By the officiousness of mistaken friends, I have endured needless

vexation, and an added weight of grief. Their informations caused my

father to question me upon this subject--to be angry at the

correspondence which I acknowledged--to write an ill-judged letter to

Mr T----, and violently to insist on the dissolution of an engagement

which we had mutually agreed to renounce, of our own accord, if the

guardian-eclaircissement proved what it does prove.

This storm arose in our little domestic atmosphere the day after I sent

you the large packet with the Mompesson records. In the interval, your

poor friend has been obliged to “abide the hourly shot of angry eyes;”

and Mr T----’s delicacy has been wounded to no sort of purpose. My

mother, however, behaved with extreme kindness in this business.--Of the

particulars you shall know more when we meet.

Pray bring the letter with you which you received from our dear deceased

friend since we all separated. Alas! she lived not to receive mine: it

arrived at Shrewsbury the morning after she left it. Being sent to Bath,

her father returned it to me with an unbroken seal. I wrote the instant

I heard she was worse, expecting, from day to day, that she would

herself write to me, being in my debt for a long epistle, written a

little before we went to town, when she was upon a visit at B----. I

hope to heaven she did not think I knew how ill she was, and continued

silent--Yet, Oh! that I had written sooner!--Honora is extremely grieved

for the loss of one so near and dear to her.

Adieu!--May I soon receive you in amended health and spirits; for joy,

or even cheerfulness, must, till that moment, be unknown to the heart of

your friend!

LICHFIELD, APRIL 5, 1765.

From the date of my dear Emma’s letter, it ought to have reached me

yesterday. As I flatter myself you will set out very soon, I write by

return of post. Sorry am I that you are so much indisposed. We expected

you every day this passed week, and grew impatient of a delay, which

alarmed our apprehensions, and disappointed our hopes. Yet we would not

that you should run hazards, by undertaking the journey before it is

thought proper.

Amongst many sorrows, I ought to be thankful for enjoying, in so eminent

a degree, what is allowed to be the primal blessing--a perfect state of

health. It often astonishes me to perceive, that not all the anguish I

endured for my sister’s illness and death--the regret I have felt from

the wreck of my heart’s lately revived hopes--nor this additional

affliction, in the loss of poor Nanette, have at all impaired my

constitution. Let me thankfully acknowledge the preciousness of a gift

which is bestowed thus liberally but on few, and for which many more

worthy languish in vain.

It certainly enables us more speedily to conquer every unavailing grief;

nay often dispels the gloom ere we wish it dispelled; for I have, at

times, desired, alas! perhaps criminally, to keep my sorrows more

incessantly waking, and loathed the returning dawn of my habitual

cheerfulness, the probable result of invincible health:--Invincible I

may well call it, which has stood the shock of such afflictions! Often

have I exclaimed, in the words of Isaiah, “O that my head were as water,

my eyes as a fountain of tears!” But it was very wrong.

Perhaps nothing is less reconcileable to reason than the immoderate

grief of a Christian over the tomb of those he loves. Would it not be

idle and ridiculous to lament for being a single hour absent from a

friend with whom we were to pass our lives? Yet is the comparison

inadequate; since how far a greater disparity, than that of a single

hour to the longest life, is there between the most protracted period of

human existence and the immeasurable space of eternity!

We know, we feel this; yet I am unhappy; and you, Emma, pine and droop

beneath our late deprivation. Why, why is it so? Alas! it is the voice

of Nature, that arbitrary contemner of our noblest reason--of our best

hopes, that incessantly presses upon our attention one mournful image--

“The sensible warm motion, now become

A kneaded clod.”----

Too much in vain is it urged by religious faith, that the spirit is

beatified--still does the frail mortal weep the dissolution of its

kindred clay!

I did not hear the fatal prognostic which, you say, our dear friend

uttered to Mr M----, on the eve of our leaving town. If I had, it would

have extremely shocked me. Doubtless he is much grieved, who could not

behold her with indifference whose tender attention his pleasing

qualities had deeply engaged.

Remember us all to your brother and sister: Her mild eyes, I well know,

have paid the tribute of many tears to her departed friend and cousin.

It will not surely be long ere the soft Favonius shall breathe upon our

vales--For thee may he arise with every healing power!

GOTHAM, AUG. 1767.

