Take the backbone out of the fish and cut each half into two neat,

long slices. Roll each piece up and pin with a wooden skewer. A new

toothpick will do. Lay in salad oil and lemon juice for an hour,

setting in the ice to make the fish firm while soaking in the marinade.

Roll in fine dry crumbs, peppered and salted; in beaten egg, and again

in crumbs. Cover the grating of your bakepan with thin shavings of salt

pork, lay the fillets upon them, sprinkle thickly with finely-minced

onion and olives, and bake, covered, twelve minutes for each pound.

Lift carefully to a hot dish; withdraw the skewers. Garnish with sliced

lemon and send to table.

Fried fillets of flounder

Cut, trim and marinade as for baking. When you take them from the ice,

roll as for baking, salt and pepper, roll in crumbs, then in egg, and

again in crumbs. Leave on ice for half an hour longer, and fry in deep

hot cottolene, salad oil, or other fat. Drain, withdraw the skewers and

serve with sauce tartare.

Baked fresh mackerel

Marinade for half an hour in olive oil and lemon juice. Lay thin slices

of pork upon the grating of a baking-pan, lay the mackerel on the

pork, skim down, sprinkle lightly with salt and pepper, and bake in a

hot oven for twenty-five minutes.

Serve with tomato sauce.

Boiled salmon-trout

Select a small fish for this purpose, as a large one will not fit into

the ordinary-sized fish-kettle. Have in your kettle enough salted

boiling water to cover the fish, and add two tablespoonfuls of vinegar

to the water. Sew the fish up in a piece of firm cheese-cloth, and

lay it carefully in the kettle. After it begins to boil, allow twelve

minutes to the pound. When done take out of the water carefully, remove

the cloth and transfer the fish to a hot platter. Sprinkle with pepper

and salt, and pour over it a well-seasoned white sauce. Garnish the

dish with slices of lemon and sprigs of parsley.

Baked salmon

Wipe your fish with a damp cloth, but do not lay it in water. Rub

with a little salad oil and sprinkle with salt and pepper. Lay in a

baking-pan and dash over it a cupful of boiling water in which two

tablespoonfuls of butter have been melted. Bake, covered, basting every

fifteen minutes. When done transfer to a hot platter and set in the

open oven while you thicken the gravy left in the pan with corn-starch

wet with cold water, and season it with lemon juice and a dash of onion

juice. A little tomato catsup is an improvement. Boil up once and pour

into a gravy-boat. Send to the table with the salmon, which may be

garnished with sprigs of parsley.

Baked pickerel

Clean and wash the fish. Choose a large fine one for this purpose. Lay

it on the grating of your bakepan, dredge with salt and pepper, butter

well and dredge with flour. Put into a hot oven, and when the flour

begins to brown, baste with butter, water and lemon juice. Cook twelve

minutes to the pound, remove, and serve with oyster sauce.

[Illustration: FRIED TROUT

BOILED SALMON

OYSTER PATTIES

BOILED COD

FISH]

Boned baked pickerel

Have your fishmonger take out the backbone when he has split the fish

lengthwise, also have him extract every other bone he can get out

without tearing the flesh too much. Marinade for an hour in a bath of

olive oil and lemon juice. Cover the grating of your bakepan with thin

shavings of salt pork, lay the fish upon this, skin-side downward, wash

with melted butter, bake, covered, half an hour, baste and cook ten

minutes more. Serve with Hollandaise sauce.

Baked salmon-trout with cream gravy

Clean and wash, wipe dry, and go all over it, inside and out, with

melted butter and lemon juice. Lay upon the grating of your bakepan,

pour in a little boiling water, not quite touching the fish, and bake

twelve minutes to the pound, basting twice with butter and twice with

the water in the pan below.

Keep hot in heated dish, covered, set over boiling water while you

strain the gravy left in the pan, add to it a cupful of hot milk (half

cream, if you can get it) scalded with a pinch of soda, thickened with

a white roux of butter cooked with flour, and seasoned with paprika,

salt and a little minced parsley. Pour over the fish, let it stand

three minutes over hot water and serve.

