LETTER IV. MRS. DODD TO MRS. MARY GALLAGHER, DODSBOROUGH

Bregenz.

My dear Molly,--It 's well I ever got your last letter, for it seems

there's four places called Freyburg, and they tried the three wrong

ones first, and I believe they opened and read it everywhere it stopped.

"Much good may it do them," says I, "if they did!" They know at

least the price of wool in Kinnegad, and what boneens is bringing in

Ballinasloe, not to mention the news you tell of Betty Walsh! I thought

I cautioned you before not to write anything like a secret when the

letter came through a foreign post, seeing that the police reads

everything, and if there's a word against themselves, you're ordered

over the frontier in six hours. That's liberty, my dear! But that is

not the worst of it, for nobody wants the dirty spalpeens to read about

their private affairs, nor to know the secrets of their families. I must

say, you are very unguarded in this respect, and poor Betty's mishap is

now known to the Emperor of Prussia and the King of Sweden, just as well

as to Father Luke and the Coadjutor; and as they say that these courts

are always exchanging gossip with each other, it will be back in England

by the time this reaches you. Let it be a caution to you in future,

or, if you must allude to these events, do it in a way that can't be

understood, as you may remark they do in the newspapers. I wish you

would n't be tormenting me about coming home and living among my own

people, as you call it. Let them pay up the arrears first Molly, before

they think of establishing any claim of the kind on your humble servant.

But the fact is, my dear, the longer you live abroad, the more you like

it; and going back to the strict rules and habits of England, after it,

is for all the world like putting on a strait-waistcoat. If you only

heard foreigners the way they talk of us, and we all the while thinking

ourselves the very pink of the creation!

But of all the things they're most severe upon is Sunday. The manner

we pass the day, according to their notions, is downright barbarism.

No diversion of any kind, no dancing, no theatres; shops shut up, and

nothing legal but intoxication. I always tell them that the fault isn't

ours, that it's the Protestants that do these things; for, as Father

Maher says, "they 'd put a bit of crape over the blessed sun if they

could." But between ourselves, Molly, even we Catholics are greatly

behind the foreigners on all matters of civilization. It may be out of

fear of the others, but really we don't enjoy ourselves at all like the

French or the Germans. Even in the little place I'm writing now, there's

more amusement than in a big city at home; and if there's anything I 'm

convinced of at all, Molly, it's this: that there is no keeping people

out of great wickedness except by employing them in small sins; and, let

me tell you, there's not a political economist that ever I heard of has

hit upon the secret.

We are all in good health, and except that K. I. is in one of his

habitual moods of discontent and grumbling, there's not anything

particular the matter with us. Indeed, if it was n't for his natural

perverseness of disposition, he ought n't to be cross and disagreeable,

for dear James has just been appointed to an elegant situation, on what

they call the "Diplomatic Service." When the letter first came, I was

almost off in a faint. I did n't know where it might be they might be

sending the poor child,--perhaps to Great Carey-o, or the Hy-menoal

Mountains of India; but Lord George says that it's at one of the great

Courts of Europe he's sure to be; and, indeed, with his figure and

advantages, that's the very thing to suit him. He's a picture of a

young man, and the very image of poor Tom McCarthy, that was shot at

Bally-healey the year of the great frost. If he does n't make a great

match, I 'm surprised at it; and the young ladies must be mighty

different in their notions from what I remember them, besides. Getting

him ready and fitting him out has kept us here; for whenever there's a

call upon K. I.'s right-hand pocket, he buttons up the left at once; so

that, till James is fairly off, there 's no hope for us of getting away

from this. That once done, however, I'm determined to pass the winter in

Italy. As Lord George says, coming abroad and not crossing the Alps,

is like going to a dinner-party and getting up after the "roast,"--

"you have all the solids of the entertainment, but none of the light and

elegant trifles that aid digestion, and engage the imagination."'It's

a beautiful simile, Molly, and very true besides; for, after all,

the heart requires more than mere material enjoyments! You 're maybe

surprised to bear that Lord G. is back here; and so was I to see him.

