ART. IV.—REFORMATION OF FEMALE DISCHARGED CONVICTS.

THE TWENTY-SEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE OF THE BRITISH LADIES’

SOCIETY FOR PROMOTING THE REFORMATION OF FEMALE PRISONERS, 1858.

FOURTH ANNUAL REPORT OF THE BOARD OF MANAGERS OF THE HOWARD

INSTITUTION, 1858.

FOURTEENTH ANNUAL REPORT OF THE WOMEN’S PRISON ASSOCIATION OF NEW

YORK. “THE ISAAC T. HOPPER HOME,” 191 TENTH AVENUE, 1859.

Although the number of female inmates of our Penitentiaries is

comparatively small, their reformation is not less an object of

interest. Certain it is, that efforts directed to them have been crowned

with a remarkable degree of success, in proportion to their numbers.

Prison returns show that it is much more rare for a female to return, on

a second conviction, than for a male; and though a bad woman may be a

much more revolting object than an equally bad man, she must be very

radically and thoroughly degraded not to show more susceptibility of

kind and good influences than most male prisoners show. Whether it is

the world-wide fame of the late Mrs. Elizabeth Fry and the stimulus of

her bright example, that has drawn unusual attention to the subject, or

whether the wealth and leisure of ladies of rank and distinction, has

enabled them to devote more attention and patronage to the reformation

and restoration to society, of women who have fallen under the

condemnation of penal law, we cannot say. But, certainly, the provision

for such unhappy persons is much more liberal, systematic and extensive

in the British Isles, than anything known among us.

We have before us “the twenty-seventh (1858) report of the Committee of

the British Ladies’ Society for promoting the reformation of female

prisoners.” With the parent institution there are connected ten county

associations, besides five in Scotland, and the report embraces notices,

more or less extensive, of the transactions of each of them. The central

committee is subdivided into sub-committees, to each of which is

assigned the care of one of the seven principal prisons of the

metropolis in which female convicts are received.

There is a distinct sub-committee, consisting of ten ladies and two

secretaries, known as the Patronage Committee. “It sits on every Friday,

and its especial duty is to attend to those cases of discharged

prisoners from metropolitan gaols which are recommended to its care by

the authorities of the prisons, or by ladies who visit there. Endeavors

are made to investigate the previous history of each individual; and if

there be reason to believe that one is in earnest in the desire to

reform, measures are taken to assist her in so doing.

“The rule of the Patronage Committee is, that the prisoner appears

before them immediately on her liberation, to comply with which rule she

often voluntarily stays back in the prison till Friday. She brings with

her, under the charge of a warder, a certificate of health, and the

written answers to a list of printed questions.”

Sometimes a little temporary out-door relief meets the necessity of the

case, and occasionally an immediate return to her family is deemed

advisable; but in the large majority of instances, these poor women are

entirely unfit to be restored to society at large without further

probation. A refuge is needed to give the opportunity of preparation for

entering upon the duties of a changed course of life. “The quiet

discipline of those institutions, the word of God there faithfully

taught, the encouraging influence of Christian ladies there met with,

have mercifully been blessed to the softening of many a hard heart, and

to the healing of many a broken spirit.”

When it is believed that the penitence is sincere, and the hope of

restoration decided, the individual is sent direct to the “Elizabeth Fry

Refuge,” as a preliminary to other more permanent asylums, or to await

the future arrangements that may appear most desirable for her. The

funds of the “Elizabeth Fry Refuge” permit fifteen of these patronage

cases to be kept in the house free of expense, as on the foundation; all

above that number are paid for by the British Ladies’ Society, at the

rate of $1.75 each, weekly.

Two hundred and sixty-four cases were disposed of by this committee

between June, 1856, and June, 1858.

The report contains brief notices of the cases occurring at the several

prisons, and it is quite evident that the machinery is well adapted to

the purpose in view, and is eminently successful in its workings.

There can be no doubt of the softening and subduing influence exerted

upon the mind of a prisoner under almost any circumstances, by the visit

of an intelligent Christian friend. However kind and sympathising the

attending officers may be, “the presence of some one connected with the

outer world is in itself a relief from the monotony of prison life. Thus

the prisoner is predisposed to listen kindly to words kindly spoken, by

one who voluntarily, for a time, shares her cell, and reads the only

book which reveals authoritatively the terms of acceptance on which both

must rely for pardon and salvation.”

