CHAPTER XXIII

THE BATTLE OF FRENCHMAN’S BUTTE

I was awakened early by the voice of an Indian. He rode up and down

through the camp in the half-light before the dawn.

“_Waniska! Waniska!_” he cried. “Twenty went to the fort last night.

Two have not come back!”

One of course was Meeminook. The other turned up later afoot. Steele’s

men had captured his horse.

It was a dismal note in the ears of the Indians. The day of accounting

had arrived. Despite my lacerated lip, I ate breakfast in a state

bordering on intoxication—an intoxication of cheerfulness. The

frightful monotony of our lives for two months—even danger becomes

monotonous if you are exposed to it for long enough—was to be smashed;

at least there would be fighting and in the end some of us, at all

events, would probably be living and safe and imbecilely happy in

consequence.

The date was May 27th. The sun rose over the wooded slope behind

us strong and warm, flooding the valley with its genial radiance.

Little Poplar, reminding me of Yankee Doodle in his tightly-buttoned

waistcoat, breechclout, moccasins, and stiff felt hat with a feather

stuck in the side, came through the camp, his brown muscular legs and

arms bare, his face gaudy with red and yellow paint. His rifle rested

carelessly across his horse’s withers. Always the dandy of the camp,

he looked no less the dandy in warrior undress, walking his horse up

and down, nonchalantly quavering a Crow war-song. He laughed, too, now

and then somewhat contemptuously, and presently he ceased singing and

called so that the whole camp might hear:

“_Ai-waik-ekin!_ I’m astonished! Here are the white soldiers! I thought

the Wood Crees were brave, but they do nothing to prepare to fight,

sitting in the lodges with the women. Will they be knocked on the head

like rabbits? Does the sight of a few redcoats make them sick?”

The Plain Crees were already stripping for battle, painting their

bodies, and after Little Poplar’s taunt the Wood Indians were not slow

in following their example. Some of the half-breeds, too, appeared

painted, with guns in their hands and handkerchiefs tied around their

heads to increase their resemblance to the Indians.

Carts were abandoned. Loading their effects on the ponies and dogs,

the Indians moved up a wooded ravine running at right angles into the

valley behind the camp. The upland was thickly forested almost to the

brink of the valley on the east, and along the summit and in the ravine

the Indians began hastily to dig rifle-pits, a work in which some of

the prisoners were compelled to assist.

I packed Patenaude’s horses, including the devastating pinto, but I

was not called on to build pits. We moved on up the slope, perhaps two

hundred yards back from the valley. Before quitting the old camp Mr.

McLean wrote on the fly-leaf of a book he had picked up somewhere and

left in one of the tents the following note:

“Look for us north-east from here. We are all well. May God protect us.”

Scouts reported the troops advancing toward Frenchman’s Butte.

Patenaude and a few of his Wood Cree friends, having with them the Rev.

Charles Quinney, his wife, Henry Quinn and myself, had drawn a little

apart from the main camp, from which we were hidden by intervening

woods. Big Bear’s men frequently came round to see that we were still

there and advised us to move nearer them.

About four o’clock our Indians told us they had decided if possible

to withdraw finally from the hostiles. We packed again and moved off.

The country was covered with small timber, broken here and there by

narrow open glades. We were instructed to travel “_nanance_”—abreast

and some way apart; thus no clearly-marked trail would be left and Big

Bear’s men, should be we missed and pursued, would have difficulty in

following us.

We had gone only a few hundred yards when we heard General Strange in

tones of thunder demanding our release. And what music in the ears of

us captives was the earth-rocking roar of that nine-pounder field-gun!

We could have cheered and cheered again; but the cheering had to be

deferred: we walked on silently with prudence dominating our exultation.

An old woman began to lament, asking what the poor Indians had done

that the white soldiers should come to kill them all with their big

guns. Blood will tell! She was mother to one of our friendly Indians,

but did not like to see any of her nation hurt. She concluded with an

invocation:

“Oh, Sun, if you are kind to our children to-day I will show you a

looking-glass!”

What Sun wanted with a looking-glass was too many for me then and is

yet, unless the wrinkled dame believed that, like a woman, he would do

anything for a glance at his own face. If this doesn’t explain it, her

invocation remains for me an unsolvable riddle.

A few shots only were fired. We hurried on for a mile; then coming

together, after another five miles we camped some two miles from the

main band. We had travelled in a circle to further cover our retreat.

Our Indians still feared pursuit and our evening camp fire was a tiny

one. Longfellow, guardian of the missionary and his wife, went back at

dusk to lie on our trail and throw Big Bear’s men off the scent if they

came after us. Patenaude had gone to Big Bear’s camp, if possible to

get James K. Simpson, his stepfather, away.

