However that may be, the success of the present work was immediate and

decided. It was universally read in Scotland, and very generally even in

England, where its humour could less be appreciated. The great demand

soon induced the publishers to print a cheap edition; and, in the native

country of the writer, it was to be seen in the hands of all classes.

Miss Benger relates, that in Stirlingshire a person named Isabel Irvine,

who had been Miss Hamilton's attendant when she was at school there some

thirty or forty years before, and to whom, we suppose, a copy had been

sent by the authoress, made money by lending it out among her

neighbours. It is believed, too, not to have been without effect in

making the peasantry ashamed of the indolence and slovenliness which it

exposed and ridiculed. "Perhaps few books," observes a friend and

countryman of Miss Hamilton's, in a sketch of her character and her

literary and other services to her country, which Miss Benger has

printed, "have been more extensively useful. The peculiar humour of this

work, by irritating our national pride, has produced a wonderful spirit

of improvement. The cheap edition is to be found in every village

library; and Mrs M'Clarty's example has provoked many a Scotch housewife

into cleanliness and good order."

Miss Benger thus describes Miss Hamilton's ordinary mode of life after

she took up her residence in Edinburgh: "The morning, whenever her

infirmities admitted, was devoted to study. At two o'clock she descended

to the drawing-room, where she commonly found some intimate friend ready

to receive her. If no engagement intervened, the interval from seven

till ten was occupied with some interesting book, which, according to

her good Aunt Marshall's rule, was read aloud for the benefit of the

whole party. On Monday, she deviated from the general system, by

admitting visitors all the morning; and such was the esteem for her

character, and such the relish for her society, that this private levee

was attended by the most brilliant persons in Edinburgh, and commonly

protracted till a late hour. But it was in _the heartsome ingle-nook_ by

her _ain fireside_, when the world was shut out, and its cares, and

conflicts, and pretensions consigned to temporary oblivion, that Mrs

Hamilton was most truly known and most perfectly enjoyed. Of anecdote

she was inexhaustible, and in narrative she dramatised with such effect

that she almost personated those whom she described."

"All who had the happiness to know this amiable woman," said Miss

Edgeworth, in a tribute to her memory, which she contributed to an Irish

paper soon after Mrs Hamilton's death, "will with one accord bear

testimony to the truth of that feeling of affection which her

benevolence, kindness, and cheerfulness of temper inspired. She thought

so little of herself, so much of others, that it was impossible she

could--superior as she was--excite envy. She put everybody at ease in

her company, and in good humour and good spirits with themselves. So far

from being a restraint on the young and lively, she encouraged by her

sympathy their openness and gaiety. She never flattered, but she always

formed the most favourable opinion, that truth and good sense would

permit, of every individual who came near her. Instead, therefore, of

fearing and shunning her reputation, all loved and courted her society."

She died on the 23d July 1816, in the sixtieth year of her age.

COUNTESS DE VEMIEIRO.

[1760.]

SISMONDI.

The Academy of Sciences in Portugal having proposed a prize for the best

Portuguese tragedy, on the 13th of May 1788 conferred the laurel-crown

on "Osmia," a tragedy which proved to be the production of a lady, the

Countess de Vemieiro. On opening the sealed envelope accompanying the

piece, which usually conveys the name of the author, there was found

only a direction, in case "Osmia" should prove successful, to devote the

proceeds to the cultivation of olives, a species of fruit from which

Portugal might derive great advantages. It was with some difficulty that

the name of the modest writer of this work, published in 1795, in

quarto, was made known to the world. Bouterwek has erroneously

attributed it to another lady, very justly celebrated in Portugal,

Catharina de Sousa, the same who singly ventured to oppose the violence

of the Marquis de Pombal, whose son she refused in marriage. From the

family of this illustrious lady I learned that the tragedy of "Osmia"

was not really the production of her pen.

In this line of composition, so rarely attempted by female genius, the

Countess de Vemieiro displays a singular purity of taste, an exquisite

delicacy of feeling, and an interest derived rather from passion than

from circumstances,--qualities, indeed, which more particularly

distinguish her sex. In the catastrophe, as well as in the rest of the

piece, the Countess de Vemieiro appears to have studied the laws of the

French theatre; and, in the vivacity of her dialogue, Voltaire, rather

than Corneille or Racine, would seem to have been kept in view. The

whole is composed in iambic verse, free from rhyme; and we are, perhaps,

justified in asserting that this tragedy is the only one which the

Portuguese theatre can properly be said to possess.

