Burnes himself was the first victim. His house was within the city

walls, next to that of Captain Johnson, the paymaster of Soojah's

troops. On the previous night Johnson had slept in the cantonments,

but Burnes was at home, and with him his brother Charles, and William

Broadfoot, an able officer, who had been selected by the expectant

Envoy for the post of military secretary. Before daybreak he had again

been warned of his danger by a friendly native, and at a later hour

came Osman Khan, the Vizier himself, with the same tale, imploring him

to seek safety either in the citadel or the cantonments. Burnes could

no longer disbelieve, for already an angry crowd was gathering under

his windows, and angry voices were raised in clamour for the lives of

the Englishmen. He consented to write to the Envoy for aid, and to send

messengers to Abdoolah Khan, promising him that if he would restrain

the citizens his grievances should receive prompt redress. Why no

immediate answer was returned to the first of these messages has never

been made perfectly clear; the latter resulted only in the death of

the messenger. Meanwhile Burnes himself was haranguing the mob from an

upper gallery, while his brother and the guard were firing on them from

below. In vain he appealed to their avarice; the only answer was that

he should "come down into the garden." A Cashmerian, who had found his

way into the house, swore to pass him and his brother out in safety

to the cantonments, if the latter would bid the firing cease. Hastily

disguising themselves, the brothers followed the man to the door, but

scarcely had they set foot beyond it, when the traitor shouted with

a loud voice, "This is Sekunder Burnes!" In a moment the mob were on

them, and, hacked to pieces by the cruel Afghan knives, then fell the

first, but not the last victims of a long series of mistakes.

The paymaster's house was next sacked; upwards of £17,000 of the public

money and £1000 of Johnson's private fortune fell to the share of

the murderers. No force came from the cantonments to check them, and

the only effort made in the early part of the day was made by Soojah

himself, who sent one of his own regiments down from the Bala Hissar

into the city. Entangled in a network of narrow lanes and bazaars,

they could do no good, and Shelton, coming up later with a small body

of infantry and artillery, was in time only to cover a disorderly

flight. It is difficult to decide on the true cause of the lateness

of Shelton's arrival, but it is certain that had Burnes's message

received prompt attention, the insurrection, for that time at least,

would have been nipped in the bud. That such was the opinion of the

Afghans themselves many of our officers were subsequently assured, and

the fact that none of the chief conspirators took any part in the first

outbreak seems to give colour to the supposition that it was not the

original design to proceed to such extremities as followed, but rather

to convey to the British such a warning as might convince them of the

hopelessness of their cause, and induce them at last to take measures

to leave the country to its own devices. Be this, however, as it may,

nothing was done till the time had passed for anything to be of use,

and a riot which 300 resolute men could have quelled with ease in the

morning, would in the afternoon have taxed, if not defied, the best

energies of 3000.

