FEAR NEUROSIS (ANGST-NEUROSE)

Y. B., born 1883, a law clerk. Patient comes on the third of December,

1908, to Frank's consultation hour; he complains of periods of short breath;

during these he feels as if his heart were ceasing to beat, especially when

he is just going to bed. He feels then as if something heavy were striking

him on the chest, great restlessness, and a feeling of faintness comes over

him. After taking a glass of wine the condition is aggravated and becomes

insupportable. These attacks come once or twice a day, mostly in the

evenings. At times they keep off for eight or ten days. He lives

continually in an excited state, he suffers from palpitations of the heart,

from pain in the left thigh, pain in the left side, and at night cannot get

to sleep.

Patient attributes this condition to an automobile accident which happened

to him on June 2, 1908. Even before this accident he had been a trifle

nervous on account of overwork. In the automobile accident he had been

thrown out, and had been thrown a distance of ten or fifteen yards. The

automobile, which was at high speed, had also plunged down the decline, but

luckily the patient was not caught directly under the machine. He did not

lose consciousness, and escaped with some scratches and a bad fright; it was

a marvel that he and the chauffeur escaped with their lives. He plainly

recalls thinking, during the fall, that his last hour had come, and even yet

is amazed how extremely untroubled he had been by that thought. The days

following the accident he felt as if his face were burning, and he was

inwardly agitated whenever he thought of an automobile. On June 30, 1908, he

was obliged to take a business journey. While seated in the station

restaurant it suddenly grew dark before his eyes. He could breathe only with

difficulty, his heartbeats were irregular and he had a strange sensation of

fear. This condition lasted the whole day. On the return journey his train

ran into an automobile truck. The patient was thrown to the floor of the

coupe by the shock. This incident made a great impression upon him;

nevertheless, for eight days he was free from the uneasiness already

described. After that an attack of fear again set in, continuing at

intervals, with periods of greater or lesser violence, until the present.

December 7, 1908. A first attempt to induce hypnosis was successful.

December 8, 1908. Patient goes to sleep immediately, becomes frightened and

gives frequent signs of terror. When awakened, he mentioned that he had had

a feeling as if he were falling into a hole, that had given him a very

strange sensation. The patient speaks while he sleeps; his

super-consciousness therefore remains awake and is able to take notice

directly of the scene taking place. After some minutes he sees in the

hypnosis a locomotive approaching. He cries out, "There it comes out of the

tunnel." He is afraid of being run over, and is terrified. Two years

previously he had been through this scene. He was standing on the track when

a train approached, and he was afraid of being run over. In his sleep, the

patient communicates the details and sees everything clearly. After a short

interval of complete rest, he begins to breathe heavily, his pulse quickens,

then he cries out in fright and excitement and dread, "Now it's coming, now

the auto's coming, it's turning over, we're under it, there it's riding over

us!" Gradually he quiets down again, and after a quarter of an hour, awakes.

He says he now feels something lifted from his chest, that he has slept

well, and feels better. He recalls everything. The train came out of the

tunnel with gleaming lights; this scene took place in the evening. The

automobile scene was reproduced precisely as he had taken part in it, no

detail escaped him; his breathing is unobstructed now, and he has no more

heart palpitations.

On the day appointed for the seance I was unexpectedly obliged to go away.

When I wished to resume the treatment, January 9, the patient wrote me that

his condition was strikingly improved, the heart palpitations and feelings

of anxiety had not reappeared. His pleasure in life and work had returned

once more, his night's rest left nothing to be desired, his appetite was

excellent, therefore he thought that further treatment was not necessary for

the present. To a later inquiry, February 12, 1910, a year afterwards, I

obtained this answer: "Without exaggeration I am able to write you that in

my whole life I have never felt so well as now. There has been no question

of any nervous attacks or feelings of dread. My weight, which had gone down

to fifty-eight kilos during my nervous sickness, has gone up to seventy

kilos."

When Frank shuts himself up with his patients in a room, from which all

outer noises are excluded as much as possible, by means of double windows

and doors, although he--by means of electric light signals visible to him

alone--keeps in touch with the servant outside, he has the patient recline

as comfortably as possible upon a low sofa. He kneels on a cushion at the

head, bends down over the patient and has the latter look upwards directly

into his eyes. Meanwhile he lets his left hand rest upon the patient's

forehead and gently presses the latter's eyelids with his thumb and

forefinger. As soon as the patient shows signs of weariness, he carefully

gets up, takes a seat next to the patient and continues carefully observant

of the latter's behavior and expression of countenance. He makes note of

everything that shows itself and rouses the patient after about a quarter of

an hour, unless the latter awakes spontaneously. Now he talks over with him

the material which has been procured and then has the patient go into a

renewed hypnosis, until the end of an hour. Sometimes the seances are

protracted when important scenes come up, and in the interest of the

treatment it might be lengthened to two or even three hours.