Fried brook trout

Clean with care, roll in peppered and salted flour; set on ice for an

hour, and fry immediately in deep fat to a golden-brown. Have a mat of

folded and heated tissue paper fringed at the ends, and lay the drained

fish upon it. Eat at once.

Broiled soft-shell crabs

Lift the projecting “wings” of the upper shell, and cut or pull off the

“feathers” you will find under them. Next trim off the tail, or flap,

or “apron,” a round piece of softer shell on the under side of the

upper.

Wash quickly and cook without delay lest they die on your hands.

Wash with butter, sprinkle with salt and cayenne pepper, lay within a

reversible wire broiler, and cook over clear coals ten minutes, turning

twice to broil both sides.

Serve upon thin slices of buttered toast.

Fried soft-shell crabs

Prepare as directed in preceding recipe, sprinkle with cayenne and

salt, roll in beaten egg, then in fine crumbs, again in egg, and once

more in crumbs and fry in deep, hot fat.

Garnish with water-cress, and pass sliced lemon with them.

Lobster broiled in the shell

Kill the lobster by cutting the tail off with one stroke of the knife,

just where it joins the body. With another clean cut divide him

lengthwise into two equal parts, shell and all. Take out the coral, the

one long intestine and the stomach. Crack the claws with a hammer. Put

within a buttered broiler, split side downward, and broil over a fierce

fire. As soon as the juice begins to run freely withdraw long enough

to wash liberally with melted butter, and return to the fire, turning

often to keep in the juices. Cook about ten minutes on the split or

flesh side, and eight upon the other.

Have ready a sauce made by rubbing two tablespoonfuls of butter to

a cream with lemon juice and finely-minced parsley, adding a little

cayenne, and wash the lobster with this while hissing hot. Serve half a

lobster to each guest, with oyster forks for extracting the meat.

Pass more sauce for those who wish it.

Lobster baked in shell

Prepare as for broiling, but lay, shell downward, in a bakepan, cover

and set in a quick oven, opening in ten minutes to wash with butter.

They should be done in twenty minutes, when wash freely with the lemon

and butter sauce.

Lobster scalloped in shells

Two cupfuls of lobster meat, cut into small dice. One cupful of white

stock, and the same of unskimmed milk. Two tablespoonfuls of butter

made into a white roux with one tablespoonful of flour. Salt and

paprika to taste. Minced parsley and juice of half a lemon. Beaten

yolks of two eggs. Halves of two lobster shells, cleaned. Pinch of soda

in milk.

Stir the hot stock and the scalded milk into the roux, season, boil

once; remove from the fire, add the eggs and lobster dice and fill the

shells. Cover with fine crumbs, rounded, dot with butter, sprinkle with

cayenne and bake to a delicate brown.

Lobster á la Newburg

Pick all the meat from the shells of two good-sized freshly-boiled

lobsters and cut into one-inch pieces, which place in a saucepan over a

hot range, together with two tablespoonfuls of butter, and season with

a pinch of salt and one of cayenne. Cook five minutes, pour in a glass

of sherry; simmer five minutes, add the beaten yolks of three eggs and

a cupful of cream, stirring all the time. When it thickens, pour out

and serve.

Do not omit to put a pinch of soda in the cream.

Stewed terrapin

(A Maryland recipe.)

Drop the “diamond-backs” into boiling water and cook until the heads

and feet “skin off.” This should be in less than an hour. Let them

get perfectly cold. Strip off the shells and extract the heart and

entrails carefully, lest an incautious touch rupture the gall-bag and

ruin everything. Cut off the head, tail and feet. Cut the meat up small

with a sharp knife, put into a saucepan, cover with hot water and

simmer fifteen minutes. Rub the yolks of half a dozen hard-boiled eggs

to a powder and work in three tablespoonfuls of butter. Heat a cupful

of cream in another vessel (with a pinch of soda) and work by degrees

into the egg and butter, season with salt and cayenne and mix gradually

with the hot terrapin. Cook one minute, add a glass of sherry and pour

out.

