XVIII

The Chinaman was unconscious and Carver looked around for the second

visitant. He rushed to the gate, the road was deserted. Flinging

himself upon the roadway to secure an artificial skyline, he peered

first in one direction and then in the other. Presently he saw his man

running swiftly in the cover of the hedges and started in pursuit.

A hundred yards away from the house was a secondary road, and into this

the runner turned. As Carver reached the corner he heard a motor-car

engine and dimly saw the bulk of a large touring car retreating rapidly.

He came back to the house to find Yeh Ling sitting in Ursula’s room

holding his head in his hands.

“This is the second man; it isn’t the wide-awake gentleman,” said

Carver. “Now, Yeh Ling, give an account of your actions. How are you

feeling?”

“Pretty dizzy,” said Yeh Ling and to Tab’s surprise his tone was that

of a cultured man, his English faultless.

He looked up at the girl reproachfully.

“You did not tell me these gentlemen were coming down, Miss Ardfern,

when you wrote to me,” he said.

“I hadn’t any idea when I wrote, that they were coming, Yeh Ling,” she

answered.

“If I had been here a little earlier I should have seen him,” he said.

“As it was, I am afraid I have spoiled your evening, Mr. Carver.” His

expressionless brown eyes looked up at the detective.

“I see! You were on guard too, were you?” said Carver good-humouredly.

“Yes, we seem to have made a mess of it between us. Did you see the

man?”

“I didn’t see him,” said Yeh Ling, “but,” he added, “I felt him,” and

he rubbed his head. “I think it must have been his fist. I did not

notice any weapon.”

“You didn’t see his face?” persisted Carver.

“No, he had a beard of some kind. I felt it as my hands clutched at

him. I am afraid I over-estimated my strength,” he said apologetically

to the girl, “yet there was a time when I was a star performer at

Harvard, in the days when Chinese students were something of a

curiosity.”

“Harvard?” said Tab in surprise. “Great Moses--I thought you were a--”

he couldn’t very well finish his sentence.

But the other helped him.

“You thought I was a very ordinary Chink?” he said. “Possibly I am. I

hope I am,” he said. “Certainly Miss Ardfern knew me when I was a very

poor Chink! We lodged in the same house, she will remember, and she

placed me under an eternal obligation by saving the life of my son.”

Then Tab remembered the little Chinese boy Ursula had nursed when she

herself was little more than a child. Remembering this, a great many

things which had been obscure to him, became clear and understandable.

“I had no idea you would come tonight, Yeh Ling, but you begged me

if I was in any kind of difficulty to let you know,” she said. “You

shouldn’t have taken the trouble.”

“Events seem to prove that,” said the Chinaman drily, “I am merely

being consistent, Miss Ardfern. You have been under my personal

observation for seven years. Seven years, day and night, either I, or

one of my servants have been watching you. You never went--” he stopped

and changed the conversation.

“Miss Ardfern never went to Mr. Trasmere’s house but you weren’t

watching outside, that is what you were going to say, wasn’t it, Yeh

Ling?” smiled Carver. “You need not be reticent, because I know all

about it, and Miss Ardfern knows that I know.”

“That was what I was going to say,” said the other. “I usually

followed Miss Ardfern from the theatre to her hotel; from her hotel to

Trasmere’s house, and home again when she had finished working.”

The reporter and detective exchanged glances. This, then, was the

explanation of the mysterious Chinaman who had been seen by Mr. Stott’s

servant waiting outside Mayfield smoking a cigar in the cold hours of

the morning. It explained, also the appearance of the cyclist in the

roadway that morning when the tyres of Ursula Ardfern’s car had burst

and Tab had been on hand to render timely assistance.

“I had no idea,” breathed the astonished girl, “is that true, Yeh Ling?

Oh, how kind you have been.”

Tab saw tears in her eyes and wished that he, and not this

uninteresting Chinaman, had been the person who excited her gratitude.

“Kindness is a relative term,” said Yeh Ling. He had brought his feet

up on a chair and was rolling a cigarette; he had asked permission

with his eyes and as Ursula nodded, he lit it with a quick flick of

his fingers, a match having appeared, as it seemed, out of space, and

carefully replaced the stalk in a match-box. “Was it kindness that

you saved the life of one who is to me the light of my eyes and the

inspiration of my soul, if you will forgive what may seem to you, a

writer, Mr. Holland, a piece of flowery orientalism, but which is to me

the quintessence of sincerity.”

Then without preamble he told his story; a story which was only

half-known to the girl.

“I was in this peculiar position,” he said, “that I was a rich man or

a poor man, whichever way the great law of this country interprets an

agreement I made with Shi Soh. Shi Soh you know as ‘Trasmere’ and that,

of course, is his name. On the Amur River we called him Shi Soh. I came

to this country many years ago and worked in the restaurant of which I

am now proprietor. I do not mean the Golden Roof, but the little place

in Reed Street. The man who owned it lost all his money at Fan-tan, and

I bought it a bargain. You may wonder why a man of education, and the

son of a great Clan should be here in this country, playing the humble

part of waiter in a Chinese restaurant. I might tell you,” he said

simply and without conscious humour, “that education in China, when it

is applied to political objectives is not always popular, and I left

China hurriedly. That, however, is all past. The Manchu has gone, the

old Empress, the Daughter of Heaven is dead, and Li Hung is asleep on

the Terraces of the Night.

“I was making slow progress when Mr. Trasmere came one night. I did not

recognize him at first. When I knew him first he was a very strong,

healthy man, with a reputation for being cruel to his employees.