To those who are disposed to serve in the self-denying and often

discouraging work of prison-visiting, it may not be amiss to suggest

that the prompt attention to each new case is very important. An

influence for good may be acquired, which will, perhaps, give a new

direction to the conduct of the prisoner for the full time of penal

servitude. The voice of kindness and sympathy heard when the offender

_first_ realizes the consequences of his course, may be more efficacious

than at any subsequent period.

There is a public institution, corresponding in its principal features

to the houses of reception to which we have referred. It is the

Government “Refuge” at Fulham. Prisoners who have conducted themselves

well at Millbank and Brixton, and who are likely to profit by more

individual attention than they can receive at either of those prisons,

are, during the concluding period of their imprisonment, placed in the

Government ‘Refuge’ at Fulham. Being selected with a view to their being

placed in service, or being provided with some means of obtaining an

honest livelihood after they are liberated, they are instructed in

laundry and household work of every kind; and every means employed in

the best Reformatories are here afforded, with the encouragement of

knowing that, while they behave well, the penal character of this last

stage of imprisonment is merged in the enjoyment of all the spiritual

and temporal privileges which they could meet with in an asylum for the

free. We are enabled to state, on the best authority, that, out of

eighty cases which had left the Fulham Refuge in the month of April

last, sixty were doing well.

Among the country institutions, having in view the welfare of discharged

female prisoners, and not under the control of a Government or

Magistrates, is a refuge at Bristol, “where the hopeful discharged

female prisoner (above sixteen years of age) enters _direct_ from prison

by her own free will, and under a promise to submit to the rules of the

house. _She undergoes a probation of three weeks or a month in her

dormitory_, during which time she is daily visited by one or more

ladies, who thus obtain a moral influence before the probationer is

admitted to hold free intercourse with her future companions.” Thus

prepared, the inmates are afterwards trained to all sorts of household

employment. Daily religious instruction is given, and the singing of

psalms and hymns practised; they are also taught reading and writing,

and the first elements of arithmetic and geography; knitting, also, that

very useful branch of female industry, is introduced. Ten young women

have been provided during the year with respectable situations, and not

one of them has again been accused of dishonesty. It is mentioned as an

evidence of the genuineness of reform, that a small gold brooch, found

by one of the inmates, while clearing a room, was given up, and, after

many inquiries for the owner, was restored to a lady who had visited the

asylum; also, that a £5 note, folded very small, was found by the

youngest inmate; this, also, was immediately given up, and restored to

the owner, a few hours afterwards.

In the report of the Exeter Refuge allusion is made to the fact, that

the introduction of the SEPARATE SYSTEM into the prison there, has

reduced the number of prisoners greatly. Of 199 discharged female

prisoners received, fifteen are now under care, and a good account is

given of 104 who have left it. We cannot but regard such a measure of

success as most encouraging. That much of this success is owing to the

individual separation of the convicts cannot be doubted. Indeed, the

visitors to the Falmouth Prison emphatically condemn it for the absence

of that principle. “With regard to our prison I can say nothing

encouraging; there is no change with regard to its arrangements. Some of

those who are interested for the poor people immured within its walls,

do what they can to keep the necessity of improvement before the public,

and there are two who visit regularly, as they may find it convenient,

but I fear they can say nothing with regard to the effect produced. We

feel that we must keep in view the injunction, ‘In the morning sow thy

seed,’ &c. Could solitary (separate) confinement be but partially

carried out, the case would be more encouraging; and we shall be most

glad to have such a prison as would allow of our making trial of it.”

And in respect to the Gloucester Prison, a lady who has visited it

regularly, says: “City convicts are received by the county; but

prisoners before trial, summary convictions and prostitutes all herd

together in one common ward and yard by day, and one large room by

night, both rooms being out of sight and hearing of the Matron. I

believe that I have mentioned this often to you; but it is so great an

evil, and so dangerous to the comparatively innocent, that I cannot but

advert to it again.”

