The 16 day we landed at Peniche in Portugall, vnder the shot of the castle,

and aboue the waste in water, more then a mile from the towne, wherein many

were in perill of drowning, by reason the winde was great, and the sea went

high, which ouerthrew one boat, wherein fiue and twenty of Captaine

Dolphins men perished. The enemy being fiue companies of Spaniards vnder

the commandement of the Conde de Fuentes, sallied out of the towne against

vs, and in our landing made their approch close by the water side. But the

Earle of Essex with Sir Roger Williams, and his brother, hauing landed

sufficient number to make two troups, left one to holde the way by the

water side, and led the other ouer the Sandhils; which the enemy seeing,

drew theirs likewise further into the land; not, as we coniectured, to

encounter vs, but indeed to make their speedy passage away:

notwithstanding, they did it in such sort, as being charged by ours which

were sent out by the Colonell generall vnder Captaine Iackson, they stood

the same euen to the push of the pike: in which charge and at the push,

Captaine Robert Piew was slaine. The enemy being fled further then we had

reason to follow them, all our companies were drawen to the towne; which

being vnfortified in any place, we found vndefended by any man against vs.

And therefore the Generall caused the castle to be summoned that night;

which being abandoned by him that commanded it, a Portugall named Antonio

de Aurid, being possessed thereof, desired but to be assured that Don

Antonio was landed, whereupon he would deliuer the same; which he honestly

performed. [Sidenote: Peniche taken.] There was taken out of the castle

some hundred shot and pikes, which Don Emanuel furnished his Portugals

withall, and twenty barrels of powder: so as possessing both the towne and

the castle, we rested there one day: wherein some Friers and other poore

men came vnto their new king, promising in the name of their countrey next

adioyning, that within two dayes he should haue a good supply of horse and

foote for his assistance. That day we remained there, the Generals company

of horses were vnshipped.

The Generals there fully resolued, that the armie should march ouer land to

Lisbone vnder the conduct of Generall Norris; and that Generall Drake

should meete him in the riuer therof with the Fleete; and there should be

one Company of foote left in the garde of the Castle, and sixe in the

ships: also that the sicke and hurt should remaine there with prouisions

for their cures. The Generall, to trie the euent of the matter by

expedition, the next day beganne to march in this sort: his owne Regiment,

and the Regiment of Sir Roger Williams, Sir Henrie Norris, Colonell Lane,

and Colonell Medkerk, in the vantgard: Generall Drake, Colonell Deuereux,

Sir Edward Norris, and Colonell Sidneis in the battel: Sir Iames Hales, Sir

Edward Wingfield, Colonell Vmptons, Colonell Huntlies, and Colonell Brets

in the arrereward. By that time our army was thus marshalled, Generall

Drake, although hee were to passe by Sea, yet to make knowen the honourable

desire he bad of taking equall part of all fortunes with vs, stood vpon the

ascent of an hill, by the which our battalions must of necessity march and

with a pleasing kindnesse tooke his leaue seuerally of the Commanders of

euery regiment, wishing vs all most happy successe in our iourney ouer the

land, with a constant promise that he would, if the injury of the weather

did not hinder him, meet vs in the riuer of Lisbon with our fleet. The want

of cariages the first day was such, as they were enforced to cary their

munition vpon mens backs, which was the next day remedied.

In this march captaine Crispe the Prouost Marshall caused one who (contrary

to the Proclamation published at our arriuall in Portugall) had broken vp

an house for pillage, to be hanged, with the cause of his death vpon his

brest, in the place where the act was committed: which good example

prouidently giuen in the beginning of our march, caused the commandement to

be more respectiuely regarded all the iourney after, by them whom feare of

punishment doeth onely holde within compasse. The campe lodged that night

at Lorinha: the next day we had intelligence all the way, that the enemy

had made head of horse and foot against vs at Torres Vedras, which we

thought they would haue held: but comming thither the second day of our

march, not two houres before our vantgard came in, they left the towne and

the castle to the possession of Don Antonio.

There began the greatest want we had of victuals, especially of bread, vpon

a commandement giuen from the Generall, that no man should spoile the

countrey, or take any thing from any Portugall: which was more respectiuely

obserued, then I thinke would haue bene in our owne countrey, amongst our

owne friends and kindred: but the countrey (contrary to promise) wholly

neglected the prouision of victuals for vs, whereby we were driuen for that

time into a great scarsity. Which mooued the Colonell generall to call all

the Colonels together, and with them to aduise for some better course for

our people: who thought it best, first to aduertise the king what necessity

we were in, before we should of our selues alter the first institution of

abstinence. The Colonell generall hauing acquainted the Generall herewith,

with his very good allowance thereof, went to the king: who after some

expostulations vsed, tooke the more carefull order for our men, and after

that our army was more plentifully relieued.

