With respect to the tobacco used for smoking, ‘_tot homines, tot

sententiæ_;’ in that particular few are to be found of the same opinion:

and among those that are, probably more than half are under the grossest

deception. The little village of Bilsah, in the Maharrattah country, has

been long celebrated, and it should seem not without reason, for the

fragrance of the tobacco raised around it. But the quantity of tobacco

sold annually throughout Bengal, where it produces from thirty to sixty,

and even eighty rupees per maund, (if ascertained to be genuine,) is

known to exceed, full an hundred fold, the amount of any crop ever

raised at Bilsah. The substitutes are various, but one kind, raised in

the _Bundelcund_ district, supplies the greater portion; many, indeed,

are of opinion that it is not inferior. May not its excellence be owing

to the practice, common in that quarter, of sprinkling the plants at

harvest time with a solution of molasses? We know that many fruits yield

but little of their flavor, until excited by the saccharine acid: the

raspberry may serve to coroborate my position. I have known that very

cheap kind of tobacco, the _Cuggareah_, which ordinarily sells for about

four rupees per maund, (of 82 lb.) rendered so mellow, and so fragrant,

by being worked up with molasses, and kept in close vessels for some

months, as absolutely to be admired even by persons who prided

themselves on never smoking any but the true Bilsah!

The usual mode of preparing tobacco for the _hookah_, is by first

chopping it very small; then, adding ripe plantains, molasses, or raw

sugar, together with some cinnamon, and other aromatics; keeping the

mass, which resembles an electuary, in close vessels. When about to be

used, it is again worked up well; some, at that time, add a little

tincture of musk, or a few grains of that perfume, others prefer pouring

a solution of it, or a little rose water, down the _snake_, at the

moment the _hookah_ is introduced: in either case, the fragrance of the

tobacco is effectually superceded; giving ample scope for the

_hookah-burdar_ to serve up rank _mundungus_, (as bad tobacco is

termed,) in lieu of the supposed, or perhaps the real, _Bilsah_.

The _hookah-burdar_ rarely fails to smoke of the best his master may at

any time possess; which, however highly perfumed, will rarely be strong

enough for his gratification: the deficiency is supplied by the

admixture of _bang_; a preparation from the leaves of the _ganjah_, or

hemp, (the _cannabis sativus_,) and is extremely intoxicating. The

leaves of that plant, when triturated with water, compose a drink of the

same tendency, known by the name of _subzy_, (_i.e._ green,) which is a

constant beverage among the more established sinners, who rarely fail,

towards nightfall, to take an ample dose, of either _bang_, _subzy_, or

_majoom_: the latter being sweetmeats impregnated with a decoction of

the _ganjah_, or hemp plant, much used by all debauchees, and too often

admitted within the sacred area of the _zenanah_, (or haram). The use of

any preparation of the _ganjah_, or hemp plant, is attended with much

opprobrium: like most intoxicating drugs and spirits, they, in the first

instance, excite to gaiety, but ultimately leave their victim in the

most deplorable state of stupefaction; the recovery from which is

attended with dreadful headache, ill temper, and hypochondria. Some

_hookah-burdars_ indulge freely in the use of musk, which never fails,

after a while, to produce considerable derangement of the nerves; and,

not unfrequently, that complete debility which is ever attended with the

greatest depressure of spirits.