I write to you from the retired, and yet cheerful mansion of piety and

peace, where our family have been in the habit of passing a month every

two years; except my father, who contrives to be at some water-drinking

place for his health, though generally so excellent, while the rest of

us inhabit this scene, much too quiet and uniform for his lively spirits

and social taste.

For myself, though truly I should never have chosen to quit Lichfield

for Gotham, yet, when duty leads me thither, I can support its

tranquillity without ennui. Here none come who are anxiously

expected--none go away, for whom our sighs are responsive to the closing

door. This is not the Abyssinian Hill--but it is the dear retreat which

sheltered and soothed my desolation, when death had robbed me of an only

sister, and when the wounds of that fatal stroke were all bleeding

fresh.

The convenient old parsonage is uncommonly light and cheerful. Its

fire-places have odd little extra windows near them, which are the

blessings of employment in cold or gloomy days. A rural garden encircles

the house. In its front, a short flagged walk divides two grass-plats,

and leads to a little wicket-gate, arched over with ivy, that opens into

the fold-yard. A narrow gravel walk extends along the front of the

house, and under the parlour windows. Opposite them, and upon the larger

grass-plat, stands that venerable and expansive mulberry tree, which

shaded us from the summer heats, when, in the hours of sorrow, my

cousin, Miss Martin, Honora, and myself, resorted thither to indulge

our mournful recollections. Every other visit we have, through life,

paid to this quiet scene, was, as it is now, in autumn.

Behind the house lies the kitchen-garden, and across it a pebbly path

which leads into the churchyard. Ah! what a difference between our

stately cathedral and this simple edifice--

“The plainest roof that Piety could raise,

And only vocal with its Maker’s praise!”--

When the tuneless bell calls us to Sunday’s service, what a contrast, in

these rude and moss-greened walls, to the long and vaulted aisles--the

pealing organ--the beautiful and full-voiced choir, and all the

soul-exalting enthusiasm which results to a lover of music from choral

devotion and Gothic magnificence!

But here the religious heart pours forth its unassisted devotion in the

plain pews, and at the rustic altar, surrounded by humble villagers;

their only finery the crowded posey, whose pinks and roses, mixed with

flowering thyme and southernwood, are twisted closely round by a

plenitude of packthread, and diffuse a fragrance more cheering and

grateful to my sense than the cambric handkerchiefs of fashionable

ladies, sprinkled with costly essence and perfumed water.

Nothing can be more uniform, more simple, than the manner in which we

pass our time; and in which week after week glides smoothly, yet

swiftly, away, and seems, on retrospect, to have been scarce so many

days. This is from the want of various faces, varied employments, and of

incidents, to mark the progress of time, and divide one day from another

on the memory.

We rise at seven. At eight, my aunt and cousin, my mother, Honora, and

myself, meet at our neat and cheerful breakfast. That dear, kind-hearted

saint, my uncle, has his milk earlier, and retires, for the morning, to

his study. At nine, we adjourn to my aunt’s apartment above stairs,

where one reads aloud to the rest, who are at work. At twelve, my uncle

summons us to prayers in the parlour. When they are over, the family

disperses, and we young ones either walk or write till dinner. That

appears at two. At four, we resume my aunt’s apartment. Its large and

lightsome window commands, it is true, no other prospect than the

churchyard over the garden wall, and the village below, which is broad

and grassy, with houses thinly scattered. Now, in the latter end of

August, the evening spectacle, from seven to eight, is truly pleasing

and joyous. A majestic old elm stands in the middle of the green-sward,

circled round by a mossy seat, and is the rendezvous of the village

youths and maidens, when the labours of the day are past. Some of the

young men wrestle; some play at quoits; and others sit on the bench, and

talk to the lasses. It is impossible to express the satisfaction I have

in beholding these natural and innocent pleasures,--

“Scene of athletic sports and whisper’d vows.”

When we quit this dear apartment, to take an evening walk, it is always

with a degree of reluctance, even when the sun shines golden on the

little dark wood, a mile from us, and on Weldon Hill, which overlooks a

rich valley, watered by the smooth and silver Trent, and crowned by the

town of Nottingham and its stately castle. To this hill, when we can

prevail on ourselves to quit our book, and the sight of these rural

lovers, we generally walk; except the local attractions of our

traditionary Cuckow-bush lead us a less pleasant way, through a narrow

path, over a large ploughed field, to a clump of trees, resembling our

Borocap hill, and which, ancient story says, the wise villagers planted

to hedge in the cuckow. How I love these old tales, and to visit the

places which are said to remain in their commemoration!

