diet, Cardan's, 251: for the Archbishop of St. Andrews, 128

Diseases, Cardan's, 5, 7, 31, 33, 251

Doctorate of Padua, 23, 30

Dreams, Cardan's, 20, 34, 48, 104, 235

Edinburgh, 113, 125, 126

Edward VI., 132-139, 282

English, the, 141

Erasmus, 148, 163, 226, 295

Familiar spirit of Cardan, 227, 229, 258

Familiar spirit of Fazio Cardano, 12, 227

Ferrari, Ludovico, 54, 73, 94-96, 98, 211

Ferreo, Scipio, 54, 73, 76, 77, 97

Fioravanti, 189, 190, 192, 197

Fiore Antonio, 73, 76, 77, 79, 80, 82, 97

Gaddi, Franc., 47

Galen, 55, 170, 239, 240, 260-268, 270-273

Gallarate, 1, 39, 102, 258

Gambling, 22, 27, 28, 32, 42, 62, 163

_Geniturarum Exempla_, 4, 136

Geometry, 70

Glanvil, Jos., 279-281

Greek, study of, 232, 288

Hamilton, James, Earl of Arran, 120, 121, 124

Hippocrates, 59, 223, 255, 260, 268, 270-273, 296

Horace, 287, 289

Horoscope of Cardan, 5, 248

Horoscope of Aldo Cardano, 165

Horoscope of Cheke, 258

Horoscope of Christ, 55, 221, 257, 285, 286

Horoscope of Edward VI., 133, 259

Horoscope of Gian Battista Cardano, 258

Horoscope of Ranconet, 259

Horoscope of the Archbishop of St. Andrews, 130, 258

_Immortalitate Animorum, De_, 61, 284

Imprisonment of Cardan, 219, 231

Index, Congregation of the, 197

Juan Antonio, 79, 81-83

Lanza, Donato, 58, 257

Latin, study of, 12, 279, 282

Lawsuits, 31, 48, 267, 275

Leonardo Pisano, 74-76, 97

_Libris Propriis, De_, 160, 213, 235

Lyons, 121

Mahomet the Algebraist, 74

Mahomet Ben Musa, 75, 98

Margarita, 6, 21, 163, 249

Medicine, state of, 267

Micheria Chiara (Cardan's mother), 1, 3, 27, 39, 41, 42, 46, 292

Milan, College of, 31, 38, 41, 47, 52, 57, 61, 62, 145, 276

Moroni, Cardinal, 65, 210, 217-220

Music, 163, 235, 256

Naudé, Gabriel, 96, 155, 156, 165, 246-249, 253, 254, 256, 264, 290

Niger, Josephus, 228, 279

Northumberland, Duke of, 133, 136, 138, 139

Orontius, 123

Osiander, A., 72

Paciolus, Luca, 74

Padua, University, 23-30

Paracelsus, 163, 269

Paris, 119, 121

Parker, Dr. S., 282, 283

Pavia, University, 18, 22, 53, 63, 65, 100, 116, 170, 183, 195, 269

Paul III., Pope, 54, 65, 100

Peckham, John, 16, 236

Petreius, 65

Petrus, 158, 159

Pharnelius [Fernel], 123, 260

Phthisis, cure of, 118, 256

Pius IV., 193, 197, 220, 221, 233

Pius V., 220-223, 225, 282

Plat Lectureship, 46, 64, 66, 70

Porro, Branda, 170, 171, 204, 256, 264

Portents, 38, 40, 64, 161, 166, 173, 175, 184, 205-207, 216, 219, 231,

238, 278

Precepts for Children, 164, 276

_Ptolemæi de Astrorum Judiciis_, 147, 154, 159, 235, 256, 285

Ranconet, A., 123, 130, 132, 145, 259

Ranke, Von, 220, 223

Rectorship at Padua, 23, 26-28

Rigone, 176, 182

Rome, 224, 233, 242

Rosso, Galeazzo, 14, 106

Sacco, 10, 30, 32, 67, 110, 258, 267

Sacco, Bartolomeo, 172, 174, 176

Saint Andrews, Abp. of, 112, 113, 118-122, 124, 126, 131, 146-148, 257,

265, 257

_Sapientia, De_, 57, 117, 260

Scaliger, J.C., 61, 148-157, 237 254, 284-286

Scot, Reginald, 159, 163, 256, 265

Scotland, 111-116, 141

Scoto, Ottaviano, 51, 147

Scotus, Duns, 113-141

Seroni, Brandonia, 168, 170, 172, 176-180, 231

Seroni, Evangelista, 168, 177, 182

Sessa, Duca di, 175, 182, 199, 200

Sfondrato, Francesco, 58, 59, 61

Shetlands, 113

Socrates, 228, 230

_Subtilitate, De_, 104-117, 149, 158, 221, 228

Suisset (Swineshead), 113, 141

Sylvestro, Rodolfo, 211, 219, 231, 234

Sylvius, 123

Tartaglia, Niccolo, 73, 75-99, 236

Thuanus [de Thou], 155, 221, 237 244, 278

Tiboldo, G., 265

Troilus and Dominicus, story of, 241, 243

_Utilitate, De_, 4, 184, 290

_Varietate, De_, 104-117, 154, 158, 159, 227, 249

Vesalius, 100, 101, 123, 261, 270

Vicomercato, Antonio, 62

Visconti, Ercole, 183, 188, 192

_Vita Propria, De_, 9, 45, 161, 235, 237, 244, 246, 249, 250, 284, 285,

289

Weir, Johann, 209, 210

William, the English boy, 139-141, 186, 187

Transcriber's notes

Page 299 Faizo corrected to Fazio Typographical errors in equations

corrected.

a with macron [a=]

e with macron [e=]

u with macron [u=]

o with macron [o=]

m with tilde [m~]

Jerome Cardan: A Biographical Study · 第 15 / 15 章