I continued to stare. “My dear lady, he died a hundred years ago!”

“Well,” she said mirthfully, “my aunt is a hundred and fifty.”

“Mercy on us!” I exclaimed; “why didn’t you tell me before? I should

like so to ask her about him.”

“She wouldn’t care for that--she wouldn’t tell you,” Miss Tita replied.

“I don’t care what she cares for! She MUST tell me--it’s not a chance to

be lost.”

“Oh, you should have come twenty years ago: then she still talked about

him.”

“And what did she say?” I asked eagerly.

“I don’t know--that he liked her immensely.”

“And she--didn’t she like him?”

“She said he was a god.” Miss Tita gave me this information flatly,

without expression; her tone might have made it a piece of trivial

gossip. But it stirred me deeply as she dropped the words into the

summer night; it seemed such a direct testimony.

“Fancy, fancy!” I murmured. And then, “Tell me this, please--has she got

a portrait of him? They are distressingly rare.”

“A portrait? I don’t know,” said Miss Tita; and now there was

discomfiture in her face. “Well, good night!” she added; and she turned

into the house.

I accompanied her into the wide, dusky, stone-paved passage which on the

ground floor corresponded with our grand sala. It opened at one end into

the garden, at the other upon the canal, and was lighted now only by the

small lamp that was always left for me to take up as I went to bed. An

extinguished candle which Miss Tita apparently had brought down with her

stood on the same table with it. “Good night, good night!” I replied,

keeping beside her as she went to get her light. “Surely you would know,

shouldn’t you, if she had one?”

“If she had what?” the poor lady asked, looking at me queerly over the

flame of her candle.

“A portrait of the god. I don’t know what I wouldn’t give to see it.”

“I don’t know what she has got. She keeps her things locked up.” And

Miss Tita went away, toward the staircase, with the sense evidently that

she had said too much.

I let her go--I wished not to frighten her--and I contented myself with

remarking that Miss Bordereau would not have locked up such a glorious

possession as that--a thing a person would be proud of and hang up in a

prominent place on the parlor wall. Therefore of course she had not any

portrait. Miss Tita made no direct answer to this and, candle in hand,

with her back to me, ascended two or three stairs. Then she stopped

short and turned round, looking at me across the dusky space.

“Do you write--do you write?” There was a shake in her voice--she could

scarcely bring out what she wanted to ask.

“Do I write? Oh, don’t speak of my writing on the same day with

Aspern’s!”

“Do you write about HIM--do you pry into his life?”

“Ah, that’s your aunt’s question; it can’t be yours!” I said, in a tone

of slightly wounded sensibility.

“All the more reason then that you should answer it. Do you, please?”

I thought I had allowed for the falsehoods I should have to tell; but

I found that in fact when it came to the point I had not. Besides, now

that I had an opening there was a kind of relief in being frank. Lastly

(it was perhaps fanciful, even fatuous), I guessed that Miss Tita

personally would not in the last resort be less my friend. So after a

moment’s hesitation I answered, “Yes, I have written about him and I am

looking for more material. In heaven’s name have you got any?”

“Santo Dio!” she exclaimed, without heeding my question; and she hurried

upstairs and out of sight. I might count upon her in the last resort,

but for the present she was visibly alarmed. The proof of it was that

she began to hide again, so that for a fortnight I never beheld her. I

found my patience ebbing and after four or five days of this I told the

gardener to stop the flowers.

The Aspern Papers · 第 7 / 11 题