Have you read Churchill’s whimsical poem, which he named after this

village--his Gotham? where we find the following odd burden recurring

perpetually:

“Rejoice, ye happy Gothamites, rejoice!

Lift up your voice on high, a mighty voice!

The praises of so great, so good a king,

Shall Churchill reign, and shall not Gotham sing?”

’Tis a strange random business, without plan, without story, without

moral; but it contains beautiful, as well as unaccountable

lines.--Instance:

“Let fragrant shrubs be brought, with every flower

That decks the field, the garden, and the bower;

From the dwarf daisy, that, like infant, clings,

And fears to leave the earth from whence she springs,

To that proud giantess of garden race,

Who, madly rushing to the sun’s embrace,

O’er-tops her fellows in the aspiring aim,

Demands his wedded love, and bears his name.”

What pity that a genius so animated, which ought to have lived for all

times, and have been a citizen of the world, should have chosen to exist

for a period only, by directing his whole attention to party satire, and

wasting his glowing vigour upon personal philippics!

Many would think it a bathos in subject, to quit a satirized senate and

its celebrated poet, to resume the diary of an obscure village, and to

talk of its unassuming pastor--to tell you that the hour between supper

and bed-time is enlivened, and turned to excellent mental account, by my

uncle’s energetic conversation, which is always upon religious,

literary, or moral subjects. At half past ten, he calls in his servants

to join our vesper devotions, which close the peaceful and unvaried day,

resigning us to sleep, as tranquil as itself.

Your agreeable image is often so obliging to visit my slumbers; a favour

for which I am always grateful to her gentleman-usher, Mr Morpheus.

GOTHAM, SEPT. 1767.

On my word, a constant visiter!--Mr N---- yesterday morning,--this

morning,--and every morning! What say you to being a nabobess? Thou art

the very woman to fascinate a luxurious Asiatic taste; full made;

majestic, with the lillyan softness in thy long-cut eyes. Gold and

silver muslins, and pearls and diamonds, will suit thy empress kind of

figure. But has he, who can bestow them, made an interest in thy heart?

If he has not, if he cannot, then disdain, I pray thee, the glittering

baubles!

Your friend, Miss B----d, with her host of virtues, her reserved

frankness and serene cheerfulness, with looks that promise a mine of

excellence, of compliant duty, of ever varied intelligence, might,

without hazard to her peace, or disappointment to her husband, marry

with esteem only; her looks will not have flattered him; but you must

never marry without impassioned preference. Eyes, that dwell with so

much softness on their object, as to flatter a hermit, were he to be

honoured with your attention, must, I insist upon it, have flattered a

husband into tender expectations, which superior intelligence, cheerful

acquiescence, and the most punctilious sense of duty, would be, of

themselves, incompetent to satisfy. I mean, if he were himself attached

to his bride with any thing resembling passion. It is true, the chances

are extremely against a woman ever marrying, who resolves not to

approach the altar of Hymen without she is led thither by a man whom she

prefers to all the rest of his sex. But, to a female mind, that can

employ itself ingeniously, that is capable of friendship, that is

blessed with affluence, where are the evils of celibacy? For my part, I

could never imagine that there were any, at least compared to the ennui,

the chagrin, the preclusion, which hearts, cast in the warm mould of

passion, must feel in a marriage of mere esteem.

But, waving these momentous essentials, I shall talk to you of the

little circumstances that inspirit or stupify the passing hour. I have

obtained a spinnet from Nottingham, and placed it where no musical

instrument has appeared time immemorial--in my uncle’s tapestry parlour,

which he and the rest of the family now consider as the _sanctum

sanctorum_ of Cecilia, and whither I retire to pay my uninterrupted

orisons.

To be sure, the little tinkler is a wretched substitute for my dear

harpsichord. It so much resembles a frying-pan, that, if it was not past

swarming-time, the bees would certainly glide in when the noon-tide

warmth invites an open window. Two strings are already broken, so that

my hapless lessons and songs are truly maimed and miserable.

