SECTION 21.

(1797-8)

"CAMILLA" COTTAGE. SUNDRY VISITS TO THE ROYAL FAMILY.

[Fanny's pen portraits of the princesses are as fascinating as

Gainsborough's paintings of them. Their truly amiable characters

and sweet dispositions are nowhere more pleasantly illustrated

than in the following section of the "Diary." A list of their

names, with the dates of their births and deaths, may be useful

to the reader.

1. Charlotte, princess royal. born 1767: Queen of Wirtemburg:

died 1828.

2. Augusta, Fanny's favourite, as she well deserved to be. Born

1768 : never married : died 1840.

3. Elizabeth, the artist of the family. Born 1770 : married the

hereditary prince (afterwards, in 1820, Landgrave) of Hesse-

Homburg in 18 18, and settled in Germany: died 1840.

4. Mary. Born 1776 : married her cousin, William Frederick, Duke

of Gloucester, in 1816: died 1857.

5. Sophia, born 1777: died 1848.

6. Amelia, born 1783. Her health first gave way in 1798 (see p.

180): she died, unmarried, at Windsor, in 1810. A few days before

her death she gave her poor blind, old father, a ring containing

a scrap of her hair ; saying only, as she pressed it into his

hand, "Remember me!" The poor king's anguish brought on a fresh

attack of insanity, from which he never recovered.-ED.]

A DISAGREEABLE JOURNEY HoME.

(Madame d'Arblay to Dr. Burney.)

Bookham, January 3, '97.

WAS extremely vexed at missing our uncertain post yesterday, and

losing, unavoidably, another to-day, before I return my dearest

father our united thanks for the kind and sweet fortnight passed

under his roof. Our adventures in coming back were better adapted

to our departure than our

Page 124

arrival, for they were rather rueful. One of the horses did not

like his business, and wanted to be off, and we were stopped by

his gambols continually , and, if I had not been a soldier's

wife, I should have been terribly alarmed; but my soldier does

not like to see himself disgraced in his other half, and so I was

fain to keep up my courage, till, at length, after we had passed

Fetcham, the frisky animal plunged till he fastened the shaft

against a hedge, and then, little Betty beginning to scream, I

inquired of the postilion if we had not better alight. If it

were not, he said, for the dirt, yes. The dirt then was defied,

and I prevailed, though with difficulty, upon my chieftain to

consent to a general dismounting. And he then found it was not

too soon, for the horse became inexorable to all menace, caress,

chastisement, or harangue, and was obliged to be loosened.

Meanwhile, Betty, Bab, and I trudged on, vainly looking back for

our vehicle, till we reached our little home--a mile and a half.

Here we found good fires, though not a morsel

of food; this however, was soon procured, and our walking apparel

changed for drier raiment; and I sent forth our nearest cottager,

and a young butcher, and a boy, towards Fetcham, to aid the

vehicle, or its contents, for my chevalier had stayed on account

of our chattels: and about two hours after the chaise arrived,

with one horse, and pushed by its hirer, while it was half

dragged by its driver. But all came safe; and we drank a dish of

tea, and ate a mutton chop, and kissed our little darling, and

forgot all else of our journey hut the pleasure we had had at

Chelsea with my dearest father and dear Sally.

And just now I received a letter from our Susanna, which tells me

the invasion(137) has been made in a part of Ireland

Page 125 .

where all is so loyal there can be no apprehension from any such

attempt ; but she adds, that if it had happened in the north

everything might have been feared. Heaven send the invaders far

from all the points of the Irish compass! and that's an Irish

wish for expression, though not for meaning. All the intelligence

she gathers is encouraging, with regard to the spirit and loyalty

of all that surround her. But Mr. Brabazon is in much uneasiness

for his wife, whose situation is critical, and he hesitates

whether or not to convey her to Dublin, as a place of more

security than her own habitation. What a period this for the

usual journey of our invaluable Susan!

BURKE's FUNERAL AT BEACONSFIELD.

(Dr. Burney to Madame d'Arblay.)

Saturday Night, July 22, 1797.

I was invited to poor Mr. Burke's funeral,(138) by Mrs. Crewe and

two notes from Beaconsfield. Malone and I went to Bulstrode

together in my car, this day sevennight, with two horses added to

mine. Mrs. Crewe had invited me thither when she went down

first. We found the Duke of Portland there; and the Duke of

Devonshire and Windham came to dinner. The chancellor and speaker

of the House of Commons could not leave London till four o'clock,

but arrived a little after seven. We all set off together for

Beaconsfield, where we found the rest of the pall-bearers--Lord

Fitzwilliam, Lord Inchiquin, and Sir Gilbert Eliot, with Drs.

King and Lawrence, Lord North, Dudley North, and many of the

deceased's private friends, though by his repeated injunction the

funeral was to be very private. We had all hatbands, scarfs, and

gloves; and he left a list to whom rings of remembrance are to be

sent, among whom my name occurred, and a jeweller has been here

for my measure. I went back to Bulstrode, by invitation, with

the two dukes, the chancellor, and speaker, Windham, Malone, and

Secretary King. I ,stayed there till Sunday evening, and got home

just before the dreadful storm. The duke was extremely civil and

hospitable,--

Page 126

pressed me much to stay longer and go with them, the chancellor,

speaker, Windham, and Mrs. Crewe, to Pinn, to see the school,

founded by Mr. Burke, for the male children of French emigrant

nobles; but I could not with prudence stay, having a couple of

ladies waiting for me in London, and two extra horses with me.

So much for poor Mr. Burke, certainly one of the greatest men of

the present century; and I think I might say the best orator and

statesman of modern times. He had his passions and prejudices to

which I did not subscribe - but I always admired his great

abilities, friendship, and urbanity - and it would be ungrateful

in you and me, to whom he was certainly partial, not to feel and

lament his loss.

(Madame d'Arblay to Dr. Burney.)

Bookham, July 27, '97.

I was surprised, and almost frightened, though at the same time

gratified, to find you assisted in paying the last honours to Mr.

Burke. How sincerely I sympathise in all you say of that truly

great man! That his enemies say he was not perfect is nothing

compared with his immense superiority over almost all those who

are merely exempted from his peculiar defects. That he was

upright in heart, even where he acted wrong, I do truly believe;

and that he asserted nothing he had not persuaded himself to be

true, from Mr. Hastings's being the most rapacious of villains,

to the king's being incurably insane. He was as generous as kind,

and as liberal in his sentiments as he was luminous in intellect

and extraordinary in abilities and eloquence. Though free from

all little vanity, high above envy, and glowing with zeal to

exalt talents and merit in others, he had, I believe a

consciousness of his own greatness, that shut out those

occasional and useful self-doubts which keep our judgment in

order, by calling our motives and our passions to account.

DEATH OF M. D'ARBLAY'S BROTHER.

(Madame d'Arblay to Dr. Burney.)

Bookham, August 10, '97.

You know, I believe, with what cruel impatience and uncertainty

my dear companion has waited for some news Of his family ; no

tidings, however, could be procure, nor has

Page 127

ever heard from any part of it till last Saturday morning, when

two letters arrived by the same post, with information of the

death of his only brother.

impossible as it has long been to look back to France without

fears amounting even to expectation of horrors, he had never

ceased cherishing hopes some favourable turn would, in the end,

unite him with this last branch of his house; the shock,

therefore, has been terribly severe, and has cast a gloom upon

his mind and spirits which nothing but his kind anxiety to avoid

involving mine can at present suppress. He is now the last of a

family of seventeen, and not one relation of his own name now

remains but his own little English son. His father was the only

son of an only son, which drives all affinity on the paternal

side into fourth and fifth kinsmen.

On the maternal side, however, he has the happiness to hear that

an uncle, who is inexpressibly dear to him, who was his guardian

and best friend through life, still lives, and has been permitted

to remain unmolested in his own house, at Joigny, where he is now

in perfect health, save from rheumatic .attacks, which though

painful are not dangerous. A son, too, of this gentleman, who

was placed as a commissaire-de-guerre by M. d'Arblay during the

period of his belonging to the war committee, still holds the

same situation, which is very lucrative, and which M. d'A. had

concluded would have been withdrawn as soon as his own flight

from France was known.

The little property of which the late Chevalier d'Arblay died

possessed, this same letter says, has been "vendu pour la

nation,"(139) because his next heir was an ‚migr‚; though there

is a little niece, Mlle. Girardin, daughter of an only sister,

who is in France, and upon whom the succession was settled, if

her uncles died without immediate heirs.

Some little matter, however, what we know not, has been reserved

by being bought in by this respectable uncle, who sends M.

d'Arblay word he has saved him what he may yet live upon, if he

can find means to return without personal risk, and who solicits

to again see him with urgent fondness, in which he is joined by

his aunt with as much warmth as if she, also, was his relation by

blood, not alliance.

The late chevalier, my M. d'A. says, was a man of the softest

manners and most exalted honour ; and he was so tall and so thin,

he was often nicknamed Don Quixote, but he was so completely

aristocratic with regard to the Revolution,

Page 128

at its very commencement, that M. d'A. has heard nothing yet with

such unspeakable astonishment as the news that he died, near

Spain, of his wounds from a battle in which he had fought for the

Republic. "How strange," says M. d'A., "is our destiny! that that

Republic which I quitted, determined to be rather an hewer of

wood and drawer of water all my life than serve, he should die

for." The secret history of this may some day come out, but it is

now inexplicable, for the mere fact, without the smallest

comment, is all that has reached us, In the period, indeed, in

which M. d'A. left France, there were but three steps possible

for those who had been bred to arms-flight, the guillotine, or

fighting for the Republic, "The former this brother," M. d'A.

says, "had not energy of character to undertake in the desperate

manner in which he risked it himself, friendless and fortuneless,

to live in exile as he could. The guillotine no one could elect;

and the continuing in the service, though in a cause he detested,

was, probably, his hard compulsion." . . .

Our new habitation will very considerably indeed exceed our first

intentions and expectations. I suppose it has ever been so, and

so ever must be ; for we sought as well as determined to keep

within bounds, and M. d'A. still thinks he has done it - however,

I am more aware of our tricks upon travellers than to enter into

the same delusion.

The pleasure, however, he has taken in this edifice is my first

joy, for it has constantly shown me his heart has invariably held

to those first feelings which, before our union, determined him

upon settling in England. O! if you knew how he has been

assailed, by temptations of every sort that either ambition, or

interest, or friendship could dictate, to change his plan,-and

how his heart sometimes yearns towards those he yet can love in

his native soil, while his firmness still remains unshaken,-- you

would not wonder I make light of even extravagance in a point

that shows him thus fixed to make this object a part of the whole

system of his future life.

