CHAPTER VII. -- THE BATTLE OF TOURS, A.D. 732,

"The events that rescued our ancestors of Britain, and our

neighbours of Gaul, from the civil and religious yoke of the

Koran."--GIBBON.

The broad tract of champaign country which intervenes between the cities

of Poictiers and Tours is principally composed of a succession of rich

pasture lands, which are traversed and fertilized by the Cher, the

Creuse, the Vienne, the Claine, the Indre, and other tributaries of

the river Loire. Here and there, the ground swells into picturesque

eminences; and occasionally a belt of forest land, a brown heath, or a

clustering series of vineyards, breaks the monotony of the wide-spread

meadows; but the general character of the land is that of a grassy

plain, and it seems naturally adapted for the evolutions of numerous

armies, especially of those vast bodies of cavalry which, principally

decided the fate of nations during the centuries that followed the

downfall of Rome, and preceded the consolidation of the modern European

powers.

This region has been signalized by more than one memorable conflict; but

it is principally interesting to the historian, by having been the scene

of the great victory won by Charles Martel over the Saracens, A.D. 732,

which gave a decisive check to the career of Arab conquest in Western

Europe, rescued Christendom from Islam, preserved the relics of ancient

and the germs of modern civilization, and re-established the old

superiority of the Indo-European over the Semitic family of mankind.

Sismondi and Michelet have underrated the enduring interest of this

great Appeal of Battle between the champions of the Crescent and the

Cross. But, if French writers have slighted the exploits of their

national hero, the Saracenic trophies of Charles Martel have had full

justice done to them by English and German historians. Gibbon devotes

several pages of his great work to the narrative of the battle of Tours,

and to the consideration of the consequences which probably would

have resulted, if Abderrahman's enterprise had not been crushed by the

Frankish chief. [Vol, vii. p. 11, ET SEQ. Gibbon's remark, that if the

Saracen conquest had not then been checked, "Perhaps the interpretation

of the Koran would now be taught in the schools of Oxford, and her

pulpits might demonstrate to a circumcised people the sanctity and truth

of the revelation of Mahomat," has almost an air of regret.] Schlegel

speaks of this "mighty victory" in terms of fervent gratitude; and

tells how "the arms of Charles Martel saved and delivered the Christian

nations of the West from the deadly grasp of all-destroying Islam;"

[Philosophy of History, p. 331.] and Ranke points out, as "one of the

most important epochs in the history of the world, the commencement of

the eighth century; when, on the one side, Mahommedanism threatened to

overspread Italy and Gaul, and on the other, the ancient idolatry of

Saxony and Friesland once more forced its way across the Rhine. In this

peril of Christian institutions, a youthful prince of Germanic race,

Karl Martell, arose as their champion; maintained them with all the

energy which the necessity for self-defence calls forth, and finally

extended them into new regions." [History of the Reformation in Germany,

vol. i. p. 5.]

Arnold ranks the victory of Charles Martel even higher than the victory

of Arminius, "among those signal deliverances which have affected

for centuries the happiness of mankind." [History of the later Roman

Commonwealth, vol ii. p. 317.] In fact, the more we test its importance,

the higher we shall be led to estimate it; and, though the authentic

details which we possess of its circumstances and its heroes are but

meagre, we can trace enough of its general character to make us watch

with deep interest this encounter between the rival conquerors of the

decaying Roman empire. That old classic world, the history of which

occupies so large a portion of our early studies, lay, in the eighth

century of our era, utterly exanimate and overthrown. On the north the

German, on the south the Arab, was rending away its provinces. At last

the spoilers encountered one another, each striving for the full mastery

of the prey. Their conflict brought back upon the memory of Gibbon the

old Homeric simile, where the strife of Hector and Patroclus over the

dead body of Cebriones is compared to the combat of two lions, that

in their hate and hunger fight together on the mountain-tops over the

carcass of a slaughtered stag: and the reluctant yielding of the Saracen

power to the superior might of the Northern warriors, might not inaptly

recall those other lines of the same book of the Iliad, where the

downfall of Patroclus beneath Hector is likened to the forced yielding

of the panting and exhausted wild boar, that had long and furiously

fought with a superior beast of prey for the possession of the fountain

among the rocks, at which each burned to drink.