The third day we lodged our army in three sundry villages, the one

battalion lying in Exarama de los Caualleros, another in Exarama do Obispo,

and the third in San Sebastian.

Captaine Yorke who commanded the Generals horse company, in this march made

triall of the valour of the horsemen of the enemy; who by one of his

Corporals charged with eight horses thorow 40 of them, and himselfe thorow

more than 200 with forty horses: who would abide him no longer then they

could make way from him.

The next day we marched to Lores, and had diuers intelligences that the

enemy would tary vs there: for the Cardinall had made publique promise to

them of Lisbon, that he would fight with vs in that place, which he might

haue done aduantageously; for we had a bridge to passe ouer in the same

place: but before our comming he dislodged, notwithstanding it appeared

vnto vs that he had in purpose to encampe there; for we found the ground

staked out where their trenches should haue bene made: and their horsemen

with some few shot shewed themselues vpon an hill at our comming into that

village; whom Sir Henry Norris (whose regiment had the point of the

vantgard) thought to draw vnto some fight, and therefore marched without

sound of drumme, and somewhat faster then ordinary, thereby to get neere

them, before he were discouered, for he was shadowed from them by an hil

that was betweene him and them: but before he could draw his companies any

thing neere, they retired.

General Drakes regiment that night, for the commodity of good lodging, drew

themselues into a village, more than one English mile from thence, and

neere the enemy: who not daring to do any thing against vs in foure dayes

before, tooke that occasion, and in the next morning fell downe vpon that

regiment, crying, Viua el Rey Don Antonio, which was a generall salutation

thorow all the Countrey, as they came: whom our yoong shouldiers (though it

were vpon their guard, and before the watch was discharged) began to

entertaine kindly, but hauing got within their guard, they fell to cut

their throats: but the alarme being taken inwards, the officers of the two

next Companies, whose Captaines (Captaine Sydnam and Captaine Young) were

lately dead at the Groine, brought downe their colours and pikes vpon them

in so resolute manner, as they presently draue them to retire with losse:

they killed of ours at their first entrance foarteene, and hurt sixe or

seuen.

The next day we lodged at Aluelana within three miles of Lisbon, where many

of our souldiers drinking in two places of standing waters by the way were

poisoned, and thereon presently; died. Some do think it came rather by

eating hony, which they found in the houses plentifully. But whether it

were by water or by hony, the poor men were poisoned.

That night the Earle of Essex, and Sir Rodger Williams went out about

eleuen of the clock with 1000 men to lie in ambuscade neere the town, and

hauing layed the same very neere, sent some to giue the alarme vnto the

enemy: which was well performed by them that had the charge thereof, but

the enemy refused to issue after them, so as the Earle returned assone as

it was light without doing any thing, though he had in purpose, and was

ready to haue giuen an honourable charge on them.

The 25 of May in the evening we came to the suburbs of Lisbon at the very

entrance whereof Sir Rodger Williams calling Captaine Anthony Wingfield

with him, tooke thirty shot or thereabouts, and first scowred all the

streets till they came very neere the town; where they found none but old

folks and beggars, crying, Viua el Rey Don Antonio, and the houses shut vp:

for they had caried much of their wealth into the towne, and had fired some

houses by the water side, full of corne and other prouisions of victuals,

least we should be benefited thereby, but yet left behinde them great

riches in many houses.

The foure regiments that had the vantgard that day, which were Colonell

Deuereux, Sir Edward Norris, Colonell Sidneys, and Generall Drakes (whom I

name as they marched) the Colonell generall caused to hold guard in the

neerest street of the Suburbs: the battell and arreward stood in armes all

the night in the field neere to Alcantara. Before morning Captaine

Wingfield, by direction from the Colonell generall Sir Roger Williams, held

guard with Sir Edward Norris his regiment in three places very neere the

town wall, and so held the same till the other regiments came in the

morning. About midnight they within the towne burnt all their houses that

stood upon their wall either within or without, least we possessing them,

might thereby greatly haue annoyed the towne.