Fricasseed snapping turtle

Have your fish merchant clean your turtle after he has killed him

by throwing him into boiling water. Cut the turtle into neat dice,

sprinkle with salt, pepper, onion juice, a dash of kitchen bouquet and

a tablespoonful of mushroom catsup. Turn into a saucepan, add just

enough cold water to cover the meat, fit a top on the vessel and simmer

for half an hour. Now add a tablespoonful of browned flour rubbed to a

paste with a great spoonful of butter; when this is blended with the

liquid in the pan, add a glass of sherry and stir in very gradually the

beaten yolk of an egg. Bring to the boil and remove from the fire. Turn

into a deep heated dish.

A fricassee of crabs

Cut the meat into inch-length pieces, and as evenly as possible. Put

into a saucepan a mixture of butter, lemon juice and minced parsley,

cayenne and salt. Heat slowly, and when it bubbles stir in the crab

meat. Simmer gently for fifteen minutes. Have ready in another vessel

a tablespoonful of cream for each crab, heated with a pinch of soda.

Thicken with a teaspoonful of butter rubbed into one of flour, and turn

upon the yolks of three eggs, or one for every pair of crabs; stir for

one minute over the fire, pour into a hot covered dish, stir in the hot

crab meat; set in boiling water for three minutes, and serve.

Oyster pâtés

Into a pound of flour chop three-quarters of a pound of cold, firm

butter, until you have a coarse yellow powder. Have all your utensils

cold. Wet the flour and butter with three gills of iced water and, with

a spoon, work into a mass. Turn upon a floured pastry board, roll and

fold, then roll again three times, lightly and quickly. Fold and put in

the ice-box for several hours. Roll into a sheet half an inch thick,

and with a cutter cut into rounds like biscuits. Pile these three

deep, and with a small cutter pass half-way through each pile. Put

into the oven, which should be very hot, and bake to a light, delicate

brown. The pastry should be very light. When done remove from the

oven, and lift off the little round in the top of each pâté. This will

serve as a cover. With a small spoon scoop out the soft paste from the

center, thus leaving a cavity to be filled with the oyster mixture.

Cook together a tablespoonful of butter and flour, and pour upon them

a cupful and a half of rich milk—half cream, if you have it. Stir to a

smooth sauce, add the drained oysters, and cook just long enough for

the edges to begin to ruffle. Now beat in gradually the beaten yolk of

an egg; cook two minutes, season with celery salt and white pepper and

fill the shells with the mixture. Fit on the little covers, and set in

the oven until all are very hot.

Oyster fritters

Chop thirty oysters. Make a batter of two beaten eggs, a half pint of

milk and a pint of prepared flour. If the batter is too stiff, add more

milk. Stir the oysters into the batter, and drop this by the spoonful

into deep, boiling cottolene or other fat. As the fritters brown on one

side, turn them over. Drain in a hot colander as soon as well colored.

Oyster pie

Line a deep pie-plate with puff paste, fill the interior with bread

crusts (to be removed later) and fit on a top crust, buttered about the

edge on the under side that it may be easily taken off. Stew a quart of

oysters for five minutes; stir in very slowly a cupful of thick white

sauce and the beaten yolks of two eggs. When the paste is done take

off the top, remove the bread crusts, fill the center with the creamed

oysters, replace the top crust and set the pie in the oven for five

minutes before sending to the table.

Pickled oysters

Bring a quart of oysters, with their liquor, to the boil; immediately

remove the oysters and drop into a large glass jar. To the liquor add

six whole cloves, six whole pepper-corns, six blades of mace broken

into bits, a small red pepper, a cupful of vinegar and a little celery

salt. Boil up once and pour immediately over the oysters. Keep in a

dark place until wanted.

Jumbolaya

(An East Indian recipe.)