FROM CREWE HALL TO CHELSEA.

(Dr. Burney to Madame d'Arblay.)

Friday Night, September 13, 1797.

My dear Fanny,-Where did I leave off?--hang me if I know!--I

believe I told you, or all when with YOU, Of the Chester and

Liverpool journey and voyage. On Saturday

Page 129

26th August, the day month from leaving London, M. le pr‚sident

de Frondeville and I left Crewe Hall on our way back. The dear

Mrs. Crewe kindly set us in our way as far as Etruria. We visited

Trentham Hall, in Staffordshire, the famous seat of the Marquis

of Stafford,--a very fine place--fine piece of water--fine

hanging woods,--the valley of Tempe--and the river Trent running

through the garden. Mrs C. introduced us to the marchioness, who

did us the honour of showing us the house herself; it has lately

been improved and enlarged by Wyatt:--fine pictures, library,

etc.

After a luncheon here, we went to Etruria, which I had never

seen. Old Mr. Wedgwood is dead, and his son and successor not at

home ; but we went to the pottery manufacture, and saw the whole

process of forming the beautiful things which are dispersed all

over the universe from this place. Mrs. C. offered to send you a

little hand churn for your breakfast butter ; but I should have

broke it to pieces, and durst not accept of it. But if it would

be of any use, when you have a cow, I will get you one at the

Wedgwood ware-house in London. Here we parted.

The president and I got to Lichfield by about ten o'clock that

night. In the morning, before my companion was up, I strolled

about the city with one of the waiters, in search of Frank

Barber,' who I had been told lived there; but on ,inquiry I was

told his residence was in a village three or four miles off. I

however soon found the house where dear Dr. Johnson was born, and

his father's shop. The house is stuccoed, has five sash-windows

in front, and pillars before it. It is the best house

thereabouts, near St. Mary's Church, in a broad street, and is

now a grocer's shop.

I went next to the Garrick house, which has been lately repaired,

stuccoed, enlarged, and sashed. Peter Garrick, David's eldest

brother, died about two years ago, leaving all his Possessions to

the apothecary that had attended him. But the will was disputed

and set aside not long since, it having appeared at a trial that

the testator was insane at the time the will was made; so that

Mrs. Doxie, Garrick's sister, a widow with a numerous family,

recovered the house and -_30,000, She now lives in it with her

family, and has been able to set up a carriage. The inhabitants

of Lichfield were so pleased

Page 130

with the decision of the court on the trial, that they

illuminated the streets, and had public rejoicings on the

occasion.

After examining this house well, I tried to find the residence of

Dr. James, inventor of the admirable fever powders, which have so

often saved the life of our dear Susey, and others without

number. But the ungrateful inhabitants knew nothing about him. .

. .

The cathedral, which has been lately thoroughly repaired

internally, is the most complete and beautiful Gothic building I

ever saw. The outside was trŠs mal trait‚ by the fanatics of the

last century; but there are three beautiful spires still

standing, and more than fifty whole-length figures of saints in

their original niches. The choir is exquisitely beautiful. A fine

new organ is erected, and was well played, and I never heard the

cathedral service so well performed to that instrument only

before. The services and anthems were middle-aged music, neither

too old and dry, nor too modern and light ; the voices subdued,

and exquisitely softened and sweetened by the building,

While the lessons were reading, which I could not hear, I looked

for monuments, and found a beautiful one to Garrick, and another

just by it to Johnson; the former erected by Mrs. Garrick, who

has been daily abused for not erecting one to her husband in

Westminster Abbey ; but sure that was a debt due to him from the

public, and that due from his widow best paid here.(141)

Johnson's has been erected by his friends:--both are beautiful,

and alike in every particular.

There is a monument here to Johnson's first patron, Mr. Walmsley,

whose amplitude of learning and copiousness of communication were

such, that our revered friend said, "it might be doubted whether

a day passed in which he had not some advantage from his

friendship." There is a monument likewise to Lady M. W. Montagu,

and to the father of Mr. Addison, etc.

We left Lichfield about two o'clock, and reached Daventry that

night, stopping a little at Coventry to look at the great church

and Peeping Tom. Next day got to St. Albans time enough to look

'It the church and neighbouring ruins. Next morning breakfasted

at Barnet, where my car met me, and got to Chelsea by three

o'clock, leaving my agreeable compagnon de voyage, M. le

pr‚sident, at his apartments in town. . . .

Page 131

AT DR. HERSCHEL'S.

(Dr. Burney to Madame d'Arblay.)

Chelsea College, Thursday, September 28.

My dear Fanny,--I read your letter pen in hand, and shall try to

answer it by to-day's post. But first let me tell you that it

was very unlikely to find me at home, for on Tuesday I went to

Lord Chesterfield's at Bailie's, and arrived there in very good

time for a four o'clock dinner - when, behold ! I was informed by

the porter that " both my lord and lady were in town, and did not

return till Saturday ! " Lord Chesterfield had unexpectedly been

obliged to go to town by indisposition. Though I was asked to

alight and take refreshment, I departed immediately, intending to

dine and lie at Windsor, to be near Dr. Herschel, with whom a

visit had been arranged by letter. But as I was now at liberty

to make that visit at any time of the day I pleased, I drove

through Slough in my way to Windsor, in order to ask at Dr.

Herschel's door when my visit would be least inconvenient to

him--that night or next morning. The good soul was at dinner, but

came to the door himself, to press me to alight immediately and

partake of his family repast - and this he did so heartily that I

could not resist. I was introduced to the family at table, four

ladies, and a little boy about the age and size of Martin.(142) I

was quite shocked at seeing so many females: I expected (not

knowing Herschel was married) only to have found Miss Herschel. .

. . I expressed my concern and shame at disturbing them at this

time of the day ; told my story, at which they were so cruel as

to rejoice, and went so far as to say they rejoiced at the

accident which had brought me there, and hoped I would send my

carriage away, and take a bed with them. They were sorry they had

no stables for my horses. I thought it necessary, You may, be

sure, to faire la petite bouche, ,but in spite of my blushes I

was obliged to submit to my trunk being taken in and the car sent

to the inn just by. . . .

Your health was drunk after dinner (put that int.) your pocket);

and after much social conversation and a few hearty laughs, the

ladies proposed to take a walk, in order, I believe, to leave

Herschel and me together. We walked and talked

Page 132

round his great telescopes till it grew damp and dusk, then

retreated into his study to philosophise. I had a string of

questions ready to ask, and astronomical difficulties to solve,

which, with looking at curious books and instruments, filled up

the time charmingly till tea, which being drank with

the ladies, we two retired again to the starry. Now having paved

the way, we began to talk of my poetical plan, and he pressed me

to read what I had done.(143) Heaven help his head! my eight

books, of from four hundred to eight hundred and twenty lines,

would require two or three days to read.

He made me unpack my trunk for my MS., from which I read him the

titles of the chapters, and begged he would choose any book or

character of a great astronomer he pleased. "Oh, let us have the

beginning." I read him the first eighteen or twenty lines of the

exordium, and then said I rather wished to come to modern times -

I was more certain of my ground in high antiquity than after the

time of Copernicus, and began my eighth chapter, entirely on

Newton and his system. He gave me the greatest encouragement

said repeatedly that I perfectly understood what I was writing'

about - and only stopped me at two places: one was at a word too

strong for what I had to describe, and the other at one too weak.

The doctrine he allowed to be quite orthodox, concerning

gravitation, refraction, reflection, optics, comets, magnitudes,

distances, revolutions, etc., but made a discovery to me which,

had I known sooner, would have overset me, and prevented my

reading any part of my work: he said he had almost always had an

aversion to poetry, which he regarded as the arrangement of fine

words, without any useful meaning or adherence to truth; but

that, when truth and science were united to these fine words, he

liked poetry very well; and next morning, after breakfast, he

made me read as much of another chapter on Descartes, etc., as

the time would allow, as I had ordered my carriage at twelve. I

read, talked, asked questions, and looked at books and

instruments, till near one, when I set off for Chelsea.

Page 133

HOSPITALITY UNDER DIFFICULTIES.

(Madame d'Arblay to Mrs. Francis.)

Westhamble, November 16, 1797.

Your letter was most welcome to me, my dearest Charlotte, and I

am delighted Mr. Broome(144) and my dear father will so speedily

meet. If they steer clear of politics, there can be no doubt of

their immediate exchange of regard and esteem. At all events, I

depend upon Mr. B.'s forbearance of such subjects, if their

opinions clash. Pray let me hear how the interview went off.

I need not say how I shall rejoice to see you again, nor how

charmed we shall both be to make a nearer acquaintance with Mr.

Broome; but, for heaven's sake, my dear girl, how are we to give

him a dinner?--unless he will bring with him his poultry, for

ours are not yet arrived from Bookham; and his fish, for ours are

still at the bottom of some pond we know not where, and his spit,

for our jack is yet without clue; and his kitchen grate, for ours

waits for Count Rumford's(145) next pamphlet;--not to mention his

table-linen;--and not to speak

Page 134

of his knives and forks, some ten of our poor original twelve

having been massacred in M. d'Arblay's first essays in the art of

carpentering ;-and to say nothing of his large spoons, the silver

of our plated ones having feloniously made off under cover of the

whitening-brush--and not to talk of his cook, ours being not yet

hired ;-and not to start the subject of wine, ours, by some odd

accident, still remaining at the wine-merchant's! With all these

impediments, however, to convivial hilarity, if he will eat a

quarter of a joint of meat (his share, I mean), tied up by a

packthread, and roasted by a log of wood on the bricks,--and

declare no potatoes so good as those dug by M. d'Arblay out of

our garden,--and protest our small beer gives the spirits of

champagne,--and make no inquiries where we have deposited the

hops he will conclude we have emptied out of our table-cloth,--

and pronounce that bare walls are superior to tapestry,--and

promise us the first sight of his epistle upon visiting a

new-built cottage,--we shall be sincerely happy to receive him in

our hermitage; where I hope to learn, for my dearest Charlotte's

sake, to love him as much as, for his own I have very long

admired him.

WAR TAXES. "CAMILLA" COTTAGE.

(Madame d'Arblay to Mrs. Phillips.)

Westhamble, December, '97.

