CHAPTER XVII

It was late in the evening when Marcello reached the villa, and was told

that his stepfather had left suddenly with his valet, before sunset,

taking a good deal of luggage with him. The coachman had driven him to

the station and had seen no more of him. He had not left any message or

note for Marcello. This was as it should be, and Marcello did not care

to know whither he had gone, since he was out of the house. He was glad,

however, that he had left Rome at once instead of going to an hotel,

which would have made an interesting topic of conversation for gossips.

Marcello vaguely wondered why Folco had told a perfectly gratuitous

falsehood about Aurora, and whether he could possibly have lied merely

for the sake of hurting him. If so, he had got his deserts. It mattered

very little now, and it was a waste of thought to think of him at all.

The young man had a big fire built in the library, and sat down in his

favourite leathern chair under the shaded light. He was tired, but not

sleepy, and he was glad to be alone at last, for he had felt Corbario's

evil presence in the house, though they had met little of late, and it

was a great relief to know that he would never return.

He was glad to be alone, and yet he felt lonely, for the one condition

did not make the other impossible. He was glad to be able to think in

peace, but when he did think, he longed for some companionship in his

thoughts, and he found that he was wishing himself back in the room that

looked down upon the Forum of Trajan, with Aurora, and that she was

telling him again that she could trust him; and yet the very thought

seemed to mean that he was not to be trusted.

Psychological problems are only interesting when they concern other

people than ourselves, for there can be no problem where there is not a

difficulty, and where the inner self is concerned there can be no

difficulty that does not demand immediate solution if we are to find

peace. Some men of very strong and thoughtful character are conscious of

a sort of second self within themselves, to which they appeal in trouble

as Socrates to his DÊmon; but most men, in trouble and alone, would turn

to a friend if there were one at hand.

Marcello had none, and he felt horribly lonely in his great house, as

the faces of two women rose before him, on the right and left.

But he was a man now, and as he sat there he determined to face the

problem bravely and to solve it once and for ever by doing what was

right, wheresoever he could convince himself that right lay, and without

any regard for his own inclinations.

He told himself that this must be possible, because where right and

wrong were concerned it was never possible to hesitate long. A man is

never so convinced that right is easy to distinguish and to do as when

he has lately made up his mind to reform. Indeed, the weakness as well

as the strength of all reformers lies in their blind conviction that

whatever strikes them as right must be done immediately, with a haste

that strongly resembles hurry, and with no regard for consequences. You

might as well try, when an express train is running at full speed on the

wrong track, to heave it over to the right one without stopping it and

without killing the passengers. Yet most reformers of themselves and

others, from the smallest to the greatest, seem to believe that this can

be done, ought to be done, and must be done at once.

Marcello was just then a reformer of this sort. He had become aware in

the course of that afternoon that something was seriously wrong, and as

his own will and character had served him well of late, he trusted both

beforehand and set to work to find out the right track, with the

distinct intention of violently transferring the train of his existence

to it as soon as it had been discovered. He was very sure of the result.

Besides, he had been brought up by a very religious woman, and a strong

foundation of belief remained in him, and was really the basis of all

his thinking about himself. He had been careless, thoughtless, reckless,

since his mother had died, but he had never lost that something to which

a man may best go back in trouble. Sometimes it hurt him, sometimes it

comforted him vaguely, but he was always conscious that it was there,

and had been there through all his wildest days. It was not a very

reasoning belief, for he was not an intellectual man, but it was

unchangeable and solid still in spite of all his past weakness. It bade

him do right, blindly, and only because right was right; but it did not

open his eyes to the terrible truth that whereas right is right, the

Supreme Power, which is always in the right, does not take human life

into consideration at all, and that a man is under all circumstances

bound to consider the value of life to others, and sometimes its value

to himself, when others depend upon him for their happiness, or safety,

or welfare.

Animated by the most sincere wish to find the right direction and follow

it--perhaps because Aurora had said that she trusted him--yet blind to

the dangers that beset his path, there is no knowing how many lives

Marcello might not have wrecked by acting on the resolutions he

certainly would have made if he had been left to himself another hour.

He was deep in thought, his feet stretched out to the fire, his head

leaning back against the leathern cushion of his chair, his eyes half

closed, feeling that he was quite alone and beyond the reach of every

one, if he chose to sit there until morning wrestling with his

psychological problem.

He was roused by the sharp buzz of the telephone instrument which stood

on the writing-table. It was very annoying, and he wished he had turned

it off before he had sat down, but since some one was calling he got up

reluctantly to learn who wanted him at that hour. He glanced at the

clock, and saw that it was nearly half-past ten. The instrument buzzed

again as he reached the table.