This village has no neighbourhood, and, in itself, no prospect. The

roads are deep and dirty, in winter scarce passable. My fair cousin,

Miss Martin, is really very near being very handsome. Here she is most

completely buried through the dreary months. You used to admire her

eyes, which promise tenderness as lavishly as your own, and to praise

the sunny tint of her nut-brown and shining tresses. Her understanding

is considerably above the common level; but native diffidence, and

enthusiastic partiality for her friends, make her opinions, her taste

and judgement, camelion-like, take all their tints from the sentiments

of her favourites, and she is uneasy if her very night-ribbon is not

tied like theirs.

------------“On their head, no toy,

But is her pattern, her affection; their

Unthought-of habits of attire, she follows

For her most serious decking.”

Dear girl! heavily, with her, must drag the cold and darkened

months!--No sister, no companion out of the parental character! She

tells us that she always weeps for joy at the sight of the first daisy,

and welcomes and talks to, and hails the little blessed harbinger of

brighter days, her days of liberty as well as of light.

We dined at Nottingham yesterday. That town is finely situated; the rich

valley below; the castle on an eminence so noble; the Collec-woods, the

river, are beautiful objects; yet the town itself, at the distance of a

mile or two, looks like an immense brick-hill, especially on one

approach, being built on the side of a hill, with red houses, tier above

tier.

And to-morrow we dine at the beautiful village of Clifton, with the

clergyman’s wife of the place, Mrs L----r, a plump, lively, round

little woman, of healthy cheek and sparkling eye. We will not boast of

her knowledge, her taste, or her sentiments; but an honest, frank, and

friendly heart, with good common sense, and even jocund cheerfulness,

make her a most desirable neighbour in such a lone retreat.--She defies

the clay and the mire of these deep roads, and the winds and the rains

of winter. Welcome to a social spirit, even of the most superior order,

is the sight of a cheerful human face in a country retirement, whatever

be its lack of varied intelligence. Welcome is the sound of a cheerful

voice, though it may not convey wit or erudition, or even droll humour,

which is often possessed by people of very moderate understanding, and,

where it is genuine, recompenses in amusement every other deficiency of

the intellects. But, even of this, we must not boast in our friend Mrs

L----r.

Her husband is of the order of the oddities, and one of those lank, lean

parsons which are sowed so thick over this country; most of them the

starveling curates of their fat and jolly rectors, who live in gayer

scenes, and leave their clay-sunk parishes to the cheapest journeyman

they can procure. Mr L----r has every characteristic of his brethren

but their poverty, for the rectory is fat, though its pastor is lean;

yet, by his meagre and rueful countenance, one should suspect his purse

as empty as it must in reality be full. Their house is one of the

neatest parsonages in the kingdom, which they have furnished elegantly.

Its situation charming. They are each good humoured and hospitable. He

is as quiet as she is sprightly. Without children, they seem to have

none of the cares of life, nor to want any of its pleasures which are

beyond their reach. She reads no curtain-lectures upon his jockying over

to Nottingham to read the news three times a week; and she may visit her

neighbours, and entertain them at her house, whenever she pleases. We,

in this the hey-day of our youth and sensibility, should turn away with

disdain from such exemptions and such pleasures; but they have

happiness, guiltless happiness; surely then it matters little what are

the ingredients which form it!

“O! happiness, our being’s end and aim,

Good, pleasure, ease, content,--whate’er thy name!”

this honest couple do certainly possess thee. She will laugh, and give

and eat good dinners, and he will read newspapers, and chew tobacco in

peace, to their last hour. Shall I promise to love you to mine?--You

must alter extremely before I can be in danger of breaking my word.

Adieu!

GOTHAM, OCT. 1767.

Mr Hinckley’s clerk is arrived from Lichfield upon business to my uncle,

and returns thither to-morrow morning. I feel impelled to send you a

little letter by him, though we are so soon to meet and to enjoy each

other’s conversation, _viva voce_, through many ensuing months, perhaps

years; yes, on the Abyssinian Hill, beneath the shade of that majestic

and sacred pile which crowns it. On Monday we bend our course towards

Lichfield; lovely, interesting Lichfield! where the sweetest days of my

youth have passed--the days of prime:

“The best of days which crown our life,

That light upon the eye-lids dart,

And melting joys upon the heart.”