The new threefold assessment of taxes has terrified us rather

seriously ; though the necessity, and therefore justice, of them,

we mutually feel. My father thinks his own share will amount to

eighty pounds a year ! We have, this very morning, decided upon

parting with four of our new windows, --a great abatement of

agr‚mens to ourselves, and of ornament to our appearance; and a

still greater sacrifice to the amour Propre of my architect, who,

indeed,--his fondness for his edifice considered,--does not ill

deserve praise that the scheme had not his mere consent, but his

own free proposition. . . .

We quitted Bookham with one single regret--that of leaving our

excellent neighbours the Cookes. . . . we languished for the

moment of removal with almost infantine fretfulness at every

delay that distanced it; and when at last the grand day came, our

final packings, with all their toil

Page 135

and difficulties and labour and expense, were mere acts of

pleasantry; so bewitched were we with the impending change, that,

though from six o'clock to three we were hard at work, without a

kettle to boil the breakfast, or a knife to cut bread for a

luncheon, we missed nothing, wanted nothing, and were as

insensible to fatigue as to hunger.

M. d'Arblay set out on foot, loaded with remaining relics of

things, to us precious, and Betty afterwards with a remnant of

glass or two; the other maid had been sent two days before. I was

forced to have a chaise for my Alex and me, and a few

looking-glasses, a few folios, and not a few other oddments and

then, with dearest Mr. Locke, our founder's portrait, and my

little boy, off I set, and I would my dearest Susan could relate

to me as delicious a journey.

My mate, striding over hedge and ditch, arrived first, though he

set out after' to welcome me to our new dwelling; and we entered

our new best room, in which I found a glorious fire of wood, and

a little bench, borrowed of one of the departing carpenters :

nothing else. We contrived to make room for each other, and Alex

disdained all rest. His spirits were so high upon finding two or

three rooms totally free for his horse (alias any stick he can

pick up) and himself, unencumbered by chairs and tables and

such-like lumber, that he was as merry as a little Andrew and as

wild as twenty colts. Here we unpacked a small basket containing

three or four loaves, and, with a garden-knife, fell to work;

some eggs had been procured from a neighbouring farm, and one

saucepan had been brought. We dined, therefore, exquisitely, and

drank to our new possession from a glass of clear water out of

our new well.

At about eight o'clock our goods arrived. We had our bed put up

in the middle of our room, to avoid risk of damp walls, and our

Alex had his dear Willy's crib at our feet.

We none of us caught cold. We had fire night and day in the

maids' room, as well as Our own -or rather in my Susan's room;

for we lent them that, their own having a little inconvenience

against a fire, because it is built without a chimney. We

Continued making fires all around us the first fortnight, and

then found wood would be as bad as an apothecary's bill, so

desisted; but we did not stop short so soon as to want the latter

to succeed the former, or put our calculation to the proof.

Our first week was devoted to unpacking, and exulting in Our

completed plan. To have no one thing at hand, nothing

Page 136

to eat, nowhere to sit--all were trifles, rather, I think,

amusing than incommodious. The house looked so clean, the

distribution of the rooms and closets is so convenient, the

prospect everywhere around is so gay and so lovely, and the park

of dear Norbury is so close at hand, that we hardly knew how to

require anything else for existence than the enjoyment of our own

situation.

At this period I received my summons. I believe I have already

explained that I had applied to Miss Planta for advice whether my

best chance of admission would be at Windsor, Kew, or London. I

had a most kind letter of answer, importing my letter had been

seen, and that her majesty would herself fix the time when she

could admit me. This was a great happiness to me, and the fixture

was for the Queen's house in town.

VISITORS ARRIVE INOPPORTUNELY.

The only drawback to the extreme satisfaction of such

graciousness as allowing an appointment to secure me from a

fruitless journey, as well as from impropriety and all fear of

intrusion, was, that exactly at this period the Princess d'Henin

and M. de Lally were expected at Norbury. I hardly could have

regretted anything else, I was so delighted by my summons; but

this I indeed lamented. They arrived to dinner on Thursday: I was

involved in preparations, and unable to meet them, and my mate

would not be persuaded to relinquish aiding me.

The next morning, through mud, through mire, they came to our

cottage. The poor princess was forced to change shoes and

stockings. M. de Lally is more accustomed to such expeditions.

Nothing could be more sweet than they both were, nor indeed, more

grateful than I felt for my share in their kind exertion. The

house was re-viewed all over, even the little pot au feu was

opened by the princess, excessively curious to see our manner of

living in its minute detail.

I have not heard if your letter has been received by M. de Lally;

but I knew not then you had written, and therefore did not

inquire. The princess talked of nothing so much as you, and with

a softness of regard that quite melted me. I always tell her

warmly how you feel about her. M. de Lally was most melancholy

about France; the last new and most alas! barbarous

revolution(146) has disheartened all his hopes--alas!

Page 137

whose can withstand it? They made a long and kind visit, and in

the afternoon we went to Norbury Park, where we remained till

near eleven o'clock, and thought the time very short.

Madame d'Henin related some of her adventures in this second

flight from her terrible country, and told them with a spirit and

a power of observation that would have made them interesting if a

tale of old times ; but now, all that gives account of those

events awakens the whole mind to attention.

M. de Lally after tea read us a beginning of a new tragedy,

composed upon an Irish story, but bearing allusion so palpable to

the virtues and misfortunes of Louis XVI. that it had almost as

strong an effect upon our passions and faculties as if it had

borne the name of that good and unhappy prince. It is written

with great pathos, noble sentiment, and most eloquent language.

I parted from them with extreme reluctance-nay, vexation.

ANOTHER VISIT TO THE ROYAL FAMILY.

I set off for town early the next day, Saturday.

My time was not yet fixed for my royal interview, but I had

various preparations impossible to make in this dear, quiet,

obscure cottage. Mon ami could not accompany me, as we had still

two men constantly at work, the house without being quite

unfinished but I could not bear to leave his little

representative, who, with Betty, was my companion to Chelsea.

There I was expected, and Our dearest father came forth with open

arms to welcome us. He was in delightful spirits, the sweetest

humour, and perfectly good looks and good health. My little

rogue soon engaged him in a romp, which conquered his rustic

shyness, and they became the best friends in the world.

Thursday morning I had a letter from Miss Planta, written with

extreme warmth of kindness, and fixing the next day at eleven

o'clock for my royal admission.

Page 138

I went up-stairs to Miss Planta's room, where, while I waited for

her to be called, the charming Princess Mary passed by, attended

by Mrs. Cheveley. She recollected me and turned back, and came up

to me with a fair hand graciously held out to me. "How do you

do, Madame d'Arblay?" she cried: "I am vastly glad to see you

again and how does your little boy do?"

I gave her a little account of the rogue, and she proceeded to

inquire about my new cottage, and its actual state. I entered

into a long detail of its bare walls, and unfurnished sides, and

the gambols of the little man unencumbered by cares of fractures

from useless ornaments, that amused her good-humoured interest in

my affairs very much , and she did not leave me till Miss Planta

came to usher me to Princess Augusta.

That kind princess received me with a smile so gay, and a look so

pleased at my pleasure in again seeing her, that I quite

regretted the etiquette which prevented a chaste embrace. She

was sitting at her toilette having her hair dressed. The royal

family were all going at night to the play. She turned instantly

from the glass to face me, and insisted upon my being seated

immediately. She then wholly forgot her attire and ornaments and

appearance, and consigned herself wholly to conversation, with

that intelligent animation which marks her character. She

inquired immediately how my little boy did, and then with great

sweetness after his father, and after my father.

My first subject was the princess royal, and I accounted for not

having left my hermitage in the hope of once more seeing her

royal highness before her departure. It would have been, I told

her, so melancholy a pleasure to have come merely for a last

view, that I could not bear to take my annual indulgence at a

period which would make it leave a mournful impression upon my

mind for a twelvemonth to come. The princess said she could enter

into that, but said it as if she had been surprised I had not

appeared. She then gave ne some account of the ceremony ;(147)

and when I told her I had heard that her royal highness the bride

had never looked so lovely, she confirmed the praise warmly, but

laughingly added, "'Twas the queen dressed her! You know what a

figure she used to make of herself, with her odd manner Of

Page 139

dressing herself; but mamma said, 'Now really, princess royal,

this one time is the last, and I cannot suffer you to make such a

quiz of yourself; so I will really have you dressed such a quiz

of yourself, properly.' And indeed the queen was quite in the

right, for everybody said she had never looked so well in her

life."

The word "quiz," you may depend, was never the queen's. I had

great comfort, however, in gathering, from all that passed on

that subject, that the royal family is persuaded this estimable

princess is happy. From what I know of her disposition I am led

to believe the situation may make her so. She is born to preside,

and that with equal softness and dignity; but she was here in

utter subjection, for which she had neither spirits nor

inclination. She adored the king, honoured the queen, and loved

her sisters, and had much kindness for her brothers ; but her

style of life was not adapted to the royalty of her nature, any

more than of her birth; and though she only wished for power to

do good and to confer favours, she thought herself out of her

place in not possessing it.

I was particularly happy to learn from the Princess Augusta that

she has already a favourite friend in her new Court, in one of

the princesses of Wurtemberg, wife of a younger brother of the

hereditary prince, and who is almost as a widow, from the prince,

her husband, being constantly with the army. This is a

delightful circumstance, as her turn of mind, and taste, and

,employments, accord singularly with those of our princess.

I have no recollection of the order of our conversation, but will

give you what morsels occur to me as they arise in my memory.

The terrible mutiny occupied us some time.(148) She told me

Page 140

many anecdotes that she had learnt in favour Of various sailors,

declaring, with great animation, her security In their good

hearts, however drawn aside by harder and more cunning heads, The

sweetness with which she delights to get out of all that is

forbidding in her rank is truly adorable. In speaking of a sailor

on board the St. Fiorenzo, when the royal family made their

excursion by sea from Weymouth, she said, "You must know this man

was a great favourite of mine, for he had the most honest

countenance you can conceive, and I have often talked with him,

every time we have been at Weymouth, so that we were good

friends; but I wanted now in particular to ask him concerning the

mutiny, but I knew I should not get him to speak out while the

king and queen and my sisters were by ; so I told Lady Charlotte

Bellasyse to watch an opportunity when he was upon deck, and the

rest were in the cabin, and then we went up to him and questioned

him; and he quite answered my expectations, for, instead of

taking any merit to himself from belonging to the St. Fiorenso,

which was never in the mutiny, the good creature said he was sure

there was not a sailor in the navy that was not sorry to have

belonged to it, and would not have got out of it as readily as

himself, if he had known but how."

