Franciscus Petrarcus, the poet laureate,

Saith that Nature, which is mother of all things,

Without strife can give life to nothing create;

And Heraclitus, the wise clerk, in his writing,

Saith in all things create strife is their working;

And there is nothing under the firmament

With any other in all points equivalent.

And, according to their diets rehearsed as thus,

All things are create in manner of strife.

These foolish lovers, then, that be so amorous,

From pleasure to displeasure how lead they their life:

Now sorry, now sad: now joyous, now pensive:

Alas! I, poor maiden, then what shall I do,

Cumbered by dotage of one Calisto?

I know that Nature hath given me beauty,

With sanguineous complexion, favour, and fairness:

The more to God ought I to do fea'ty

With will, life, land, and love of perfectness.

I deny not but Calisto is of great worthiness,

But what of that? for all his high estate,

His desire I defy, and utterly shall hate.

Oh, his sayings and suits so importune,

That of my life he maketh me almost weary!

Oh, his lamentations and exclamations on fortune,

With similitude [of] manner as one that should die!

But who shall pity this? In faith, not I.

Shall I accomplish his carnal desire?

Nay, yet at a stake rather bren in a fire.

Of truth, I am sorry for his trouble;

To strive with himself thus for love of me;

But though his sorrows, I assure you, should double,

Out of his danger[29] will I be at liberty.

[_Enter_ CALISTO _unseen_.]

CAL. What amiss, woman, now Christ benedicite?

[_Aside_.

MEL. Nay, nay, he shall never that day see;

His voluptuous appetite consented by me.

Wist he now that I were present here,

I assure you shortly he would seek me;

And without doubt he doth now inquire,

Whither I am gone, or where I should be.

See, is he not now come? I repent[30] me

Alas, of this man I can never be rid:

Would to Christ I wist, where I might be hid.

CAL. By you, fair Melibaea, may be seen

The grace, the gifts, the greatness of God.

MEL. Wherein?

CAL. In taking effect of Dame Nature's strene;[31]

Nor yearthly, but angelic of likelihood;

In beauty so passing the kind of woman-hood.

O God, I might in your presence be able

To manifest my dolours incomparable;

Greater were that reward than the grace

Heaven to obtain by works of pity!

Not so glorious be the saints that see God's face,

Ne joy not so much, as I do you to see.

Yet difference there is between them and me,

For they glorify by His assured presence,

And I in torment because of your absence.

MEL. Why, thinkest thou that so great a reward?

CAL. Yea, more greater than if God would set me

In heaven above all saints, and more in regard;

And think it a more higher felicity.

MEL. Yet more greater thy reward shall be,

If thou flee from the determination

Of thy consent of mind by such temptation.

I perceive the extent of thy words all,

As of the wit of him, that would have the virtue

Of me such a woman to become thrall.

Go thy way with sorrow! I would thou knew

I have, foul scorn of thee, I tell thee true,

Or [of] any human creature with me should begin

Any communication pertaining to sin.

And I promise thee, where--thou art present,

While I live, by my will I will be absent.

[_Exit_.

CAL. Lo! out of all joy I am fallen in woe,

Upon whom adverse fortune hath cast her chance

Of cruel hate, which causeth now away to go

The keeper of my joy and all my pleasance.

Alas, alas, now to me what noyance!

_Enter_ SEMPRONIO, _a parasite_.

SEM. _Dieu garde_, my lord, and God be in this place!

CAL. Sempronio?

SEM. Yea, sir.

CAL. Ah, sir, I shrew thy face!

Why hast thou been from me so long absent?

SEM. For I have been about your business,

To order such things as were convenient,

Your house and horse, and all things, was to dress.

CAL. O Sempronio, have pity on my distress;

For of all creatures I am the woefullest.

SEM. How so? what is the cause of your unrest?

CAL. For I serve in love to the goodliest thing

That is or ever was.

SEM. What is she?

CAL. It is one which is all other exceeding:

The picture of angels, if thou her see:

Phoebus or Phoebe no comparison may be

To her.

SEM. What hight she?

CAL. Melibaea is her name.

SEM. Marry, sir, this would make a wild horse tame!

CAL. I pray thee, Sempronio, go fet me my lute,

And bring some chair or stool with thee;

The arguments of love that I may dispute,

Which science, I find, thou[32] art without pity.

Hie thee, Sempronio, hie thee, I pray thee.

SEM. Sir, shortly, I assure you, it shall be done.