In the city of Utrecht a new prison, on the Cellularian or separate

plan, has been erected, and a Ladies’ Committee, formed, like the one in

London; and the government of Holland has expressed a wish that near

every prison such a Society be established, with full permission to

visit the prisoners. In Stockholm, also, is a Ladies’ Committee. “There

is not a female prisoner in Stockholm who is not visited once in the

week, or who has not at least the opportunity of hearing the word of God

explained to her in one of the departments of the large house for penal

servitude, where their attendance on Sunday is voluntary.”

The readers of our Journal are aware that in Philadelphia and New York,

and perhaps in other cities of the United States, similar organizations

have existed for many years. Among them is the “Howard Institution,”

under the care of an Association of Women-Friends of Philadelphia, the

object of which is, “the care and reformation of female prisoners, who,

after a term of imprisonment, manifest a disposition to reform; or

others who, on account of their evil habits, need Christian counsel,

moral restraint and domestic discipline. To accomplish this, a home is

provided to shelter them from evil associations; to surround them with

wholesome moral and religious influences; to inculcate good principles,

and habits of neatness and industry; to instruct them in domestic

duties, so as to qualify them for usefulness; and after a term of

probation, to obtain for them respectable situations in town or

country.”

The Fourth Annual Report of the Institution (whose house of reception is

1612 Poplar Street) shows, that during the year fifty women have been

admitted, and remained under care from one week to several months. The

necessity of some such provision for this class of our fellow-citizens

is not exaggerated. “However trivial may have been the crime of which

the prisoner was convicted, (and that many are convicted of _very

slight_ offences, there is no doubt); however well she may have

conducted during her incarceration, the _name_ and _stigma_ of _convict_

is upon her. Often she is without home or friends, with insufficient

clothing, hungry and penniless. If she _had friends_, they are alienated

from her; it may have been years that she has been separated from

them—they have forgotten her. _None_ will receive her into their houses.

None will give her employment. What can she do? Perhaps the sparks of

virtue are _not yet_ extinguished. In the solitude of her prison cell

she may have formed good resolutions; there may be an earnest struggle

in her soul after a better life; but she is weak. The tempter comes in;

cold and hunger and neglect, drive her to despair and crime. Her desires

for reformation are lost among evil associations; and she sinks deeper

into the gulf of depravity and wretchedness. Who will say that humanity

is doing its duty to these poor outcasts?”

The report before us affords gratifying evidence that endeavors to

rescue and restore to respectability and usefulness those unhappy women

are not misplaced. “In a _majority_ of cases the Institution has been a

blessing to those who have been subject to its discipline.”

The Fourteenth Annual Report of the Women’s Prison Association of New

York, concerns a charity hereafter to be known as “The Isaac T. Hopper

Home,” and it brings to view some interesting facts, and presents strong

claims to generous assistance. The institution has been for several

years independent of the New York Prison Association. Its object is to

ameliorate the condition of female prisoners, improve the discipline and

government of prisons so far as females are concerned, and to give

temporary support and encouragement to reformed female convicts. To give

system and efficiency to their laudable efforts, they earnestly desired

help in erecting a building adapted to that purpose, and at one time had

flattering prospects of success. They had reasonable ground to believe,

that with suitable accommodations, they might make the home a

self-sustaining house of industry; but their expectations were not

realized, and as the only alternative they purchased and put in repair

the house they have long occupied.

We have often adverted to the lessons which a sound economy reads to us

on the subject of caring for discharged prisoners. When it is considered

what immeasurable injury a single evil-disposed person may do, and what

expenses mere vagrants or petty thieves, to say nothing of forgers and

counterfeiters, impose on the community, it cannot be regarded as a

matter of trivial moment whether an enemy of society is transformed into

a friend, and a burden into a help. Hence the managers of the Society

repudiate the idea that they are beggars, and claim to be instruments of

a true economy.