JOANNA BAILLIE.

[BORN 1762. DIED 1851.]

PROFESSOR SPALDING.

The daughter of a parish minister in Bothwell in Lanarkshire. Her mother

was sister of John and William Hunter, the famous anatomists. Her life

was spent in domestic privacy, and marked by no events more important

than the appearance of her successive works. Her brother, who became Sir

Matthew Baillie, having settled as physician in London, Miss Baillie

removed thither at an early age. She resided in the metropolis or its

neighbourhood almost constantly, and died at Hampstead in February 1851.

Her first volume of dramas was published in 1798. Their design, as to

which it is not too much to say that the works were good in spite of it,

not by means of it, was indicated in the title, "A Series of Plays, in

which it is Attempted to Delineate the Stronger Passions of the Mind,

each Passion being the Subject of a Tragedy and a Comedy." A second

volume of the "Plays of the Passions" appeared in 1802, and a third in

1812. The tragedies are fine poems, noble in sentiment, and classical

and vigorous in language; but they were not fit for the stage, and "De

Montfort" itself was with difficulty supported for a while by the acting

of John Kemble and Mrs Siddons. The tragedy of "The Family Legend," not

contained in the series, was acted in Edinburgh in 1809, after a visit

the poetess had paid to Sir Walter Scott. In 1836 she published another

series of "Plays of the Passions," of which "Henriquez" and "The

Separation," the former a very striking piece, were attempted on the

stage. Some of Miss Baillie's small pieces were exceedingly good.

JOSEPHINE.

[BORN 1763. DIED 1814.]

ALISON.

Few persons in that elevated rank have undergone such varieties of

fortune as Josephine [first wife of Napoleon], and fewer still have

borne so well the ordeal both of prosperity and adversity. Born in the

middle class of society, she was the wife of a respectable but obscure

officer. The Revolution afterwards threw her into a dungeon, where she

was saved from a scaffold only by the fall of Robespierre. The hand of

Napoleon made her successively the partner of every rank, from the

general's staff to the emperor's throne; and the same connection

consigned her, at the very highest point of her elevation, to

degradation and seclusion--the loss of her consequence, separation from

her husband, the sacrifice of her affections. Stripped of her influence,

cast down from her rank, wounded in her feelings, the divorced empress

found the calamity, felt in any rank, of being childless, the envenomed

dart which pierced her to the heart.

It was no common character which could pass through such marvellous

changes of fortune unmarked by any decided stain, unsullied by any tears

of suffering. If, during the confusion of all moral ideas, consequent on

the first triumphs of the Revolution, her reputation did not escape the

breath of scandal; and if the favourite of Barras occasioned, even when

the wife of Napoleon, some frightful fits of jealousy in her husband;

she maintained an exemplary decorum when seated on the consular and

imperial throne, and communicated a degree of elegance to the court of

the Tuileries which could hardly have been expected after the confusion

of ranks and ruin of the old nobility which had preceded her elevation.

Passionately fond of dress, and often blameably extravagant in that

particular, she occasioned no small embarrassment to the treasury by her

expenditure; but this weakness was forgiven in the recollection of its

necessity to compensate the inequality of their years, in the amiable

use which she made of her possessions, the grace of her manner, and the

alacrity with which she was ever ready to exert her influence with her

husband to plead the cause of suffering, or avert the punishment of

innocence. Though little inclined to yield in general to female

persuasion, Napoleon both loved and felt the sway of this amiable

character, and often in his sternest fits he was weaned from violent

measures by her influence. Her influence over him was evinced in the

most conclusive manner by the ascendant which she maintained after their

separation from each other. The divorce, and marriage of Marie Louise,

produced no estrangement between them; in her retirement at Malmaison

she was frequently visited and consulted by the emperor; they

corresponded to the last moment of her life; and the fidelity by which

she adhered to him in his misfortunes won the esteem of his conquerors,

as it must command the respect of all succeeding ages of the world.

ANNE RADCLIFFE.

[BORN 1764. DIED 1823.]

EDINBURGH REVIEW.

