Chapter XXIX

CAPTURE OF LIAO-YANG.

The supreme moment was at hand. Thousands who lay down to rest in the

trenches were destined never again to look on the face of the sun. The

night was clear and no sound of strife broke the stillness. Worn out

with fatigue and excitement and exposure, the soldier slept with rifle

at his side. A truce had been proclaimed--the truce of the night--and

darkness shrouded the dead. It was the profound calm that heralds the

storm. Already preparations were being made for the great assault that

was to drive the enemy from his position before Liao-yang. Engineers

were at work removing obstacles with which the Russians had strewn the

path. Their efforts were directed especially to the hill in front of

the village named Shyaoyansui--the low hill with three broad crests

and a gentle slope from the South. Three or four hundred yards from

the foot of this slope ran a triple line of _trous de loups_ or

circular pits ten feet deep with a sharp stake in the middle of each

pit. Nearly a mile long, the line of defensive works was broken at

intervals to afford passage to the Russians. In these gaps were barbed

wire entanglements and _chevaux de frise_, and behind them were

trenches held by riflemen, while in front were mines. At the foot of

the hill were other wire entanglements, and on the top of the incline,

commanding every yard of approach, ran a deep trench with a shallow

trench immediately behind. Along the summit were two lines of trenches,

traversed at right angles, and on the ridge beyond were emplacements

for guns. A stronger and more difficult position could not be imagined

or contrived by military art. It looked impregnable to assault. And, to

add to its terrors, the hill and its approaches were commanded by two

hills on the East and West--both entrenched and held by strong forces

of rifle and artillery. The hill on the West was Shou-shan, the steep

mountain of rock between the railway and the road, while that on the

East lay beyond the village of Shinluton.

Against this terrible array of pits and wires and hills and trenches,

bristling with rifles and guns, and swarming with brave and resolute

foes, the Japanese threw themselves with the reckless courage of men

who know how to die. How they passed the triple line of pits with the

sharp stakes ready to receive their mangled bodies, how they avoided

the mines, and how they overcame the barbed wire with its cruel

entanglements, I must leave to the imagination. When they came to the

trenches the work was straightforward, though it demanded heroic effort

unsurpassed in the history of war. Thrice they rushed almost to the

crest, trampling the dead and the dying under their feet; thrice the

line of bayonets dripped bloody over trenches piled up with wounds and

death. Twice they were driven down the slope wet with gore and strewn

with the bodies of comrades who had fallen to rise no more. The enemy

fought with the courage of despair, but nothing could withstand another

onrush, and before dawn they withdrew to the trenches and redoubts in

the plain. Liao-yang was won!

The Russians began to retire at two o’clock on the morning of September

1st, and the Japanese, having occupied the heights, sent a mixed

force in pursuit. The main body halted to complete its preparations

for carrying the line of fortifications on the plain. Very formidable

indeed were these fortifications, which, in strength and design, might

almost be described as permanent. Along the front for miles stretched

triple lines of pits ten feet deep with sharp stakes in the centre:

mines were placed for the unwary foot: the trenches were deep and

traversed to give access and exit in every direction: gun emplacements

guarded every approach, and at two angles were redoubts masked by

moats and pits--massive redoubts against which field guns might batter

and infantry perform deeds of heroism in vain. Each redoubt could

hold a garrison of one battalion and might be a rallying point in

disaster. But fortifications of this kind have serious disadvantages,

especially on a plain and in a defensive scheme that demands as its

first condition freedom and rapidity of movement. The enemy must

have recognised this weakness, for it was not necessary to carry the

redoubts by assault.

The fighting, which begun at ten o’clock on the morning of September

2nd, was confined to the trenches and the railway embankment, which

served as a permanent breastwork. From the railway station the Russians

opposed the advance with heavy guns, and from the North bank of the

river many batteries opened a furious cannonade. Though the enemy held

stubbornly to this last line of defence, it was manifest that they were

now fighting only a rear guard action to cover the retreat of their

army. Their orders were to hold the position at all costs and they

obeyed. Before dawn next morning, Captain Inouye, of the Engineers,

who blew up the Southern gate at Tientsin in the Boxer expedition,

passed through the enemy’s lines and reached the Southern gate of the

city. His instructions were to destroy the gate, but finding it open he

exploded his charge of dynamite near a temple. This was the signal for

the final assault.