The history of the days which followed between the first rising and

the opening of negotiations is as difficult to write as it is painful

to read. So many and so conflicting are the accounts that have been

received, that it is impossible within a limited space to present a

distinct and coherent narrative of events, or, without the risk of a

hasty conclusion, to apportion, even were it desirable to do so, the

precise share of responsibility to each actor in that dismal tragedy

of errors. It is certain, at least, that from the 2nd to the 25th

November the utmost confusion and dismay prevailed within the British

cantonments. No two of the authorities seem ever to have counselled

alike; there was disunion between Elphinstone and Macnaghten, and

disunion even between Elphinstone and Shelton. Orders were issued one

hour to be countermanded the next, and then re-issued. There was no

lack of individual boldness in council, and, among the officers, no

lack of individual bravery in action, but want of co-operation rendered

both alike useless. Our strength was frittered away in a series of

petty sorties, conducted by insufficient numbers, and generally ordered

when the time for immediate action was past. Our soldiers, even our own

English soldiers, disheartened and demoralized by repeated defeats,

for which they felt that they themselves were not to blame, lost

confidence alike in their commanders and in themselves. It is said that

it was actually found necessary to employ a Sepoy guard to prevent the

soldiers of an English regiment leaving their post, and it is certain

that on one, if not on more than one occasion, our men fairly turned

their backs and ran before the Afghan hordes. At an early day, as

might well have been foreseen, the forts containing the Commissariat

supplies and stores fell into the enemy's hands, and though this

disaster was for a time remedied by the energies of our Commissariat

officers, who had fortunately not been lost with the stores, and who

managed to collect supplies from some of the neighbouring villages,

there soon arose a new danger in the doubt whether the the siege would

not outlast the ammunition. Urgent and frequent messages had been sent

to bring up Sale's brigade, which was supposed to be still among the

Khoord-Cabul hills, and to Eldred Pottinger to join the garrison with

his detachment from Charekur, a place about 60 miles north of Cabul.

But Sale's brigade was already on its march to Jellalabad, and of

Pottinger's detachment only he and another officer reached Cabul alive.

To crown all, it was known that Akbar Khan was moving down from Bamean.

On the 23rd a strong force of cavalry and infantry, but accompanied,

through what strange process of reasoning it is impossible to say, by

only one gun, moved out under Shelton to occupy a hill commanding the

sources of our supplies, which had been recently threatened by the

enemy. The expedition was a total failure. Shelton himself behaved with

conspicuous gallantry, and his officers nobly followed his example;

but the men, discouraged by frequent defeat, and finding their muskets

no match for the Afghan jezails, were mown down like grass, till,

having lost their solitary piece of artillery, they fled in disgraceful

panic back to the cantonments. With this disastrous attempt concluded

all exterior operations, and on the same day Macnaghten received

instructions from Elphinstone to open negotiations for surrender.

At the first meeting the terms offered were so insulting that

Macnaghten refused to continue the conference. His hopes, too, had

somewhat revived of late by a communication from Mohun Lal, whom he

had secretly employed to sow, with offers of large bribes, dissensions

among the hostile chiefs, and by the news of the death of two of our

bitterest foes, Abdoolah Khan and Meer Musjedee. Whether these men

died from wounds received in battle, or by assassins set on by Mohun

Lal, is not certain, but it seems tolerably clear that the interpreter

was instigated by some one in the British camp to offer large sums

of money for the heads of the principal insurgents. As a set-off to

this, however, came grave reports from the Commissariat department,

and the news that there was little prospect of Maclaren's brigade,

which had set out from Candahar to their relief, being able to win

its way to Cabul. On December 11th, therefore, negotiations were

renewed. Akbar Khan, who had by this time joined his countrymen amid

uproarious expressions of delight, with the chiefs of all the principal

tribes, met the Envoy on the banks of the Cabul river, about a mile

from the cantonments. Macnaghten read in Persian the draft treaty he

had prepared, of which the main stipulations were to the following

effect:--That the British troops in Afghanistan should be withdrawn

to India as speedily as possible, accompanied by two Sirdars of rank

as guarantees of safe conduct; that on their arrival at Peshawur

arrangements should at once be made for the return of Dost Mahomed

and all others of his countrymen at that time detained in India; that

Soojah should be allowed to depart with the troops, or to remain where

he was on a suitable provision, as he might prefer; and that four

"respectable" British officers were to be left at Cabul as hostages for

the due fulfilment of the treaty until the return of Dost Mahomed and

his family. After a discussion of two hours the terms were accepted,

and it was agreed that the evacuation of our position should commence

in three days' time. Such a treaty is not to be read with pleasure,

but it was possibly the best that could have been concluded under the

circumstances that had arisen; for which Macnaghten himself appears, at

least, to have been less responsible than his military colleagues, at

whose urgent and repeated instigations he had undertaken the work.

It became soon apparent how little dependence was to be placed on

the Afghan word. On the 13th, according to the stipulation, the

British troops stationed in the citadel left their quarters, about

six o'clock on a winter's evening. Scarcely had they cleared the

gates, when an ugly rush was made for them by the crowd outside. The

gates were immediately closed, and the guns of the citadel opened an

indiscriminate fire on friends and foes alike. Akbar Khan declared

that at that late hour he could not undertake their safe conduct to

the cantonments, and the men were therefore obliged to pass the night

on the frosty ground, without tents, without food, and without fuel.