[_Exit Sem_.

CAL. Then farewell! Christ send thee again soon!

Oh, what fortune is equal unto mine!

Oh, what woeful wight with me may compare!

The thirst of sorrow is my mixed wine,

Which daily I drink with deep draughts of care.

_Re-enter_ SEMPRONIO.

SEM. Tush, sir, be merry, let pass away the mare:[33]

How say you, have I not hied me lightly?

Here is your chair and lute to make you merry.

CAL. Merry, quotha? nay, that will not be;

But I must needs sit for very feebleness.

Give me my lute, and thou shalt see

How I shall sing mine unhappiness.

This lute is out of tune now, as I guess;

Alas! in tune how should I set it,

When all harmony to me discordeth each whit,

As he, to whose will reason is unruly?

For I feel sharp needles within my breast;

Peace, war, truth, hatred, and injury:

Hope and suspect, and all in one chest.

SEM. Behold, Nero, in the love of Poppaea[34] oppressed,

Rome how he brent; old and young wept:

But she took no thought, nor never the less slept.

CAL. Greater is my fire, and less pity showed me.

SEM. I will not mock; this fool is a lover. [_Aside_.

CAL. What say'st thou?

SEM. I say, how can that fire be,

That tormenteth but one living man, greater

Than that fire that brenneth a whole city here,

And all the people therein?

CAL. Marry, for that fire is greatest,

That brenneth very sore, and lasteth longest;

And greater is the fire that brenneth one soul,

Than that which brenneth an hundred bodies.

SEM. His saying in this none can control. [_Aside_.

CAL. None but such as list to make lies!

And if the fire of purgatory bren in such wise,

I had liever my spirit in brute beasts should be,

Than to go thither, and then to the deity.

SEM. Marry, sir, that is a spice of heresy.

CAL. Why so?

SEM. For ye speak like no Christian man.

CAL. I would thou knewest Melibaea worship I:

In her I believe, and her I love.

SEM. Ah, ah, then,

With thee Melibaea is a great woman;

I know on which foot thou dost halt on:

I shall shortly heal thee, my life thereupon!

CAL. An incredible thing thou dost promise me.

SEM. Nay, nay, it is easy enough to do;

But first, for to heal a man, knowledge must be

Of the sickness; then to give counsel thereto.

CAL. What counsel can rule him, Sempronio,

That keepeth in him no order of counsel?[35]

SEM. Ah, is this Calisto? his fire now I know well;

How that love over him hath cast her net;

In whose perseverance is all inconstancy.

CAL. Why, is not Elisaeus' love and thine met?

SEM. What then?

CAL. Why reprovest me then of ignorance?

SEM. For thou settest man's dignity in obeisance

To the imperfection of the weak woman.

CAL. A woman? Nay, a god of goddesses.

SEM. Believest that then?

CAL. Yea, and as a goddess I here confess;

And I believe there is no such sovereign

In heaven, though she be in earth.

SEM. Peace, peace.

A woman a god! nay, to God, a villain.

Of your saying ye may be sorry.

CAL. It is plain.

SEM. Why so?

CAL. Because I love her, and think surely

To obtain my desire I am unworthy.

SEM. O fearful heart! why comparest thou with Nimrod

Or Alexander? of this world not lords only,

But worthy to subdue heaven, as saying go'th;

And thou reputest thyself more high

Than them both, and despairest so cowardly

To win a woman, of whom hath been so many

Gotten and ungotten, never heard of any?

It is recited in the Feast of Saint John:

This is the woman of ancient malice;

Of whom but of a woman was it sung on,

That Adam was expulsed from Paradise?

She put man to pain whom Eli did despise.

CAL. Then sith Adam gave him to their governance,

Am I greater than Adam myself to advance?

SEM. Nay, but of those men it were wisdom,

That overcame them to seek remedy,

And not of those that they did overcome.

Flee from their beginnings, eschew their folly:

Thou knowest they do evil things many.

They keep no mean, but rigour of intention;

Be it fair [or] foul, wilful without reason.

Keep them never so close, they will be showed,

Give tokens of love by many subtle ways:

Seeming to be sheep, and serpently shrewd:

Craft in them renewing, that never decays.

Their sayings and sightings provoking their plays.

Oh, what pain is to fulfil their appetites,

And to accomplish their wanton delights!

