SECOND FURLOUGH

Dr. House left Siam only twice during his twenty-nine years of

service. After a second period of seven-and-a-half years of labour,

he sailed for America on a furlough in February, 1864. Even then

the leave was taken not so much on his own account as because of

Mrs. House’s urgent need of recuperation. Since they left America,

both of Dr. House’s parents had died. He made the second journey

at his own expense. At this time the Civil War in America caused

the rates of exchange to be very high; to avoid this high rate,

Dr. House accepted a loan of one thousand dollars from the king’s

private treasury, giving only his personal note as security; and of

this sum the king authorised Dr. House to pay over to the widow of

Rev. Jesse Caswell, in America, five hundred dollars as a further

token of appreciation of his former tutor.

The journey home was made by way of the Red Sea, Palestine, Egypt,

Paris and England. Inclusive of the travel, their absence from

Siam covered two years and ten months. The return trip was made by

way of the Pacific, leaving San Francisco Sept. 9, 1866, thus for

the first time completing for these two the circumnavigation of the

globe. On the way out a stop was made at the Hawaiian Islands. The

travelers reached Hong Kong Nov. 4, and while waiting for a vessel

to continue their voyage they went up to Canton, where they were

most friendly received and hospitably entertained by the family of

Mr. S. E. Burrows, the head of a great commercial and shipping firm

of that place. The Burrows extended to Dr. and Mrs. House a free

passage in one of their own vessels which was sailing direct for

Bangkok, and there they arrived Dec. 16, 1866.

Again the returning missionaries received a warm welcome on the

part of their many native friends.

“We were warmly welcomed by the missionary circle and old

friends out of it, native and foreign. Wish you could have

seen the congratulatory presents our native friends and

neighbours brought to shew their gladness at our return.

“The king (being ill at the time) said ‘He was glad the old

missionaries had returned; he had been very sorry that Maw

House and Maw Mattoon were gone.’”

A few weeks later, when the king was able, he sent for Dr. House

and gave a private audience.

“On presenting myself at the palace gate when my name was

announced the king said (so I was told by some around him)

‘Dr. H. is not like other foreigners; let him come to me at

once.’ I was ushered into the royal palace ere he had left

the grand audience hall—his courtiers and pages waiting

upon him. I was received with the cordiality and familiarity

of an old acquaintance.

“He asked me how I came? Did Mrs. H. come with me; what

countries I had seen? Mentioning Egypt, he asked me if the

canal across the isthmus of Suez would succeed. Saying I had

now gone around the world, returning to Siam by crossing the

Pacific Ocean to China, he quickly interrupted, ‘Then you

lost a day!’ and explained to his attendants how it was....

“It was time for him now to make his evening visit to the

vast and lofty structure they were rearing for the funeral

solemnities of the late second king. Inviting me to follow,

he went down to his sedan and, preceded by soldiers and

followed by a crowd of attendants, was borne away. Following,

I found him seated in a temporary pavilion erected where he

could overlook the work. He soon called me to his side—I,

alone, of the hundreds around him, stood upright. He made

inquiries concerning Mrs. Caswell, and as he looked again

at her picture, turning to the princess royal acting as his

sword bearer, said, ‘This was the wife of the teacher that

I revered.’ It was gratifying and interesting to see these

pleasant memories of persons and events passed away eighteen

years before, stealing over him.

“Having intimated to the king my wish to take up my note for

one thousand dollars in his treasurer’s hands and saying

that I should, of course, expect to pay interest on the

balance of five hundred dollars—after deducting five hundred

dollars paid to Mrs. C. on his majesty’s behalf—in a few

days his majesty’s private treasurer paid me a visit, having

had the king’s instruction to receive from me simply five

hundred dollars, and to surrender to me the note on which was

endorsed these words in the king’s own handwriting:

“‘S. P. P. M. Mongkut, the King, does not wish to have

interest from the loan to his good friend Doctor Samuel R.

House—wishing but some useful books, etc., according to the

pleasure of said doctor, with stating of price of article.

This testimony given 1st January, 1867, the seventeenth year

of our reign.’”

Samuel Reynolds House of Siam, pioneer medical missionary, 1847-1876 · 第 83 / 120 题