A very common species of debauchery, in which I have known only one or

two gentlemen to indulge, is the incorporation of opium with the

prepared tobacco, previous to its being spread upon the _towah_; a

custom so repugnant to discretion, as to leave little room for

animadversion, the folly being usually of very short duration, and,

intermediately, attended with the most abject degradation. Many native

princes, and others, who have been hurled from their thrones, or from

offices of trust, are said to have been treacherously overcome by means

of opium thus administered: it appears to me very practicable, by such a

device, to lull a whole guard to sleep; for few can resist the offer of

a whiff when the _goorgoory_ (a small kind of _hookah_ used by the lower

classes) is passing round. Among such trash as is generally sold to the

poor, who care not much about the flavor, so long as they can draw

abundance of smoke, the opium would probably, if at all tasted, rather

give a zest, than prove an objection, to the indulgence. It is asserted,

that if a capsicum be put among the _gools_, or be mixed with the

tobacco, fatal consequences will ensue; an instant attack of apoplexy

taking place. This I have never known to be done; therefore am incapable

of producing any testimony, one way or the other: but it appears rather

doubtful whether any reasoning, or analogy, could be adduced in support

of the assertion; the acrid stimulus would, in all probability, be

dissipated, rendering the residue as inert as any other raw culinary

vegetable. Admitting it to be true, that a capsicum can produce such an

effect, a very strong argument against smoking may be adduced: no man

would, altogether, relish the idea of being so perpetually in the power

of a debauchee, who might, either through resentment, or by a small

bribe, be induced to bestow a _quietus_, without the possibility of a

discovery. In such case, the _hookah-burdar_ would have all the

advantages of an inimical cook, without the danger of his narcotic being

detected.

However complicated the _hookah_ may appear, it is, nevertheless,

extremely easy of construction. I have been told, that one has been made

in England; and I have seen a few in use, that were brought from Bengal.

The preparation of the tobacco with apples, in lieu of plantains, is

equally simple and approved. The _kaleaun_, or small kind of _hookah_,

used on the west coast of India, is certainly commodious: it has a

larger bottom, in general, than the Bengal _hookah_; though I have seen

some very small, with beautiful imitations of flowers, and of coral,

shells, &c. within them.

Some of the real Persian _kaleauns_ exhibit considerable ingenuity, and

taste, on the part of their manufacturers. In the centre of the

interior, bunches of flowers, beautifully colored, far too large, and

too delicate, to have been introduced at the embouchures of the vessels,

may be seen. Over these, the glass, which is rarely of the best quality,

though far superior to any I have seen of Hindostanee formation, has

evidently been cast, or blown. Many of these artificial bouquets are,

however, made piece-meal, as I discovered by examining their

construction, after their exterior cases had been accidentally broken:

such were found to consist of a cone of rosin firmly cemented to the

bottom of the _kaleaun_, by heat; it appeared that the several leaves,

branches, flowers, birds, &c. were introduced one after the other, in a

heated state, and applied to the rosin, in which they buried themselves

sufficiently to retain a firm hold. I likewise ascertained that some

models of Persian architecture were combined in the same manner; while,

on the other hand, others, especially small figures of great personages,

seated on thrones, elephants, &c. were never subjected to that device:

in the latter instance, some grapes were, however, joined in the manner

above described.

The _goorgoory_ is a very small kind of _hookah_, intended to be

conveyed in a palanquin, or to be carried about a house; the person who

smokes holding a vase-shaped bottom by its neck, and drawing through a

stiff, instead of a pliant, pipe, formed of a reed, arched into such a

shape as should conduct its end conveniently to the mouth. In this, the

pipe is rarely more than a yard in length: it is an implement very

generally used by the middling classes of natives; and especially among

the women in _harams_.

The _neriaul_ is nothing more than a cocoa-nut, with the pipe-stem

thrust through a hole at its top, and a piece of reed, about a cubit

long, applied to another hole rather lower down. The nut-shell, being

half filled with water, the air, or rather the smoke, we might suppose

would be cooled; but, from observation, I much doubt whether any change

takes place in the temperament of either. These little _hookahs_, (for,

however paltry, their owners do not omit to give them that designation,)

are often used without any reed to conduct the smoke; the lips being, in

that case, applied to the small lateral aperture into which the reed

should be fitted. One of these usually serves half a dozen men, who pass

it round with great glee: it often forms an appendage about the feet of

a palanquin, if the opportunity offers for securing it there, without

master’s knowledge.

The dress of a _hookah-burdar_, in the service of a gentleman of rank,

approaches nearly to that of a _chobe-dar_; a _jamma_ being generally

worn by such, but, in more humble situations, the _courtah_ of a

_khedmutgar_ is common. In the former situation, his office is confined

entirely to the _hookah_; while, in the latter, he is generally expected

to wait at table, at least, on occasion; but wherever the master, of

whatever rank, may go, thither the _hookah-burdar_ is expected to

proceed, so as to furnish the pipe in due season after dinner, or at any

other time it may be required. The ordinary periods for smoking, are,

after breakfast, after dinner, after tea, and after supper: such may be

deemed regular; and, if no more than two or three charges are used, at

each time, are by no means considered extraordinary. I have already

stated, that some gentlemen smoke day and night.