The Princess Elizabeth now entered, but she did not stay. She

came to ask something of her sister relative to a little fˆte she

was preparing, by way of a collation, in honour of the Princess

Sophia, who was twenty this day. She made kind inquiries after my

health, etc., and, being mistress of the birthday fˆte, hurried

off, and I had not the pleasure to see her any more.

I must be less minute, or I shall never have done.

My charming Princess Augusta renewed the conversation.

Admiral Duncan's noble victory(149) became the theme, but it was

interrupted by the appearance of the lovely Princess Amelia, now

become a model of grace, beauty and sweetness,

Page 141

in their bud. She gave me her hand with the softest expression

of kindness, and almost immediately began questioning me

concerning my little boy and with an air of interest the most

captivating. But again Princess Augusta declined any

interruptors: "You shall have Madame d'Arblay all to yourself, my

dear, soon," she cried, laughingly; and, with a smile a little

serious, the sweet Princess Amelia retreated.

It would have been truly edifying to young ladies living in the

great and public world to have assisted in my place at the

toilette of this exquisite Princess Augusta. Her ease, amounting

even to indifference, as to her ornaments and decoration, showed

a mind so disengaged from vanity, so superior to personal

appearance, that I could with difficulty forbear manifesting my

admiration. She let the hair-dresser proceed upon her head

without comment and without examination, just as if it was solely

his affair ; and when the man, Robinson, humbly begged to know

what ornaments he was to prepare the hair for, she said, "O,

there are my feathers, and my gown is blue, so take what you

think right." And when he begged she would say whether she would

have any ribbons or other things mixed with the feathers and

jewels, she said, "You understand all that best, Mr. Robinson,

I'm sure; there are the things, so take just what you please."

And after this she left him wholly to himself, never a moment

interrupting her discourse or her attention with a single

direction.

INTERVIEW WITH THE QUEEN.

Princess Augusta had just begun a very interesting account of an

officer that had conducted himself singularly well in the mutiny,

when Miss Planta came to summon me to the queen. I begged

permission to return afterwards for my unfinished narrative, and

then proceeded to the white closet.

The queen was alone, seated at a table, and working. Miss Planta

opened the door and retired without entering. I felt a good deal

affected by the sight of her Majesty again, so graciously

accorded to my request ; but my first and instinctive feeling was

nothing to what I experienced when, after my profoundly

respectful reverence, I raised my eyes, and saw in hers a look of

sensibility so expressive of regard, and so examining, so

penetrating into mine, as to seem to convey, involuntarily, a

regret I had quitted her. This, at least, was the idea that

struck me, from the species of look which met

Page 142

me; and it touched me to the heart, and brought instantly, in

defiance of all struggle, a flood of tears into my eyes. I was

some minutes recovering; and when I then entreated her

forgiveness, and cleared up, the voice with which she Spoke, in

hoping I was well, told me she had caught a little of my

sensation, for it was by no means steady. Indeed, at that

moment, I longed to kneel and beseech her pardon for the

displeasure I had felt in her long resistance of my resignation,

for I think, now, it was from a real and truly honourable wish to

attach me to her for ever. But I then suffered too much from a

situation so ill adapted to my choice and disposition, to do

justice to her opposition, or to enjoy its honour to myself. Now

that I am so singularly, alas! nearly singularly happy, though

wholly from my perseverance in that resignation, I feel all I owe

her, and I feel more and more grateful for every mark of her

condescension, either recollected or renewed.

She looked ill, pale, and harassed. The king was but just

returned from his abortive visit to the Nore, and the inquietude

she had sustained during that short separation, circumstanced

many ways alarmingly, had evidently shaken her: I saw with much,

with deep concern, her sunk eyes and spirits. I believe the sight

of me raised not the latter. Mrs. Schwellenberg had not long

been dead, and I have some reason to think she would not have

been sorry to have had me supply the vacancy; for I had immediate

notice sent me of her death by Miss Planta, so written as to

persuade me it was a letter by command. But not all my duty, all

my gratitude, could urge me, even one short fleeting moment, to

weigh any interest against the soothing serenity, the unfading

felicity, of a hermitage such as mine.

We spoke of poor Mrs. Schwelly,--and of her successor, Mlle.

Backmeister,--and of mine, Mrs. Bremyere; and I could not but

express my concern that her majesty had again been so

unfortunate, for Mlle. Jacobi had just retired to Germany, ill

and dissatisfied with everything in England. The Princess Augusta

had recounted to me the whole narrative of her retirement, and

its circumstances. The queen told me that the king had very

handsomely taken care of her. But such frequent retirements are

heavy weights upon the royal bounty.

I felt almost guilty when the subject was started; but not from

any reproach, any allusion,-not a word was dropped that had not

kindness and goodness for its basis and its superstructure at

once.

Page 143

"How is your little boy?" was one of the earliest questions. "is

he here?" she added.

"O yes," I answered, misunderstanding her, "he is my shadow; I go

nowhere without him."

"But here, I mean?"

"O no! ma'am, I did not dare presume--"

I stopped, for her look said it would be no presumption. And Miss

Planta had already desired me to bring him to her next time;

which I suspect was by higher order than her own suggestion.

She then inquired after my dear father, and so graciously, that I

told her not only of his good health, but his occupations, his

new work, a "Poetical History of Astronomy," and his

consultations with Herschel.

She permitted me to speak a good deal of the Princess of

Wurtemberg, whom they still all call princess royal. She told me

she had worked her wedding garment, and entirely, and the real

labour it had proved, from her steadiness to have no help, well

knowing that three stitches done by any other would make it

immediately said it was none of it by herself. "As the bride of a

widower," she continued, "I know she ought to be in white and

gold ; but as the king's eldest daughter she had a right to white

and silver, which she preferred."

A little then we talked of the late great naval victory, and she

said it was singularly encouraging to us that the three great

victories at sea had been "against our three great enemies,

successively : Lord Howe against the French, Lord St. Vincent

against the Spaniards, and Lord Duncan against the Dutch."(150)

She spoke very feelingly of the difficult situation of the Orange

family, now in England, upon this battle; and she repeated me the

contents of' a letter from the Princess of Orange, whose

character she much extolled, upon the occasion,

page 144

to the Princess Elizabeth, saying she could not bear to be the

only person in England to withhold her congratulations to the

king upon such an occasion, when no one owed him such

obligations; but all she had to regret was that the Dutch had not

fought with, not against, the English, and that the defeat had

not fallen upon those who ought to be their joint enemies. She

admired and pitied, inexpressibly, this poor fugitive princess.

I told her of a note my father had received from Lady Mary

Duncan, in answer to his wishing her joy of her relation's

prowess and success, in which he says, "Lady Mary has been, for

some days past, like the rest of the nation drunk for joy." This

led to more talk of this singular lady: and reciprocal stories of

her oddities.

She then deigned to inquire very particularly about our new

cottage,-its size, its number of rooms, and its grounds. I told

her, honestly, it was excessively comfortable, though unfinished

and unfitted up, for that it had innumerable little contrivances

and conveniences, just adapted to our particular use and taste,

as M. d'Arblay had been its sole architect and surveyor. "Then I

dare say," she answered, "it is very commodious, for there are no

people understand enjoyable accommodations more than French

gentleman, when they have the arranging them themselves."

This was very kind, and encouraged me to talk a good deal of my

partner, in his various works and employments ; and her manner of

attention was even touchingly condescending, all circumstances

considered. And she then related to me the works of two French

priests, to whom she has herself been so good as to commit the

fitting up of one of her apartments at Frogmore. And afterwards

she gave me a description of what another French gentleman--

elegantly and feelingly avoiding to say emigrant--had done in a

room belonging to Mrs. Harcourt, at Sophia farm, where he had the

sole superintendence of it, and has made it beautiful.

When she asked about our field, I told her we hoped in time to

buy it, as Mr. Locke had the extreme kindness to consent to part

with it to us, when it should suit our convenience to purchase

instead of renting it. I thought I saw a look of peculiar

satisfaction at this, that seemed to convey pleasure in the

implication thence to be drawn, that England was our decided, not

forced or eventual residence. And she led me on to many minute

particulars of our situation and way of living, with a sweetness

of interest I can never forget.

Page 145

Nor even here stopped the sensations of gratitude and pleasure

she thus awoke. She spoke then of my beloved Susan ; asked if

she were still in Ireland, and how the " pretty Norbury " did.

She then a little embarrassed me by an inquiry "why Major

Phillips went to Ireland?" for my answer, that he was persuaded

he should improve his estate by superintending the agriculture of

it himself, seemed dissatisfactory; however, she pressed it no

further. But I cannot judge by what passed whether she concludes

he is employed in a military way there, or whether she has heard

that he has retired. She seemed kindly pleased at all I had to

relate of my dear Norbury, and I delighted to call him back to

her remembrance.

She talked a good deal of the Duchess of York, who continues the

first favourite of the whole royal family. She told me of her

beautiful works, lamented her indifferent health, and expatiated

upon her admirable distribution of her time and plan of life, and

charming qualities and character.

But what chiefly dwells upon me with pleasure is, that she spoke

to me upon some subjects and persons that I know she would not

for the world should be repeated, with just the same confidence,

the same reliance upon my grateful discretion for her openness,

that she honoured me with while she thought me established in her

service for life. I need not tell my Susan how this binds me

more than ever to her.

Very short to me seemed the time, though the whole conversation

was serious, and her air thoughtful almost to sadness, when a

page touched the door, and said something in German. The queen,

who was then standing by the window, turned round to answer him,

and then, with a sort of Congratulatory smile to me, said, "Now

you will see what you don't expect--the king!"

I could indeed not expect it, for he was at Blackheath at a

review, and he was returned only to dress for the levee. . .

THE KING AND HIS INFANT GRAND-DAUGHTER.

The king related very pleasantly- a little anecdote of Lady --.

"She brought the little Princess Charlotte,"(151) he said "to me

just before the review. 'She hoped,' she said, 'I should not

take it ill, for, having mentioned it to the child,

Page 146

she built so upon it that she had thought of nothing else.' Now

this," cried he, laughing heartily, "was pretty strong! How can

she know what a child is thinking of before it can speak?"

I was very happy at the fondness they both expressed for the

little princess, "A sweet little creature," the king called her;

"A most lovely child," the queen turned to me to add and the king

said he had taken her upon his horse, and given her a little

ride, before the regiment rode up to him. "'TIS very odd," he

added, "but she always knows me on horseback, and never else."