Nor are they yet all passed away;--it is at least, if not spring, high

summer with you and I, who have not yet attained our twenty-fourth year.

Does it not seem some merit of the temper, that Honora and myself have

been so tranquil and cheerful in this scene, when the idea of exchanging

it for another inspires us with so much delight?

I begin to count the hours till Monday morning; yet this pleasure of

expectation, perhaps more sweet and vivid than any reality which can

crown it, is not without alloy, not without a mixture of regret. My

amiable cousin will feel her retirement more lonely and deprived, for

having had it enlivened, during a whole month, by society so dear to

her. That consciousness is painful. How I wish she might be permitted to

return with us! but my aunt and uncle will not hear of it.

It is evening. Half an hour ago my fair cousin and myself were walking

on the grass-plat, upon which our chamber window looks. The sun was

setting splendidly; but, looking up, I saw an object more bright, more

lovely--the face of my beauteous Honora at the open casement, packing up

a little box which we were to take home with us. She leaned forward,

bending upon me her fine eyes, luminous with joy, then lifted them up

with a smile of delight, and clasped her dear hands together. I need not

observe that it was the thoughts of our approaching return which

produced this silent eloquence of pleasure. She would have restrained

it, I well know, from respect to poor Miss Martin’s very opposite

sensations, had not that dear girl’s eyes, heavy with regret, been fixed

upon the ground, and therefore incapable of seeing an emanation whose

lustre must have pained her.

Ah! to how many gay and fashionable nymphs would our joy be

unaccountable in returning to a home so quiet, to a life so uniform!

They would think it only one degree more supportable than village

solitude, and worthy only of a cold preference. So they must think,

since neither balls, nor plays, nor lovers, await our arrival. We want

them not. It is enough for us, that, in the scene we love, we can have

reading, music, friendship, the company of Emma, and a few more beings

like her, who diffuse the spirit of pleasure wherever they approach;

and with whom “all seasons, and their change, all please alike.” The

poet goes on to say,

“Sweet is the breath of morn, her rising sweet.”

So shall I, so will Honora say, when we rise on Monday morning--the

morning that is to light us back to Lichfield!--to you!

LICHFIELD, JAN. 17, 1768.

I heard, with concern, that you were far from well, before I received

your last letter confirming that unwelcome intelligence; but no langour

of the body can depress the fervour and kindness of your spirit, when

writing to those you love. For the proof now before me that it cannot,

believe me sincerely grateful.

It is suspected, by a few of us here, that fine company and fine dinners

do not agree with you.--Lucy is happier in her domestic circle at S----

d, but we miss you both extremely.

In a state of health so unconfirmed, the parade of ceremonial visits in

the B----n neighbourhood must be oppressive. Your aunt B----d’s poor

fireside is certainly your element. I say poor, because you know the old

lady is the foe of good fires, and that the little room, of three doors,

is an almost Lapland atmosphere; but I know that friendship, serene

spirits, every elegant ingenuity, and every social virtue, have lately

been the inhabitants of that chilly region, and no where flourish so

well: As if they had been natives of the climate, they will not bear

transplanting. Return then, Emma and Lucy, with all your intellectual

handmaids, return!

I am sorry to be obliged to confess, that I have not done my purposed

duty in calling upon your aunt, in the absence of her interesting

nieces. My little fellow-student in music has a sorry time of it, now

you are both away; exposed, without her kind screens, to the hourly shot

of peevish eyes, that are always on the search for occasion to find

fault. The dear child is so ductile and good, as to merit the indulgence

she does not meet from that discontented aunt of yours. I want to see,

and speak a word of comfort to her, and to shew attention to the old

lady, that I may escape dark looks when you return--But these

insurmountable snow-drifts!--and they were preceded by the most

dangerous slipperiness. Never was January in a more rugged mood: Yet

Honora and I do not wish to bate him an icicle;--

“For our clean hearth is bright with fire;”

and the foot of Friendship will track the snows, and slide hither on the

ice.

You are amongst the great: Yet do I entirely trust the sincerity of your

avowed lassitude, in those long, expensive, and restrained repasts, in

that circle, formal and female, which succeeds in the drawing-room. I

conceive the pain of suppressed yawns, and your listenings and longings

for the emancipating coach.

The poetical works of Anna Seward, Vol. 1 [of 3] · 第 9 / 16 段