The Awakening

Since May, 1512, Luther had been subprior and regent in the school

connected with the Black Cloister at Wittenberg. In May, 1515, he became

district vicar for Thuringia and Meissen, having eleven monasteries

under his care. Meanwhile he was discharging his duties as professor in

the university.

Frequently the solution to great problems comes quite undramatically as

one goes about the daily tasks. Luther’s awakening to a God who makes

man righteous in order to save him came in such a way. He knew the

teaching that the righteous shall be saved by faith. But who, he asked

himself, is righteous?

As he studied and taught, and looked after his wards in the monasteries,

he gradually discovered he had been misled by the medieval concept that

grace could be earned. This, he found, was contrary to the New

Testament. Grace can’t be earned. God gives it. Man, therefore, does not

make himself righteous. It is God who makes man righteous. He makes man

righteous as a free gift (grace) so that he can be saved. Out of this

came the doctrine of “justification by faith.”

At this point Luther still felt that he was in total agreement with the

teachings of the Roman Church. In a humble way he believed that he had

discovered for himself what always had been—that he had just been slow

in catching on. Deeper study, however, made it clear to him that there

was a great difference between his own and the theology of the middle

ages. He became convinced that man can contribute nothing toward his

salvation, but that God, recognizing man’s unrighteousness, had redeemed

him and restored him through the sacrifice of his Son, Jesus Christ.

This indeed was not the work of an implacable judge, but of a loving

Father.

Luther now found himself rejecting most of the medieval writers and

teachers. He went back to the Bible, to Christ, and the apostles.

Convinced of the truth, he no longer was restrained by contradictory

views. His beliefs were contrary to many of the teachings of the church,

and while he didn’t plan it that way they brought him into open revolt.

The matter of indulgences opened the battle.

[Illustration: (uncaptioned)]

Martin Luther · 第 10 / 38 题