Wash half a cupful of raw rice well and drop into a pint of strained

tomato juice, made boiling hot. Cook fast for twenty minutes, or until

the rice is soft, but not broken; add two tablespoonfuls of butter

worked to a paste with two teaspoonfuls of curry; simmer ten minutes,

salt to taste and put in twenty-five fine oysters. Cook until they

ruffle, and pour out.

This is a good entrée for a family dinner. Pass thin slices of buttered

graham bread and ice-cold bananas with it.

Clam pie

Fry a quarter pound of fat salt pork crisp; strain out the scraps and

fry a sliced onion in the same fat. Strain again, add a pint of clam

juice with a lump of butter the size of an egg, and make hot while you

prepare the “pie.”

In the bottom of a buttered bakedish put a layer of clams, on them one

of milk crackers, previously soaked in hot milk, buttered, peppered and

salted, more clams and so on until the dish is nearly full. Cover the

last stratum of clams with parboiled potatoes cut very thin, pepper and

salt, and sprinkle these with a tablespoonful of grated onion and the

same of parsley. Now pour the hot liquor over all, cover with a good

pie crust and bake half an hour in a good oven, covered, then brown.

Clam cocktails

Put a dozen small clams in an ice-cold bowl and pour over them a half

tablespoonful, each, of Worcestershire sauce, vinegar, lemon juice and

tomato catsup, a teaspoonful of horseradish and a saltspoonful, each,

of salt and Tabasco sauce. Mix and bury in ice for an hour before

serving in two small glasses.

Oysters with Parmesan cheese

(Contributed)

Drain the oysters free from all liquor. Lay in a well-buttered

baking-dish, sprinkle over with finely-minced parsley, season with salt

and pepper; over all pour one-half glass of champagne and cover thickly

with grated Parmesan cheese. Put in the oven until nicely browned on

top. Take out; drain all the fat from it, and serve while very hot in

the dish in which it was baked.

Oyster cutlets

(Contributed)

Drain off the liquor and wash the oysters well. Put them into a

saucepan over the fire and heat until the edges curl, being careful

to stir all the time. Strain the liquor. Chop the oysters fine. Rub

together one tablespoonful of butter and one rounded tablespoonful of

flour for each pint of chopped oysters. Add the oyster liquor and cook

until quite thick. Then add the chopped oysters and the yolk of one

egg, beaten well. After taking from the fire add one teaspoonful of

salt, one tablespoonful of minced parsley and the juice of one-half a

lemon. Let all stand until perfectly cold. Form into cutlets, dip into

egg, then into breadcrumbs and fry in hot fat.

Oyster canapés

(Contributed)

Toast ten slices of buttered bread and place in the oven to keep

warm. Wash and drain one quart of oysters. Throw them into a hot pan

and stir until the edges are curled. Add one teaspoonful of butter,

one-half teaspoonful of salt and a dash of cayenne. Dish on the slices

of toast, garnish with a thin slice of lemon for each one, and serve at

once.

Scalloped fish

The remains of any cold cooked fish may be utilized and made palatable

in this way. Get rid of skin, bones and fat. Pick fine, season well,

and mix with good drawn butter. Fill buttered scallop shells or

“nappies” with the mixture, strew with fine crumbs, stick bits of

butter on the top, add a “suspicion” of cayenne, and bake to a delicate

brown.

Oyster scallop

Cut each oyster in half, “draw” the butter in the oyster liquor and

proceed as in the preceding recipe.

SAUCES FOR FISH AND MEAT

Drawn butter (“white sauce”)

Heat two tablespoonfuls of butter in a saucepan. When it bubbles put

in (all at once) two tablespoonfuls of flour, and stir from the sides

towards the center of the pan until the ingredients are well mixed.

Have ready-heated a cupful of milk, add to this the “roux” gradually,

and beat to a smooth cream. Season with white pepper and salt, and, if

you like, a little onion juice.

Egg sauce

Make as above, beating the yolks of two raw eggs into the thickened

milk, and if for fish, adding the yolk and white of a hard-boiled egg

chopped fine, also a little minced parsley.