In such a climate, water is, during four months, at least, the main

spring of existence, both in the animal, and the vegetable, kingdom;

consequently, its supply becomes a profession, giving bread to

thousands. The person officiating in this capacity, if provided with a

bullock for the purpose of conveying two large leather bags, each

containing about twenty gallons, is called a _Puckaully_; but if he

carries the water himself, in the skin of a goat, prepared for that

purpose, he then receives the designation of _Bheesty_. The bags for a

_puckaully_ are made of strong hide, sewed very firmly at the front,

which is at right angles with the bottom, where the leather doubles,

and, consequently, has no seam; the back part, is diagonal, forming a

kind of spout behind, opposite the bullock’s knee; while the top is left

open, rather in a funnel form, for about a foot that the water may be

poured in: the spout is first rolled up, and then tied with a strong

strip of leather.

Every _puckaully_ carries also a small bag, that he may serve as an

ordinary ‘_hand-bheesty_’, when required. This is made of the skin of a

goat, taken off in a particular manner. Being put into a solution of

lime, the hair soon quits; when the inside fleshings are carefully

scraped off. A tan is then made of the bark of _baubool_, (mimosa),

_khut_, (catechu,) and alum.

_Bheesties_ are, with few exceptions, Mussulmans; it being contrary to

the Hindu code to touch either the carcases, or the skins, of animals

killed in any way. Hence, a Hindu of this profession is extremely rare,

and will seldom be discovered; owing to the necessity for change of

name, so as to pass for a Mussulman. Hindus will, nevertheless, drink of

the water supplied from the _mussock_, (or _bheesty-bag_); though they

are extremely partial to such as they can draw themselves, by means of a

line and metal pot, with which most travellers are provided. Some few

are, to be sure, extravagantly scrupulous, and will undergo excessive

thirst, rather than partake of the _bheesty’s_ supply. Dust, heat, and

fatigue, however, rarely fail, after a while, to overcome such ill-timed

fastidiousness. The _puckaullies_, or, as they are usually called, the

_bullock-bheesties_, replenish their bags by driving their cattle into

some _tank_, or pond, up to their knees, or even deeper, then baling in

the water, by means of a small leather bucket, holding about two quarts,

or more. The _hand-bheesty_ usually sinks his bag under water, when it

soon fills. When drawing water from the wells, the leather bucket,

called a _dole_, is used by both the _puckaully_ and the _hand-bheesty_.

The constant application of a wet skin to the cloaths on the hip,

necessarily disposes them to rot: on this account, most _bheesties_

provide themselves with a piece of cloth, called _karwah_, which, being

dyed in grain with a composition, whereof the solution of shell-lac

forms a large portion, resists the effects of the moisture, better than

any other substance in use for apparel. The wages of a _hand-bheesty_,

may be from four to five rupees, according to the agreement, whether he

is to furnish his own _mussock_, &c. which is the general mode. His

duty, during the cold season, and in the rains, is mere pastime; he has

then but little to do beyond the supply of water to horses, and filling

a few pots for culinary purposes, bathing, drinking, &c. all of which

might be done in half an hour. But in the summer months, his labors are

severe. Exclusive of the above requisitions, which are multiplied

ten-fold, he has to water the _tatties_, (or frames filled with grass,)

applied to the windward side of every house, for the purpose of cooling

the air; at that season not only uncomfortably hot, but absolutely

parching the skin of a person not habituated to its influence. By

day-break the _bheesty_ must begin to fill the several tubs, or immense

_nauds_, (pans) of earthen-ware, placed near the house; this being done,

he brings the _tatties_, and after wetting each thoroughly, as it lays

on the ground, places it against its respective aperture, supporting it

with props, and, during the whole day, indeed often till mid-night,

sprinkling it in every part; occasionally replenishing the vessels, as

their contents may be expended. Though it cannot be said to occur often,

yet, in some very dry seasons, it has been found necessary to continue

the _bheesties_ at their labor during the whole night. I recollect an

instance, in the year 1793, when the winds were, if any thing, hotter at

night than in the day time; rendering it absolutely necessary to keep

the _tatties_ up for a full week, or more; and demanding additional

_bheesties_, who performed the night duty.