“The subjects of our care” (say they) “are costly dependents of the

City’s Treasury. They not only are fed, clothed, and housed by the city,

but their crimes waste the property of our citizens, and their

misfortunes swell their taxes. Who are the inmates of our Home? A few

young women may occasionally be found there—strangers in the country,

wanderers from their natural homes, who, alone and friendless in this

great city, have fallen, not from vicious propensities, but through

sheer misfortune; and a few there are whom we have also found in your

prisons, the victims of wrong suspicion and helplessness. All these,

after a short novitiate, we have restored to decent life, and productive

industry. But for our interposition, they must have remained, with

hardly an exception, your costly pensioners. Some of our inmates are

from Sing-Sing—convicts, who have been sent there for the lighter class

of crimes so punishable; but by far the greater part are from the

Tombs—Blackwell’s Island—persons committed for petty offences, or merely

for vagrancy. These are the victims of intemperance. They are led astray

at first by the social element of the Irish, by an inherited appetite,

by bad company, by the thousand influences and temptations that beset

the ignorant and neglected, by the brutal treatment and desertion of

husbands, by wrong, disappointment, and despair. These offenders are

tried in the Municipal Courts, and sent for weeks, or months, as the

case may be, to Blackwell’s Island. At the end of their ‘term’ they

return to the city homeless and friendless: a few hours, days, or weeks

at farthest, find them again making the same circuit through commitment,

trial, and ‘term’ on ‘the Island’—and all at the expense of the sober,

hard-working citizen, who, if he takes time to look at the matter, will

be somewhat startled to find how much he has to pay to the police, the

justices, the prison officials of all degrees, from the head

superintendent to the driver of the ‘Black Maria,’ and the expensive

_lodging houses_ of Blackwell’s Island.” And again, “all we do, is a

clear saving to the city. We do not count merely the time that our

inmates are sustained at the Home, for—though they are supported by the

public, by their charities, instead of their taxes, yet two thirds of

those received at the Home during the last year, have been sent to

places: not only has the public been relieved from their support, but

they have become productive laborers. We would make no erroneous

impressions. These people do not all remain steadfast. They are, for the

most part, adult children, liable to go astray at any strong temptation

or impulse, or to fall back under the despotism of old habits. They

require to be watched and trained, kindly guided and cared for; and they

do not _always_ find religious zeal, patience, skill, and tender

forbearance in their employers. Still, under all their inevitable

disadvantages, many of our inmates have persevered steadfastly in a good

life, proving to the most sceptical, that with God’s blessing on the

helping-hand, they can be saved.”

The facts are very stubborn. Here are one hundred and twenty-five women,

addicted for the most part to degrading and infamous vices—living in

vagrancy, dishonesty, drunkenness and prostitution; and a large

proportion of them familiar with the corruption and degradation of

prison life. Somebody must look after them, and none but practical,

zealous, working women, who will give themselves to such a task—not for

a visit or two, nor for a few days or weeks, but for months, and

perhaps, for years—seeking out, watching over, encouraging and guiding

those who are susceptible of improvement, if not of radical reform.

A few such are found, and the one hundred and twenty-five outcasts are

gathered to “The Isaac T. Hopper Home.” There are some interesting cases

among them, and they are all objects of interest; but, says one, “Do you

really expect to do any permanent good to such people?” And another

exclaims, “How disgusting it must be!” And a third, “How very

disagreeable to go to such horrible places! How much better and wiser to

drop a twenty or a fifty dollar bank note to the board of managers, or

the matron, saying, You have hard materials to make up. Here is an

expression of my sympathy. The friend of the friendless bless and

prosper you.” But what has become of the one hundred and twenty-five

inmates received during the year? Why, seventy of them were sent to

service, and generally in the country. Of course they are not burdens to

the public treasury while in this position, nor are they plundering

houses and stores, nor provoking home brawls and street fights. This is

no little saving all around. They not only cease to be burdens; they

have been converted into producers; one has twenty, another fifty, and

another seventy dollars reserved from earned wages. The cleansing,

tidying, training, encouraging and aiding received at the Home, have

fitted them for, and introduced them to, respectable and useful

occupations. What sum shall we set against this as the probable amount

of expense in arrests, prosecutions, sustenance, gaol fees, &c., had

they been suffered to pursue their chosen way.