Although three centuries had passed away since the Germanic conquerors

of Rome had crossed the Rhine, never to repass that frontier stream,

no settled system of institutions or government, no amalgamation of the

various races into one people, no uniformity of language or habits, had

been established in the country, at the time when Charles Martel was

called on to repel the menacing tide of Saracenic invasion from the

south. Gaul was not yet France. In that, as in other provinces of the

Roman empire of the West, the dominion of the Caesars had been shattered

as early as the fifth century, and barbaric kingdoms and principalities

had promptly arisen on the ruins of the Roman power. But few of these

had any permanency; and none of them consolidated the rest, or any

considerable number of the rest, into one coherent and organized civil

and political society. The great bulk of the population still consisted

of the conquered provincials, that is to say, of Romanized Celts, of a

Gallic race which had long been under the dominion of the Caesars,

and had acquired, together with no slight infusion of Roman blood, the

language, the literature, the laws, and the civilization of Latium.

Among these, and dominant over them, roved or dwelt the German victors:

some retaining nearly all the rude independence of their primitive

national character; others, softened and disciplined by the aspect and

contact of the manners and institutions of civilized life. For it is to

be borne in mind, that the Roman empire in the West was not crushed by

any sudden avalanche of barbaric invasion. The German conquerors came

across the Rhine, not in enormous hosts, but in bands of a few thousand

warriors at a time. The conquest of a province was the result of an

infinite series of partial local invasions, carried on by little armies

of this description. The victorious warriors either retired with their

booty, or fixed themselves in the invaded district, taking care to keep

sufficiently concentrated for military purposes, and ever ready for

some fresh foray, either against a rival Teutonic band, or some hitherto

unassailed city of the provincials. Gradually, however, the conquerors

acquired a desire for permanent landed possessions. They lost somewhat

of the restless thirst for novelty and adventure which had first made

them throng beneath the banner of the boldest captains of their tribe,

and leave their native forests for a roving military Life on the left

bank of the Rhine. They were converted to the Christian faith; and gave

up with their old creed much of the coarse ferocity, which must have

been fostered in the spirits of the ancient warriors of the North by

a mythology which promised, as the reward of the brave on earth, an

eternal cycle of fighting and drunkenness in heaven.

But, although their conversion and other civilizing influences operated

powerfully upon the Germans in Gaul; and although the Franks (who were

originally a confederation of the Teutonic tribes that dwelt between the

Rhine, the Maine, and the Weser) established a decided superiority over

the other conquerors of the province, as well as over the conquered

provincials, the country long remained a chaos of uncombined and

shifting elements. The early princes of the Merovingian dynasty were

generally occupied in wars against other princes of their house,

occasioned by the frequent subdivisions of the Frank monarchy: and

the ablest and best of them had found all their energies tasked to the

utmost to defend the barrier of the Rhine against the Pagan Germans, who

strove to pass that river and gather their share of the spoils of the

empire.

The conquests which the Saracens effected over the southern and eastern

provinces of Rome were far more rapid than those achieved by the Germans

in the north; and the new organizations of society which the Moslems

introduced were summarily and uniformly enforced. Exactly a century

passed between the death of Mohammed and the date of the battle of

Tours. During that century the followers of the Prophet had torn away

half the Roman empire; and besides their conquests over Persia, the

Saracens had overrun Syria, Egypt, Africa, and Spain, in an unchequered

and apparently irresistible career of victory. Nor, at the commencement

of the eighth century of our era, was the Mohammedan world divided

against itself, as it subsequently became. All these vast regions obeyed

the Caliph; throughout them all, from the Pyrenees to the Oxus, the name

of Mohammed was invoked in prayer, and the Koran revered as the book of

the law.