It is a wonder to see their dissembling,

Their flattering countenance, their ingratitude,

Inconstancy, false witness, feigned weeping:

Their vain-glory, and how they can delude:

Their foolishness, their jangling not mew'd:

Their lecherous lust and vileness therefore:

Witchcrafts and charms to make men to their lore:

Their embalming[36] and their unshamefacedness:

Their bawdry, their subtlety, and fresh attiring!

What trimming, what painting, to make fairness!

Their false intents and flickering smiling:

Therefore lo! it is an old saying

That women be the devil's nets, and head of sin;

And man's misery in Paradise did begin--

CAL. But what thinkest thou by me yet for all this?

SEM. Marry, sir, ye were a man of clear wit,

Whom Nature hath endued with the best gifts,

As beauty and greatness of members perfit:

Strength, lightness; and beyond this each whit

Fortune hath parted with you of her influence,

For to be able of liberal expense.

For without goods, whereof Fortune is lady,

No man can have wealth. Therefore by conjecture

You should be beloved of everybody.

CAL. But not of Melibaea now I am sure;

And though thou hadst praised me without measure,

And compared me without comparison,

Yet she is above in every condition.

Behold her nobleness, her ancient lineage,

Her great patrimony, her excellent wit,

Her resplendent virtue, her portly courage,

Her godly grace, her sovereign beauty perfit!

No tongue is able well to express it;

But yet, I pray thee, let me speak awhile,

Myself to refresh in rehearsing of my style.

I begin at her hair, which is so goodly,

Crisped to her heels, tied with fine lace.

Far shining beyond fine gold of Araby:

I trow the sun colour to it may give place;

That who to behold it might have the grace,

Would say in comparison nothing countervails--

SEM. Then is it not like hair of ass-tails?

CAL. Oh, what foul comparison! this fellow rails.

Her gay glassing eyes so fair and bright;

Her brows, her nose in a mean[37] no fashion fails;

Her mouth proper and feat, her teeth small and white;

Her lips ruddy, her body straight upright;

Her little teats to the eye is a pleasure.

Oh, what a joy it is to see such a figure!

Her skin of whiteness endarketh the snow,

With rose-colour ennewed.[38] I thee ensure

Her little hands in mean[39] manner--this no trow[4]--

Her fingers small and long, with nails ruddy: most pure

Of proportion, none such in portraiture:

Without peer: worthy to have for fairness

The apple that Paris gave Venus the goodness.

SEM. Sir, have ye all done?

CAL. Yea, marry, what then?

SEM. I put case all this ye have said be true;

Yet are ye more noble, sith ye be a man.

CAL. Wherein?

SEM. She is imperfect, I would ye knew,

As all women be, and of less value.

Philosophers say the matter is less worthy

Than the form; so is woman to man surely.

CAL. I love not to hear this altercation

Between Melibaea and me her lover.

SEM. Possible it is in every condition

To abhor her as much as you do love her

In the woman beguiling is the danger,

That ye shall see hereafter with eyes free.

CAL. With what eyes?

SEM. With clear eyes, trust me.

CAL. Why, with what eyes do I see now?

SEM. With dim eyes, which show a little thing much.

But for ye shall not despair, I assure you

No labour nor diligence in me shall grutch:

So trusty and friendly ye shall find me such,

In all things possible that ye can acquire

The thing to accomplish to your desire.

CAL. God bring that to pass, so glad it is to me

To hear thee thus, though I hope not in thy doings.

SEM. Yet I shall do it, trust me for a surety.

CAL. God reward thee for thy gentle intending;

I give thee this chain of gold in rewarding.

SEM. Sir, God reward you, and send us good speed;

I doubt not but I shall perform it indeed.

But without rewards it is hard to work well.

CAL. I am content, so thou be not negligent.

SEM. Nay, be not you; for it passeth a marvel,

The master slow, the servant to be diligent.

CAL. How thinkest it can be? show me thine intent.

SEM. Sir, I have a neighbour, a mother of bawdry,

That can provoke the hard rocks to lechery.

In all evil deeds she is perfect wise.

I trow more than a thousand virgins

Have been destroyed by her subtle devices,

For she never faileth, where she begins:

Alone by this craft her living she wins.

Maids, wives, widows, and every one,

If she once meddle, there escapeth none.

CAL. How might I speak with her, Sempronio?

SEM. I shall bring her hither unto this place;

But ye must in any wise let rewards go,

And show her your griefs in every case.

CAL. Else were I not worthy to attain grace.

But, alas, Sempronio, thou tarriest too long.

SEM. Sir, God be with you.

