FROM BURNS'S TAM O'SHANTER.

These remarkable specimens of sculpture, have been recently exhibited

in this city, and have attracted, we believe, universal admiration. The

artist is a native of Ayrshire, Scotland,--which also gave birth to the

Immortal Bard, whose conceptions are so happily illustrated by the

genius of the sculptor. Not pretending ourselves to any of those

mysterious capabilities, which are claimed by _connoiseurs_ and

_amateurs_, to judge of the productions of art; we rely upon our simple

perceptions of what is both true and excellent, in their design and

execution. The following is the passage from Burns, which the artist

has chosen in order to give visible and tangible form to the poet's

fancy:

Ae market night,

Tam had got planted unco right,

Fast by an ingle, bleezing finely,

Wi' reaming swats, that drank divinely;

And at his elbow Souter Johnny,

His ancient trusty, drouthy crony:

Tam lo'ed him like a vera brither;

They had been fou for weeks thegither.

The night drave on wi' sangs and clatter,

And aye the ale was growin' better:

The landlady and Tam grew gracious,

Wi' favours, secret, sweet, and precious:

The Souter tauld his queerest stories,

The landlord's laugh was ready chorus:

The storm without might rair and rustle,

Tam did na mind the storm a whistle.

Never perhaps, as is well observed by a political journal in this city,

was the genius of art so truly impressed upon stone, as in the present

instance,--to represent human bodies in a state of petrifaction. A

reader of Romance, would almost imagine that the wand of enchantment

had passed over the merry group, and had frozen the currents of

life--without disturbing the mirth, enlivened feature, the arch and

humorous look,--or the easy and careless attitudes of nature. We admire

the productions of the great masters of modern times, or, of classical

antiquity--but, whilst we gaze, we never once even _imagine_ that the

promethean spark might have animated the marble. Belonging, as most of

them do, to the _ideal_ schools of sculpture--imbodying all that is

fair and beautiful, in the artist's conception; rather than what is

absolutely true in the visible forms of nature,--they do not strike us

with the same irresistible force, or so instantly seize upon our

feelings--as does the rude, simple, but faithful sculpture of this

unlettered and inexperienced Scottish stone-cutter. Considering that

Mr. Thom was entirely ignorant of the rules of his art,--that he had

not even the advantage of first modelling his productions in

clay,--that the group from Tam O'Shanter is among his first efforts,

and that each of these fine pieces, was hewn at once out of the

shapeless stone, without the power of correcting the mistakes of his

chisel as he proceeded,--the mind is lost in wonder at the vigor and

originality of his genius. Such a man is worthy the birthplace of

Robert Burns,--who little thought whilst he was sketching the

hilarities of the ale-house, that one of his countrymen would so soon

arise to present in the forms and models of a sister art, so fine a

representation of the scene. The following detailed account of the

artist, and of his singularly successful labors, is extracted from an

Edinburg journal. We copy it from "_The People's Magazine_." It will be

highly interesting to most of our readers:

James Thom, the sculptor of these wonderful figures, is a native of

Ayrshire, and of respectable parentage near Tarbolton. Although, like

those of his countryman and inspirer, his relatives were all engaged in

agricultural pursuits, (his brothers, we understand, possess large

farms,) the young man himself preferred the occupation of a mason, and

was, accordingly, apprenticed to a craftsman in Kilmarnock. This

profession was probably selected as offering the nearest approach to

the undefined workings and predilections of his own inexperienced mind,

since he was not, as in the instance of several sculptors of eminence,

thrown first into the trade of a stone mason by the force of

circumstances. This would appear from his showing little attachment to

the drudgery of the art: accordingly, his first master is understood to

have pronounced him rather a dull apprentice. From the beginning, he

seems to have looked forward to the ornamental part of his calling; and

in a country town where there was little or no opportunity of

employment in that line, to those more immediately concerned, he might

appear less useful than a less aspiring workman. The evidences of young

Thom's diligence and talent at this time, however, still remain in

numerous specimens of carving in stone, which he himself still

considers, we are told, as superior to any thing he has yet done.

His term of apprenticeship being expired, Mr. Thom repaired to Glasgow

in pursuit of better employment. Here his merits were immediately

perceived, and so well rewarded, that his wages were considerably

higher than the ordinary rate.

