B. H. C.

_Coincidences between Sir Thomas Browne and Bishop Ken._--Sir Thomas Browne

wrote his _Religio Medici_ in 1533-5; and in it suggested some familiar

verses of the "Evening Hymn" of his brother Wykehamist Bishop Ken. The

lines are as follows:

_Sir Thomas Browne._

"Guard me 'gainst those watchful foes,

Whose eyes are open, while mine close;

Let no dreams my head infest,

But such as Jacob's temples blest:

Sleep is a death: oh, make me try,

By sleeping, what it is to die!

And as gently lay my head

On my grave, as now my bed.

Howe'er I rest, great God, let me

Awake again at last with Thee."

_Bishop Ken._

"Let no ill dreams disturb my rest;

No powers of darkness me molest.

Teach me to live, that I may dread

The grave as little as my bed:

Teach me to die, that so I may

Rise glorious at the awful day.

Oh, may my soul on Thee repose,

And with sweet sleep mine eyelids close;

Sleep that may me more vigorous make,

To serve my God when I awake."

I have never seen this curious coincidence noticed by any of the good

bishop's biographers, Hawkins, Bowles, or Mr. Anderdon.

Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 62 / 161 题