But some are discharged, and others leave, and ere long find their old

lodgings in the Tombs or on the “Island.” Yes, that is so, but mark

this! “They almost invariably appeal to us again for aid, and receive

it, ☞ and _each time the period of their perseverance in good is

prolonged_.” This is hopeful. It invites us to patience and faith. A

single peach or pear on a favorite tree, or a single bunch of grapes on

a choice vine, during the first bearing season, gives more pleasure than

a peck of fruit in any subsequent year. The field which these benevolent

ladies and their sisters of charity in our own city and the British

metropolis, are called to cultivate, is covered with a luxurious growth

of wild and poisonous plants, in every stage of growth and bearing.

Their labor and skill, with the aid of the Divine husbandman, is devoted

to an insertion here and there as opportunity offers, of a graft from a

better stock. If it “takes,” they are encouraged to hope for fruit in

due time; and though disappointments are not rare, success is frequent

enough to animate and encourage them, and shall ensure them the hearty

sympathy and generous aid of those whose taxes are lightened, whose

property is saved from depredation, indirectly at least by their

instrumentality.

The house occupied by the “Howard Institution” is perhaps as convenient

as any one that is not originally designed for such a purpose; but it

does not afford such opportunities of _individualizing_ the treatment as

would be desirable. The New York premises are probably no better in this

respect.

We cannot refrain from expressing the conviction that the more rigidly

persons who have been convicted of crime can be separated one from

another, until their resolutions to lead an amended life are fully

confirmed and well tested, the less the danger of a relapse. We are

aware of the argument sometimes used, viz.: That these principles cannot

be tested till the parties are exposed to temptation. But there are

temptations enough in the ordinary circumstances of life. If a young

woman, discharged from the penitentiary, and received into some “Home”

or “Refuge,” should be kept from all association with those who have

been in like condemnation, until she is prepared for, and provided with,

some place in the country, the first day in her new position would

present temptations enough to test her newly acquired strength.

Industry, honesty, truthfulness and sobriety are every day virtues. If

they are possessed they will show themselves without urging, but while

under any degree of restraint or inspection these virtues may be

counterfeited. It is not needful to put them into the company of a

vagrant, a thief, a liar or a drunkard to bring them out. On the

contrary, our true policy is to keep them as far apart as possible, and

especially when the virtues are struggling to supplant the vices.

Let our penitentiaries and county gaols provide for strict individual

separation, accommodation and employment of all prisoners, of every

grade, tried and untried. Let kind, judicious, intelligent friends visit

them, express proper sympathy with them, and hold out encouragement to

them. Upon their discharge, let there be found a place of temporary

refuge where they can be comfortably provided for, relieved from the

pressure of immediate temptation, exempted from any associations

unfriendly to their permanent reform, and prepared by a reasonable

probation for some employment. The moment this is accomplished, and some

benevolent heart is opened to give the party an opportunity to retrieve

a forfeited place in the confidence of the community, let it be embraced

with a continuance of the watchful care which may be still needed in

unforeseen emergencies.

With these precautions and aids we are confident thousands of our

convicts might be rescued from reckless criminality or hopeless despair,

and some of the most prolific sources of crime be dried up. The

government is bound, by every consideration of public policy, to aid

liberally in restoring to honest and virtuous ways those who have been

subjected to penal suffering, and who are disposed to amend their lives.

Its functions do not begin nor end in arrests, convictions and

sentences. It is to employ all practicable means of keeping people out

of crime, by encouraging and sustaining schools—literary, industrial and

reformatory, and bringing ALL the children and youth of the country

under their influence. And when, in spite of all these wholesome

provisions, men and women do betake themselves to criminal courses, and

have suffered the just reward of their deeds, it is the duty of the

government not to leave them, at the expiration of their sentence, to

shift for themselves, but to hold out a kind hand to them, if they are

inclined to better ways, and assist them to regain a creditable position

among their fellow men. Society has the worst of it if they relapse into

their previous associations and practices. And hence, we earnestly plead

for the support and encouragement, by public and private liberality, of

every sensible scheme to convert a convict into an honest man—an enemy

of society into a friend and helper.

The journal of prison discipline and philanthropy (Vol. XV, No. I, January 1860) · 第 17 / 32 题