The next morning Sir Roger Williams attempted (but not without peril) to

take a church called S. Antonio, which ioyned to the wall of the towne, and

would haue bene a very euill neighbor to the towne: but the enemy hauing

more easie entry into it then we gained it before vs. The rest of that

morning was spent in quartering the battell and arrereward in the Suburbs

called Bona Vista, and in placing Musquetiers in houses, to front their

shot vpon the wall, who from the same scowred the great streets very

dangerously.

By this time our men being thorowly weary with our six days march, and the

last nights watch, were desirous of rest; whereof the enemy being

aduertised, about one or two of the clocke sallied out of the towne, and

made their approach in three seuerall streets vpon vs, but chiefly in

Colonell Brets quarter: who (as most of the army was) being at rest, with

as much speed as he could, drew his men to armes, and made head against

them so thorowly, as himselfe was slaine in the place, Captaine Carsey shot

thorow the thigh, of which hurt he died within foure dayes after, Captaine

Carre slaine presently, and Captaine Caue hurt (but not mortally) who were

all of his regiment.

This resistance made aswell here, as in other quarters where Colonell Lane

and Colonell Medkerk commanded, put them to a sudden foule retreat;

insomuch, as the Earle of Essex had the chase of them euen to the gates of

the towne, wherein they left behinde them many of their best Commanders:

their troupe of horsemen also came out, but being charged by Captaine

Yorke, withdrew themselues again. Many of them also left the streets, and

betooke them to houses which they found open: for the Sergeant maior

Captaine Wilson slew with his owne hands three or foure, and caused them

that were with him to kill many others. Their losse I can assure you did

triple ours, as well in quality as in quantity.

During our march to this place, Generall Drake with the whole fleet was

come into Cascais, and possessed the towne without any resistance: many of

the inhabitants at their discouery of our nauy, fledde with their baggage

into the mountaines, and left the towne for any man that would possesse it,

till Generall Drake sent vnto them by a Portugall Pilot which he had on

boord, to offer them all peaceable kindnesse, so farre foorth as they would

accept of their King, and minister necessaries to all the army he had

brought; which offer they ioyfully imbraced, and presently sent two chiefe

men of their towne, to signifie their loyalty to Don Antonio, and their

honest affections to our people. Whereupon the Generall landed his

companies not farre from the Cloister called San Domingo, but not without

perill of the shot of the castle, which being guarded by 65 Spaniards, held

still against him.

As our fleet were casting ancre when the camne first into that road, there

was a small ship of Brasil that came from thence, which bare with them, and

seemed by striking her sailes, as though she would also haue ancred: but

taking her fittest occasion hoised againe, and would haue passed vp the

riuer, but the Generall presently discerning her purpose, sent out a

pinnesse or two after her, which forced her in such sort, as she ran

herselfe upon the Rocks: all the men escaped out of her, and the lading

(being many chests of sugar) was made nothing woorth, by the salt water. In

his going thither also, he tooke ships of the port of Portugall, which were

sent from thence, with fifteene other from Pedro Vermendes Xantes Sergeant

maior of the same place, laden with men and victuals to Lisbon: the rest

that escaped put into Setuuel.

The next day it pleased Generall Norris to call all the Colonels together,

and to aduise with them, whether it were more expedient to tary there to

attend the forces of the Portugall horse and foot, whereof the King had

made promise, and to march some conueuient number to Cascais to fetch our

artillery and munition, which was all at our ships, sauing that which for

the necessity of the seruice was brought along with vs: whereunto, some

caried away with the vaine hope of Don Antonio, that most part of the towne

stood for vs, held it best to make our abode there, and to send some 3000

for our artillery; promising to themselues, that the enemy being wel beaten

the day before, would make no more sallies: some others (whose vnbeliefe

was very strong of any hope from the Portugall) perswaded rather to march

wholly away, then to be any longer carried away with the opinion of things,

whereof there was so little appearance. The Generall not willing to leaue

any occasion of blotte to be layed vpon him for his speedy going from

thence, nor to lose any more time by attending the hopes of Don Antonio;

tolde them that though the expedition of Portugall were not the onely

purpose of their iourney, but an aduenture therein (which if it succeeded

prosperously, might make them sufficiently rich, and woonderfull

honourable) and that they had done so much already in triall thereof, as

what end soeuer happened, could nothing impaire their credits: yet in

regard of the Kings last promise, that he should haue that night 3000 men

armed of his owne Countrey, he would not for that night dislodge. And if

they came thereby to make him so strong, that he might send the like number

for his munition, he would resolue to trie his fortune for the towne. But

if they came not, he found it not conuenient to diuide his forces, by

sending any to Cascais, and keeping a remainder behinde, sithence he saw

them the day before so boldly sally vpon his whole army, and knew that they

were stronger of Souldiours armed within the towne, then he was without:

and that before our returne could be from Cascais, they expected more

supplies from all places, of Souldiours: for the Duke of Bragança, and Don

Francisco de Toledo were looked for with great reliefe. Whereupon his

conclusion was, that if the 3000 promised came not that night, to march

wholly away the next morning.

