CHAPTER VII.

THE PEACOCK AND THE ROOSTER.

We shall now speak of the second class of birds employed in augury,

which is divided into two kinds; those which give omens by their note,

and those which afford presages by their flight. The variation of the

note in the one, and the relative size in the other, constitute the

differences between them. The peacock shall have precedence of all the

rest, as much for its singular beauty as its superior instinct, and the

vanity it displays.

When it hears itself praised, this bird spreads out its gorgeous colors,

especially if the sun happens to be shining at the time, because then

they are seen in all their radiance, and to better advantage. At the

same time, spreading out its tail in the form of a shell, it throws the

reflection upon the other feathers, which shine all the more brilliantly

when a shadow is cast upon them; then at another moment it will contract

all the eyes depicted upon its feathers in a single mass, manifesting

great delight in having them admired by the spectator. The peacock loses

its tail every year at the fall of the leaf, and a new one shoots forth

in its place at the flower season; between these periods the bird is

abashed and moping, and seeks retired spots. The peacock lives

twenty-five years, and begins to show its colors in the third. By some

authors it is stated that this bird is not only a vain creature, but of

a spiteful disposition, just as they attribute bashfulness to the goose.

The characteristics, however, which they have thus ascribed to these

birds, appear to me to be utterly unfounded.

The orator Hortensius was the first Roman who had peacocks killed for

the table; it was on the occasion of the banquet given by him on his

inauguration in the college of the priesthood. Marcus Aufidius Lurco was

the first who taught the art of fattening them, about the time of the

last war with the Pirates. From this source of profit he acquired an

income of sixty thousand sesterces.

Next after the peacock, the animal that acts as our watchman by night,

and which Nature has produced for the purpose of arousing mortals to

their labors, and dispelling their slumbers, shows itself most actuated

by feelings of vanity. The cock knows how to distinguish the stars, and

marks the different periods of the day, every three hours, by his note.

These animals go to roost with the setting of the sun, and at the fourth

watch of the camp recall man to his cares and toils. They do not allow

the rising of the sun to creep upon us unawares, but by their note

proclaim the coming day, and they prelude their crowing by clapping

their sides with their wings. They exercise a rigorous sway over the

other birds of their kind, and, in every place where they are kept, hold

the supreme command. This, however, is only obtained after repeated

battles among themselves, as they are well aware that they have weapons

on their legs, produced for that very purpose, and the contest often

ends in the death of both the combatants at the same moment. If, on the

other hand, one of them obtains the mastery, he instantly by his note

proclaims himself the conqueror, and testifies by his crowing that he

has been victorious; while his conquered opponent silently slinks away,

and, though with a very bad grace, submits to servitude. And with equal

pride does the throng of the poultry yard strut along, with head

uplifted and crest erect. These, too, are the only ones among the winged

race that repeatedly look up to the heavens, with the tail raised aloft,

which in its drooping shape resembles that of a sickle, and these birds

inspire terror even in the lion, the most courageous of all animals.

Some of these birds, known as game-cocks, are reared for nothing but

warfare and perpetual combats, and have even shed a lustre thereby on

their native places, Rhodes and Tanagra. The next rank is considered to

belong to those of Melos and Chalcis. Hence, it is with very good reason

that the consular purple of Rome pays these birds such singular honors.

From the feeding of these creatures the omens by fowls are derived; they

regulate day by day the movements of our magistrates, and open or shut

to them their own houses, as the case may be; they give an impulse to

the fasces of the Roman magistracy, or withhold them; they command

battles or forbid them, and furnish auspices for victories to be gained

in every part of the world. It is these that hold supreme rule over

those who are themselves the rulers of the earth, and whose entrails and

fibres are as pleasing to the gods as the first spoils of victory. Their

note, when heard at an unusual hour or in the evening, has also its

peculiar presages; for, on one occasion, by crowing the whole night

through for several nights, they presaged to the Boeotians that famous

victory which they gained over the Lacedæmonians; such, in fact, being

the interpretation that was put upon it by way of prognostic, as this

bird, when conquered, is never known to crow.

The Boys' and Girls' Pliny Being parts of Pliny's "Natural History" edited for boys and girls, with an Introduction · 第 7 / 23 章