"Yes," said the queen, "when his majesty comes to her on

horseback, she claps her little bands, and endeavours to say

'Gampa!' immediately." I was much pleased that she is brought up

to such simple and affectionate acknowledgment of relationship.

The king then inquired about my father, and with a look of

interest and kindness that regularly accompanies his mention of

that most dear person. He asked after his health, his spirits,

and his occupations, waiting for long answers to each inquiry,

The queen anticipated my relation of his astronomic work, and he

seemed much pleased with the design, as well as at hearing that

his prot‚g‚ Dr. Herschel, had been consulted.

I was then a little surprised by finding he had heard of

"Clarentine."(152) He asked me, smilingly, some questions about

it, and if it were true, what he suspected, that my young sister

had a mind to do as I had done, and bring out a work in secret? I

was very much pleased then when the queen said, "I have seen it,

sir, and it is very pretty." . . .

ADMIRAL DUNCAN'S VICTORY. THE PRINCE AND PRINCESS OF

ORANGE.

I then, by her majesty's kind appointment, returned to my lovely

and loved Princess Augusta. Her hairdresser was just gone, and

she was proceeding in equipping herself "If you can bear to see

all this work," cried she, "pray come and sit with me, my dear

Madame d'Arblay."

Nothing could be more expeditious than her attiring herself,

nothing more careless than her examination how it succeeded. But

judge my confusion and embarrassment, when, upon my saying I came

to petition for the rest of the Story,

Page 147

she had just begun, and her answering by inquiring what it was

about, I could not tell! It had entirely escaped my memory; and

though I sought every way I could suggest to recall it, I so

entirely failed, that after her repeated demands, I was compelled

honestly to own that the commotion I had been put in by my

interview with their majesties had really driven it from my mind.

She bore this with the true good humour of good sense but I was

most excessively ashamed.

She then resumed the reigning subject of the day, Admiral

Duncan's victory and this led to speak again of the Orange

family; but she checked what seemed occurring to her about them,

till her wardrobe-woman had done and was -dismissed ; then,

hurrying her away, while she sat down by me, putting on her long

and superb diamond earrings herself, and without even turning

towards a glass, she said, "I don't like much to talk of that

family before the servants, for I am told they already think the

king too good to them."

The Princess of Orange is, I find, a great favourite with them

all ; the Prince Frederick also, I believe, they like very much;

but the prince himself, she said, " has never, in fact, had his

education finished. He was married quite a ',-,'boy - but, being

married, concluded himself a man, and not only turned off all his

instructors, but thought it unnecessary to ask, or hear, counsel

or advice of any one. He is like a fallow field,-that is, not of

a soil that can't be improved ;:but one that has been left quite

to itself, and therefore has no materials put in it for

improvement."

She then told me that she had hindered him, with great faculty,

from going to a great dinner, given at the Mansion House. upon

the victory of Admiral Duncan. It was not, she said, that he did

not feel for his country in that defeat, but that he never

weighed the impropriety of his public appearance upon an occasion

of rejoicing at it, nor the Ill effect the history of his so

doing would produce in Holland. She had the kindness of heart to

take upon herself preventing him "for no one," says she, "that is

about him dares ever speak to him, to give him any hint of

advice; which is a great "Misfortune: to him, poor man, for it

makes him never know what is said or thought of him." She related

with a great deal of humour her arguments to dissuade him, and

his naŒve manner of combating them. But though she conquered at

last, she did not convince,

Page 148

The Princess of Orange, she told me, had a most superior

understanding and might guide him sensibly and honourably, but he

was so jealous of being thought led by her counsel' that he never

listened to it at all. She gave me to understand that this

unhappy princess had had a life of uninterrupted indulgence and

prosperity till the late revolution - and that the suddenness of

such adversity had rather soured her mind, which, had it met

sorrow and evil by any gradations, would have been equal to

bearing them even nobly - but so quick a transition from

affluence, and power, and wealth, and grandeur, to a fugitive and

dependent state, had almost overpowered her.

A door was now opened from an inner apartment, where, I believe,

was the grand collation for the Princess Sophia's birthday, and a

tall thin young man appeared at it, peeping and staring, but not

entering.

"O! How do you do, Ernest?" cried the princess; "I hope you are

well; only pray do shut the door."

He did not obey, nor move, either forwards or backwards, but kept

peering and peeping. She called to him again, beseeching him to

shut the door- but he was determined to first gratify his

curiosity, and, when he had looked as long as he thought

pleasant, he entered the apartment; but Princess Augusta, instead

of receiving and welcoming him, only said, "Good-bye, my dear

Ernest; I shall see you again at the play."

He then marched on, finding himself so little desired, and only

saying, "No, you won't; I hate the play."

I had risen when I found it one of the princes, and with a motion

of readiness to depart - but my dear princess would not let me.

When we were alone again, "Ernest," she said, "has a very good

heart; only he speaks without taking time to think." She then

gave me an instance. The Orange family by some chance were all

assembled with our royal family when the news of the great

victory at sea arrived; or at least upon the same day. "We were

all," said she, " distressed for them upon SO trying an occasion

and at supper we talked, of' course, Of every other subject; but

Ernest, quite uneasy at the forbearance, said to me, 'You don't

think I won't drink Duncan's health to-night?' 'Hush!' cried I.

'That's very hard indeed!' said he, quite loud. I saw the

princess of

Page 149

orange looking at him, and was sure she had heard him; I trod

upon his foot, and made him turn to her. She looked so

disturbed, that he saw she had understood him, and he coloured

very high. The Princess of Orange then said, 'I hope my being

here will be no restraint upon anybody: I know what must be the

subject of everybody's thoughts, and I beg I may not prevent its

being so of their discourse.' Poor Ernest now was so sorry, he

was ready to die, and the tears started into his eyes; and he

would not have given his toast after this for all the world."

SOME NOTABLE ACTRESSES.

The play they were going to was "The Merchant of Venice," to see

a new actress, just now much talked of--Miss Betterton; and the

king, hearing she was extremely frightened at the thoughts of

appearing before him, desired she might choose her own part for

the first exhibition in his presence. She fixed upon Portia.

In speaking of Miss Farren's marriage with the Earl of Derby, she

displayed that sweet mind which her state and station has so

wholly escaped sullying; for, far from expressing either horror,

or resentment, or derision at an actress being elevated to the

rank of second countess of England, she told me, with an air of

satisfaction, that she was informed she had behaved extremely

well since her marriage, and done many generous and charitable

actions.

She spoke with pleasure, too, of the high marriage made by

another actress, Miss Wallis, who has preserved a spotless

character, and is now the wife of a man of fortune and family Mr

Campbell.

In mentioning Mrs. Siddons, and her great and affecting powers,

she much surprised me by intelligence that she had bought the

proprietorship of Sadler's-wells. I could not hear it without

some amusement it seemed, I said, so extraordinary a

combination--so degrading a one, indeed,-that of the first tragic

actress, the living Melpomene, and something so burlesque as

Sadler's-wells. She laughed, and said it offered her a very

ludicrous image, for Mrs. Siddons and Sadler's-wells," said she,

" seems to me as ill-fitted as the dish they call a toad in a

hole which I never saw, but always think of with anger, -

-putting a noble sirloin of beef into .1 ,'poor, Paltry

batter-pudding!

Page 150

THE DUKE OF CLARENCE.

The door now again opened, and another royal personage put in his

head - and upon the princess saying, "How d'ye do, William?" I

recollected the Duke of Clarence.

I rose, of course, and he made a civil bow to my curtsey The

princess asked him about the House of Lords the preceding

evening, where I found he had spoken very handsomely and

generously in eulogium of Admiral Duncan. Finding he was inclined

to stay, the princess said to me,

"Madame d'Arblay, I beg you will sit down."

"Pray, madam," said the duke, with a formal motion of his hand,

"let me beg you to be seated."

"You know--you recollect Madame d'Arblay, don't you, William ?"

said the princess. He bowed civilly an affirmative, and then

began talking to me of Chesington. How I grieved poor dear Kitty

was gone! How great would have been her gratification to have

heard that he mentioned her, and with an air of kindness, as if

he had really entered into the solid goodness of her character.

I was much Surprised and much pleased, yet not without some

perplexity and some embarrassment, as his knowledge of the

excellent Kitty was from her being the dupe of the mistress of

his aide-de-camp.

The princess, however, saved me any confusion beyond

apprehension, for she asked not one question. He moved on

towards the next apartment, and we were again alone.

She then talked to me a great deal of him, and gave me,

admirably, his character. She is very partial to him, but by no

means blindly. He had very good parts, she said, but seldom did

them justice. "If he has something of high importance to do,"

she continued, "he will exert himself to the utmost, and do it

really well; but otherwise, he is so fond of his ease, he lets

everything take its course. He can just do a great deal or

nothing. However, I really think, if he takes pains, he may make

something of a speaker by and by in the House."

She related a visit he had made at Lady Mary Duncan's, at Hampton

Court, upon hearing Admiral Duncan was there and told me the

whole and most minute particulars of the battle, as they were

repeated by his royal highness from the admiral's own account.

But You will dispense with the martial detail from me. "Lady

Mary," cried she, "is much

Page 151

enchanted with her gallant nephew. 'I used to look,' says she,

'for honour and glory from my other side, the T--s ; but I

receive it only from the Duncans ! As to the T-s, what good do

they do their country?--why, they play all day at tennis, and

learn with vast skill to notch and scotch and go one! And that's

what their country gets from them!"'

I thought now I should certainly be dismissed, for a page came to

the door to announce that the Duke of York was arrived : but she

only said, "Very well; pray shut the door," which seemed her

gentle manner of having it understood she would not be disturbed,

as she used the same words when messages were brought her from

the Princesses Elizabeth and Mary.

She spoke again of the Duchess of York with the same fondness as

at Windsor. "I told you before," she said, "I loved her like one

of my own sisters, and I can tell you no more: and she knows it;

for one day she was taken ill, and fainted, and we put her upon

one of our beds, and got her everything we could think of

ourselves, and let nobody else wait upon her ; and when she

revived she said to my brother, 'These are my sisters--I am sure

they are! they must be my own!"

PRINCESS SOPHIA OF GLOUCESTER.

Our next and last interruption, I think, was from a very gentle

tap at the door, and a "May I come in?" from a soft voice, while

the lock was turned, and a youthful and very lovely female put in

her head.

The princess immediately rose, and said, " "O yes," and held out

her two hands to her; turning at the same time to me, and saying,

"Princess Sophia."