It may be here demanded, why a matter of so great moment should be so

slenderly regarded, as that the Generall should march with such an army

against such an enemy, before he knew either the fulnesse of his owne

strength, or certaine meanes how he should abide the place when he should

come to it. Wherein I pray you remember the Decrees made in the Councell at

Peniche, and confirmed by publique protestation the first day of our march,

that our nauy should meet vs in the riuer of Lisbon, in the which was the

store of all our prouisions, and so the meane of our tariance in that

place, which came not, though we continued till we had no munition left to

entertaine a very small fight. We are also to consider, that the King of

Portugall (whether carried away with imagination by the aduertisements he

receiued from the Portugals, or willing by any promise to bring such an

army into his Countrey, thereby to put his fortune once more in triall)

assured the Generall, that vpon his first landing, there would be a reuolt

of his subiects: whereof there was some hope giuen at our first entry to

Peniche, by the maner of the yeelding of that towne and fort, which made

the Generall thinke it most conuenient speedily to march to the principall

place, thereby to giue courage to the rest of the Countrey. The Friers also

and the poore people that came vnto him, promised, that within two dayes

the gentlemen and others of the Countrey would come plentifully in: within

which two dayes came many more Priests, and some very few gentlemen on

horsebacke; but not til we came to Torres Vedras: where they that noted the

course of things how they passed, might somewhat discouer the weaknesse of

that people. There they tooke two dayes more: and at the end thereof

referred him till our comming to Lisbon, with assurance, that so soone as

our army should be seene there, all the inhabitants would be for the King

and fall vpon the Spaniards.

After two nights tariance at Lisbon, the King, as you haue heard, promised

a supply of 3000 foot, and some horse: but all his appointments being

expired, euen to the last of a night, all his horse could not make a cornet

of 40, nor his foot furnish two ensignes fully, although they caried three,

or foure colours: and these were altogether such as thought to inrich

themselues by the ruine of their neighbours: for they committed more

disorders in euery place where we came by spoile, then any of our owne.

The Generall, as you see, hauing done more then before his comming out of

England was required by the King, and giuen credit to his many promises,

euen to the breach of the last, he desisted not to perswade him to stay yet

nine dayes longer: in which time he might haue engaged himselfe further,

then with any honour he could come out of againe, by attempting a towne

fortified, wherein were more men armed against vs, then we had to oppugne

them withall, our artillery and munition being fifteene miles from vs, and

our men then declining; for there was the first shew of any great

sickenesse amongst them. Whereby it seemeth, that either his prelacy did

much abuse him in perswading him to hopes, whereof after two or three dayes

he saw no semblance: or he like a silly louer, who promiseth himselfe fauor

by importuning a coy mistresse, thought by our long being before his towne,

that in the end taking pity on him, they would let him in.

What end the Friers had by following him with such deuotion, I know not,

but sure I am, the Laity did respite their homage till they might see which

way the victory would sway; fearing to shew themselues apparently vnto him,

least the Spaniard should after our departure (if we preuailed not) call

them to account: yet sent they vnder hand messages to him of obedience,

thereby to saue their owne, if he became King; but indeed very well

contented to see the Spaniards and vs try by blowes, who should carry away

the crowne. For they be of so base a mould, as they can very wel subiect

themselues to any gouernment, where they may liue free from blowes, and

haue liberty to become rich, being loth to endure hazzard either of life or

goods. For durst they haue put on any minds thorowly to reuolt, they had

three woonderfull good occasions offered them during our being there.

Themselues did in generall confesse, that there were not aboue 5000

Spaniards in that part of the Countrey, of which number the halfe were out

of the towne till the last day of our march: during which time, how easily

they might haue preuailed against the rest, any man may conceiue. But vpon

our approch they tooke them all in, and combined themselues in generall to

the Cardinall.

The next day after our comming thither, when the sally was made vpon vs by

their most resolute Spaniards, how easily might they haue kept them out, or

haue giuen vs the gate which was held for their retreat, if they had had

any thought thereof?