Longfellow returned at ten o’clock. Imasees, in an extremely dangerous

mood, heading a small trailing party, had been intercepted by him and

misdirected as to the location of our camp. After a futile attempt to

follow our tracks with the aid of matches, they abandoned the search,

Longfellow protesting that we were not trying to escape and would

rejoin the main party in the morning. It was fortunate for us that

Longfellow met the search party. The longest part of Longfellow, I have

since often thought, was his head.

Quinn, as already related, had made one attempt at escape and

Longfellow mistrusted him. If in a second attempt he should succeed

and Big Bear’s men afterward find us, we would surely suffer.

Longfellow, therefore, before leaving camp that evening delegated to

me in confidence the job of keeping Quinn under surveillance. Never

did I allow him out of my sight, and when it came time to turn in I

suggested that as we had but a blanket each, for the sake of comfort

we should sleep together. Quinn was in an exceedingly bad humour.

Evidently he sensed that he was under suspicion and resented it. He

preferred to sleep alone, he said, intimating further that he was quite

able to take care of himself. I lost patience.

“We’re going to sleep together, Quinn, and that’s all there is to it,”

I told him bluntly. “You’d slip away and leave us if we’d let you,

but you’re not going to get the chance. You made one attempt and just

missed losing your scalp. Incidentally, you put us all in danger.

You’re not going to do it again. How do you know the Indians aren’t

between us and the troops, guarding the east bank of the coulee from

above here right down to the Saskatchewan? You think I’m watching you

and you don’t like it. Well, I am, and I mean to make a job of it. Now,

let’s turn in.”

He protested that he had no intention of again trying to escape,

but I would not trust him and sleep together we did. Or we lay down

together—Quinn did the sleeping.

We breakfasted at daybreak. Soon afterward Louis Patenaude appeared

with Halpin, François Dufresne and a few more Indians and half-breeds.

He had been unable to smuggle Mr. Simpson away from Big Bear. At

half-past six we again heard the boom of the big gun, much closer than

on the previous evening and so the more welcome in our ears. It ushered

in the battle of Frenchman’s Butte, and for three hours the solemn

majesty of that verdant wilderness echoed and rocked to the belch of

cannon, the bursting of shell and the spiteful crash of musketry.

Our party moved off, but with no thought of rejoining the main camp to

the north. We travelled north-east, until crossing a little prairie

perhaps a mile from the battleground and directly in the line of

big-gun fire, a shell hurtled past on the left. To me its whistle was

the sweetest of music, but it threw the Indians into panic and they

quickened their pace to reach the woods ahead. The actual battle was

hidden from us by the intervening scrub.

At the timber on the far side of the prairie we halted for a moment

to adjust our loads. We looked each instant to see the scarlet tunics

flash into sight on the plain behind us, but the minutes passed and we

looked in vain. We urged the Indians to wait; they were deaf to our

entreaties. Louis and Sitting Horse had gone back to the coulee to

watch the fight; they refused to let me accompany them as I begged to

be allowed to do.

We went on slowly toward the east, cutting our way with axes through

the thick poplars, and our hopes sank as the firing grew fainter,

slackened and at length died altogether. About noon Louis and Sitting

Horse overtook us. The troops had retreated, they said, a number having

been killed. Five of the Indians were wounded, one seriously.

This was certainly disheartening. Was it possible the troops had been

defeated—that we were not to be released after all? Later we learned

that General Strange’s casualties consisted of three men wounded.

We camped for the night about eight miles from the battlefield. I

returned with Louis and another Indian on horseback to the little

prairie for provisions left in a cart we had been compelled to abandon

when we entered the thick bush. The peace of the wilderness brooded

once more over the land, but that from the north the faint mutter of

gunfire reached us. This, we surmised rightly, must be Big Bear’s men,

retreating on a line paralleling our own and shooting rabbits for food

along the way.

What had actually happened was this: General Strange had retired toward

Pitt and the Indians had immediately struck camp and taken the opposite

direction. They would have stayed to fight again, but had no ammunition

to waste. Furthermore, they objected to “the gun that shot twice.” It

was unfair they thought of the soldiers to fire great bullets that

themselves burst when they struck their rifle-pits. Kahweechetwaymot,

double murderer, had had the flesh stripped from his thigh by a piece

of shell. He died before another sun rose upon his bed of torture.