On the following morning they reached the cantonments in safety, but

half-dead with hunger and exposure. It had been agreed that the Afghans

should supply the necessary provisions and carriage for the march; but

it had also been agreed that the British forts in the neighbourhood of

their position should be given up. The Afghans refused to play their

part till we had played ours, and the forts were accordingly placed in

their hands. Still, provisions came in but slowly, and carriage not

at all. A horde of robbers and fanatics swarmed between the city and

the cantonments, plundering under our very eyes the few supplies that

were sent in, but as they were now to be considered "as our allies" not

a shot was permitted to be fired. Yet even then Macnaghten continued

to hope against hope, that "something might turn up" to spare the

humiliation of an enforced retreat, and on the evening of the 22nd it

seemed to him that such a chance had arrived. It came in the shape of

a proposal from Akbar Khan that he and the Ghilzyes should, in the

face of the concluded treaty, unite with the English to re-occupy the

citadel and the abandoned forts; that our forces should be allowed to

remain in Afghanistan till the spring, and then withdraw as though of

their own free-will; that the head of the formidable Ameen-oolah Khan

should be sent to the Envoy, and that in consideration of all these

good offices Akbar Khan himself should receive an annuity of four

lakhs of rupees from the British Government, together with a bonus of

thirty lakhs. The offer of murder was indignantly rejected, but with

the others Macnaghten closed at once, and on the following morning,

having requested that two regiments with some guns might be held ready

for instant service, he rode out to the proposed place of conference,

accompanied by Lawrence, Trevor and Mackenzie. The latter, indeed,

learning the new design, ventured to expostulate with his chief on the

risk he was about to run, while Elphinstone earnestly implored him

to pause before he committed himself to so perilous and so crooked

a course; but despising warnings and advice alike, Macnaghten rode

hopefully out to his death.

Among some small hillocks about 600 yards from the cantonments

the meeting was appointed; salutations were exchanged, the party

dismounted, and the Envoy and the Khan seated themselves on the

ground. Scarcely had the conversation been opened, when the chiefs

began to close in on the little group. It was pointed out to Akbar that

as the conference was a secret one, they should be advised to withdraw;

he answered that it was of no matter, as they were all in the plot

with him. The words had not left his lips when the Englishmen were

seized. Trevor, Lawrence and Mackenzie were flung each behind a mounted

Afghan and galloped off to one of the forts, through a crowd of armed

fanatics, who cut and struck at them as they passed. On the way Trevor

slipped from his seat and was instantly hacked to pieces, but the

others got safely through. As they were hurried away, Lawrence turned

his head and saw the Envoy struggling in the grasp of Akbar Khan, "with

an awful look of horror and consternation on his face;" a pistol shot

was heard soon after, and no English eye ever saw Macnaghten alive or

dead again. Such was the end of the attempt of an honest Englishman to

outwit the most treacherous people in the world.

On the following day new terms were sent to Elphinstone to be added to

the existing treaty--that first treaty which Macnaghten had lost his

life in attempting to evade. These required that the guns with the

exception of six, and all the muskets, save those in actual use, should

be given up, and that the numbers of hostages should be increased.

Eldred Pottinger, who had succeeded to the Envoy's place, strongly

combated this additional insult, giving his undaunted voice for the

immediate seizure of the citadel, or at least for one last attempt to

fight their way sword in hand down to Jellalabad. His brave counsel was

overruled; the guns and muskets were given up, a few at a time, in the

vain hope that in some way the treaty might yet be averted, or perhaps

to alleviate, if possible, the humiliation of the surrender; Captains

Walsh and Drummond, with Lieutenants Warburton and Webb were sent to

join Lieutenants Conolly and Airy, who were already in the hands of the

chiefs, and such of the sick and wounded as were unable to bear the

fatigues of the march were conveyed into the city under Doctors Berwick

and Campbell. On the 6th of January, 1842, before the promised escorts

had arrived, the British army, contrary again to Pottinger's advice,

moved out from the cantonments, and the fatal march began.