It was under one of their ablest and most renowned commanders, with

a veteran army, and with every apparent advantage of time, place, and

circumstance, that the Arabs made their great effort at the conquest of

Europe north of the Pyrenees. The victorious Moslem soldiery in Spain,

"A countless multitude;

Syrian, Moor, Saracen, Greek renegade,

Persian, and Copt, and Tartar, in one bond

Of erring faith conjoined--strong in the youth

And heat of zeal--a dreadful brotherhood,"

were eager for the plunder of more Christian cities and shrines, and

full of fanatic confidence in the invincibility of their arms.

"Nor were the chiefs

Of victory less assured, by long success

Elate, and proud of that o'erwhelming strength

Which surely, they believed, as it had rolled

Thus far uncheck'd, would roll victorious on,

Till, like the Orient, the subjected West

Should bow in reverence at Mahommed's name;

And pilrims from remotest Arctic shores

Tread with religious feet the burning sands

Of Araby and Mecca's stony soil."

SOUTHEY'S RODERICK.

It is not only by the modern Christian poet, but by the old Arabian

chroniclers also, that these feelings of ambition and arrogance are

attributed to the Moslems, who had overthrown the Visigoth power in

Spain. And their eager expectations of new wars were excited to the

utmost on the re-appointment by the Caliph of Abderrahman Ibn Abdillah

Alghafeki to the government of that country, A.D. 729, which restored

them a general who had signalized his skill and prowess during the

conquests of Africa and Spain, whose ready valour and generosity had

made him the idol of the troops, who had already been engaged in several

expeditions into Gaul, so as to be well acquainted with the national

character and tactics of the Franks; and who was known to thirst, like

a good Moslem, for revenge for the slaughter of some detachments of the

true believers, which had been cut off on the north of the Pyrenees.

In addition to his cardinal military virtues, Abderrahman is described

by the Arab writers as a model of integrity and justice. The first two

years of his second administration in Spain were occupied in severe

reforms of the abuses which under his predecessors had crept into the

system of government, and in extensive preparations for his intended

conquest of Gaul. Besides the troops which he collected from his

province, he obtained from Africa a large body of chosen Barber cavalry,

officered by Arabs of proved skill and valour: and in the summer of 732

he crossed the Pyrenees at the head of an army which some Arab writers

rate at eighty thousand strong, while some of the Christian chroniclers

swell its numbers to many hundreds of thousands more. Probably the Arab

account diminishes, but of the two keeps nearer to the truth. It was

from this formidable host, after Eudes, the Count of Acquitaine, had

vainly striven to check it, after many strong cities had fallen before

it, and half the land been overrun, that Gaul and Christendom were

at last rescued by the strong arm of Prince Charles, who acquired

a surname, [Martel--'The Hammer.' See the Scandinavian Sagas for an

account of the favourite weapon of Thor.] like that of the war-god of

his forefathers' creed, from the might with which he broke and shattered

his enemies in the battle.

The Merovingian kings had sunk into absolute insignificance, and had

become mere puppets of royalty before the eighth century. Charles Martel

like his father, Pepin Heristal, was Duke of the Austrasian Franks, the

bravest and most thoroughly Germanic part of the nation: and exercised,

in the name of the titular king, what little paramount authority the

turbulent minor rulers of districts and towns could be persuaded or

compelled to acknowledge. Engaged with his national competitors in

perpetual conflicts for power, engaged also in more serious struggles

for safety against the fierce tribes of the unconverted Frisians,

Bavarians, Saxons, and Thuringians, who at that epoch assailed with

peculiar ferocity the christianized Germans on the left bank of the

Rhine, Charles Martel added experienced skill to his natural courage,

and he had also formed a militia of veterans among the Franks. Hallam

has thrown out a doubt whether, in our admiration of his victory at

Tours, we do not judge a little too much by the event, and whether there

was not rashness in his risking the fate of France on the result of a

general battle with the invaders. But, when we remember that Charles had

no standing army, and the independent spirit of the Frank warriors who

followed his standard, it seems most probable that it was not in his

power to adopt the cautious policy of watching the invaders, and wearing

out their strength by delay. So dreadful and so wide-spread were the

ravages of the Saracenic light cavalry throughout Gaul that it must have

been impossible to restrain for any length of time the indignant ardour

of the Franks. And, even if Charles could have persuaded his men to

look tamely on while the Arabs stormed more towns and desolated more

districts, he could not have kept an army together when the usual period

of a military expedition had expired. If, indeed, the Arab account of

the disorganization of the Moslem forces be correct, the battle was

as well-timed on the part of Charles as it was beyond all question,

well-fought.