Brown sauce

Make as you would white, but substitute boiling water for the milk,

and browned flour for white. Add a teaspoonful of kitchen bouquet, the

juice of a lemon, pepper and salt.

Sauce tartare (No. 1)

Make a pint of mayonnaise dressing. Into this beat a teaspoonful of

mustard, a tablespoonful of minced parsley, a teaspoonful, each, of

chopped pickle and minced capers, a dozen drops of onion juice. Beat

for a minute, and serve in a sauceboat.

Sauce tartare (No. 2)

Make a cupful of drawn butter (using boiling water, not milk). Beat in

a teaspoonful of French mustard, half as much onion juice, a little

cayenne and salt, a heaping teaspoonful of finely-chopped pickle and

the beaten yolk of a raw egg at the last.

Hollandaise sauce

Into one cupful of drawn butter beat the yolk of an egg, then a good

teaspoonful of best salad oil, dropping as you would for mayonnaise.

Add, then, the juice of half a lemon, a pinch of pepper, one of salt,

and the same of sugar, and serve at once.

Béchamel sauce for meat

A roux of butter and flour should be thinned with a cupful of veal

or chicken stock, seasoned with onion juice, a small carrot, sliced,

pepper and salt. Strain the stock before mixing with the roux. Have

ready a cupful of rich milk or cream, heated with a pinch of soda; draw

the hot stock and roux from the fire, stir in the cream, and it is

ready for use.

Béchamel sauce for fish

Put the bones, head and a few ounces of fish meat in cold water over

the fire, with an onion and a small carrot, sliced, also a bay leaf;

boil down to one cupful of liquid, and use instead of veal or chicken

stock in last recipe. In all other respects make in the same way.

Oyster sauce

To a white roux of butter and flour add a cupful of boiling liquid made

by cooking a dozen oysters in hot water for two minutes. Drain the

oysters (which should be very small) and keep warm while you stir the

thinned roux to a smooth cream, and season it with a dash of cayenne, a

teaspoonful of lemon juice and a little salt. Boil one minute, put in

the oysters and take at once from the fire.

Lobster sauce

Make a rich-drawn butter and beat into it the coral of a lobster worked

smooth with a tablespoonful of butter. Add the juice of half a lemon,

cayenne and salt. Finally, add half a cupful of lobster meat, minced as

fine as powder. Heat and serve.

Horseradish sauce

Into a cupful of drawn butter beat a great spoonful of grated

horseradish wet with lemon juice, and work to creamy whiteness.

Anchovy sauce

Beat a tablespoonful of anchovy paste into a cupful of drawn butter,

adding the juice of half a lemon and a dash of cayenne or paprika.

Shrimp sauce

Into a cupful of drawn butter beat a good teaspoonful of anchovy sauce,

the juice of half a lemon, and half a can of shrimps minced fine and

made very hot in a tablespoonful of boiling butter. Simmer for two

minutes and serve.

An excellent fish sauce.

Celery sauce

Boil half a cupful of minced celery in a cupful of hot water for

fifteen minutes. Strain through a cloth, pressing hard. Return the

liquor to the fire and boil up. Then cook with it a roux made of two

tablespoonfuls of butter and the same of flour. Have ready the yolk of

an egg, beaten light. Pour the hot sauce upon it, stir less than one

minute over the fire, season with salt and paprika and pour out.

A nice accompaniment to boiled fowl and to boiled mutton.

Tomato sauce

Peel and slice a quart of tomatoes; cook twenty minutes and strain

through a coarse bag into a saucepan. Season with a teaspoonful of

onion juice, one of sugar, a little salt and pepper, and when it boils

stir in a tablespoonful of butter cooked to a roux with one of flour.

Simmer two minutes and serve.

Caper sauce

Into a cupful of good drawn butter stir a great spoonful of minced

capers and a teaspoonful of onion juice.

Maître d’hôtel sauce

Beat two tablespoonfuls of soft butter to a cream with the juice of

half a lemon and a tablespoonful of finely-minced parsley. It should be

a fine, pale green when done. Serve cold with hot fish.