I found it was the Duke of Gloucester's(154) daughter. She is

very fat, with very fine eyes, a bright, even dazzling bloom,

fine teeth, a beautiful skin, and a look of extreme modesty and

sweetness. She curtseyed to me so distinguishingly, that I was

almost confused by her condescension, fearing she 'Might imagine,

from finding me seated with the Princess 'Augusta, and in such

close conference, I was somebody.

"You look so fine and so grand," cried she, examining the

princess's attire, which was very superb in silver and diamonds,

"that I am almost afraid to come near you!" Her own dress was

perfectly simple, though remarkably elegant.

Page 152

O!--I hate myself when so fine cried Princess Augusta; "I cannot

bear it but there is no help--the people at the play always

expect it."

They then conversed a little while, both standing ; and then

Princess Augusta said, "Give my love to the duke (meaning of

Gloucester), "and I hope I shall see him bye and bye; and to

William."(155) (meaning the duke's son). And this, which was not

a positive request that she would prolong her visit, was

understood; and the lovely cousin made her curtsey and retired.

To me, again, she made another, so gravely low and civil, that I

really blushed to receive it, from added fear of being mistaken.

I accompanied her to the door, and shut it for her; and the

moment she was out of the room, and out of sight of the Princess

Augusta, she turned round to me, and with a smile of extreme

Civility, and a voice very soft, said, "I am so happy to see

you!--I have longed for it a great, great while--for I have read

you with such delight and instruction, so often."

I was very much surprised indeed; I expressed my sense of her

goodness as well as I could; and she curtseyed again, and glided

away. "How infinitely gracious is all your royal highness's

House to me!" cried I, as I returned to my charming princess; who

again made me take my seat next her own, and again renewed her

discourse.

I stayed on with this delightful princess till near four o'clock,

when she descended to dinner. I then accompanied her to the head

of the stairs, saying, "I feel quite low that this is over! How I

wish it might be repeated in half a year instead of a year!"

"I'm sure, and so do I!" were the last kind words she

condescendingly uttered.

I then made a little visit to Miss Planta, who was extremely

friendly, and asked me why I should wait another year before I

came. I told her I had leave for an annual visit, and could not

presume to encroach beyond such a permission. However, as she

proposed my calling upon her when I happened to be in town, I

begged her to take some opportunity to hint my wish of admission,

if possible, more frequently.

Very soon afterwards I had a letter from Miss Planta, saying she

had mentioned to her majesty my regret of the

Page 153

long intervals of annual admissions; and that her majesty had

most graciously answered, "She should be very glad to see me

whenever I came to town."

DIARY RESUMED: (Addressed to Mrs. Phillips.)

INDIGNATION AGAINST TALLEYRAND.

Westhamble, Jan. 18, 1798-I am very impatient to know

if the invasion threat affects your part of Ireland. Our 'Oracle'

is of opinion the French soldiers will not go to Ireland, though

there flattered with much help, because they can expect but

little advantage, after all the accounts spread by the Opposition

of its starving condition ; but that they will come to England,

though sure of contest, at least, because there they expect the

very road to be paved with gold.

Nevertheless, how I wish my heart's beloved here! to share with

us at least the same fears, instead of the division of

apprehension we must now mutually be tormented with. I own I am

sometimes affrighted enough. These sanguine and sanguinary

wretches will risk all for the smallest hope of plunder ; and

Barras assures them they have only to enter England to be lords

of wealth unbounded.

But Talleyrand!--how like myself must you have felt at his

conduct! indignant--amazed--ashamed! Our first prepossession

against him was instinct--he conquered it by pains indefatigable

to win us, and he succeeded astonishingly, for we became partial

to him almost to fondness. The part he now acts against England

may be justified, perhaps, by the spirit of revenge ; but the

part he submits to perform of coadjutor with the worst of

villains--with Barras--Rewbel--Merlin--marks some internal

atrocity of character that disgusts as much as disappoints me.

And now, a last stroke, which appears in yesterday's paper, gives

the finishing hand to his portrait in my eyes. He has sent (and

written) the letter which exhorts the King of Prussia to order

the Duke of Brunswick to banish and drive from his dominions all

the emigrants there in asylum --and among these are the

Archbishop of Rennes (his uncle) and--his own mother!

Poor M. de Narbonne! how will he be shocked and let down! where

he now is we cannot conjecture: all emigrants are exiled from the

Canton of Berne, where he resided; I feel extremely disturbed

about him. If that wretch Talleyrand has

Page 154

not given him some private Intimation to escape, and where to be

safe, he must be a monster.

THE D'ARBLAY MAISONNETTE.

This very day, I thank God ! we paid the last of our work men.

Our house now is our own fairly --that it is our own madly too

you will all think, when I tell you the small remnant of our

income that has outlived this payment. However, if the

Carmagnols do not seize our walls, we despair not of enjoying, in

defiance of all straitness and strictness, our dear dwelling to

our hearts' content. But we are reducing our expenses and way of

life, in order to go on, in a manner you would laugh to see,

though almost cry to hear. But I never forget Dr. Johnson's

words. When somebody said that a certain person "had no turn for

economy," he answered, "Sir, you might as well say that he has no

turn for honesty."

We know nothing yet of our taxes-nothing- of our assessments; but

we are of good courage, and so pleased with our maisonnette, we

think nothing too dear for it, provided we can but exist in it. I

should like much to know how you stand affected about the

assessment, and about the invasion. O that all these public

troubles would accelerate Your return! private blessings they

would then, at least, prove. Ah, my Susan, how do I yearn for

some little ray upon this subject!

Charles and his family are at Bath, and Charlotte is gone to them

for a fortnight. All accounts that reach me of all the house and

race are well. Mr. Locke gives us very-frequent peeps indeed,

and looks with such benevolent pleasure at our dear cottage and

its environs! and seems to say, "I brought all this to bear," and

to feel happy in the noble trust he placed in our self-belief

that he might venture to show that kind courage without which we

could never have been united. All this retrospection is

expressed by his penetrating eyes it every visit. He rarely

alights ; but I frequently enter the phaeton, and take a

conversation in an airing. And when he comes without his

precious Amelia, he indulges my Alex in being our third.

INTERVIEW WITH THE QUEEN AND THE PRINCESSES.

And now I have to prepare another Court relation for MY dearest

Susanna. I received on Wednesday morn a letter from our dearest

Page 155

father, telling me he feared he should be forced to quit his

Chelsea apartments, from a new arrangement among the officers,

and wishing me to represent his difficulties, his books, health,

time of life, and other circumstances, through Miss Planta, to

the queen. M. d'Arblay and I both thought that, if I had any

chance of being of the smallest use, it would be by endeavouring

to obtain an audience-not by letter; and as the most remote hope

of success was sufficient to urge -every exertion, we settled

that I should set out instantly for Chelsea ; and a chaise,

therefore, we sent for from Dorking, and I set off at noon. M.

d'A. would not go, as we knew not what accommodation I might find

; and I could not, uninvited and unexpected, take my little

darling boy; so I went not merrily, though never more willingly.

My dear father was at home, and, I could see, by no means

surprised by my appearance, though he had not hinted at desiring

it. Of course he was not very angry nor sorry, and we communed

together upon his apprehensions, and settled our plan. I was to

endeavour to represent his case to the queen, in hopes it might

reach his majesty, and procure some order in his favour.

I wrote to Miss Planta, merely to say I was come to pass three

days at Chelsea, and, presuming upon the gracious permission of

her majesty, I ventured to make known my arrival, ,in the hope it

might possibly procure me the honour of admittance. The next

morning, Thursday, I had a note from Miss Planta, to say that she

had the pleasure to acquaint ',.",me her majesty desired I would

be at the Queen's house next day at ten o'clock.

Miss Planta conducted me immediately, by order, to the Princess

Elizabeth, who received me alone, and kept me tˆte-

-tˆte till I

was summoned to the queen, which was near ,.an hour. She was all

condescension and openness, and inquired into my way of life and

plans, with a sort of kindness that I am sure belonged to a real

wish to find them happy and prosperous. When I mentioned how much

of our time was mutually given to books and writing, M. d'Arblay

being as great a scribbler as myself, she good-naturedly

exclaimed, "How fortunate he should have so much the same taste!"

"It was that, in fact," I answered, "which united us for our

acquaintance began, in intimacy, by reading French together, and

writing themes, both French and English, for each other's

correction."

Page 156

"Pray," cried she, " if it is not impertinent, may I ask to what

religion you shall bring up your son?"

"The Protestant," I replied; telling her it was M. d'Arblay's own

wish, since he was an Englishman born, he should be an Englishman

bred,--with much more upon the subject that my Susan knows

untold.

She then inquired why M. d'Arblay was not naturalised. This was

truly kind, for it looked like wishing our permanently fixing in

this his adopted country. I answered that he found he could not

be naturalised as a catholic, which had made him relinquish the

plan; for though he was firmly persuaded the real difference

between the two religions was trifling, and such as even appeared

to him, in the little he had had opportunity to examine, to be in

favour of Protestantism, he could not bring himself to study the

matter with a view of changing that seemed actuated by interest ;

nor could I wish it, earnest as I was for his naturalisation.

But he hoped, ere long, to be able to be naturalised as an

Irishman, that clause of religion not being there insisted upon ,

or else to become a denizen, which was next best, and which did

not meddle with religion at all. She made me talk to her a great

deal of my little boy, and my father, and M. d'Arblay; and when

Miss Planta came to fetch me to her majesty, she desired to see

me again before my departure.

The queen was in her White closet, working at a round table, with

the four remaining princesses, Augusta, Mary, Sophia, and Amelia.

She received me most sweetly, and with a look of far better

spirits than upon my last admission. She permitted me, in the

most gracious manner, to inquire about the princess royal, now

Duchess of WUrtemberg, and gave me an account of her that I hope

is not flattered ; for it seemed happy, and such as reconciled

them all to the separation. When she deigned to inquire,-

herself, after my dear father, you may be sure of the eagerness

With which I seized the moment for relating his embarrassment and

difficulties. She heard me with a benevolence that assured me,

though she made no speech, my history would not be forgotten, nor

remembered vainly. I was highly satisfied with her look and

manner. The Princesses Mary and Amelia had a little opening

between them , and when the queen was conversing with some lady

who was teaching the Princess Sophia some work, they began a

whispering conversation with me about my little

Page 157

boy. How tall is he?--how old is he?--Is he fat or thin?--is he

like you or M. d'Arblay? etc.--with sweet vivacity of interest,-

-the lovely Princess Amelia finishing her listening to my every

answer with a "dear little thing!" that made me long to embrace

her as I have done in her childhood. She is now full as tall as

princess royal, and as much formed ; she looks seventeen, though

only fourteen, but has an innocence, an Hebe blush, an air of

modest candour, and a gentleness so caressingly inviting, of

voice and eye, that I have seldom seen a more captivating young

creature.

