CHAPTER 18

THE "ANGEL" LOSES A CUSTOMER

Six months after the death of Mrs Yabsley, Ada and Mrs Herring sat in

the back parlour of the Angel sipping brandy. They had drunk their

fill and it was time to be going, but Ada had no desire to move. She

tapped her foot gently as she listened to the other woman's ceaseless

flow of talk, but her mind was elsewhere. She had reached the stage

when the world seemed a delightful place to live in; when it was a

pleasure to watch the people moving and gesticulating like figures in a

play, without jar or fret, as machines move on well-oiled cogs.

There was nothing to show that she had been drinking, except an

uncertain smile that rippled over her heavy features as the wind breaks

the surface of smooth water. Mrs Herring was as steady as a rock, but

she knew without looking that the end of her nose was red, for drink

affected that organ as heat affects a poker. Ada looked round with

affection on the small room with the sporting prints, the whisky

calendar, and the gong. For months past she had felt more at home there

than at the "Silver Shoe."

She had never forgotten the scene that had followed her first visit to

this room, when Jonah, surprised by her good humour, had smelt brandy

on her breath. The sight of a misshapen devil, with murder in his

eyes, spitting insults, had sobered her like cold water. She had

stammered out a tale of a tea-room where she had been taken ill, and

brandy had been brought in from the adjoining hotel. Mrs Herring, who

had spent a lifetime in deceiving men, had prepared this story for her

as one teaches a lesson to a child, but she had forgotten it until she

found herself mechanically repeating it, her brain sobered by the

shock. For a month she had avoided the woman with the hairy lip, and

then the death of her mother had removed the only moral barrier that

stood between her and hereditary impulse.

Since then she had gone to pieces. Mrs Herring had prescribed her

favourite remedy for grief, a drop of cordial, and Jonah for once found

himself helpless, for Mrs Herring taught Ada more tricks than a monkey.

Privately she considered Ada a dull fool, but she desired her company,

for she belonged to the order of sociable drunkards, for whom drink has

no flavour without company, and who can no more drink alone than men

can smoke in the dark. Ada was an ideal companion, rarely breaking the

thread of her ceaseless babble, and never forgetting to pay for her

share. It was little enough she could squeeze out of Aaron, and often

she drank for the afternoon at Ada's expense.

She looked anxiously at Ada, and then at the clock. For she drank with

the precision of a patient taking medicine, calculating to a drop the

amount she could carry, and allowing for the slight increase of

giddiness when she stepped into the fresh air of the streets. But

to-day she felt anxious, for Ada had already drunk a glass too much,

and turned from her coaxings with an obstinate smile. The more she

drank, she thought, the less she would care for what Jonah said when

she got home. Mrs Herring felt annoyed with her for threatening to

spoil a pleasant afternoon, but she talked on to divert her thoughts

from the brandy.

"And remember what I told you, dearie. Every woman should learn to

manage men. Some say you should study their weak points, but that was

never my way. They all like to think their word is law, and you can do

anything you please if you pretend you are afraid to do anything

without asking their permission. And always humour them in one thing.

Now, Aaron insists on punctuality. His meals must be ready on the

stroke, and once he is fed, I can do as I please. Now, do be ruled by

me, dearie, and come home."

But Ada had turned unmanageable, and called for more drink. Mrs

Herring could have slapped her. Her practised eye told her that Ada

would soon be too helpless to move, and she thought, with a cringing

fear, of Aaron the Jew, and her board and lodging that depended on his

stomach.