Mint sauce

Chop six sprays of mint very fine, and add to half a cupful of vinegar

in which have been dissolved two tablespoonfuls of white sugar and a

dash of pepper.

Serve cold with roast lamb.

Onion or soubise sauce

Boil two onions of fair size in two waters and until soft all through;

mince and mix with a cupful of drawn butter. Season with pepper and

salt, beat to a cream over the fire, and when very hot, serve.

Bread sauce

Heat a cupful of milk and season with a tablespoonful of butter, salt

and pepper to taste and a teaspoonful of onion juice. Boil up and stir

in lightly half a cupful of fine bread-crumbs, previously dried, but

not colored in the oven. They should be tossed up several times while

drying to prevent clotting, and be very crisp.

Serve with boiled chicken.

Béarnaise sauce

Beat the yolks of two eggs very light, put into a round-bottomed

saucepan and set in one of boiling water; stir into it, a few drops

at a time, three tablespoonfuls of salad oil, heating as you stir;

then, as gradually, the same quantity of boiling water; next, one

tablespoonful of lemon juice, a dash of cayenne and salt.

It is served with all sorts of fish, also with chops, cutlets and

steaks.

Claret or Bordelaise sauce

Make a brown sauce by substituting browned flour for white in the roux,

adding a teaspoonful of kitchen bouquet. Season with onion juice, salt

and pepper, boil one minute, pour in a wineglassful of claret, heat for

half a minute more, and serve.

Serve with roast meats and poultry.

Cream cucumber sauce

Pare and mince with a keen knife two cucumbers of fair size. Drain off

the liquid without pressing, letting it drip for two minutes. Have

ready a chilled bowl rubbed with a clove of garlic. Put the mince into

it, season with white pepper, salt, a teaspoonful of onion juice and a

tablespoonful of lemon juice.

Mix lightly into it with a silver fork a cupful of whipped cream into

which has been beaten a pinch of soda.

Serve very cold with fish.

Plain cucumber sauce

When the cucumbers have been minced, drained and turned into the

chilled bowl scented with cut garlic, mix with them a good French

dressing of two tablespoonfuls of oil, one-third as much lemon juice, a

little salt and pepper.

N. B.—You may substitute for the garlic a tablespoonful of minced

chives blended with the dressing.

Serve cold with fish, and quickly, before the cucumbers wilt.

Cranberry sauce

Wash and pick over carefully a quart of cranberries. Put into the

inner vessel of a double boiler, fill the outer with boiling water and

cook, keeping the cranberries closely covered until they are broken

to pieces. Rub through your vegetable press into a saucepan, sweeten

abundantly, bring to a boil (barely), and turn into a wet mold to form.

Apple sauce

Pare, core and quarter tart apples, dropping into cold water as you do

this. Put over the fire dripping wet and cover closely to keep in the

steam. When they are heated through, open and stir up from the bottom.

When soft and broken, rub through colander or vegetable press, sweeten

to taste while hot and set away to cool.

Serve with roast pork and roast ducks.

Jelly sauce

Make a cupful of a brown sauce of butter, browned flour and a little

caramel. Heat boiling hot and beat in four or five teaspoonfuls of

currant or other tart jelly.

Serve with game, lamb or mutton.

Espagnole sauce

(Contributed)

Put four tablespoonfuls of butter into a saucepan. When hot stir

into it five tablespoonfuls of flour. Stir until very brown. Add two

cupfuls of brown stock and one tablespoonful of Worcester sauce. Salt

and pepper to taste. Let the sauce boil well and remove from the fire.

Serve with chops or steak.

Parsley sauce

(Contributed)

To a good white sauce add three tablespoonfuls of finely-chopped

parsley and a little green fruit coloring and let it come to a boil.

Cider sauce

(Contributed)

Marion Harland's Complete Cook Book A Practical and Exhaustive Manual of Cookery and Housekeeping · 第 24 / 55 段