In his present profession, Mr. Thom's career may be dated from the

commencement of the winter of 1827. Being employed at this time in the

immediate neighborhood, he applied to Mr. Auld, of Ayr, who afterwards

proved his steady and judicious friend, for permission to take a sketch

from a portrait of Burns, with the intention of executing a bust of the

poet. This is a good copy of the original picture by Mr. Nasmyth, and

is suspended in the very elegant and classical monument, from a design

by Mr. Hamilton, erected to the memory of the bard, on the banks of the

Doon, near "Allowa's auld haunted kirk." The permission was kindly

granted; doubts, however, being at the same time expressed, how far the

attempt was likely to prove successful, Mr. Thom not being then known

in Ayr. These doubts seemed to be confirmed, on the latter returning

with a very imperfect sketch, taken by placing transparent paper on the

picture. These occurrences happened on the Wednesday, consequently

nothing could be done till Thursday, when materials were to be

procured, and other arrangements made, before the work was absolutely

begun. The surprise then may be conceived, on the artist returning on

the Monday following with the finished bust. In this work, though

somewhat defective as a likeness, the execution, the mechanical

details, and the general effect, were wonderful, especially when viewed

in connexion with the shortness of the time and the disadvantage of

being finished almost from memory--the very imperfect outline, already

mentioned, being the only _external_ guide. It was this general

excellence that encouraged the proposal of a full length figure--a

proposal to which the artist gave his ready assent, stating that he had

wished to undertake something of the kind, but did not consider it

prudent, without any prospect of remuneration, to hazard the expense

both of the block of stone and the loss of time. On this Mr. Auld

offered to procure any stone from the neighboring quarries which the

artist might judge fit for his purpose. Several days elapsed in this

search; in the meantime, the matter was rather laughed at than

encouraged; and some apprehensions of failure, and exposure to

consequent comments, being expressed, "Perhaps," said the artist,

endeavoring to re-assure his friends, "I had just better try my _hand_

at a _head_, as a specimen o' Tam." This being agreed to, he returned

to Crosby church-yard, where he was then employed upon a grave-stone.

The day following happened to be one of continued rain; and, finding

that the water filled up his lines; probably, too, thinking more on

"glorious Tam," than on the _memento mori_ he was attempting to

engrave, our artist resolved to take time by the forelock, and to set

about the "specimen head" directly. Accordingly, pulling from the ruins

of the church of Crosby a rabat of the door-way, as a proper material

for his purpose, he sat himself down among the long rank grass covering

the graves, and in that situation actually finished the head before

rising. Nay, more, although the day has been described to us "as a

dounright pour," so total was his absorption in the work--so complete

his insensibility to every thing else, that he declares himself to have

been unconscious of the "rattling showers," from the moment he

commenced. Such is the power of genuine and natural enthusiasm in a

favorite pursuit. This head, which contained perhaps, more expression

than even that of the present figure, decided the matter. Next day, the

block requisite for a full-length of Tam o' Shanter, was brought into

Ayr, a load for four stout horses, and placed in a proper workshop,

within Cromwell's fort.

It may be interesting to mention a few particulars of the manner in

which these figures have been composed and finished.--"Tam" was

selected by the artist as a subject for his chisel. The figure is

understood to bear a strong traditional resemblance to the well-known

Douglass Graham, some forty years ago a renowned specimen of a Carrick

farmer, and who, residing at Shanter, furnished to Burns the prototype

of his hero.

---- Souter Johnnie,

His antient, trusty, drouthie cronie--

is said to be a striking likeness of a living wight--a cobbler near

Maybole; not that this individual sat for his portraiture, but that the

artist appears to have wrought from the reminiscences of two interviews

with which he was favored, after twice travelling 'some lang Scotch

miles,' in order to persuade the said "souter" to transfer his body, by

means of his pair of soles, from his own to the artist's studio. The

bribe of two guineas a-week, exclusive of "half-mutchkins withouten

score," proved, however, unavailing, and the cobbler remained firm to

the _last_. By this refusal, "the birkie" has only become poorer by the

said couple of guineas, and certain "half-mutchkins drouthier," for so

true has the eye of the sculptor proved, that every one is said

instantly to recognise the cobbler's phiz and person. A strange

perverseness, indeed, or fatality, or what you will, seems to have

seized upon all the favored few selected as fitting archetypes for

these admirable figures. For, Tam's "nether man" occasioning some

anxiety in the perfecting of its sturdy symmetry, a carter, we believe,

was laid hold of, and the _gamashins_, being pulled on for

half-an-hour, Tam's _right leg_ was finished in rivalship of the said

gentleman's _supporter_. It appears to have been agreed upon that he

should return at a fitting opportunity, having thus left Tam

"hirpling:" but, in the interval, the story of the sitting

unfortunately taking _air_, and the soubriquet of "Tam o' Shanter"

threatening to attach to the lawful and Christian appellations of the

man of carts, no inducement could again bring him within the unhallowed

precincts of our sculptor's work-room. In like manner, though at a

somewhat later period, while the artist was engaged upon the figure of

the landlady, no persuasion could prevail upon one of the many "bonny

lasses" who have given such celebrity to Ayr, to exhibit even the

"fitting of their pearlings" to Mr. Thom's gaze. One sonsy damsel, on

being hard pressed to grant a sitting, replied, "Na, na, I've nae mind

to be nickinamed 'landlady;' and, as for gudewife, twa speerings maun

gang to that name."