Born in 1764, died in 1823, this lady was as truly an inventor, a great

and original writer in the department she had struck out for

herself--whether that department was of the highest kind or not--as the

Richardsons, Fieldings, or Smolletts whom she succeeded, and for a time

threw into the shade; or the Ariosto of the North, before whom her own

star has paled its ineffectual fires. The passion of fear, "the latent

sense of supernatural awe and curiosity concerning whatever is hidden

and mysterious"--these were themes and sources of interest which, prior

to the appearance of her tales, could scarcely be said to have been

touched upon. The "Castle of Otranto" was too obviously a mere caprice

of imagination; its gigantic helmets, its pictures descending from their

frames, its spectral figures dilating themselves in the moonlight to the

height of the castle battlements,--if they did not border on the

ludicrous, no more impressed the mind with any feeling of awe than the

enchantments and talismans, the genii and peris, of the "Arabian

Nights."

A nearer approach to the proper tone of feeling was made in the "Old

English Baron;" but while it must be admitted that Mrs Radcliffe's

principle of composition was to a certain degree anticipated in that

clever production, nothing can illustrate more strongly the superiority

of her powers, the more poetical character of her mind, than a

comparison of the way in which in her different works the principle is

wrought out; the comparative boldness and rudeness of Clara Reeves' mode

of exciting superstitious emotions as contrasted with the profound art,

the multiplied resources, the dexterous display and concealment, the

careful study of that class of emotions on which she was to operate,

which Mrs Radcliffe displays in her supernatural machinery. Certainly

never before or since did any one more accurately perceive the point to

which imagination might be wrought up by a series of hints, glimpses, or

half-heard sounds, consistently at the same time with pleasurable

emotion, and with the continuance of that very state of curiosity and

awe which had been thus excited. The clang of a distant door, a footfall

on the stair, a half-effaced stain of blood, a stream of music floating

over a wood or round some decaying chateau--nay, a very "rat behind the

arras,"--become, in her hands, invested with a mysterious dignity; so

finely has the mind been attuned to sympathise with the terrors of the

sufferer by a train of minute details and artful contrasts, in which all

sights and sounds combine to awaken and render the feeling more intense.

Yet her art is more visible in what she conceals than in what she

displays. "One shade the more, one ray the less," would have left the

picture in darkness; but to have let in any farther the garish light of

day upon her mysteries, would have shown at once the hollowness and

meanness of the puppet which alarmed us, and have broken the spell

beyond the power of reclasping it. Hence, up to the moment when she

chooses to do so herself by those fatal explanations, for which no

reader will ever forgive her, she never loses her hold on the mind. The

very economy with which she avails herself of the talisman of terror

preserves its power to the last undiminished, if not increased. She

merely hints at some fearful thought, and leaves the excited fancy

surrounded by night and silence to give it colour and form.

Of all the passions, that of fear is the only one which Mrs Radcliffe

can be properly said to have painted. More wearisome beings than her

heroines, and anything "more tolerable and not to be endured" than her

love tales, Calprenede or Scuderi never invented. As little have the

sterner passions of jealousy or hatred, or the dark shades of envious

and malignant feeling, formed the subjects of her analysis. Within the

circle of these passions, indeed, she did not feel that she could walk

with security; but her quick perception showed where there was still an

opening in a region of obscurity and twilight as yet all but untrodden.

To that, as to the sphere pointed out to her by nature, she at once

addressed herself; from that, as from a central point, she surveyed the

provinces of passion and imagination, and was content if, without

venturing into their labyrinths, she could render their leading and more

palpable features available to set off and to brighten, by their

variety, the solemnity and gloom of the department which she had chosen.

MISS EDGEWORTH.

[BORN 1767. DIED 1849.]

JEFFREY.

Miss Edgeworth is the great modern mistress in the useful school of true

philosophy, and has eclipsed, we think, the fame of all her

predecessors. By her many excellent tracts on education, she has

conferred a benefit on the whole mass of the population, and discharged,

with exemplary patience as well as extraordinary judgment, a task which

superficial spirits may perhaps mistake for an humble and easy one. By

her popular tales, she has rendered an invaluable service to the

middling and lower classes of the people; and, by her novels, has made a

great and meritorious effort to promote the happiness and respectability

of the higher classes.

