The people listened breathless, "intending upon the conclusion."

"And now," he went on, "forasmuch as I am come to the last end of my

life, whereupon hangeth all my life past and all my life to come,

either to live with my Saviour Christ in joy, or else to be ever in

pain with wicked devils in hell; and I see before mine eyes presently

either heaven"--and he pointed upwards with his hand--"or hell," and

he pointed downwards, "ready to swallow me. I shall therefore declare

unto you my very faith, without colour or dissimulation; for now it is

no time to dissemble. I believe in God the Father Almighty, Maker of

heaven and earth; in every article of the Catholic faith; every word

and sentence taught by our Saviour Christ, his apostles, and prophets,

in the Old and New Testament.

"And now I come to the great thing that troubleth my conscience more

than any other thing that ever I said or did in my life, and that is

the setting abroad of writings contrary to the truth, which here I now

renounce and refuse,[547] as things {p.258} written with my hand

contrary to the truth which I thought in my heart, and written for

fear of death to save my life, if it might be; and that is, all such

bills and papers as I have written and signed with my hand since my

degradation, wherein I have written many things untrue; and forasmuch

as my hand offended in writing contrary to my heart, my hand therefore

shall first be punished; for if I may come to the fire, it shall be

the first burnt. As for the pope, I utterly refuse him, as Christ's

enemy and Anti-Christ, with all his false doctrine; and as for the

sacrament, I believe as I have taught in my book against the Bishop of

Winchester."

[Footnote 547: There are two original contemporary

accounts of Cranmer's words--_Harleian MSS._, 417

and 422--and they agree so far almost word for word

with "The Prayer and Saying of Thomas Cranmer a

little before his Death," which was published

immediately after by Bonner. But we now encounter

the singular difficulty, that the conclusion given

by Bonner is altogether different. The archbishop

is made to repeat his recantation, and express

especial grief for the books which he had written

upon the Sacrament.

There is no uncertainty as to what Cranmer really

said; but, inasmuch is Bonner at the head of his

version of the speech has described it as "written

with his own hand," it has been inferred that he

was required to make a copy of what he intended to

say--that he actually wrote what Bonner printed,

hoping to the end that his life would be spared;

and that he would have repeated it publicly, had he

seen that there was a chance of his escape.

Finding, however, that his execution had been

irrevocably determined on, he made the substitution

at the last moment.

There are many difficulties in this view, chiefly

from the character of the speech itself, which has

the stamp upon it of too evident sincerity to have

been composed with any underhand intentions. The

tone is in harmony throughout, and the beginning

leads naturally to the conclusion which Cranmer

really spoke.

There is another explanation, which is to me more

credible. The Catholics were furious at their

expected triumph being snatched from them. Whether

Cranmer did or did not write what Bonner says he

_wrote_, Bonner knew that he had not _spoken_ it,

and yet was dishonest enough to print it as having

been spoken by him, evidently hoping that the truth

could be suppressed, and that the Catholic cause

might escape the injury which the archbishop's

recovered constancy must inflict upon it. A man who

was capable of so considerable a falsehood would

not have hesitated for the same good purpose to

alter a few sentences. Pious frauds have been

committed by more religious men than Edmund Bonner.

See the Recantation of Thomas Cranmer, reprinted

from Bonner's original pamphlet: Jenkins, vol. iv.

p. 393.]

So far the archbishop was allowed to continue, before his astonished

hearers could collect themselves. "Play the Christian man," Lord

Williams at length was able to call; "remember yourself; do not

dissemble." "Alas! my lord," the archbishop answered, "I have been a

man that all my life loved plainness, and never dissembled till now,

which I am most sorry for." He would have gone on; but cries now rose

on all sides, "Pull him down," "Stop his mouth," "Away with him," and

he was borne off by the throng out of the church. The stake was a

quarter of a mile distant, at the spot already consecrated by the

deaths of Ridley and Latimer. Priest and monks "who did rue[548] to

see him go so wickedly to his death, ran after him, exhorting him,

while time was, to remember himself." But Cranmer, having flung down

the burden of his shame, had recovered his strength, and such words

had no longer power to trouble him. He approached the stake with "a

cheerful countenance," undressed in haste, and stood upright in his

shirt. Soto and another Spanish friar continued expostulating; but

finding they could effect nothing, one said in Latin to the other,

"Let us go from him, for the devil is within him." An Oxford {p.259}

theologian--his name was Ely--being more clamorous, drew from him only

the answer that, as touching his recantation, "he repented him right

sore, because he knew that it was against the truth."

[Footnote 548: _Harleian MS._, 422. Strype has

misread the word into "run," losing the point of

the expression.]

"Make short, make short!" Lord Williams cried, hastily.

The archbishop shook hands with his friends; Ely only drew back,

calling, "Recant, recant," and bidding others not approach him.

"This was the hand that wrote it," Cranmer said, extending his right

arm; "this was the hand that wrote it, therefore it shall suffer first

punishment." Before his body was touched, he held the offending member

steadily in the flame, "and never stirred nor cried." The wood was dry

and mercifully laid; the fire was rapid at its work, and he was soon

dead. "His friends," said a Catholic bystander, "sorrowed for love,

his enemies for pity, strangers for a common kind of humanity, whereby

we are bound to one another."

So perished Cranmer. He was brought out, with the eyes of his soul

blinded, to make sport for his enemies, and in his death he brought

upon them a wider destruction than he had effected by his teaching

while alive. Pole was appointed the next day to the See of Canterbury;

but in other respects the court had overreached themselves by their

cruelty. Had they been contented to accept the recantation, they would

have left the archbishop to die broken-hearted, pointed at by the

finger of pitying scorn; and the Reformation would have been disgraced

in its champion. They were tempted, by an evil spirit of revenge, into

an act unsanctioned even by their own bloody laws; and they gave him

an opportunity of redeeming his fame, and of writing his name in the

roll of martyrs. The worth of a man must be measured by his life, not

by his failure under a single and peculiar trial. The apostle, though

forewarned, denied his Master on the first alarm of danger; yet that

Master, who knew his nature in its strength and its infirmity, chose

him for the rock on which He would build His church.

{p.260} CHAPTER V.

The reign of Mary Tudor · 第 27 / 33 题