The monkish chroniclers, from whom we are obliged to glean a narrative

of this memorable campaign, bear full evidence to the terror which the

Saracen invasion inspired, and to the agony of that; great struggle. The

Saracens, say they, and their king, who was called Abdirames, came out

of Spain, with all their wives, and their children, and their substance,

in such great multitudes that no man could reckon or estimate them. They

brought with them all their armour, and whatever they had, as if they

were thence forth always to dwell in France. ["Lors issirent d'Espaigne

li Sarrazins, et un leur Roi qui avoit nom Abdirames, et ont leur fames

et leur enfans at touts leur substance an si grand plente que nus ne

le prevoit nombrer ne estimer: tout leur harnois et quanques il avoient

amenement avec ents, aussi comme si ils deussent toujours mes habiter en

France."]

"Then Abderrahman, seeing the land filled with the multitude of his

army, pierces through the mountains, tramples over rough and level

ground plunders far into the country of the Franks, and smites all with

the sword, insomuch that when Eudo came to battle with him at the river

Garonne, and fled before him, God alone knows the number of the slain.

Then Abderrahman pursued after Count Eudo, and while he strives to

spoil and burn the holy shrine at Tours, he encounters the chief of the

Austrasian Franks, Charles, a man of war from his youth up, to whom Eudo

had sent warning. There for nearly seven days they strive intensely,

and at last they set themselves in battle array; and the nations of

the north standing firm as a wall, and impenetrable as a zone of ice,

utterly slay the Arabs with the edge of the sword." ["Tunc Abdirrahman,

multitudine sui exercitus repletam prospiciane terram," &c.--SCRIPT.

GEST. FRANC. p. 785.]

The European writers all concur in speaking of the fall of Abderrahman

as one of the principal causes of the defeat of the Arabs; who,

according to one writer, after finding that their leader was slain,

dispersed in the night, to the agreeable surprise of the Christians, who

expected the next morning to see them issue from their tents, and renew

the combat. One monkish chronicler puts the loss of the Arabs at 375,000

men, while he says that only 1,007 Christians fell--a disparity of

loss which he feels bound to account for by a special interposition of

Providence. I have translated above some of the most spirited passages

of these writers; but it is impossible to collect from them anything

like a full or authentic description of the great battle itself, or of

the operations which preceded or followed it.

Though, however, we may have cause to regret the meagreness and doubtful

character of these narratives, we have the great advantage of being

able to compare the accounts given of Abderrahman's expedition by the

national writers of each side. This is a benefit which the inquirer into

antiquity so seldom can obtain, that the fact of possessing it, in the

instance of the battle of Tours, makes us think the historical testimony

respecting that great event more certain and satisfactory than is

the case in many other instances, where we possess abundant details

respecting military exploits, but where those details come to us from

the annalist of one nation only; and where we have, consequently, no

safeguard against the exaggerations, the distortions, and the fictions

which national vanity has so often put forth in the garb and under the

title of history. The Arabian writers who recorded the conquests and

wars of their countrymen in Spain, have narrated also the expedition

into Gaul of their great Emir, and his defeat and death near Tours in

battle with the host of the Franks under King Caldus, the name into

which they metamorphose Charles. [The Arabian chronicles were compiled

and translated into Spanish by Don Jose Antonio Conde, in his "Historia

de la Dominacion de los Arabos an Espana," published at Madrid in 1820.

Conde's plan, which I have endeavoured to follow, was to present both

the style and spirit of his oriental authorities, so that we find in

his pages a genuine Saracenic narrative of the wars in Western Europe

between the Mahommedans and the Christians.]