It will, doubtless, excite the admiration of every one in the slightest

degree conversant with the Arts, that these figures, so full of life,

ease and character, were thus actually executed without model, or

drawing, or palpable archetype whatsoever. The artist, indeed, knows

nothing of modelling; and so little of drawing, that we question if he

would not find difficulty in making even a tolerable sketch of his own

work. The chisel is his modelling tool--his pencil--the only instrument

of his art, in short, with which he is acquainted, but which he handles

in a manner, we may say, almost unprecedented in the history of

sculpture.--This, however, is the minor part; for we think, nay, are

sure, we discover in this dexterity of hand, in this unerring precision

of eye, in this strong, though still untutored, conception of form and

character--the native elements of the highest art. These primodial

attributes of genius, by proper culture, may do honor to the country

and to their possessor. At all events, instruction will refine and

improve attempts in the present walk of art, even should study be

unable to elevate attainment to a higher. Now, however, it would be not

only premature, but unjust, to criticise these statues as regular

labors of sculpture. They are to be regarded as wonderful, nay, almost

miraculous, efforts of native, unaided, unlearned talent--as an

approach to truth almost in spite of nature and of science; but they do

not hold with respect to legitimate sculpture--the high-souled, the

noblest, the severest of all arts--the same rank as, in painting, the

works of the Dutch masters do as compared with the lofty spirits of the

Romans--precisely for this reason, that while similar subjects are not

only fit, but often felicitous, subjects for the pencil, they are

altogether improper objects of sculptural representation.

Though, from the circumstance of being the principals in the

composition, and from the intrinsic excellence of their conception,

these two figures have chiefly occupied the public attention, they

ought not to induce forgetfulness of the artist's other labors. These,

besides the Landlord and his mate, consist of several[1] copies, in

various sizes, of this original group, and of numerous sculptures, of

different character and purpose, from a "head-stane" upwards, executed

by Mr. Thom, since his residence in Ayr as a professional stone-cutter.

Here his studio is the resort of all intelligent strangers who visit

this ancient and beautiful burgh; while his modest manners, and moral

worth have conciliated the respect of every one. The character of the

Landlady is well sustained, as the buxom bustling head of a well

frequented "change-house." Her lord and master, on the other hand, is

represented as one who has little to say in his own house, and better

qualified to drink, than to earn his pint. The former seems by no means

disinclined to reciprocate glances with Tam; while the latter is so

convulsed with laughter at the Souter's stories, as to be hardly

capable of maintaining the equipoise of the foaming tankard in his

hand. Neither, however, is equal in graphic truth and humor to their

two companions. A more gigantic, but by no means so happy a work, is

the statue of the Scottish patriot, lately placed in the niche of the

New Tower, just erected in Ayr, on the site of the ancient "Wallace

Tower" of Burns. In fact, we regard this figure as nearly a failure. It

possesses neither the truth of nature, nor the dignity of ideal

representation. Omitting others of less moment, we shall pass to the

most perfect of all Mr. Thom's works--the figure of "Old Mortality."

This, though only a model, and not yet, we believe, even commissioned

in stone, offers by far the most striking evidence of genius in its

author.[2] The costume, attitude, and expression of the old man, as he

is represented sitting upon a grave-stone, which he has been occupied

in cleaning, are most admirable; and perhaps no artist ever more

completely realized the exquisite conception of the original mind. The

history of this composition supplies a striking instance of the power

of genius over spirits of a congenial stamp, and of the singular

coincidences which sometimes take place in its manner of conceiving the

same sentiment. During a voyage to London, in a Leith steam packet, Mr.

Thom one day found in the cabin, Sir Walter's delightful tale of Old

Mortality, which he had never read. Taking it up, he quickly became

entirely engrossed in the narrative. The description of the old man, to

whom posterity is indebted for many a record, else lost, of our

single-minded sufferers for conscience' sake--so fixed itself upon the

artist's imagination, that he instantly conceived the idea of

representing it in sculpture. By way of concentrating his thoughts, he

sketched a figure in the imagined attitude, on one of the boards of the

book he had been reading. Pleased with his idea, he transferred it to

his pocket-book. A few days after his arrival in London, he was

introduced to our celebrated countryman, Wilkie, who, with his

accustomed kindness, showed him his portfolios. Mr. Thom's surprise may

be imagined, when in one of these he found a sketch of Old Mortality,

almost identical with his own, executed by Wilkie several years before.

The same thought had struck both, and almost in the same manner.

[Footnote 1: There are now five sets; three of which are the size of

life, and two, four and twenty inches high. One set is, or is to be

deposited at the temple called the tomb of Burns, in Ayrshire.--Another

belongs to Lord Cassili. The third is in this country.]

[Footnote 2: Since the above has been published, Thom has nearly

finished his Old Mortality in a block too small for his conception, and

which will oblige him to execute an entirely new figure.]

[We extract the following affecting story from the "_Western Monthly

Magazine_." Though written in the form of romantic narrative, it

presents one of the strongest cases we recollect to have seen, in which

innocence is overborne by powerful but false appearances of guilt. It

is certainly a strong illustration of the danger of convicting a fellow

creature, upon what is technically called _presumptive evidence_, a

topic upon which the gentlemen of the bar are furnished with as wide a

field for the display of professional ingenuity, as upon any other in

the whole compass of jurisprudence. That it is often safe, and

indispensably necessary however to rely upon such kind of evidence, is

so obvious in itself--and so well established as a legal maxim--that

the danger of sometimes convicting, upon a train of specious but

deceptive circumstances, is less than the evil of acquittal in the

absence of positive, conclusive, and infallible testimony.]

The southern literary messenger, Vol. I., No. 4, December, 1834 · 第 12 / 97 题