There are two great sources of unhappiness to those whom fortune and

nature seem to have placed above the reach of ordinary miseries. The one

is _ennui_, that stagnation of life and feeling which results from the

absence of all motives to exertion, and by which the justice of

Providence has so fully compensated the partiality of fortune, that it

may be fairly doubted whether upon the whole the race of beggars is not

happier than the race of lords, and whether those vulgar wants that are

sometimes so importunate are not in this world the chief ministers of

enjoyment. This is a plague that infects all indolent persons that can

live on in the rank in which they were born, without the necessity of

working; but in a free country it rarely occurs in any great degree of

virulence, except among those who are already at the summit of human

felicity. Below this there is room for ambition, and envy, and

emulation, and all the feverish movements of aspiring vanity and

unresisting selfishness, which act as prophylactics against this more

dark and deadly distemper. It is the canker which corrodes the

full-blown flower of human felicity--the pestilence which smites at the

bright hour of noon.

The other curse of the happy has a range more wide and indiscriminate.

It, too, tortures only the comparatively rich and fortunate, but is most

active among the least distinguished, and abates in malignity as we

ascend to the lofty regions of pure _ennui_. This is the desire of being

fashionable, the restless and insatiable passion to pass for creatures a

little more distinguished than we really are, with the mortification of

frequent failure, and the humiliating consciousness of being perpetually

exposed to it. Among those who are secure of "meat, clothes, and fire,"

and are thus above the chief evils of existence, we do believe that this

is a more prolific source of unhappiness than guilt, disease, or wounded

affection; and that more positive misery is created, and more true

enjoyment excluded, by the eternal fretting and straining of this

pitiful ambition, than by all the ravages of passion, the desolations of

war, or the accidents of mortality. This may appear a strong statement,

but we make it deliberately, and are deeply convinced of its truth. The

wretchedness which it produces may not be so intense, but it is of much

longer duration, and spreads over a far wider circle. It is quite

dreadful indeed to think what a sweep this pest has taken among the

comforts of our prosperous population. To be thought fashionable--that

is, to be thought more opulent and tasteful, and on a footing of

intimacy with a greater number of distinguished persons than they really

are,--is the great and laborious pursuit of four families out of five,

the members of which are exempted from the necessity of daily industry.

These are the giant curses of fashionable life; and Miss Edgeworth has

accordingly dedicated her two best tales to the delineation of their

symptoms. The history of Lord Glenthorn is a fine picture of _ennui_;

that of Almeria, an instructive representation of the miseries of

aspirations after fashion. The moral use of these narratives, therefore,

must consist in warning us against the first approaches of evils which

can never afterwards be resisted. To some readers her tales may seem to

want the fairy colouring of high fancy and romantic tenderness; and it

is very true that they are not poetical love tales, any more than they

are anecdotes of scandal. We have great respect for the admirers of

Rousseau and Petrarca, and we have no doubt that Miss Edgeworth has

great respect for them; but _the world_, both high and low, which she is

labouring to mend, have no sympathy with this respect. They laugh at

these things, and do not understand them; and, therefore, the solid

sense which she possesses presses perhaps rather too closely upon them,

and, though it permits of relief from wit and direct pathos, really

could not be combined with the more luxuriant ornaments of an ardent and

tender imagination.

CHARLOTTE CORDAY.

[BORN 1768. DIED 1793.]

CARLYLE.

Amid which dim ferment of Caen and the world, history specially notices

one thing. In the lobby of the Mansion de l'Intendance, where busy

deputies are coming and going, a young lady, with an aged valet, taking

grave, graceful leave of Deputy Barbaroux. She is of stately Norman

figure, in her twenty-fifth year, of beautiful still countenance; her

name is Charlotte Corday, heretofore styled D'Armans, while nobility

still was. Barbaroux has given her a note to Deputy Duperret, him who

once drew his sword in the effervescence. Apparently, she will to Paris

on some errand. "She was a republican before the Revolution, and never

wanted energy." A completeness, a decision is in this fair figure: "by

energy she means the spirit that will prompt one to sacrifice himself

for his country." What if she, this fair young Charlotte, had emerged

from her secluded stillness suddenly like a star; to gleam for a moment,

and in a moment to be extinguished; to be held in memory, so bright

complete was she, through long centuries! Quitting Cimmerian coalitions

without, and the dim-simmering twenty-five millions within, history will

look fixedly at this one fair apparition of a Charlotte Corday; will

note whither Charlotte moves, how the little life burns forth so

radiant, then vanishes, swallowed of the night.