They tell us how there was war between the count of the Frankish

frontier and the Moslems, and how the count gathered together all his

people, and fought for a time with doubtful success. "But," say the

Arabian chroniclers, "Abderrahman drove them back; and the men of

Abderrahman were puffed up in spirit by their repeated successes, and

they were full of trust in the valour and the practice in war of their

Emir. So the Moslems smote their enemies, and passed the river Garonne,

and laid waste the country, and took captives without number. And that

army went through all places like a desolating storm. Prosperity made

those warriors insatiable. At the passage of the river, Abderrahman

overthrew the count, and the count retired into his stronghold, but the

Moslems fought against it, and entered it by force, and slew the count;

for everything gave way to their scimetars, which were the robbers of

lives. All the nations of the Franks trembled at that terrible army, and

they betook them to their king Caldus, and told him of the havoc made

by the Moslem horsemen, and how they rode at their will through all the

land of Narbonne Toulouse, and Bordeaux, and they told the king of the

death of their count. Then the king bade them be of good cheer, and

offered to aid them. And in the 114th year [Of the Hegira.] he mounted

his home, and he took with him a host that could not be numbered, and

went against the Moslems. And he came upon them at the great city of

Tours. And Abderrahman and other prudent cavaliers saw the disorder of

the Moslem troops, who were loaded with spoil; but they did not venture

to displease the soldiers by ordering them to abandon everything except

their arms and war-horses. And Abderrahman trusted in the valour of his

soldiers, and in the good fortune which had ever attended him. But

(the Arab writer remarks) such defect of discipline always is fatal to

armies. So Abderrahman and his host attacked Tours to gain still more

spoil, and they fought against it so fiercely that they stormed the city

almost before the eyes of the army that came to save it; and the fury

and the cruelty of the Moslems towards the inhabitants of the city were

like the fury and cruelty of raging tigers. It was manifest," adds the

Arab, "that God's chastisement was sure to follow such excesses; and

fortune thereupon turned her back upon the Moslems."

Near the river Owar, [Probably the Loire.] the two great hosts of the

two languages and the two creeds were set in array against each other.

The hearts of Abderrahman, his captains, and his men were filled with

wrath and pride, and they were the first to begin the fight. The Moslem

horseman dashed fierce and frequent forward against the battalions of

the Franks, who resisted manfully, and many fell dead on either side,

until the going down of the sun. Night parted the two armies: but in the

grey of the morning the Moslems returned to the battle. Their cavaliers

had soon hewn their way into the centre of the Christian host. But many

of the Moslems were fearful for the safety of the spoil which they had

stored in their tents, and a false cry arose in their ranks that some of

the enemy were plundering the camp; whereupon several squadrons of the

Moslem horseman rode off to protect their tents. But it seemed as if

they fled; and all the host was troubled. And while Abderrahman strove

to check their tumult, and to lead them back to battle, the warriors of

the Franks came around him, and he was pierced through with many spears,

so that he died. Then all the host fled before the enemy, and many died

in the flight. This deadly defeat of the Moslems, and the loss of the

great leader and good cavalier Abderrahman, took place in the hundred

and fifteenth year.

It would be difficult to expect from an adversary a more explicit

confession of having been thoroughly vanquished, than the Arabs here

accord to the Europeans. The points on which their narrative differs

from those of the Christians,--as to how many days the conflict

lasted, whether the assailed city was actually rescued or not, and the

like,--are of little moment compared with the admitted great fact that

there was a decisive trial of strength between Frank and Saracen, in

which the former conquered. The enduring importance of the battle

of Tours in the eyes of the Moslems, is attested not only by the

expressions of "the deadly battle," and "the disgraceful overthrow,"

which their writers constantly employ when referring to it, but also

by the fact that no further serious attempts at conquest beyond the

Pyrenees were made by the Saracens. Charles Martel, and his son and

grandson, were left at leisure to consolidate and extend their power.