Bezzola makes use of a small, light, black silk mask, which he puts on the

eyes of the patient. He induces hypnosis, and for the rest follows Frank's

technique already described.

While analysts who avail themselves of hypnosis as a means of help have all

their patients take a reclining position, those who have given up hypnotism

in their treatment, have also given up this reclining position. Freud

continues to prefer having the patient assume a reclining position, and

takes his position with his back to the patient, behind the head of the

sofa. He considers that this manner of treatment induces the greatest

calmness in the patient and makes it easier for him to express himself and

to confess. He keeps as quiet as possible, listens with undivided attention,

does not take any notes during the seance, not wishing to give rise to the

suspicion that all the confession will be written down and perhaps seen by

other eyes.

Jung receives the patient in his study just as he would receive any ordinary

visitor. He thinks that in this way the patient is put most at his ease and

that it makes him feel he is not considered as a patient, but rather as some

one who, being in difficulties, comes to ask advice and needs to tell his

troubles to a trusted friend. Even less than Freud does he take notes in the

presence of the patient.

Stekel does as Jung, the only difference being that he remains seated at his

writing-table and makes notes of the most important points.

The most satisfactory way for the uninitiated to make himself familiar with

the technique of psychoanalysis is to submit himself to psychoanalysis. For

that purpose one turns to an experienced analyst, and takes to him one's

ideas and dreams. Consequently I submitted myself for two months to

analysis from Dr. Jung, who in that way initiated me into the practice of

psychological investigation. The interpretation of one's own dreams,

reading and studying of the principal literature about analytical psychology

or deep psychology, as Bleuler calls it; and the application of what is thus

learned, at the start to simple, later to more difficult cases, must do the

rest in making an independent investigator in this branch of psycho-therapy.

As has already been said, psychoanalysis aims at bringing into consciousness

all the forgotten things. When all the gaps in the memory are filled in,

when all the puzzling operations of the psychological life are explained,

then the continuance and the return of the suffering has become impossible.

The attainment of this ideal state is truly the attainment of Utopia. Most

certainly a treatment does not need to be carried so far. One may be

satisfied with the practical cure of the patient, with the restoration of

his power for work, and with the abolition of the most difficult functional

disturbances.

It is applicable in cases of chronic psychoneurosis which exhibit no

difficult or dangerous phenomena. Among these are counted all sorts of

compulsive neuroses, compulsive thoughts, compulsive behavior and cases of

hysteria, where phobias and obsessions play a chief role, also somatic

phenomena of hysteria which do not need to be acted upon quickly, such as,

for example, anorexia. In acute cases of hysteria it is better to wait for

a calmer period before applying psychoanalysis. In cases of nervous

prostration this manner of treatment, which demands the serious co-operation

and attention of the patient, which lasts a long time and at first takes no

notice of the continuance of the phenomena, is difficult. This form of

psychotherapy places great demands on the physician's patience and

understanding. Psychoanalyses which last more than a year, are no rarity. It

cannot be applied to the seriously degenerated; to people who have passed

far beyond middle life, because among the last named the accumulated

material compasses too much; to those who are entangled in a state of great

fear and who live in deep depression. Analysis can be applied to the

neuroses of children. It is desirable in those cases for the physician to

be supported by a trusted person, as for example a woman assistant, but

preferably by parents enlightened sufficiently to observe the spontaneous

remarks of the child, to make notes of them, and communicate them to the

physician. According to the experiments undertaken by the Zurich school, the

expectation is justified within certain limits, that psychoanalysis will be

therapeutically useful in certain forms of paranoia and dementia praecox.

I think that it will soon be said of psychoanalysis, as of so many other

systems which like it were decried and yet later were highly valued, that

the enemies of to-day are the friends of to-morrow.

Whoever wishes to judge Freud must take the trouble to initiate himself

seriously into his doctrines, and use his methods for a long time in

practice, according to his instructions.

Most of the condemnations are brought forward by investigators who judge a

priori, without acquaintance with the facts, upon uncertain theoretical

grounds and with prepossession against his sexual theory.

Whoever initiates himself seriously into the practice of psychoanalysis,

will arrive at the conclusion that this new form of psychical curing

deserves, to a great degree, the attention of the physician and that it may

be considered as an enrichment of the armory of the psychotherapy, not yet

sufficiently valued.

Does it render other forms of psychotherapy superfluous? There can be no

thought of that.

Taking the pros and cons given here, we see that each of the forms of

psychical therapy deserves in its turn preference, and that all support and

complement each other.