CAL. Christ make thee strong! [_Exit Sem_.

The mighty and perdurable God be his guide,

As he guided the three kings into Bedlam[40]

From the east by the star, and again did provide

As their conduct to return to their own realm;

So speed my Sempronio to quench the leme[41]

Of this fire, which my heart doth waste and spend;

And that I may come to my desired end!

To pass the time now will I walk

Up and down within mine orchard,

And to myself go commune and talk;

And pray that fortune to me be not hard;

Longing to hear, whether made or marred,

My message shall return by my servant Sempronio.

Thus farewell, my lords; for a while I will go.

_Enter_ CELESTINA, _the bawd_.

CEL. Now the blessing that our lady gave her son,

That same blessing I give now to you all!

That I come thus homely, I pray you of pardon;

I am sought and send for as a woman universal.

Celestina, of truth, my name is to call;

Sempronio for me about doth inquire,

And it was told me I should have found him here.

I am sure he will come hither anon;

But the whilst I shall tell you a pretty game:

I have a wench of Sempronio's, a pretty one,

That sojourneth with me: Elicaea is her name.

But the last day we were both nigh a stark shame,

For Sempronio would have her to himself several;

And she loveth one Crito better or as well.

This Crito and Elicaea sat drinking

In my house, and I also making merry;

And as the devil would, far from our thinking,

Sempronio almost came on us suddenly.

But then wrought I my craft of bawdry;

I bade Crito go up, and make himself room

To hide him in my chamber among the broom.[42]

Then made I Elicaea sit down a-sewing,

And I with my rock[43] began for to spin;

As who saith of Sempronio we had no knowing.

He knocked at the door, and I let him in;

And for a countenance I did begin

To catch him in mine arms, and said, see, see!

Who kisseth me, Elicaea, and will not kiss thee?

Elicaea for a countenance made her grieved,

And would not speak, but still did sew.

Why speak ye not? quoth Sempronio, be ye moved?

Have I not a cause, quoth she? no, quoth he, I trow.

Ah! traitor, quoth she, full well dost thou know!

Where hast thou been these three days from me,

That the imposthumes and evil death take thee!

Peace, mine Elicaea, quoth he, why say ye thus?

Alas! why put you yourself in this woe?

The hot fire of love so brenneth between us,

That my heart is with yours, wherever I go;

And for three days' absence to say to me so,

In faith, methinketh, ye be to blame.

But now hark well, for here beginneth the game!

Crito, in my chamber above that was hidden,

I think lay not easily, and began to rumble;

Sempronio heard that, and asked who was within,

Above in the chamber that so did tumble.

Who? quoth she; a lover of mine! may-hap, ye stumble,

Quoth he, on the truth, as many one doth.

So up, quoth she, and look, whether it be sooth.

Well, quoth he, I go. Nay, thought I, not so,

I said, come, Sempronio, let this fool alone;

For of thy long absence she is in such woe,

And half beside herself, and her wit nigh gone.

Well, quoth he, above yet there is one.

Wilt thou know, quoth I? yea, quoth he, I thee require;

It is a wench, quoth I, sent me by a friar.

What friar? quoth he. Wilt thou needs know? quoth I; then

It is the friar[44] ...

Oh, quoth he, what a load hath that woman

To bear him! Yea, quoth I; though women per case

Bear heavy full oft, yet they gall in no place.

Then he laughed; yea, quoth I, no more words of this

For this time; too long we spend here amiss.

_Intrat_ SEMPRONIO.

SEM. O mother Celestine, I pray God prosper thee.

CEL. My son Sempronio, I am glad of our meeting.

And, as I hear say, ye go about to seek me?

SEM. Of truth, to seek you was mine hither coming.

Mother, lay apart now all other thing,

And alonely tend to me, and imagine

In that that I purpose now to begin.

Calisto in the love of fair Melibaea

Burneth; wherefore of thee he hath great need.

CEL. Thou say'st well, knowest not me Celestina?

I have the end of the matter, and for more speed

Thou shalt wade no farther; for of this deed

I am as glad, as ever was the surgeon

For salves for broke heads to make provision.

And so intend I to do to Calisto:

To give him hope and assure him remedy;

For long hope to the heart much trouble will do.

Wherefore to the effect thereof I will hie.

SEM. Peace, for methinketh Calisto is nigh.

_Intrat_ CALISTO _et_ PARMENO.

A Select Collection of Old English Plays, Volume 01 · 第 3 / 20 段