The main army of General Kuropatkin was already on its way to Mukden.

Over the many bridges thrown across the river had passed guns and

equipment and stores. What remained was of little consequence and was

now committed to the flames. Several huge sheds stocked with flour

and wheat and oats began to blaze and unmistakable proof was given

that Liao-yang had been abandoned. But it was still necessary to gain

time in order to avoid pursuit. A strong rearguard continued to hold

the trenches in front of the city. Against these our infantry advanced

early on the 3rd of September. With heavy loss they came to within

three hundred yards of the trenches. One or two battalions moved

closer, but could make no impression. One method alone promised success

and from that the Japanese, with their inherited love of the _arme

blanche_, never shrink. The order was to fix bayonets and charge.

Up sprang the fighting line with a shout that must have quickened the

steps of laggards on the bridges and with a mighty rush the last trench

was carried. Again our casualties were many, but the road to Liao-yang

was open at last. Rapidly and in good order the Russians retired across

the river, destroying the bridges, burning their pontoon train and the

woodwork of the railway bridge. Next morning we entered Liao-yang and

found to our keen disappointment that it was not a Sedan. Historians

who are prophets after the event, will doubtless prove to their own

satisfaction that General Kuropatkin’s retreat was in conformity with a

premeditated plan to entice the Japanese into the heart of Manchuria;

that from the first it was his design to avoid a decisive battle at

Liao-yang, and that the losses sustained by his army were the natural

results of a rearguard action. In this theory they may find support

among Japanese Staff Officers who become suddenly anxious to explain

the failure of their Sedan by affirming that as early as the evening

of August 30th, they discovered indications of General Kuropatkin’s

intention to evacuate Liao-yang. To penetrate the designs of the

enemy, and to frustrate them is the part of military wisdom, and it is

not pleasant to have to acknowledge want of foreknowledge as well as

failure in achievement. It is easier to appear wise after the event,

and some Japanese Staff Officers succumbed to the allurement. Yet the

fact remains indisputable, that until the morning of September 3rd, the

Japanese never suspected the Russians of any intention to flee from

Liao-yang. Under that conviction they developed their attack on the

triple line of redoubts and entrenchments before the town, and made

heroic though vain attempts to destroy the enemy’s communications with

the North.

If Field-Marshal Oyama discovered on August 30th that it was the

enemy’s purpose to retire on Mukden, to what end did he sacrifice the

lives of thousands of men by hurling them in frontal attack against

redoubts and trenches upon which his artillery had made no impression?

If he believed that General Kuropatkin was already retreating, then

with what object did he reduce General Kuroki’s army to one-and-a-half

divisions, and send him across the river with orders to seize the

heights commanding the railway and cut the Russian communications?

When your enemy has bolted the door and is escaping by the window,

surely it is wasting time and strength to break down the door while

you may be at the window. The truth, I fancy, will be found in the fear

of the Japanese Commander that the Russians would not merely offer

a stubborn resistance, but would attack his own communications with

the South. Under the influence of that fear he concentrated nearly

the whole of his great force in front of Liao-yang and made a feeble

demonstration against the railway. His tactics were foredoomed to

failure. As to General Kuropatkin’s real purpose, it must be judged not

from his defeat and retirement, but from the conditions under which he

accepted battle. For several months he had been accumulating supplies

and concentrating troops at Liao-yang; he had guarded the approach to

the town with a triple line of trenches, redoubts, pits, entanglements

and military obstacles of every kind; he had many field and heavy

guns, and he had chosen for his first line of defence the low hills

South of Liao-yang which have been always recognised as an excellent

position from which to oppose an advance. These are obvious material

considerations which I admit would not weigh one grain in the balance

against the security of an army. But their value as evidence of General

Kuropatkin’s intentions is undeniable when we recall the stubbornness

with which they were defended, and above all when we consider the

heroic efforts and sacrifices made to destroy the force on his flank

North of Liao-yang, and to regain a position that he must have known

was of no strategic and of little tactical importance to the Japanese.

History, I think, will confirm the conviction that General Kuropatkin

intended to make a decisive stand at Liao-yang, where he hoped to check

the invasion and to take the offensive, and that Field-Marshal Oyama’s

purpose was to surround his enemy and to add capture to defeat. In

achievement both fell short of their designs.

From the Yalu to Port Arthur · 第 29 / 46 章