The British troops that marched out on that 6th January numbered

4500 fighting men, of whom 700 were Europeans, and about 12,000 camp

followers. Of this force two men reached Jellalabad alive, one of

whom died on the following day. The married officers and their wives,

with all the women and children, and a few of the wounded, were on

the third day of the retreat placed in the care of Akbar Khan, who,

to give him such credit as is his due, for once kept his word when

he promised to treat them honourably and well; six more officers,

including the General himself and Shelton, at a later period fell or

were surrendered as hostages, into the same hands, and were carried

back up country, though Elphinstone, sick in body as in heart, prayed

hard to be allowed to die with his men; Captain Souter, of the 44th,

who had wrapped the regimental colours round his waist, was taken

prisoner with a few private soldiers at Gundamuck, where the last

stand was made by the gallant handful who had survived the horrors

of the pass. The rest of the Europeans perished to a man beneath the

knives and bullets of their "allies." Among the Native troops and camp

followers the loss was probably less than was at the time, and has

been generally since, supposed. Some of the former deserted in sheer

terror to the Afghans, and some of the latter it is possible found

hiding-places among the mountains, whence, when the noise of battle had

passed on, they contrived to make good their escape; yet thousands

fell beneath the murderous rain that poured down night and day upon the

defenceless rabble, and thousands, untouched by shot or steel, from

utter weariness sank down into the snow to rise no more. Had the march

been pushed on from the first with more expedition, it is probable

that at least a far larger number would have been saved; but that,

owing to the general demoralisation that had set in, inspired by the

irresolution of the commander, and aggravated by the disorderly crowd

of camp-followers, whose terror quenched all notions of discipline,

was precisely what could not be done. From dawn vast hordes of Ghazee

fanatics had hung on the rear, cutting off stragglers, plundering the

baggage, and from every coign of vantage firing indiscriminately into

the struggling line. The roads were slippery with ice, and on the

evening of the first day the snow began to fall; on the second day

the march became but "a rabble in chaotic rout." The European troops

indeed, set a glorious example. The officers did all that mortals

could do to preserve discipline, and the men, obeying so far as it was

possible to obey, nobly redeemed their former errors; but hampered by

a helpless crowd whose one thought of safety was not to fight but to

fly, it was but little that they could do. Here and there a stand

was made by gallant handfuls of our men, and where the English stood,

there the Afghans fled, but these momentary triumphs served rather to

increase than to check the fury of our foes. Enough of a melancholy and

shameful tale--let it be sufficient to say that when Brydon reached

Jellalabad on the 13th the army of Cabul had for all practical purposes

disappeared from off the face of the earth.

The news came upon the Government like a thunder-stroke. The last

days of Lord Auckland's administration were drawing near, and as he

read Macnaghten's sanguine despatches he fondly hoped that it would

be his fortune to return to England, not only the conqueror, but the

tranquilizer of Afghanistan. Towards the close of the year, indeed,

rumours of a disquieting nature had found their way down to Calcutta,

and when all rumours ceased it became evident that our communications

were interrupted, and that something serious had happened; but not even

the gloomiest dared to anticipate the worst: on January 30th the worst

was known.

Though there was anything but unanimity in the Calcutta Council, some

preparations, chiefly through the energetic representations of George

Clerk, our agent on the north-western frontier, had been made before

the full tidings of the disaster came down. It had appeared to some,

of whom was Sir Jasper Nicolls, then Commander-in-chief in India,

that it was better to accept the blow, and withdraw altogether behind

the Indus, than by attempting to retrieve still further to deepen our

disgrace. Sale still held Jellalabad in the teeth of overwhelming

numbers; Nott was still master of Candahar;--let them yield up the

charge they had so nobly kept, and if too weak to find their own way

down to India, let troops sufficient for their help advance, but for

no other purpose. Lord Auckland, unwilling to commit his successor to

a task which had already proved too strong for his own energies, was

inclined to listen to the advocates of retreat, and though the news

of the annihilation of the army of Cabul roused him for the moment

into a proclamation that the awful calamity was but "a new occasion

for displaying the stability and vigour of the British power, and the

admirable spirit and valour of the British-Indian army," he quickly

followed it by an intimation that when Sale and Nott had been relieved,

it were better that the British troops should withdraw to Peshawur.