"I want to see Signor Consalvi at once; is it too late?" asked a man's

voice anxiously.

"I am Consalvi. Who are you, please?" asked Marcello.

"Kalmon. Is it true that Corbario has left the villa?"

"Yes. He left this afternoon."

"Where is he now?"

"He drove to the railway station. I don't know where he is gone. He left

no address."

"--railway station--no address--" Marcello heard the words as Kalmon

spoke to some other person at his elbow, wherever he was.

"May I come at once?" Kalmon asked.

"Yes. I am alone. I'll have the lower gate opened."

"Thanks. I shall be at the gate in twenty minutes. Good-bye."

"Good-bye."

Marcello hung up the receiver, rang the bell, and gave the order for the

gate, adding that the gentleman who came was to be shown in at once.

Then he sat down and waited.

It was clear that Kalmon had learned of Corbario's departure from

Aurora, perhaps through her mother. He had probably dined with them, for

he was intimate at the house, and Aurora had spoken of Marcello's visit.

There was no reason why she should not have done so, and yet Marcello

wished that she had kept it to herself a little longer. It had meant so

much to him, and it suddenly seemed as if it had meant nothing at all to

her. She had perhaps repeated to her mother everything that had been

said, or almost everything, for she was very fond of her.

Marcello told himself roughly that since he had no right to love her,

and was determined not to, he had no claim upon such little delicacies

of discretion and silence on her part; and his problem stuck up its head

again out of the deep water in which it lived, and glared at him, and

shot out all sorts of questions like the wriggling tentacles of an

octopus, inviting him to wrestle with them, if only to see how useless

all wrestling must be. He rose again impatiently, took a cigar from a

big mahogany box on the table, lit it and smoked savagely, walking up

and down.

It was half finished when the door opened and Kalmon was ushered in. He

held out his hand as he came forward, with the air of a man who has no

time to lose.

"I am glad to see you," Marcello said.

"And I am exceedingly glad that you were at home when I called you up,"

Kalmon answered. "Have you really no idea where Corbario is?"

"Not the slightest. I am only too glad to get rid of him. I suppose the

Contessa told you--"

"Yes. I was dining there. But she only told me half an hour ago, just as

I was coming away, and I rushed home to get at the telephone."

It occurred to Marcello that Kalmon need not have driven all the way to

Via Sicilia from the Forum of Trajan merely for the sake of telephoning.

"But what is the hurry?" asked Marcello. "Do sit down and explain! I

heard this afternoon that you had strong suspicions as to Folco's part

in what happened to me."

"Something more than suspicions now," Kalmon answered, settling his big

frame in a deep chair before the tire; "but I am afraid he has escaped."

"Escaped? He has not the slightest idea that he is suspected!"

"How do you know? Don't you see that as he is guilty, he must have soon

begun to think that the change in your manner toward him was due to the

fact that you suspected him, and that you turned him out because you

guessed the truth, though you could not prove it?"

"Perhaps," Marcello admitted, in a rather preoccupied tone. "The young

lady seems to have repeated to her mother everything I said this

afternoon," he added with evident annoyance. "Did the Contessa tell you

why I quarrelled with Folco to-day?"

"No. She merely said that there had been angry words and that you had

asked him to leave the house. She herself was surprised, she said, and

wondered what could have brought matters to a crisis at last."

Marcello's face cleared instantly. Aurora had not told any one that he

had quarrelled with his stepfather about her; that was quite evident,

for there were not two more truthful people in the world than the

Contessa and Kalmon, whose bright brown eyes were at that moment quietly

studying his face.

"Not that the fact matters in the least," said the Professor, resting

his feet on the fender and exposing the broad soles of his wet

walking-boots to the flame. "The important fact is that the man has

escaped, and we must catch him."

"But how are you so sure that it was he that attacked me? You cannot

arrest a man on suspicion, without going through a great many

formalities. You cannot possibly have got an eye-witness to the fact,

and so it must be a matter of suspicion after all, founded on a certain

amount of rather weak circumstantial evidence. Now, if it was he that

tried to kill me, he failed, for I am alive, and perfectly well. Why not

let him alone, since I have got rid of him?"

"For a very good reason, which I think I had better not tell you."

"Why not?"

"I am not sure what you would do if you were told it suddenly. Are your

nerves pretty good? You used to be a delicate boy, though I confess that

you look much stronger now."

"You need not fear for my nerves," Marcello answered with a short laugh.

"If they are sound after what I have been through in the last two years

they will stand anything!"

"Yes. Perhaps you had better know, though I warn you that what I am

going to say will be a shock to you, of which you do not dream."