With Barbaroux's note of introduction, and slight stock of luggage, we

see Charlotte on Tuesday, the 9th of July, seated in the Caen diligence,

with a place for Paris. None takes farewell of her, wishes her good

journey; her father will find a line left, signifying that she is gone

to England, that he must pardon her and forget her. The drowsy diligence

lumbers along, amid drowsy talk of politics and praise of the Mountain,

in which she mingles not; all night, all day, and again all night. On

Thursday, not long before noon, we are at the bridge of Neuilly. Here is

Paris, with her thousand black domes--the goal and purpose of thy

journey! Arrived at the Inn de la Providence, in the Rue des Vieux

Augustins, Charlotte demands a room, hastens to bed, sleeps all

afternoon and night, till the morrow morning.

On the morrow morning she delivers her note to Duperret. It relates to

certain family papers which are in the Minister of the Interior's hands,

which a nun at Caen, an old convent-friend of Charlotte's, has need of,

which Duperret shall assist her in getting: this, then, was Charlotte's

errand to Paris? She has finished this in the course of Friday, yet says

nothing of returning. She has seen and silently investigated several

things. The Convention, in bodily reality, she has seen; what the

Mountain is like. The living physiognomy of Marat she could not see; he

is sick at present, and confined to home.

About eight o'clock on the Saturday morning she purchases a large

sheath-knife in the Palais-Royal; then straightway, in the Place de

Victoires, takes a hackney-coach. "To the Rue de l'Ecole de Medicine,

No. 44." It is the residence of the Citoyen Marat! The Citoyen Marat is

ill, and cannot be seen, which seems to disappoint her much. Her

business is with Marat, then? Hapless, beautiful Charlotte--hapless,

squalid Marat! From Caen in the utmost west, from Neuchatel in the

utmost east, they two are drawing nigh each other; they two have, very

strangely, business together. Charlotte returning to her inn, despatches

a short note to Marat, signifying that she is from Caen; that she

desires earnestly to see him, and "will put it in his power to do France

a great service." No answer. Charlotte writes another note, still more

pressing; sets out with it by coach, about seven in the evening,

herself.

It is yellow July evening, we say, the 13th of the month. Marat sits,

about half-past seven of the clock, stewing in slipper-bath, sore,

afflicted, ill of Revolution fever--of what other malady this history

had rather not name. Excessively sick and worn, poor man; with precisely

elevenpence-half-penny in paper; with slipper-bath, strong three-footed

stool for writing on the while, and a squalid--washerwoman, one may call

her; that is his civic establishment in Medical-School Street; thither

and not elsewhither has his road led him. Not to the reign of

brotherhood and perfect felicity; yet surely on the way towards that.

Hark! a rap again! A musical woman's voice, refusing to be rejected: it

is the citoyenne who would do France a service. Marat, recognising from

within, cries--Admit her. Charlotte Corday is admitted.

"Citoyen Marat, I am from Caen, the seat of rebellion, and wished to

speak with you." "Be seated, _mon enfant_. Now what are the traitors

doing at Caen--what deputies are at Caen?" Charlotte names some

deputies. "Their heads shall fall within a fortnight," croaks the eager

people's friend, clutching his tablets to write: _Barbaroux, Petion_,

writes he, with bare, shrunk arm, turning aside in the bath; _Petion_

and _Louvet_, and--Charlotte has drawn her knife from the sheath;

plunges it, with one sure stroke, into the writer's heart. "_A moi,

chere amie_--Help, dear!" no more could the death-choked say or shriek.

The helpful washerwoman running in--there is no friend of the people or

friend of the washerwoman left; but his life with a groan gushes out,

indignant, to the shades below.

On Wednesday evening, about half-past seven o'clock, from the gate of

the Conciergerie, to a city all on tiptoe, the fatal cart issues; seated

on it a fair young creature, sheeted in red smock of murderess; so

beautiful, serene, so full of life; journeying towards death--alone amid

the world. The executioners proceed to bind her feet; she resists,

thinking it meant as an insult; on a word of explanation, she submits

with cheerful apology. As the last act, all being now ready, they take

the neckerchief from her neck; a blush of maidenly shame overspreads

that fair face and neck; the cheeks were still tinged with it when the

executioner lifted the severed head, to show it to the people. "It is

most true," says Forster, "that he struck the cheek insultingly, for I

saw it with my eyes."

Women of History: Selected from the Writings of Standard Authors · 第 15 / 17 段