Outside it had begun to rain, and Joe Grant, a loafer by trade and a

lug-biter by circumstance, shifted from one foot to another, and stared

dismally at the narrow slit between the swinging doors of the "Angel",

where he knew there was warmth, and light, and comfort--everything that

he desired. The rain, fine as needle-points, fell without noise,

imperceptibly covering his clothes and beard with moisture. The

pavements and street darkened as if a shadow had been thrown over them,

and then shone in irregular streaks and patches of light, reflected

from the jets of light that suddenly appeared in the shop windows. Joe

looked at the clock through the windows of the bar. It was twenty to

six. The rain had brought the night before its time, and Joe wondered

what had become of Mrs Jones and her pal. He had had the luck to see

her going in at the side door, and she was always good for a tray bit

when she came out. Failing her, he must depend on the stream of

workmen, homeward bound, who always stopped at the Angel for a pint on

their way home.

Suddenly the huge white globes in front of the hotel spluttered and

flashed, piercing the darkness and the rain with their powerful rays.

The bar, as suddenly illumined, brilliant with mirrors and glass,

invited the weary passenger in to share its comforts. Joe fingered the

solitary coin in his pocket--threepence. It was more than the price of

a beer to him; it was the price of admission to the warm, comfortable

bar every night, for the landlord was the friend of every man with the

price of a drink in his pocket, and once inside, he could manage to

drink at other people's expense till closing time. He kept an eye on

the side door for Ada and Mrs Herring, at the same time watching each

pedestrian as he emerged from the darkness into the glare of the

electric lights.

The fine points of rain had gradually increased to a smart downfall,

that drummed on the veranda overhead and gurgled past his feet in the

gutter. Behind him, from a leak in the pipe, the water fell to the

ground with a noisy splash as if someone had turned on a tap. Joe felt

that he hated water like a cat. His watery blue eyes, fixed with a

careless scrutiny on every face, told him in an instant whether the

owner was a likely mark that he could touch for a drink, but his luck

was out. He decided that the two women must have slipped out by

another door.

Jonah, who had been caught in the shower, stopped for a moment under

the veranda, anxious to get back to the Silver Shoe before closing

time. Joe let him pass without stirring a muscle; he knew him. If you

asked him for a drink, he offered you work. But, as Jonah hesitated

before facing the rain again, a sudden anger flamed in his mind at the

sight of Jonah's gold watch-chain and silver-mounted umbrella. Cripes,

he knew that fellow when he knocked about with the Push, and now he was

rolling in money! And with the sudden impulse of a suicide who throws

himself under a train, he stepped up to Jonah.

"Could I 'ave a word with yer, Mr Jones?" he mumbled.

"'Ello, Smacker! Just gittin' 'ome, like myself?" said Jonah.

"Not much use gittin' 'ome to an empty 'ouse," said Joe, with a doleful

whine, "an' I've earned nuthin' this week."

"'Ow do yer expect to find work, when the only place yer look fer it is

in the bottom of a beer-glass?" said Jonah.

"I 'ave me faults, none knows better than meself," said Joe humbly,

"but thinkin' of them won't fill me belly on a night like this."

"Now look 'ere," said Jonah, "I'm in a 'urry. I won't give yer any

money, but if ye're 'ungry, come across the street, an' I'll buy yer a

meal."

Joe hesitated, but the thought of good money being wasted on food was

too much for him, and he played his last card.

"Look, I'll tell yer straight, Mr Jones; it's no use tryin' to pull yer

leg. I can git all the tucker I want for the askin', but I'm dyin' for

a beer to cheer me up an' keep out the cold."

He smiled at Jonah with an air of frankness, hoping to play on Jonah's

vanity by this cynical confession, but his heart sank as Jonah replied

"No, not a penny for drink," and prepared to dive into the rain.

"'Orl right, boss," muttered Joe; and then, half to himself, he added

"'Ard luck, to grudge a man a pint, with 'is own missis inside there

gittin' as full as a tick."

"What's that yer say?" cried Jonah, turning pale.

"Nuthin'," muttered Joe, conscious that he had made a mistake.