And two dayes after our comming to Cascais, when 6000 Spaniards and

Portugals came against vs as farre as S. Iulians by land, as you shal

presently heare (all which time I thinke there were not many Spaniards left

in the towne) they had a more fit occasion to shew their deuotion to the

King, then any could be offered by our tarying there. And they could not

doubt, that if they had shut them out, but that we would haue fought with

them vpon that aduantage, hauing sought them in Galitia vpon disaduantage

to beat them: and hauing taken so much paines to seeke them at their owne

houses, whereof we gaue sufficient testimony in the same accident. But I

thinke the feare of the Spaniard had taken so deepe impression within them,

as they durst not attempt any thing against them vpon any hazzard.

For, what ciuill countrey hath euer suffered themselues to be conquered so

few men as they were; to be depriued of their naturall King, and to be

tyrannized ouer thus long, but they? And what countrey, liuing in slauery

vnder a stranger whom they naturally hate, hauing an army in the field to

fight for them and their liberty, would lie still with the yoke vpon their

necks, attending if any strangers would vnburthen them, without so much as

rousing themselues vnder it, but they? They will promise much in speeches,

for they be great talkers, whom the Generall had no reason to distrust

without triall, and therefore marched on into their countrey: but they

performed little in action, whereof we could haue had no proofe without

this thorow triall. Wherein he hath discouered their weaknesse, and

honorably performed more then could be in reason expected of him: which had

he not done, would not these maligners, who seeke occasions of slander,

haue reported him to be suspicious of a people, of whose infidelity he had

no testimony: and to be fearefull without cause, if he had refused to giue

credit to their promises without any aduenture? Let no friuolous

questionist therefore further enquire why he marched so many dayes to

Lisbon, and taried there so small a while.

The next morning, seeing no performance of promise kept, he gaue order for

our marching away; himselfe, the Earle of Essex, and Sir Roger Williams

remaining with the stand that was made in the high street, till the whole

army was drawen into the field, and marched out of the towne, appointing

Captaine Richard wingfield, and Captaine Anthony Wingfield in the

arrereward of them with the shot; thinking that the enemy (as it was most

likely) would haue issued out vpon our rising; but they were otherwise

aduised. When we were come into the field, euery battalion fell into that

order which by course appertained vnto them, and so marched that night vnto

Cascais. Had we marched thorow this Countrey as enemies, our Souldiours had

beene well supplied in all their wants: but had we made enemies of the

Suburbs of Lisbon, we had beene the richest army that euer went out of

England: for besides the particular wealth of euery house, there were many

Warehouses by the water side full of all sorts of rich marchandizes.

In our march that day the gallies which had somewhat, but not much, annoyed

vs at Lisbon, (for that our way lay along the riuer) attended vs till we

were past S. Iulians, bestowing many shot amongst vs, but did no harme at

all, sauing that they strooke off a gentlemans legend, and killed the

Sergeant majors moile vnder him. The horsemen also followed vs afarre off,

and cut off as many sicke men as were not able to holde in marche, nor we

had cariage for.

After we had bene two dayes at Cascais, we had intelligence by a Frier,

that the enemy was marching strongly towards vs, and then came as farre as

S. Iulian: which newes was so welcome to the Earle of Essex and the

Generals, as they offered euery one of them to giue the messenger an

hundred crownes if they found them in the place; for the Generall desiring

nothing more then to fight with them in field roome, dispatched that night

a messenger with a trumpet, by whom he writ a cartell to the Generall of

their army, wherein he gaue them the lie, in that it was by them reported

that we dislodged from Lisbon in disorder and feare of them (which indeed

was most false) for that it was fiue of the clocke in the morning before we

fell into armes, and then went in such sort, as they had no courage to

follow out vpon vs. Also he challenged him therein, to meet him the next

morning with his whole army, if he durst attend his comming, and there to

try out the iustnesse of their quarrel by battell: by whom also the Earle

of Essex (who preferring the honor of the cause, which was his countreys,

before his owne safety) sent a particular cartel, offering himselfe against

any of theirs, if they had any of his quality; or if they would not admit

of that; sixe, eight, or tenne, or as many as they would appoint, should

meet so many of theirs in the head of our battell to trie their fortunes

with them; and that they should haue assurance of their returne and

honourable intreaty.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 07 England's Naval Exploits Against Spain · 第 3 / 24 段