"You must be exaggerating!" Marcello smiled incredulously. "You had

better tell me at once, or I shall imagine it is much worse than it is."

"It could not be," Kalmon answered. "It is hard even to tell, and not

only because what happened was in a distant way my fault."

"Your fault? For heaven's sake tell me what the matter is, and let us be

done with it!"

"Corbario wanted to get possession of your whole fortune. That is why he

tried to kill you."

"Yes. Is that all? You have made me understand that already."

"He had conceived the plan before your mother's death," said Kalmon.

"That would not surprise me either. But how do you know it?"

"Do you remember that discovery of mine, that I called 'the sleeping

death'?"

"Yes. What has that to do with it?" Marcello's expression changed.

"Corbario stole one of the tablets from the tube in my pocket, while I

was asleep that night."

"What?" Marcello began to grow pale.

"Your mother died asleep," said Kalmon in a very low voice.

Marcello was transfixed with horror, and grasped the arms of his chair.

His face was livid. Kalmon watched him, and continued.

"Yes. Corbario did it. Your mother used to take phenacetine tablets when

she had headaches. They were very like the tablets of my poison in size

and shape. Corbario stole into my room when I was sound asleep, took one

of mine, and dropped in one of hers. Then he put mine amongst the

phenacetine ones. She took it, slept, and died."

Marcello gasped for breath, his eyes starting from his head.

"You see," Kalmon went on, "it was long before I found that my tablets

had been tampered with. There had been seven in the tube. I knew that,

and when I glanced at the tube next day there were seven still. The tube

was of rather thick blue glass, if you remember, so that the very small

difference between the one tablet and the rest could not be seen through

it. I went to Milan almost immediately, and when I got home I locked up

the tube in a strong-box. It was not until long afterwards, when I

wanted to make an experiment, that I opened the tube and emptied the

contents into a glass dish. Then I saw that one tablet was unlike the

rest. I saw that it had been made by a chemist and not by myself. I

analysed it and found five grains of phenacetine."

Marcello leaned back, listening intently, and still deadly pale.

"You did not know that I was trying to find out how you had been hurt,

that I was in communication with the police from the first, that I came

to Rome and visited you in the hospital before you recovered your

memory. The Contessa was very anxious to know the truth about her old

friend's son, and I did what I could. That was natural. Something told

me that Corbario had tried to kill you, and I suspected him, but it is

only lately that I have got all the evidence we need. There is not a

link lacking. Well, when I came to Rome that time, it chanced that I met

Corbario at the station. He had come by the same train, and was looking

dreadfully ill. That increased my suspicion, for I knew that his anxiety

must be frightful, since you might have seen him when he struck you, and

might recognise him, and accuse him. Yet he could not possibly avoid

meeting you. Imagine what that man must have felt. He tried to smile

when he saw me, and said he wished he had one of those sleeping tablets

of mine. You understand. He thought I had already missed the one he had

taken, though I had not, and that he had better disarm any possible

suspicion by speaking of the poison carelessly. Then his face turned

almost yellow, and he nearly fainted. He said it was the heat, and I

helped him to his carriage. He looked like a man terrified out of his

senses, and I remembered the fact afterwards, when I found that one

tablet had been stolen; but at the time I attributed it all to his fear

of facing you. Now we know the truth. He tried to murder you, and on the

same day he poisoned your mother."

Kalmon sat quite still when he had finished, and for a long time

Marcello did not move, and made no sound. At last he spoke in a dull

voice.

"I want to kill him myself."

The Professor glanced at him and nodded slowly, as if he understood the

simple instinct of justice that moved him.

"If I see him, I shall kill him," Marcello said slowly. "I am sure I

shall."

"I am afraid that he has escaped," Kalmon answered. "Of course there is

a possibility that he may have had some object in deceiving your

coachman by driving to the railway station, but it is not at all likely.

He probably took the first train to the north."

"But he can be stopped at the frontier!"

"Do you think Corbario is the man to let himself be trapped easily if he

knows that he is pursued?" asked Kalmon incredulously. "I do not."

He rose from his chair and began to walk up and down, his hands behind

him and his head bent.

Marcello paid no attention to him and was silent for a long time,

sitting quite motionless and scarcely seeming to breathe. What he felt

he never could have told afterwards; he only knew that he suffered in

every fibre of his brain and body, with every nerve of his heart and in

every secret recess of his soul. His mother seemed to have been dead so

long, beyond the break in his memory. The dreadful truth he had just

heard made her die again before his eyes, by the hand of the man whom he

and she had trusted.

"Kalmon," he said at last, and the Professor stopped short in his walk.

"Kalmon, do you think she knows?"