Still, fresh forces were to be raised, and a fine soldier was to

head them. The offer had been first made to Major-General Lumley,

Adjutant-General in India, but Lumley's health forbade him to accept so

important a post, and Lord Auckland's choice--a choice as popular as it

was judicious--finally fell upon Pollock, a distinguished officer of

the Company's service, who had seen fighting under Lake and Wellington,

and wherever, indeed, it was to be seen since the year 1803, when he

had first landed in India, a young lieutenant of artillery. Pollock

hastened up to his command without a moment's delay, but before he

could reach Peshawur our troops had suffered yet another repulse.

Mr. Robertson, Lieutenant-Governor of the north western frontier, and

George Clerk, already mentioned, had counselled from the first prompt

measures, not of retreat, but reprisal. At their earnest request

Colonel Wild had been moved up to Peshawur with four native infantry

regiments, the 30th, 53rd, 60th and 64th, but without guns. It was

supposed he could procure them from the Sikhs, and with a great deal

of trouble he did manage to procure four ricketty guns, which seemed

likely to do as much harm to his own men as to the enemy, and one of

which broke down the next day on trial. Reinforcements were coming up,

which it was probable would contain artillery, but Wild did not dare

to wait. His Sepoys were anxious to advance; the loyalty of the Sikhs

was doubtful, and he feared the contamination might spread. On January

15th he commenced operations.

The key of the Khyber Pass, as we have all heard more than once within

the last few weeks, is the fortress of Ali Musjid, occupying a strong

position some five miles down the pass, and about twenty-five from

Peshawur. It had been recently garrisoned by some loyal natives under

an English officer, Mackeson; but, straitened for provisions, and hard

pressed by the Khyberees, it was doubtful whether the brave little

garrison could hold out much longer, and on the night of the 15th the

53rd and 64th Regiments, under Colonel Moseley, were despatched with a

goodly supply of bullocks to its relief. The fort was occupied without

loss, but the bullocks, save some 50 or 60, had meanwhile disappeared,

and there were now more mouths to feed in Ali Musjid and less wherewith

to feed them. Wild was to have followed with the other two regiments,

his Sikh guns and Sikh allies, on the 19th, but when the time came the

latter turned their backs on the Khyber and marched to a man back to

Peshawur. The Sepoys met the enemy at the mouth of the pass, but the

spirit of disaffection seemed to have spread. After an irresolute and

aimless volley they halted in confusion: in vain Wild and his officers

called on them to advance; not a man moved; the guns broke down, and

one of them, despite the gallant efforts of Henry Lawrence, had to

be abandoned. One of our officers was killed, and Wild himself, with

several more, was wounded; the retreat was sounded, and the column

fell back on Jumrood. The two regiments which held the fort had soon

to follow their example. They could have held the post for any time

indeed, so far as mere fighting went, but they had no provisions,

and the water was poisonous. On the 23rd, then, they evacuated their

position, and after a sharp struggle, in which two English officers

fell, and some sick and baggage had to be abandoned, made good their

way back to their comrades. Such was the state of affairs Pollock found

on his arrival at Peshawur.

Despite urgent letters received from Jellalabad the General saw that

an immediate advance was impossible. The morale of the defeated Sepoys

had fallen very low; the hospitals were crowded with sick and wounded,

and there was still an insufficiency of guns. Reinforcements of British

dragoons and British artillery were pressing up from the Punjab,

and Pollock decided to wait till he could make certain of success.

He decided well; nor was the time of waiting lost. He visited the

hospitals daily, cheering the sick, and reanimating by his kindness

and decision the wavering and disheartened Sepoys. On March 30th the

long-desired reinforcements arrived, and orders were at once issued for

the advance.

The First Afghan War · 第 4 / 5 段