Wandering Spirit was active throughout the fight. He moved up and

down among the rifle-pits, haranguing his warriors, buoying up their

courage. Oskatask, who has more than once stalked across these pages,

was also conspicuous in the engagement. Each time a shell dropped and

burst he sprang to his feet in his rifle-pit and shouted derisively

“_Tan at ee!_” He had been about the forts both on the Canadian and

American frontiers, had watched the troops at drill and out of the maze

of orders which were simply sounds to him, had pounced on and grappled

to himself the magic words: “_Stand at ease!_” He found much exuberant

joy in launching at the troops, who were anything but at ease in the

plunging fire from the pits above them, his mock command. Later a

rifle ball through the wrist took the edge off Oskatask’s enjoyment.

From General Strange’s book, _Gunner Jingo’s Jubilee_, I take the

following extracts descriptive of the Battle of Frenchman’s Butte:

“On the morning of May 28th the Force was roused without sound of

bugle and after a scanty breakfast, at daybreak moved forward toward

Frenchman’s Butte. The advance was led by Major Steele’s scouts,

dismounted, extended and flanking each side of the trail. Next

came the main body, consisting of some three hundred men of the

Winnipeg Light Infantry and Quebec Voltigeurs, while the nine-pounder

field-gun under Lieut. Strange brought up the rear.

“Suddenly we came to a comparatively open space, to which trails

converged from every direction. It was the encampment where the

braves had held their last Sun Dance. The poles of the great sacred

lodge still stood with the leafy garlands hanging from the centre

one, showing how lately a number of young warriors had been made

under the established circumstances of self-torture, to prove manly

endurance, while the old warriors had recounted their prowess, mainly

in horse-stealing and murder.

“I was riding with the advanced scouts, when we came upon a camp fire

still alight, with an abandoned dough-cake in the ashes. It was at

the edge of an abrupt descent, down the wooded slope of which ran the

trail, leading to what appeared to be the left of their position.

Streamers of red and white calico, the spoils of Fort Pitt, hung from

the branches of a tree on the opposite crest of a bare glacis-slope.

The valley, about five hundred yards wide, intersected by a sluggish

creek, widening into a swamp, and fringed here and there with

willows. The hill salient, and the swampy stream followed the outline

of the foot of the slope, eventually to join the Saskatchewan, which

I knew to be about five miles to the south.

“The crest of the hill was thickly wooded, and the field-glasses

disclosed what seemed to be long lines of rifle-pits along its edge.

They were skilfully concealed, however; even the loose red earth dug

out in their construction had been hidden by broken branches of trees

stuck in to represent a living growth. There was not a sign or sound

of movement; the very streamers drooped in the still morning air.

“Steele and his men were close behind, but withdrawn from the brow to

escape observation. The ground on our side of the valley was hemmed

in with thick bush, which left little room for formation, except a

small space to the right rear, where the wagons were subsequently

corralled.

“Nothing more was to be learned from this side, so I descended with

Scout Patton to reconnoitre. We reached the bottom of the valley

and were close to the little stream, when his horse suddenly sank

to the girths. I reined back and he scrambled with difficulty to

solid ground. It was useless to proceed farther, as it was evident

our horses could not cross there. We returned to the crest of the

hill without being fired upon. The enemy evidently wished to draw

us into an ambuscade and calculated that I would go blundering on

with my force. I subsequently found that the attractive streamers,

which I had distrusted as being at variance with the usages of Indian

warfare, would have enticed us into the re-entering angle made by

their main line of rifle-pits. A long and deep shelter-trench,

admirably constructed and concealed, gave a flanking fire on the left

face of their position, into which the trail led.

“The field-gun was ordered up and opened fire from the edge of the

descent, which quickly drew a heavy response. I deployed the small

force at my disposal and ordered Major Steele’s mounted police and

scouts to extend to the left, dismount and descend the hill to a

fringe of willow bush along the edge of the creek.

“The Voltigeurs, under Colonel Hughes and Major Prevost, went down

the hill at the double and extended along the creek on the right of

the dismounted cavalry, and the Winnipeg Light Infantry, under Major

Thibadeau, took what cover they could get, on the right again, in the

willow bushes on the edge of the swamp. Two companies of the Winnipeg

battalion, under Colonel Osborne Smith, were held in support on the

hill, while Major Hatton’s Alberta Mounted Rifles were dismounted and

ordered to cover the right flank, where the wood was thickest.

“As I rode along the ridge, an admirable view of the entire position

was gained. No sooner had my men extended than the whole line of

rifle-pits opened fire from the opposite summit for about a mile.

But the fire was without much effect, for the range was four hundred

yards, my men had taken advantage of all possible cover in the

willows, and steadily returned it. Lieut. Strange had got the exact

range—600 yards—of the pits, with a few common shell. He then tried

shrapnel, evidently without much effect, as the fire from the pits

did not slacken. Their occupants had also got the range of the

field-gun with long-range Sharp rifles and the wicked ping of the

bullets made it desirable to order the gun detachment to lie down,

Number Two sponging and ramming home while kneeling.