It was like the cry of a child, but it came from a man who was already

strong. Kalmon could only shake his head gravely; he could find nothing

to say in answer to such a question, and yet he was too human and kind

and simple-hearted not to understand the words that rose to Marcello's

lips.

"Then she was happy to the end--then she still believes in him."

Kalmon turned his clear eyes thoughtfully towards Marcello's face.

"She is gone," he answered. "She knows the great secret now. The rest is

nothing to the dead. But we are living and it is much to us. The man

must be brought to justice, and you must help me to bring him down, if

we have to hunt him round the world."

"By God, I will!" said Marcello, in the tone of one who takes a solemn

obligation.

He rose and stood upright, as if he were ready, and though he was still

pale there was no look of weak horror left in his face, nor any weakness

at all.

"Good!" exclaimed Kalmon. "I would rather see you so. Now listen to me,

and collect your thoughts, Marcello. Ercole is in Rome. You remember

Ercole, your keeper at the cottage by the shore? Yes. I got the last

link in the evidence about Corbario's attack on you from him to-day. He

is a strange fellow. He has known it since last summer and has kept it

to himself. But he is one of those diabolically clever peasants that one

meets in the Campagna, and he must have his reasons. I told him to sleep

at my house to-night, and when I went home he was sitting up in the

entry with his dog. I have sent him to the station to find out whether

Corbario really left or not. You don't think he will succeed? I tell you

there are few detectives to be compared with one of those fellows when

they are on the track of a man they hate. I told him to come here, no

matter how late it might be, since he is your man. I suppose he can get

in?"

"Of course. There is a night-bell for the porter. Ercole knows that.

Besides, the porter will not go to bed as long as you are here. While we

are waiting for him, tell me what Ercole has found out."

They sat down again, and Kalmon told Marcello the sailor's story of what

his captain had seen from the deck of the brigantine. Marcello listened

gravely.

"I remember that there was a small vessel very far in," he said. "Aurora

will remember it, too, for she watched it and spoke of it. We thought it

must run aground on the bar, it was so very near."

"Yes. She remembers it, too. The evidence is complete."

There was silence again. Marcello threw another log upon the fire, and

they waited. Kalmon smoked thoughtfully, but Marcello leaned back in his

chair, covering his eyes with one hand. The pain had not begun to be

dulled yet, and he could only sit still and bear it.

At last the door opened, and a servant said that Ercole was waiting, and

had been ordered to come, no matter how late it was. A moment later he

appeared, and for once without his dog.

He stood before the door as it closed behind him waiting to be told to

come forward. Marcello spoke kindly to him.

"Come here," he said. "It is a long time since we saw each other, and

now we are in a hurry."

Ercole's heavy boots rang on the polished floor as he obeyed and came up

to the table. He looked gloomily and suspiciously at both men.

"Well?" said Kalmon, encouraging him to speak.

"He is still in Rome," Ercole answered. "How do I know it? I began to

ask the porters and the under station-masters who wear red caps, and the

woman who sells newspapers and cigars at the stand, and the man who

clips the tickets at the doors of the waiting-rooms. 'Did you see a

gentleman, so and so, with a servant, so and so, and much luggage, going

away by the train? For I am his keeper from the Roman shore, and he told

me to be here when he went away, to give him a certain answer.' So I

said, going from one to another, and weeping to show that it was a very

urgent matter. And many shook their heads and laughed at me. But at last

a porter heard, and asked if the gentleman were so and so. And I said

yes, that he was so and so, and his servant was so and so, and that the

gentleman was a rich gentleman. And the porter said, 'See what a

combination! That is the gentleman who had all his luggage brought in

this afternoon, to be weighed; but it was not weighed, for he came back

after a quarter of an hour, and took some small things and had them put

upon a cab, but the other boxes were left in deposit.' Then I took out

four sous and showed them to the porter, and he led me to a certain

hall, and showed me the luggage, which is that of the man we seek, and

it is marked 'F.C.' So when I had seen, I made a show of being joyful,

and gave the porter five sous instead of four. And he was very

contented. This is the truth. So I say, he is still in Rome."

"I told you so," said Kalmon, looking at Marcello.

"Excuse me, but what did you tell the young gentleman?" asked Ercole

suspiciously.

"That you would surely find out," Kalmon answered.

"I have found out many things," said Ercole gloomily.

His voice was very harsh just then, as if speaking so much had made him

hoarse.

"He took some of his things away because he meant to spend the night in

Rome," Kalmon said thoughtfully. "He means to leave to-morrow, perhaps

by an early train. If we do not find him to-night, we shall not catch

him in Rome at all."

"Surely," said Ercole, "but Rome is very big, and it is late."

Whosoever Shall Offend · 第 17 / 22 章