But a sudden light flashed on Jonah. Ada had lied to him from the

beginning. She had told him that she got the drink at Paddy Boland's

in the Haymarket, a notorious drinking-den for women, where spirits

were served to customers, disguised as light refreshments. The fear of

a public scandal in a room full of women had alone prevented him from

going there to find her. It was Mrs Herring's craft to throw Jonah on

the wrong scent, and sip comfortably in the back parlour of the Angel,

safe from detection, a stone's throw from the Silver Shoe. Jonah

turned and walked in at the side door, leaving Joe with the uneasy

feeling of the man who killed the goose to get the golden eggs.

Ada had just rung the gong, insisting on another drink with the fatuous

obstinacy of drunkards. She lolled in her chair, her hat tilted over

one ear, watching the door for the return of Cassidy with the tray and

glasses, and wondering dimly why Mrs Herring's voice sounded far away,

as if she were speaking through a telephone. Mrs Herring, the tip of

her nose growing a brighter red with drink and vexation, was scolding

and coaxing by turns in a rapid whisper. Suddenly she stopped, her

eyes fixed in a petrified stare at an apparition in the doorway. It

was the devil himself, Ada's husband, the hunchback. As he stood in

the doorway, his eyes travelled from her to his wife. His face turned

white, a nasty greyish white, his eyes snapped like an angry cat's, and

then his face hardened in a sneer. But Ada, who was fast losing

consciousness of her identity, stared at her husband without fear or

surprise. The deadly silence was broken by the arrival of Cassidy, who

nearly ran into Jonah with the tray.

"Beg pardon," said he, briskly, and looking down found himself staring

into the face of a grinning corpse.

"Don't mind me, Cassidy," said the corpse, speaking. "She can stand

another glass, I think."

Cassidy put the tray down with a jerk that upset the glasses.

"I'm very sorry this should have happened, Mr Jones," he stammered.

"I'm very ..."

"Of course you are," cried Jonah. "Ye're sorry fer anythin' that

interferes with yer business of turning men and women into swine."

"Come now," said Cassidy, making a last stand on his dignity, "this is

a public house, and I am bound to serve drink to anyone that asks for

it. As a matter of fact, I didn't know the lady was in this condition

till the barman sent me in to see what could be done."

"You're a liar, an' a fat liar. I hate fat liars--I don't know

why--an' if yer tell another, I'll ram yer teeth down yer throat.

She's been comin' 'ere for months, an' you've been sending her home

drunk for the sake of a few shillings, to poison my life and make her

name a byword in the neighbourhood. Now, listen to me! You'll not

serve that woman again with drink under any pretext whatever."

"I should be glad to oblige you; but this is a public house, as I said

before..."

He stopped as Jonah took a step forward, his fists clenched,

transformed in a moment into Jonah the larrikin, king of the Cardigan

Street Push.

"D'ye remember me, Cassidy?" he cried. "I've sent better men than you

to the 'orspital in a cab. D'ye remember w'en yer were a cop with one

stripe, an' we smashed every window in Flanagan's pub for laggin'?

D'ye remember the time yer used ter turn fer safety down a side street

w'en yer saw us comin'?"

Cassidy's face stiffened for a moment, the old policeman coming to life

again at the sight of his natural enemy, the larrikin. But years of

ease had buried the guardian of the law under layers of fat. He

stepped hastily back from Jonah's fists.

"No, I won't hit yer; yer might splash," cried Jonah bitterly.

And Cassidy, forgetting that the dreaded Push was scattered to the

winds, and trembling for the safety of his windows, spoke in a changed

voice.

"I'll do anything to meet your wishes, Mr Jones. There's no call to

rake up old times. We've both got on since then, and it won't pay us

to be enemies. I promise you faithfully that your wife shan't be

served with drink here."

"I'm glad to 'ear it," said Jonah; "an' now yer better 'elp me ter git

'er 'ome."

He looked round the room. There were only himself, Cassidy, and Ada.

Mrs Herring, who had been paralysed by the sight of the devil in the

shape of a hunchback, had found herself on the footpath, sober as a

judge, without very well knowing how she got there.