What his intentions are, I 'm unable to say; but it's surely Mary Anne

at all events; and as she knows the world well, I 'm very easy in my

mind about her. As I told K. I. last night, "Abuse the Continent as you

like, K. I., waste all your bad words about the cookery and the morals

and the light wines and women, but there 's one thing you can't deny to

it,--there's no falling in love abroad,--that I maintain!" And when

you come to think of it, I believe that's the real evil of Ireland.

Everybody there falls in love, and the more surely when they haven't

a sixpence to marry on! All the young lawyers without briefs, all the

young doctors in dispensaries, every marching lieutenant living on his

pay, every young curate with seventy pounds a year,--in fact,

Molly, every case of hopeless poverty,--all what the newspapers call

heartrending distress,--is sure to have a sweetheart! When you think of

the misery that it brings on a single family, you may imagine the ruin

that it entails on a whole country. And I don't speak in ignorance, Mrs.

Gallagher; I 've lived to see the misery of even a tincture of love in

my own unfortunate fate. Not that indeed I ever went far in my feelings

towards K. I., but my youth and inexperience carried me away; and see

where they 've left me! Now that's an error nobody commits abroad; and

as to any one being married according to their inclination, it's quite

unheard of; and if they have less love, they have fewer disappointments,

and that same is something!

Talking of marriage brings me to Betty,--I suppose I mustn't say Betty

Cobb, now that she calls herself the Frau Taddy. Hasn't she made a nice

business of it! "They're fighting," as K. I. says, "like man and wife,

already!" The creature is only half human; and when he has gorged

himself with meat and drink, he sometimes sleeps for twenty-four, or

maybe thirty hours; and if there's not something ready for him when he

wakes up, his passion is dreadful. I 'm afraid of my life lest K. I.

should see the bill for his food, and told the landlord only to put down

his four regular meals, and that I 'd pay the rest, which I have managed

to do, up to this, by disposing of K. I.'s wearing-apparel. And would

you believe it that the beast has already eaten a brown surtout, two

waistcoats, and three pairs of kerseymere shorts and gaiters, not to say

a spencer that he had for his lunch, and a mackintosh cape that he took

the other night before going to bed! Betty is always crying from his bad

usage, and consequently of no earthly use to any one; but if a word is

said against him, she flies out in a rage, and there's no standing her

tongue!

Maybe, however, it's all for the best; for without a little excitement

to my nervous system, I 'd have found this place very dull. Dr. Morgan

Moore, that knew the M'Carthy constitution better than any one living,

used to say, "Miss Jemima requires movement and animation;" and, indeed,

I never knew any place agree with me like the "Sheds" of Clontarf.

Mary Anne keeps telling me that this is now quite vulgar, and that your

people of first fashion are never pleased with anybody or anything;

and whenever a place or a party or even an individual is peculiarly

tiresome, she says, "Be sure, then, that it's quite the mode." That is

possibly the reason why Lord George recommends us passing a few weeks

on the Lake of Comus; and if it's the right thing to do, I 'm ready and

willing; but I own to you, Molly, I 'd like a little sociality, if it

was only for a change. At any rate, Comus is in Italy; and if we once

get there, it will go far with me if I don't see the Pope. I 'm obliged

to be brief this time, for the post closes here whenever the postmaster

goes to dinner; and to-day I 'm told he dines early. I 'll write you,

however, a full and true account of us all next week, till when, believe

me your ever affectionate and attached friend,

Jemima Dodd.

P. S. Mary Anne has just reconciled me to the notion of Comus. It is

really the most aristocratic place in Europe, and she remarks that it

is exactly the spot to make excellent acquaintances in for the ensuing

winter; for you see, Molly, that is really what one requires in summer

and autumn, and the English that live much abroad study this point

greatly. But, indeed, there's a wonderful deal to be learned before one

can say that they know life on the Continent; and the more I think

of it, the less am I surprised at the mistakes and blunders of our

travelling countrymen,--errors, I am proud to say, that we have escaped

up to this.

The Dodd Family Abroad, Vol. II · 第 6 / 43 题