Jung, as well as Freud, both of whom have made their life's aim the

perfection of psychoanalysis, and who for that reason now concern themselves

exclusively with it, appreciate all forms of verbal treatment, as well with

hypnotism as without it. Hypnotic suggestion and suggestion given when awake

was used at an earlier period by both of them with good results, and they

still are not averse to using this method where quick comprehension and the

immediate subdual of a troublesome symptom is desired.

The psychoanalyst follows the longer road, and assails rather the root of

the sickness; it works more radically; hypnotic treatment takes hold quicker

and is directed at the symptoms.

Freud explains it in this manner: when one treats the patient by hypnotic

suggestion, one introduces a new idea from outside in exchange for the

morbid idea; if psychoanalysis is applied, then one simply eliminates the

morbid idea. Within certain limits the modus agendi of the two methods is in

absolute opposition.

The suggestion method, substituting one idea for another, puts in something;

the analytical, expelling an idea, takes out something. Both aim at and

obtain the same end, a more or less lasting cure. Suggestion neutralizes,

stops the poison; analysis expels the harmful matter. The latter manner of

treatment is positive and the most decisive.

"Don't we all analyze?" Bernheim inquires, and once more I agree that all

forms of psychotherapeutics do, but there is a difference in analysis.

Superficial analysis can bring us a long way toward the goal. In many cases

it may suffice. But the profound, the Freudian analysis, is what we need if

we wish to attain the radical cure of psychoneurosis, as far as we can ever

speak of a radical cure. Many cases of illness do not lend themselves to

deep analysis.

When, because of the nature of the illness, or the lifetime, or the feeble

intelligence of the patient, or because of temporary circumstances of a

moral or material nature, its adaptation is excluded or impossible, it is

advisable, especially in chronic cases-- to take refuge in the more

palliative forms of the psychic methods of cure.

Thus the psychotherapeutic as moral leader fills the role of guide

(directeur-d'ames), one who helps along the doubter, encourages the toilers,

calms the frightened, arouses courage, keeps up hope and comforts where

comfort is needed.

Pierre Janet, in his instructive book ("Obsessions et Idees Fixes"),

observes that one of his chronic patients gave him the pet name of "le

remonteur de pendules," an expression which luminously describes the role of

the physician of souls, who, tirelessly, day in, day out, lifts the burdens,

and for a time breathes new life into the depressed.

Hypnotic suggestion, which induces sleep, stills pain, silences fear,

abolishes functional disturbances, works chiefly palliatively. The place for

its application is where quick comprehension is desired. In its simplest

form it resembles the treatment of a mother, who soothes her child with

pacifying words and loving touch, and rocks him to sleep, and also it

resembles the behavior of the father, who asserts his authority by force and

breaks down the childish opposition. We find hypnotic suggestion, perfected

and clothed in its scientific garment, in Liebeault's assertion: "It is a

cure of authority, of faith, of confidence, a cure which frequently performs

semi-miracles. Respect on one side, sympathy on the other, is what gives the

hypnotiser results."

However highly we may value this last mentioned form of therapy, however

numerous the cures due to it may be, however indispensable it may be in the

practice of medicine, yet its splendor pales before the light which shines

forth from the cures which aim at reeducation and which are directed toward

the understanding. Those are the cures which make use of analysis.

One method, which we will call the superficial analytical method, is

directed exclusively toward the upper consciousness and cures principally

through exhorting, convincing, exercising and hardening. Its sponsors are

Bernheim, Rosenbach, P. E. Levy, Dubois. At least it is true to its birth,

it has suggestion blood in its veins.

The other method is the deeper: the Freudian analysis. This does not allow

itself to be satisfied with seeing only one side of the medal, it does not

limit its field of activity to the superliminal consciousness, in searching

for the causes of psychogenic illnesses, but it penetrates into the strata

which lie hidden under the threshold of the consciousness.

Where the moral and the suggestive methods of cure are limited exclusively

to symptomatic treatment, the first form of educative therapy, limited

merely to a superficial analysis, is only partly symptomatic, but the second

form of educative therapy penetrates with its deep-going analysis to the

root of the trouble, and has as its aim a fundamental cure.

Only too frequently the physician must be satisfied with the cure of the

symptoms, with lightening the load. He always strives to remove the cause.

Freud's great service is that he has opened before the physician a path

which leads to the cause.

These lines of Vondel's seem as if composed for him:

"The physician must not only know How high the pulse has mounted, And

where the sickness lies, which makes him groan with pain, But he must see

the cause, from where The great weakness of this sickness came."

The Journal of Abnormal Psychology, Volume 10 · 第 24 / 162 题