Ada, stupefied with brandy, and tired over the long conversation, had

fallen asleep on the table. Jonah went to the door and called Joe, who

was listening dismally to the hum of voices raised in argument and the

pleasant clink of glasses in the bar, now filled with workmen carrying

their bags of tools, their faces covered with the sweat and grime of

the day.

"Fetch me a cab, Smacker," he said. "My wife's been taken ill. She

fainted in the street, and they brought her here to recover."

"Right y'are, boss," cried Joe. "She turned giddy as she was walkin'

past, an' yer tried to pull 'er round with a drop of brandy."

He repeated the words like a boy reciting a lesson, feeling anxiously

with his thumb as he spoke, wondering if the coin Jonah had pushed into

his hand was a florin or a half-dollar.

Cassidy and Joe, one on each side, helped Ada into the cab. Her feet

scraped helplessly over the flagged pavement her head lolled on her

shoulder, and the baleful white gleam of the huge electric lamps fell

like limelight on her face contracted in an atrocious leer.

The "Silver Shoe" was closed and in darkness, and Jonah drew a breath

of relief. The neighbours were at their tea, and he could get his

shameful burden in unseen. Prendergast, the cabman, helped him to drag

Ada across the shop to the foot of the stairs, where with an oath he

threw her across his shoulder, and ran up the winding staircase as if

he were carrying a bag of chaff.

Suddenly the door on the landing opened, throwing a flood of light on

their faces, and Jonah was astonished to see Miss Grimes, trim and

neat, looking in alarm from him to the cabman and his burden. As

Prendergast dropped Ada on the couch, she took a step forward.

"What has happened? Is she hurt?" she asked, bending over Ada; but the

next moment she turned away.

This unconscious movement of disgust maddened Jonah. What was she

doing there to see his humiliation?

"No, she's not hurt," said Jonah dryly. "But wot are you doing 'ere?"

he added.

His tone nettled the young woman, and she coloured.

"I'm sorry I'm in the way," she said stiffly, "but Mr Johnson locked

up, and was anxious to get away, and as I was giving Ray his lesson, I

offered to stay with him till someone came."

"I beg yer pardon," said Jonah. "I'm much obliged to yer fer mindin'

the kid, but I didn't want yer to see this."

"I've known it all the time," said Clara, quietly.

"Ah," said Jonah, understanding many things in a flash.

He caught sight of Ray, staring open-mouthed at his mother lying so

strangely huddled on the couch.

"Yer mother's tired, Ray," he said. "Go an' boil the kettle; she'll

want some tea when she wakes up."

"That's 'ow I 'ave ter lie to everybody; an' I suppose they all know

the truth, an' nod an' wink behind my back," he cried bitterly. "I've

tried all I know; but now 'er mother's gone, I'm fair beat. People

envy me because I've got on, but they little know wot a millstone I've

got round my neck."

He lifted his head, and look steadily at Ada snoring in a drunken sleep

on the couch. And to Clara's surprise, his face suddenly changed;

tears stood in his eyes.

"Poor devil! I don't know that she's to blame altogether. It's in her

blood. Her father went the same way. My money's done 'er no good.

She'd 'ave been better off in Cardigan Street on two pounds a week."

Clara was surprised at the pity in his voice. She thought that he

loathed and despised his wife. Suddenly Jonah looked up at her.

"Will yer meet me to-morrow afternoon?" he asked abruptly.

"Why?" said Clara, alarmed and surprised.

"I want yer to 'elp me. Since 'er mother died, she's gone from bad to

worse. I've got no one to 'elp me, an' I feel I'll burst if I don't

talk it over with somebody."

"I hardly know," replied Clara, taken by surprise.

"Say the Mosman boat at half past two, an' I'll be there," said Jonah

brusquely.

"Very well," said Clara.

Jonah(#3678) · 第 8 / 12 章