“The officer alone stood to watch the effect of his fire. There

was no cover for the gun, and it could not be withdrawn without

losing its coign of vantage, though its position was changed once to

enfilade in succession both faces of the salient line of rifle-pits.

On the failure of shrapnel, a few rounds of the special case with

leaden balls were tried, with no better result, and Lieut. Strange

again had recourse to common shell with percussion fuses. These,

bursting in the loose earth thrown up before the pits, exploded in

them, killing, as we afterward learned, one Indian and wounding three

others, in one of the large shelter-trenches. The enemy bolted from

some of the pits thus enfiladed into the woods, from which they kept

up a desultory fire.

“Meanwhile, I saw some of the infantry endeavouring to cross the

swamp. They sank waist high in black mud, and even had they succeeded

in crossing there was before them only the open slope of gradual

glacis, swept by the fire from the pits. I descended to the position

occupied by the Voltigeurs and Steele’s Scouts. Being the only

mounted man in the valley, the enemy honoured me with a special

salute and I dismounted, not wishing to draw fire and desiring also

to test the position, which could be done only on foot. Constable

McRae, of the North-West Mounted Police, was here wounded, receiving

a bullet in the left leg. He objected with emphasis to being removed

until he had used up his cartridges on the hostiles.

“I saw that my men were at a great disadvantage, being overlooked

by the enemy, who could see almost every man as he lay, while my

force could judge of the whereabouts of the Indians only by the

smoke of their rifles and so could effect little damage by their

upward rifle-fire on men in pits who were careful not to expose

themselves. Direct advance, even if practicable, would I was sure

entail very severe loss while crossing the swamp and open glacis,

and I determined to try a turning movement round the enemy’s right.

I ordered Major Steele to retire his men, mount, and make a detour

under cover of the bush to our left, to see if he could find a

crossing and turn the enemy’s position while their attention was

occupied in front. To this end, the infantry and the field-gun kept

up a slow but steady fire.

“Steele reported that the enemy’s position extended a mile and a

half and that he could find no way of turning it with his few men.

I therefore sent an order for him to return. By this time Major

Hatton reported the enemy on our right circling round our rear

and firing into the corral. The thick bush formed an impenetrable

screen for their movements, and I ordered the corral to be retired

out of fire. Colonel Smith came to me and expressed his opinion as

to the hopelessness of farther advance with the handful of men at

our disposal. We could neither abandon our wagons nor cross them to

the other side, the force had eaten nothing since 3.30 a.m., and

the horses had not been unharnessed for eight hours. Moreover, we

had only one day’s rations then on hand, and the affairs at Duck

Lake, Fish Creek and Cut Knife made me cautious; I did not think it

advisable to sacrifice men for more than doubtful results when I

was hourly expecting reinforcements from Battleford and a complete

capture might be effected. Our half-breed guides were confident that

the Indians would await a second attack, which might be delivered

under more favourable conditions; and it was decided to retire.

“Beside Constable McRae, Privates Lemai and Marcotte, of the 65th

Voltigeurs, were reported seriously wounded. I applied to an

officer of the Voltigeurs, who informed me that all the wounded had

been brought up except Lemai, who would die anyway, and that the

stretcher-party refused to go to the advanced position where he had

fallen. I pointed out that he was responsible for his men, as I was

responsible for him, and asked him if he expected me to go on the

quest myself. The naïvete of that officer’s reply as he turned on his

heel was too funny: I simply laughed. It was:

“‘General, I’ve been shot at quite enough to-day, and I’m damned if I

go down there again!’

“Under the circumstances, there was nothing for it but to accept

the rôle so impolitely left me. Ordering my son to open a sharp

fire of case shot to cover the advance of my stretcher-party, I

went to Dr. Pare, of the 65th, who came with alacrity, as did also

Father Prevost, chaplain of the battalion, with crucifix in hand to

administer the last rites of the church. We found the man well to

the front, in an exposed position; and I must admit some impatience,

which the good priest did not seem to share, during the confession

of sin. I suggested to the brave padre the desirability of lumping

the details, which he did, and placing the wounded man, under Dr.

Pare’s directions, in the stretcher, the party moved up the hill, I

bringing up the rear with the man’s rifle. The fire grew hotter as

we ascended; the rear man dropped his end of the stretcher, and I

took his place. Thus General Jingo, who finished his first fight by

kicking his general, met a just retribution in having to carry his

wounded off his last field.

“The Force returned to Fort Pitt, to remain for some days awaiting

the arrival of provisions; and thus ended the Battle of Frenchman’s

Butte.”

The war trail of Big Bear · 第 23 / 29 章