II. Inward progress.

There are difficulties about the exact relation of the clauses here to

one another, the discussion of which would be fitter for a lecture-room

than for a pulpit. I do not mean to trouble you with these, but it

seems to me that we may perhaps best understand the writer's intention

if we throw together the clauses which stand in the middle of this

verse, and take them as being a description of the inward progress,

being 'edified' and 'walking in the fear of the Lord, and in the

comfort of the Holy Ghost.' There are two things, then--the being

'edified' and 'walking'; and I wish to say a word or two about each of

them.

Now that word 'edified' and the cognate one 'edification' have been

enfeebled in signification so as to mean very much less than they did

to Luke. When we speak of 'being edified,' what do we mean? Little more

than that we have been instructed, and especially that we have been

comforted. And what is the instrument of edification in our ordinary

religious parlance? Good words, wise teaching, or pious speech. But the

New Testament means vastly more than this by the word, and looks not so

much to other people's utterances as to a man's own strenuous efforts,

as the means of edification. Much misunderstanding would have been

avoided if our translators had really translated, instead of putting us

off with a Latinised word which to many readers conveys little meaning

and none of the significant metaphor of the original. 'Being edified'

sounds very theological and far away from daily life. Would it not

sound more real if we read 'being built up'? That is the emblem of the

process that ought to go on, not only in the Christian community as a

whole, but in every individual member of it. Each Christian is bound to

build himself up and to help to build up other Christians; and God

builds them all up by His Spirit. We have brought before us the picture

of the rising of some stately fabric upon a firm foundation, course by

course, stone by stone, each laid by a separate act of the builder's

hand, and carefully bedded in its place until the whole is complete.

That is one emblem of the growth of the Christian community and of the

Christian individual, and the other clause that is coupled with it in

the text seems to me to give the same idea under a slightly different

figure. The rising of a stately building and the advance on a given

path suggest substantially the same notion of progress.

And of these two metaphors, I would dwell chiefly on the former,

because it is the less familiar of the two to modern readers, and

because it is of some consequence to restore it to its weight and true

significance in the popular mind. Edification, then, is the building up

of Christian character, and it involves four things: a foundation, a

continuous progress, a patient, persistent effort, and a completion.

Now, Christian men and women, this is our office for ourselves, and,

according to our faculty and opportunities, for the Churches with which

we may stand connected, that on the foundation which is Jesus

Christ--'and other foundation can no man lay'--we all should slowly,

carefully, unceasingly be at our building work; each day's attainment,

like the course of stones laid in some great temple, becoming the basis

upon which to-morrow's work is to be piled, and each having in it the

toil of the builder and being a result and monument of his strenuous

effort, and each being built in, according to the plan that the great

Architect has given, and each tending a little nearer to the roof-tree,

and the time that 'the top stone shall be brought forth with the shout

of rejoicing.' Is that a transcript of my life and yours? Do we make a

business of the cultivation of Christian character thus? Do we rest the

whole structure of our lives upon Jesus Christ? And then, do we, hour

by hour, moment by moment, lay the fair stones, until

'Firm and fair the building rise,

A temple to His praise.'

The old worn metaphor, which we have vulgarised and degraded into a

synonym for a comfortable condition produced by a brother's words,

carries in it the solemnest teaching as to what the duty and privilege

of all Christian souls is-to 'build themselves up for an habitation of

God through the Spirit.'

But note further the elements of which this progress consists. May we

not suppose that both metaphors refer to the clauses that follow, and

that 'the fear of the Lord' and 'the comfort of the Holy Ghost' are the

particulars in which the Christian is built up and walks?

'The fear of the Lord' is eminently an Old Testament expression, and

occurs only once or twice in the New. But its meaning is thoroughly in

accordance with the loftiest teaching of the new revelation. 'The fear

of the Lord' is that reverential awe of Him, by which we are ever

conscious of His presence with us, and ever seek, as our supreme aim

and end, to submit our wills to His commandment, and to do the things

that are pleasing in His sight. Are you and I building ourselves up in

that? Do we feel more thrillingly and gladly to-day than we did

yesterday, that God is beside us? And do we submit ourselves more

loyally, more easily, more joyously to His will, in blessed obedience,

now than ever before? Have we learned, and are we learning, moment by

moment, more of that 'secret of the Lord' which 'is with them that fear

Him,' and of that 'covenant' which 'He will show' to them? Unless we

do, our growth in Christian character is a very doubtful thing. And are

we advancing, too, in that other element which so beautifully completes

and softens the notion of the fear of the Lord, 'the encouragement'

which the divine Spirit gives us? Are we bolder to-day than we were

yesterday? Are we ready to meet with more undaunted confidence whatever

we may have to face? Do we feel ever increasing within us the full

blessedness and inspiration of that divine visitant? And do these sweet

communications take all the 'torment' away from 'fear,' and leave only

the bliss of reverential love? They who walk in the fear of the Lord,

and who with the fear have the courage that the divine Spirit gives,

will 'have rest,' like the first Christians, whatsoever storms may howl

around them, and whatsoever enemies may threaten to disturb their peace.

Expositions of Holy Scripture: the Acts · 第 129 / 317 题