I have known him to burn men to death in order to make them reveal

where they had hidden gold which they had stolen from the diggings.

We talked of old times, and then he asked me if there was money to be

made in the restaurant business. I told him there was, and that was the

beginning of the partnership which lasted until the day of his death.

Three-quarters of the profits of the Golden Roof was paid every Monday

to Mr. Trasmere and that was our agreement. It was the only agreement

that we had, except one which I myself wrote at his dictation and which

placed on record this fact: that in the event of his dying, the whole

of the property should come to me. It was signed by me with my ‘hong’

and by him with his ‘hong’ which he always carried in his pocket.”

“The ‘hong’,” interrupted Carver, “is a small ivory stamp with a

Chinese character at the end. It is carried in a thin ivory case,

rather like a pencil case, isn’t it?”

Yeh Ling nodded.

“I kept the document until a few days before his death, when he asked

me to let him take it away with him to make a copy. It will be news to

you, though not perhaps to you, Miss Ardfern, that Mr. Trasmere spoke

and wrote Chinese with greater ease than I, who am almost an authority

upon Mandarin. A few days later he was murdered. My only hope of saving

myself from ruin was to find that agreement, which he had taken away in

my little lacquer box.”

“But could they touch your restaurant? Are there any other documents

in existence which would give Mr. Trasmere’s heir the right of

interfering with you?”

Yeh Ling looked at him steadily.

“It does not need a document,” he said quietly. “We Chinese are

peculiar people. If Mr. Lander came to me on his return from Italy and

said--‘Yeh Ling, this property is my uncle’s in which you have only a

small share’, I would reply, ‘that is true’, and if the agreement which

we two men had not signed was not discovered, I should make no effort

at law to preserve my rights.”

And he meant it. Tab knew as he spoke, that he was telling the truth.

He could only marvel that such an exalted code of honour could be held

by a man who subconsciously, he regarded as of an inferior race and of

an inferior civilisation.

“You found the agreement?”

“Yes, sir,” said Yeh Ling. “It had been taken out of the box in

which I gave it to Mr. Trasmere and placed--elsewehere. But I found

it--and other documents of no immediate interest. As to my coming here

tonight--apart from your letter, lady, I was anxious to meet the Black

Man also. Yes. He has been watching me for many days. I am certain it

is the same.” He made a little grimace and rubbed his bruised head. “I

met him,” he said.

Carver jotted down a few notes in his book and then putting the book

away, he turned and faced the Chinaman squarely.

“Yeh Ling,” he said, “who murdered Jesse Trasmere?”

The Chinaman shook his head.

“I do not know,” he said simply. “To me it is amazing. There must be a

secret passage that opens into the vault. I can think of no other way

in which the murderer could have got in or out.”

“If there is a secret way,” said the detective grimly, “then it is the

best kept secret I have known. It has certainly been kept a secret

from the men who built the house and the vault, and the Clerk of the

Works who was on the spot all the time it was being erected. No, Yeh

Ling, you must get that idea out of your head. Either the man Brown or

Walters is guilty. We shall know the method they employed when we get

them.”

“Brown was not guilty,” said Yeh Ling quietly, “for I was with him when

the murder was committed!”

They heard his pronouncement with astonishment, even the girl seemed

surprised.

“Do you know what you are saying?”

“I know what I am saying, and I rather wish I hadn’t said it,” said

the Chinaman with a quick smile. “Nevertheless, it is true. If the

murder was committed on Saturday afternoon, then I certainly was with

the man called Wellington Brown, but whom we called The Drinker or the

Unemployed One, at that hour. It embarrasses me to say how or where,

but it would embarrass me more if you were to ask me whether I know his

whereabouts at the present moment. To that question I should answer:

‘No.’”

“And you would lie,” said Carver quietly.

“I should lie,” was the calm answer. “Yet I tell you, Mr. Carver, that

Wellington Brown was with me, under my eye, from half-past one o’clock

in the afternoon of the Saturday on which Jesse Trasmere was killed

until night.”

Carver eyed him keenly.

“When he came to you,” he asked, “how was he dressed?”

The other shrugged his shoulders.

“Poorly. He has always been dressed poorly.”

“Did he wear gloves?”

“No. He had no gloves. That was the first thing I noticed because he

was, what do you call it in English--fastidious to a degree. In the

hottest days I have seen him wearing gloves. A shabby dandy! That is

the expression I was seeking. I am sorry to disappoint you.”

“You haven’t disappointed me,” said Carver bitterly, “you have merely

added another brick wall between me and my objective.”

Yeh Ling left soon after. He had bicycled down from town and cheerfully

undertook the long return journey in preference to spending the

remainder of the night at the cottage.

It was too late for Ursula to go to her hotel and they sat up all

night, Carver playing an interminable game of Solitaire, whilst Tab and

the girl walked about the garden in the growing light and talked oddly

of incongruous things.

As soon as it was light, Carver went out to find the place where the

car had stood and to examine wheel-tracks. He gained little from his

inspection, except that the tyres were new and that the car was a

powerful one, which was hardly a discovery.

“The man who drove was not a skilled driver, or else he was very

nervous. Half-way up the lane he nearly swerved into a ditch and came

into collision with a telegraph pole, which must have damaged his

mud-guard severely. I found flakes of brand new enamel attaching to the

damaged wood, so I guessed that the car also had not been long from the

maker’s hands.”

Thus passed the second appearance of the Man In Black.

The third was to come in yet a more dramatic fashion.

The clue of the new pin · 第 18 / 43 题