All the houses in India are tarrased, not only on the basements, but on

every floor; therefore, previous to sweeping, the _bheesty_ sprinkles

the tarras slightly; thereby preventing the dust from rising when the

sweeper performs his part. He likewise waters the precincts of the

house, several times daily, but especially towards sun-set, when

gentlemen usually take their tea in the open air. If going any distance,

perhaps two or three miles, in their palanquins, during the prevalence

of the hot winds, it is common for persons of respectability to be

accompanied by their _bheesties_, who carry a small quantity of water in

their _mussocks_; therewith sprinkling the _tatties_ applied to the

sides of the vehicle; the interior, which but for this would be

insufferably hot, is thereby rendered fresh and cool. Those who do not

take _bheesties_ with them, have their _gutta-topes_, (or palanquin

covers,) which are ordinarily made of the _karwah_ before described,

well soaked in water before they set out: this, though not so effectual

as the foregoing mode, is no bad substitute.

Water, when dashed out from the end of a _mussock_, or _bheesty-bag_,

would be apt to penetrate into the interior of a palanquin; and as its

expenditure, while proceeding any distance, should be economically

managed, a very simple device is in use, which effectually answers every

purpose; namely, the introduction of a small rose-head, similar to those

affixed to the spouts of garden watering-pots, which being firmly

secured within the neck of the _mussock_, by means of the leather throng

always attached to that part, divides the water more minutely, and

checks its too abundant supply; at the same time that it causes the

distribution to be more general and equal.

_Tatties_ are made of the roots of that long grass of which most of the

jungles in India consist, and which correspond exactly with the Guinea

grass, once so ridiculously sent to the East as a great acquisition; the

fibres are of a rusty brown color, devious in their direction, and may

be from ten to twenty inches in length: we see among us cloaths brushes,

and carpet brooms, made of it. The Hindostanee name is _kuss-kuss_, and

the general price may be about four rupees per maund, (of 82 lb).

The frame, in which this material is to be enclosed, is made of split

bamboo, chequered into squares, of about four inches each way, and in

the whole sufficiently extensive to overlap the exterior of the door, or

window, to which it is to be applied, at least six inches, or perhaps, a

foot, at the sides and above. The _kuss-kuss_ is then placed very

regularly on the bamboo frame, as it lies on the ground, in the same

manner as tiles; each layer being bound down, under a thin slip of

bamboo, extending the full breadth of the _tatty_. The great art is to

make the _tatty_ neither too thick, which would exclude the wind; nor

too thin, as it would then let the dust pass through, without rendering

the interior sufficiently cool. I found, after much experiment, that a

maund of _kuss-kuss_, applied so as to cover about a hundred square

feet, answered extremely well. But it is best to have one or two

_tatties_ made rather thin; so as to apply in case of light winds: when

it blows hard, these may be applied double; one at the back of the

other. At such times, the interior of a house will be very cool;

sometimes rather too much so; for the great evaporation caused by the

heated air’s passage through the cold medium, produces perfect

refrigeration.

In the western provinces, and other parts of India, _tatties_ are

frequently made of a short, prickly bush, that thrives during the

hottest months on sandy plains, especially in places inundated during

the rainy season. This shrub is called, _jewassah_; its leaves are not

unlike, but not so numerous, nor of so deep a green, as those of rue. It

is extremely prickly, being every where furnished with spines about the

size of a pin. When fresh, the _jewassah_ is most pleasing to the eye,

and its scent is equally agreeable; but, after the first day, its

verdure disappears, and the whole house is filled with its leaves, and

its thorns. Hence, the _kuss-kuss_, which, when fresh, is rather

fragrant, though the scent is somewhat terraceous, is usually preferred

in making those _tatties_ which roll up, so as to be particularly

applicable to palanquins, and are called _cheeks_; wherein nothing but

_kuss-kuss_ is ever employed: where this root cannot be procured, or

when in the early part of the hot season, little has come to market,

common grass, pared from the soil, or even small boughs, straw, &c. are

occasionally used to fill between two frames of bamboo: they answer

tolerably when well watered; but, on account of their disposition to

rot, soon become objectionable: _kuss-kuss_ will keep for years.

Very few _puckaullies_, or _bullock-bheesties_, are retained in the

service of individuals; such are usually attached to the establishments

of barrack-masters, and quarter-masters. They answer admirably for the

supply of water at the soldiers’ quarters, and at the hospitals; to

which _tatties_ are allowed, at the public expence, during the hot

season. In most cases, the bullocks that carry the water, as well as the

leather bags, appertain to the establishment, and the driver receives

only the pay of a _hand-bheesty_; where he supplies the whole, his pay

is from ten to twelve rupees per month.

