Mispresaĵoj

┌───────┬────────────────────┬────────────────────┐

│_Paĝo_ │ _Originala teksto_ │ _Korektaĵo_ │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│21 │ Sendube pro tio?-- │ Sendube pro │

│ │ │ tio?»-- │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│30 │ sciiĝu, _que_ │ ke │

│ │ antaŭ spegulo │ │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│36 │ eliru el tiu │ eliru el tiu │

│ │ dormado! │ dormado!» │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│36 │ manojn en la │ manojn en la │

│ │ sangon! │ sangon!» │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│37 │ konsonanto kaj │ konsonanto kaj │

│ │ ripozejo. │ ripozejo.» │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│49 │ Preparu la kafon, │ Preparu la kafon», │

│ │ ĝi diris │ ĝi diris │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│50 │ kiel _bongusta_ │ bongustaj │

│ │ estas tiuj │ │

│ │ fruktoj! │ │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│54 │ la tuta naturo? │ la tuta naturo?» │

├───────┼────────────────────┼────────────────────┤

│54 │ --Ha! kiel vi │ --«Ha! kiel vi │

│ │ eraras, │ eraras, │

└───────┴────────────────────┴────────────────────┘

Vojaĝo interne de mia ĉambro · 第 54 / 54 题