The new Christian Roman Empire of the West, which the genius of

Charlemagne founded, and throughout which his iron will imposed peace on

the old anarchy of creeds and races, did not indeed retain its integrity

after its great ruler's death. Fresh troubles came over Europe; but

Christendom, though disunited, was safe. The progress of civilization,

and the development of the nationalities and governments of modern

Europe, from that time forth, went forward in not uninterrupted, but,

ultimately, certain career.

SYNOPSIS OF EVENTS BETWEEN THE BATTLE OF TOURS, A.D. 732, AND THE BATTLE

OF HASTINGS, 1066.

A.D. 768-814. Reign of Charlemagne. This monarch has justly been termed

the principal regenerator of Western Europe, after the destruction of

the Roman empire. The early death of his brother, Carloman, left him

sole master of the dominions of the Franks, which, by a succession

of victorious wars, he enlarged into the new Empire of the West. He

conquered the Lombards, and re-established the Pope at Rome, who, in

return, acknowledged Charles as suzerain of Italy; and in the year 800,

Leo III, in the name of the Roman people, solemnly crowned Charlemagne

at Rome, as Emperor of the Roman Empire of the West. In Spain,

Charlemagne ruled the country between the Pyrenees and the Ebro; but

his most important conquests were effected on the eastern side of

his original kingdom, over the Sclavonians of Bohemia, the Avars of

Pannonia, and over the previously uncivilized German tribes who had

remained in their fatherland. The old Saxons were his most obstinate

antagonists, and his wars with them lasted for thirty years. Under him

the greater part of Germany was compulsorily civilized, and converted

from Paganism to Christianity, His empire extended eastward as far as

the Elbe, the Saal, the Bohemian mountains, and a line drawn from thence

crossing the Danube above Vienna, and prolonged to the Gulf of Istria.

[Hallam's Middle Ages.]

Throughout this vast assemblage of provinces, Charlemagne established an

organized and firm government. But it is not as a mere conqueror that he

demands admiration. "In a life restlessly active, we see him reforming

the coinage, and establishing the legal divisions of money, gathering

about him the learned of every country; founding schools and

collecting libraries; interfering, with the air of a king, in religious

controversies; attempting, for the sake of commerce, the magnificent

enterprise of uniting the Rhine and the Danube, and meditating to mould

the discordant code of Roman and barbarian laws into an uniform system."

[Hallam, UT SUPRA.]

814-888. Repeated partitions of the empire and civil wars between

Charlemagne's descendants. Ultimately, the kingdom of France is finally

separated from Germany and Italy. In 982, Otho the Great, of Germany,

revives the imperial dignity.

827. Egbert, king of Wessex, acquires the supremacy over the Anglo-Saxon

kingdoms.

832. The first Danish squadron attacks part of the English coast.

The Danes, or Northmen, had begun their ravages in France a few years

earlier. For two centuries Scandinavia sends out fleet after fleet of

sea-rovers, who desolate all the western kingdoms of Europe, and in many

cases effect permanent conquests.

871-900. Reign of Alfred in England. After a long and varied struggle,

he rescues England from the Danish invaders.

911, The French king cedes Neustria to Hrolf the Northman. Hrolf (or

Duke Rollo, as he thenceforth was termed) and his army of Scandinavian

warriors, become the ruling class of the population of the province,

which is called after them Normandy.

1016. Four knights from Normandy, who had been on a pilgrimage to the

Holy Land, while returning through Italy, head the people of Salerno in

repelling an attack of a band of Saracen corsairs. In the next year many

adventurers from Normandy settle in Italy, where they conquer Apulia

(1040), and afterwards (1060) Sicily.

1017. Canute, king of Denmark, becomes king of England. On the death of

the last of his sons, in 1041, the Saxon line is restored, and Edward

the Confessor (who had been bred in the court of the Duke of Normandy),

is called by the English to the throne of this island, as the

representative of the House of Cerdic.

1035. Duke Robert of Normandy dies on his return from a pilgrimage to

the Holy Land, and his son William (afterwards the conqueror of England)

succeeds to the dukedom of Normandy.

The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo · 第 7 / 16 章