The _Babachy_, or cook, is a servant who may fairly claim very

considerable approbation, since he prepares most sumptuous dinners,

although he never tastes any of the viands while in a state of

preparation; and is, besides, often put to his wits to guard against the

joint attacks of dust, wind, rain, sun, and birds of prey. In a regular,

settled family, it is true he may have every convenience afforded him;

such as a substantial and spacious kitchen, with fire-place according to

the Indian style; a range of stoves, a scullery, apparatus of all sorts,

&c. &c. But when on a march, the case is widely different; he must then

turn to with his mattock, and dig a number of holes, to receive his

fuel; which is usually green wood, or dried cow-dung; he must make

_choolahs_, or fire places, by placing three lumps of earth, kneaded

into a stiff paste, for each _choolah_, so as to support the boiler it

is to receive; he must burn his wood to embers, over which his meat is

to be roasted, by means of a small spit; perhaps made of slit bamboo,

but if of iron, with a crank at one end, whereby to turn it, as it rests

upon two _dogs_, or iron spikes, driven into the ground, a few feet

asunder; he must, in all probability, kill and flay a kid, or two or

three fowls; some for curry, others for roasting, &c.; and, perhaps,

after all, he may have to turn the spit himself; occasionally looking to

the contents of the several boilers, &c.

The fixed roasting place in a permanent kitchen is generally made of two

inclined bars of iron, about four or five feet in length, set sloping

against a wall, at an angle of perhaps forty degrees. Each of these bars

is furnished with eight or ten hooks, in any suitable pair of which the

spit is turned by a boy: the spaces under them, that is to say, the

triangle on each side, are filled with masonry, so that the heat may be

retained, and the embers be kept within certain bounds.

For roasting in this manner, the embers are divided lengthwise, leaving

a vacancy, or kind of trough, under the line of the spit, wherein a

metal platter is sometimes set, to receive the dripping, which is

returned to the meat by a bunch of feathers, (generally those from the

wings of the fowls just killed,) tied to the end of a short stick. This

little neat, _cleanly_, and cheap dripping-ladle, answers admirably; it

being in the power of the _babachy_ to baste any part with great

precision. I know not any thing in the culinary way, that proves more

uncomfortable to delicate stomachs than the sight of this part of the

process; unless it be the very common practice of preparing toast, by

means of melted butter laid on either with the above implement, or with

a piece of old rag! As for straining soup, &c. through dirty clouts,

that is considered as a matter of course; therefore, after a full

conviction that it is so, and that the soup is well flavored, very few

exceptions are made.

Notwithstanding such _unpicturesque_ operations, the dinner, when

brought to table, looks well, and tastes well: appetite, at that time,

supersedes daintiness, and prevents the imagination from travelling back

to the kitchen; though, to be sure, the number of flies at times found

in the sauces, will occasion a disposition to enquire how they got

there, and whence they came! These obnoxious visitors rarely fail to

visit the purlieus of the _balachy’s_ camp; where they assemble in

swarms; not only covering the garbage, which usually lies but a few

paces distant, but settling on the meat, or visiting the stew-pots, &c.

where they are overcome by the heat, or fixed by the dripping, &c. Flies

may, however, be picked out; but those shoals of dust that skim during

the middle of the day, often render the whole dinner absolutely

unacceptable. I have been in situations where, although a large table

cloth was spread over the knives, forks, &c. as laid for dinner, there

has been collected near a pound of sand underneath; while the upper

cloth was really covered full a quarter of an inch in depth: those who

have been stationed at Lucknow, during the hot season, cannot but

confirm my assertion. This never can be altogether obviated in moveable

camps; but, when fixed for a while, it is usual to set up mats, or

_konauts_, (which are walls of cloth, kept upright by ropes and sticks,)

on the windward side; whereby the inconvenience may be considerably

lessened: but sometimes a _b’hoot_, or whirlwind, comes suddenly, and

not only be-grits the whole of the cookery, but whisks away the fences,

embers, &c. in an instant!

The East India Vade-Mecum, Volume 1 (of 2) or, complete guide to gentlemen intended for the civil, military, or naval service of the East India Company. · 第 13 / 29 段