Then they talked of my new house, and inquired about every room

it contained; and then of our grounds, and they were mightily

diverted with the mixtures of roses and cabbages, sweet briars,

and potatoes, etc.

The queen, catching the domestic theme, presently made inquiries

herself, both as to the building and the child, asking, with

respect to the latter, "Is he here?" as if she meant in the

palace. I told her I had come so unexpectedly myself upon my

father's difficulties, that I had not this time brought my little

shadow. I believed, however, I should fetch him, as, if I

lengthened my stay, M. d'Arblay would come also. "To be sure!"

she said, as if feeling the trio's full objections to separating.

She asked if I had seen a play just come out, called "He's much

to Blame;" and, on my negative, began to relate to me its plot

and characters, and the representation and its effect ; and,

warming herself by her own account and my attention, she

presently entered into a very minute history of each act, and a

criticism upon some incidents, with a spirit and judiciousness

that were charming. She is delightful in discourse when animated

by her subject, and speaking to auditors with whom, neither from

circumstance nor suspicion, she has restraint. But when, as

occasionally she deigned to ask my opinion of the several actors

she brought in review, I answered I had never seen them,--neither

Mrs. Pope, Miss Betterton, Mr. Murray, etc.,--she really looked

almost concerned. She knows my fondness for the theatre, and I

did not fear to say my inability to indulge it was almost my only

regret in my hermit life. "I, too," she graciously said, "prefer

plays to all other amusements."

By degrees all the princesses retired, except the Princess

Augusta. She then spoke more openly upon less public matters,-in

particular upon the affair, then just recent, of the

Page 158

Duke of Norfolk, who, you may have heard, had drunk, at the Whig

Club, "To the majesty of the people," in consequence of which the

king had erased his name from the privy council. His grace had

been caricatured drinking from a silver tankard with the burnt

bread still in flames touching his mouth, and exclaiming, "Pshaw!

my toast has burnt my mouth."

This led me to speak of his great brick house, which is our

immediate vis-

-vis. And much then ensued upon Lady ----

concerning whom she opened to me very completely, allowing all I

said of her uncommon excellence as a mother, but adding, "Though

she is certainly very clever, she thinks herself so a little too

much, and instructs others at every word. I was so tired with

her beginning everything with 'I think,' that, at last, just as

she said so, I stopped her, and cried., 'O, I know what you

think, Lady ----!' Really, one is obliged to be quite sharp with

her to keep her In her place." . . .

Lady C--, she had been informed, had a considerable sum in the

French funds, which she endeavoured from time to time to recover,

but upon her last effort, she had the following query put to her

agent by order of the Directory: how much she would have deducted

from the principal, as a contribution towards the loan raising

for the army of England? If Lady C-- were not mother-in-law to a

minister who sees the king almost daily, I should think this a

made story.

When, after about an hour and a half's audience, *she dismissed

me, she most graciously asked my stay at Chelsea, and desired I

would inform Miss Planta before I returned home. This gave me the

most gratifying feeling, and much hope for my dearest father.

ROYAL CONTRIBUTIONS TOWARDS THE WAR.

Returning then, according to my permission, to Princess

Elizabeth, she again took up her netting, and made me sit by her.

We talked a good deal of the new-married daughter of Lady

Templetown, and she was happy, she said, to hear from me that the

ceremony was performed by her own favourite Bishop of Durham, for

she was sure a blessing would attend his joining their hands. She

asked me much of my little man, and told me several things of the

Princess Charlotte, her niece, and our future queen; she seems

very fond of her, and says 'tis a lovely child, and extremely

like the Prince Of

Page 159

Wales. "She is just two years old," said she, "and speaks very

prettily, though not plainly. I flatter myself Aunt Liby, as she

calls me, is a great favourite with her."

My dearest Princess Augusta soon after came in, and, after

staying a few minutes, and giving some message to her sister,

said, "And when you leave Elizabeth, my dear Madame d'Arblay, I

hope you'll come to me."

This happened almost immediately, and I found her hurrying over

the duty of her toilette, which she presently despatched, though

she was going to a public concert of Ancient Music, and without

scarcely once looking in the glass, from haste to have done, and

from a freedom from vanity I never saw quite equalled in any

young woman of any class. She then dismissed her hairdresser and

wardrobe-woman, and made me sit by her.

Almost immediately we began upon the voluntary contributions to

the support of the war; and when I mentioned the queen's

munificent donation of five thousand pounds a-year for its

support, and my admiration of it, from my peculiar knowledge,

through my long residence under the royal roof, of the many

claims which her majesty's benevolence, as well as state, had

raised upon her powers, she seemed much gratified by the justice

I did her royal mother, and exclaimed eagerly "I do assure you,

my dear Madame d'Arblay, people ought to know more how good the

queen is, for they don't know it half." And then she told me

that she only by accident had learnt almost all that she knew of

the queen's bounties. "And the most I gathered," she continued,

laughing, "was, to tell you the real truth, by my own

impertinence - for when we were at Cheltenham, Lady Courtown (the

queen's lady-in-waiting for the country) put her pocket-book down

on the table, when I was alone with her, by some chance open at a

page where mamma's name was written : so, not guessing at any

secret commission, I took it up, and read-Given by her majesty's

commands--so much, and so much, and so much. And I was quite

surprised. However, Lady Courtown made me promise never to

mention it to the queen ; so I never have. But I long it should

be known, for all that; though I would not take such a liberty as

to spread it of my own judgment."

I then mentioned my own difficulties formerly, when her Majesty,

upon my ill state of health's urging my resigning the honour of

belonging to the royal household, so graciously

Page 160

settled upon me a pension, that I had been forbidden to name it.

I had been quite distressed in not avowing what I so gratefully

felt, and hearing questions and surmises and remarks I had no

power to answer. She seemed instantly to comprehend that my

silence might do wrong, on such an occasion, to the queen, for

she smiled, and with great quickness cried, "O, I dare say you

felt quite guilty in holding your tongue." And she was quite

pleased with the permission afterwards granted me to be explicit.

When I spoke of her own and her royal sisters' contributions, one

hundred pounds per annum, she blushed, bat seemed ready to enter

upon the subject, even confidentially, and related its whole

history. No one ever advised or named it to them, as they have

none of them any separate establishment, but all hang upon the

queen, from whose pin-money they are provided for till they

marry, or have an household of their own granted by Parliament.

"Yet we all longed to subscribe," cried she, "and thought it

quite right, if other young ladies did, not to be left out. But

the difficulty was, how to do what would not be improper for us,

and yet not to be generous at mamma's expense, for that would

only have been unjust. So we consulted some of our friends, and

then fixed upon one hundred pounds a-piece; and when we asked the

queen's leave, she was so good as to approve it. So then we

spoke to the king, and he said it was but little, but he wished

particularly nobody should subscribe what would really distress

them ; and that, if that was all we could conveniently do, and

regularly continue, he approved it more than to have us make a

greater exertion, and either bring ourselves into difficulties or

not go on. But he was not at all angry."

She then gave me the history of the contribution of her brothers.

The Prince of Wales could not give in his name without the leave

of his creditors. "But Ernest," cried she, "gives three hundred

pounds a-year, and that's a tenth of his income, for the king

allows him three thousand pounds."

All this leading to discourse upon loyalty, and then its

contrast, democracy, she narrated to me at full length a lecture

of Therwall's, which had been repeated to her by M. de

GuiffardiŠre. It was very curious from her mouth. But she is

candour in its whitest purity, wherever it is possible to display

it, in discriminating between good and bad, and abstracting rays

of light even from the darkest shades. So she did even from

Therwall.

Page 161

She made me, as usual, talk of my little boy, and was much amused

by hearing that, imitating what he heard from me, he called his

father "mon ami," and tutoyed him, drinking his health at dinner,

as his father does to me--"Š la sant‚."

When at length the Princess Augusta gave me the bow of cong‚ she

spoke of seeing me again soon: I said I should therefore lengthen

my stay in town, and induce M. d'Arblay to come and bring my boy.

"We shall see you then certainly," said she, smiling, "and do

pray, my dear Madame d'Arblay, bring your little boy with you.

And don't say anything to him," cried she, as I was departing;

"let us see him quite natural."

I understood her gracious, and let me say rational, desire, that

the child should not be impressed with any awe of the royal

presence. I assured her I must obey, for he was so young, so

wild, and so unused to present himself, except as a plaything,

that it would not be even in my power to make him orderly. . . .

My dear father was extremely pleased with what I had to tell him,

and hurried me back to Westhamble, to provide myself with baggage

for sojourning with him. My two Alexanders, you will believe,

were now warmly invited to Chelsea, and we all returned thither

together, accompanied by Betty Nurse.

INVITATION TO THE PLAY. MRS SCHWELLENBERG'S SUCCESSOR.

I shall Complete my next Court visit before I enter upon aught

else. I received, very soon, a note from Madame Bremyere, who is

my successor. [I have told you poor Mlle. Jacobi is returned to

Germany, I think; and that her niece, La Bettina, is to marry a

rich English merchant and settle in London.] This note says Mrs

Bremyere has received the queen's commands to invite Madame

d'Arblay to the play tomorrow night "-with her own desire I would

drink coffee in her apartment before we went to the theatre.

Could anything More sweetly mark the real kindness of the queen

than this remembrance of my fondness for plays ?

My dear father lent me his carriage, and I was now introduced to

the successor of Mrs. Schwellenberg, Mlle. Bachmeister, a German,

brought over by M. de Luc, who travelled to Germany to accompany

her hither. I found she was the lady I had seen with the queen

and princesses,

Page 162

ing some work. Not having been to the so-long-known apartments

since the death of Mrs. Schwellenberg, I knew not how they were

arranged, and had concluded Madame Bremyere possessed those of

Mrs. Schwellenberg. Thither, therefore, I went, and was received,

to my great surprise, by this lady, who was equally surprised by

my entrance, though without any doubt who I might be, from having

seen me with the queen, and from knowing I was to join the

play-party to my ci-devant box. I inquired if I had made any

mistake, but though she could not say no, she would not suffer Me

to rectify it, but sent to ask Madame Bremyere to meet me in her

room.

Mlle. Bachmeister is extremely genteel in her figure, though

extremely plain in her face; her voice is gentle and penetrating;

her manners are soft, yet dignified, and she appears to be both a

feeling and a cultivated character. I could not but lament such

had not been the former possessor of an apartment I had so often

entered with the most cruel antipathy. I liked her exceedingly;

she is a marked gentlewoman in her whole deportment, though

whether so from birth, education, or only mind, I am ignorant.

Since she gave me so pleasant a prejudice in her favour, you will

be sure our acquaintance began with some spirit. We talked much

of the situation she filled; and I thought it my duty to cast the

whole of my resignation of one so similar upon ill health. Mrs.

Bremyere soon joined us, and we took up Miss Barbara Planta in

our way to the theatre.

When the king entered, followed by the queen and his lovely

daughters, and the orchestra struck up " God save the king," and

the people all called for the singers, who filled the stage to

sing it, the emotion I was suddenly filled with so powerfully

possessed me, that I wished I could, for a minute or two, have

flown from the box, to have sobbed; I was so gratefully delighted

at the sight before me, and so enraptured at the continued

enthusiasm of the no longer volatile people for their worthy,

revered sovereign, that I really suffered from the restraint I

felt of being forced to behave decorously.

The play was the "Heir at Law," by Colman the younger. I liked it

extremely. It has a good deal of character, a happy plot, much

interest in the under parts, and is combined, I think, by real

genius, though open to innumerable partial criticisms. I heard a

gentleman's voice from the next box call softly to Miss Barbara

Planta, "Who is that lady?" and

Page 163

heard her answer my name, and him rejoin, "I thought so." I found

it was Lord Aylesbury, who also has resigned, and was at the play

only for the pleasure of sitting opposite his late royal

mistress. . . .

MADAME D'ARBLAY's LITTLE BOY AT COURT.

About a week after this theatrical regale, I went to the Queen's

house, to make known I had only a few more days to remain at

Chelsea. I arrived just as the royal family had set out for

Windsor; but Miss Bacbmeister, fortunately, had only ascended her

coach to follow. I alighted, and went to tell my errand. Mrs.

Bremyere, Mrs. Cheveley, and Miss Planta were her party. The

latter promised to speak for me to the queen; but, gathering I

had my little boy, in my father's carriage, she made me send for

him. They took him in, and loaded him with bonbons and

admiration, and would have loaded him with caresses to boot, but

the little wretch resisted that part of the entertainment. Upon

their return from Windsor, you will not suppose me made very

unhappy to receive the following billet:--

March 8th, 1798.

My dear friend,-The queen has commanded me to acquaint you that

she desires you will be at the Queen's house on Thursday morning

at ten o'clock, with your lovely boy. You are desired to come

upstairs in Princess Elizabeth's apartments, and her majesty will

send for you as soon as she can see you. Adieu! Yours most

affectionately, M. Planta.

A little before ten, you will easily believe, we were at the

,Queen's house, and were immediately ushered into the apartment

of the Princess Elizabeth, who, to show she expected my little

man, had some playthings upon one of her many tables; for her

royal highness has at least twenty in her principal room. The

child, in a new muslin frock, sash, etc.' did not look to much

disadvantage, and she examined him with the most good-humoured

pleasure, and, finding him too shy to be seized, had the

graciousness, as well as sense, to play round and court him by

sportive wiles, instead of being offended at his insensibility to

her royal notice. She ran about the room, peeped at him through

chairs, clapped her hands, half caught without touching him, and

showed a skill

Page 164

and a sweetness that made one almost sigh she should have no call

for her maternal propensities.

There came in presently Miss D-, a young lady about thirteen, who

seems in some measure under the protection of her royal highness,

who had rescued her poor injured and amiable mother, Lady D-,

from extreme distress, into which she had been involved by her

unworthy husband's connexion with the infamous Lady W-, who, more

hardhearted than even bailiffs, had forced certain of those

gentry, in an execution she had ordered in Sir H. D-'s house, to

seize even all the children's playthings ! as well as their

clothes, and that when Lady D-- had but just lain in, and was

nearly dying! This charming princess, who had been particularly

acquainted with Lady D- during her own illness at Kew Palace,

where the queen permitted the intercourse, came forward upon this

distress, and gave her a small independent house in the

neighbourhood of Kew, with every advantage she could annex to it.

But she is now lately no more, and, by the sort of reception

given to her daughter, I fancy the princess transfers to her that

kind benevolence the mother no longer wants.

just then, Miss Planta came to summon us to the Princess Augusta.

She received me with her customary sweetness, and called the

little boy to her. He went fearfully and cautiously, yet with a

look of curiosity at the state of her head, and the operations of

her friseur, that seemed to draw him on more powerfully than her

commands. He would not, however, be touched, always flying to my

side at the least attempt to take his hand. This would much have

vexed me, if I had not seen the ready allowance she made for his

retired life, and total want of use to the sight of anybody out

of our family, except the Lockes, amongst whom I told her his

peculiar preference for Amelia. "Come then," cried she, "come

hither, my dear, and tell me all about her,--is she very good to

you?--do you like her very much?"

He was now examining her fine carpet, and no answer was to be

procured. I would have apologised, but she would not let me.

"'Tis so natural," she cried, '"that he should be more amused

with those shapes and colours than with my stupid questions."

Princess Mary now came in, and, earnestly looking at him,

exclaimed, "He's beautiful!--what eyes!--do look at his eyes!"

Page 165

"Come hither, my dear," again cried Princess Augusta,

"come hither;" and, catching him to her for a Moment, and,

holding up his hair. to lift up his face and made him look at

her, she smiled very archly, and cried, "O ! horrid eyes!

shocking eyes!--take them away!"

Princess Elizabeth then entered, attended by a page, who was

loaded With playthings which she had been sending for. You may

suppose him caught now! He seized upon dogs, horses, chaise, a

cobbler, a watchman, and all he could grasp but would not give

his little person or cheeks, to my great confusion, for any of

them.

I was fain to call him a little savage, a wild deer, a creature

just caught from the woods, and whatever could indicate his

rustic life, and apprehension of new faces,--to prevent their

being hurt ; and their excessive good nature helped all my

excuses, nay, made them needless, except to myself. .

Princess Elizabeth now began playing upon an organ she had

brought him, which he flew to seize. "Ay, do! that's right, my

dear," cried Princess Augusta, stopping her ears at some

discordant sounds; "take it to mon ami, to frighten the cats out

of his garden."

And now, last of all, came in Princess Amelia, and, strange to

relate ! the child was instantly delighted with her! She came

first up to me, and, to my inexpressible surprise and

enchantment, she gave me her sweet beautiful face to kiss!--an

honour I had thought now for ever over, though she had so

frequently gratified me with it formerly. Still more touched,

however, than astonished, I would have kissed her hand, but,

withdrawing it, saying, "No, no,--you know I hate that!" she

again presented me her ruby lips, and with an expression of -such

ingenuous sweetness and innocence as was truly captivating. She

is and will be another Princess Augusta.

She then turned to the child, and his eyes met hers with a look

of the same pleasure that they were sought. She stooped down to

take his unresisting hands, and, exclaiming "Dear little thing!"

took him in her arms, to his own as obvious content as hers.

"He likes her!" cried Princess Augusta, "a little rogue! see how

he likes her!"

"Dear little thing!" with double the emphasis, repeated the

young princess, now sitting down and taking him upon her knee;

"and how does M. d'Arblay do?"

The child now left all his new playthings, his admired

Page 166

carpet, and his privilege of jumping from room to room, for the

gentle pleasure of sitting in her lap and receiving her caresses.

I could not be very angry, you will believe, yet I would have

given the world I could have made him equally grateful to the

Princess Augusta. This last charming personage, I now found, was

going to Sit for her picture--I fancy to send to the Duchess of

Wurtemberg. She gave me leave to attend her with my bantling.

The other princesses retired to dress for Court.

It was with great difficulty I could part my little love from his

grand collection of new playthings, all of which he had dragged

into the painting-room, and wanted now to pull them down-stairs

to the queen's apartment. I persuaded him, however, to

relinquish the design without a quarrel, by promising we would

return for them.

HIS PRESENTATION TO THE QUEEN.

I was not a little anxious, you will believe, in this

presentation of my unconsciously honoured rogue, who entered the

White closet totally unimpressed with any awe, and only with a

sensation of disappointment in not meeting again the gay young

party, and variety of playthings, he had left above. The queen,

nevertheless, was all condescending indulgence, and had a Noah's

ark ready displayed upon the table for him.

But her look was serious and full of care, and, though perfectly

gracious, none of her winning smiles brightened her countenance,

and her voice was never cheerful. I have since known that the

Irish conspiracy with France was just then discovered, and

O'Connor that very morning taken.(156) No wonder she should have

felt a shock that pervaded her whole mind and manners! If we all

are struck with horror at such developments of treason, danger,

and guilt, what must they prove to the royal family, at whom they

are

Page 167

regularly aimed ? How my heart has ached for them in that

horrible business!

"And how does your papa do?" said the queen.

"He's at Telsea," answered the child.

"And how does grandDapa do?"

"He's in the toach," he replied.

"And what a pretty frock you've got on! who made it you, mamma,

or little aunty?"

The little boy now grew restless, and pulled me about, with a

desire to change his situation. I was a good deal embarrassed, as

I saw the queen meant to enter into conversation as usual; which

I knew to be impossible, unless he had some entertainment to

occupy him. She perceived this soon, and had the goodness

immediately to open Noah's ark herself, which she had meant he

should take away with him to examine and possess at once. But he

was now soon in raptures : and, as the various animals were

produced, looked with a delight that danced in all his features;

and when any appeared of which he knew the name, he capered with

joy; such as, "O! a tow [cow]!" But at the dog, he clapped his

little hands, and running close to her Majesty; leant upon her

lap, exclaiming, "O, it's bow wow!"

"And do you know this, little man?" said the queen, showing him a

cat.

"Yes," cried he, again jumping as he leant upon her, "its name is

talled pussey!"

And at the appearance of Noah, in a green mantle, and leaning on

a stick, he said, "At's (that's] the shepherd's boy!"

The queen now inquired about my dear father, and heard all I had

to say relative to his apartments, with an air of interest, yet

not as if it was new to her. I have great reason to believe the

accommodation then arranging, and since settled, as to his

continuance in the College, has been deeply influenced by some

royal hint. . . .

The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 3 · 第 4 / 11 章