CAPITULO CXCIX

Foi a comadre do Rubião, que o agasalhou e mais ao cachorro, vendo-os

passar defronte da porta. Rubião conheceu-a, aceitou o abrigo e o

almoço.

--Mas que é isso, seu compadre? Como foi que chegou assim? Sua roupa

está toda molhada. Vou dar-lhe umas calças de meu sobrinho.

Rubião tinha febre. Comeu pouco e sem vontade. A comadre pediu-lhe

contas da vida que passára na Côrte, ao que elle respondeu que levaria

muito tempo, e só a posteridade a acabaria. Os sobrinhos de seu

sobrinho, concluiu elle magnificamente, é que hão de ver-me em toda

a minha gloria. Começou, porém, um resumo. No fim de dez minutos, a

comadre não entendia nada, tão desconcertados eram os factos e os

conceitos; mais cinco minutos, entrou a sentir medo. Quando os minutos

chegaram a vinte, pediu licença e foi a uma visinha dizer que Rubião

parecia ter virado o juizo. Voltou com ella e um irmão, que se demorou

pouco tempo e saiu a espalhar a nova. Vieram vindo outras pessoas, ás

duas e ás quatro, e, antes de uma hora, muita gente espiava da rua.

--Ao vencedor, as batatas! bradava Rubião aos curiosos. Aqui estou

imperador! Aa vencedor, as batatas!

Esta palavra obscura e incompleta era repetida na rua, examinada, sem

que lhe dessem com o sentido. Alguns antigos desaffectos do Rubião

iam entrando, sem ceremonia, para gosal-o melhor; e diziam á comadre

que não lhe convinha ficar com um doudo em casa, era perigoso; devia

mandal-o para a cadeia, até que a autoridade o remettesse para outra

parte. Pessoa mais compassiva lembrou a conveniencia de chamar o doutor.

--Doutor para que? acudiu um dos primeiros. Este homem está maluco.

--Talvez seja delirio de febre; já viu como está quente?

Angelica, animada por tantas pessoas, tomou-lhe o pulso, e achou-o

febril. Mandou vir o medico,--o mesmo que tratara o finado Quincas

Borba. Rubião conheceu-o tambem; respondeu-lhe que não era nada.

Capturára o rei da Prussia, não sabendo ainda se o mandaria fuzilar

ou não; era certo, porém, que exigiria uma indemnisação pecuniaria

enorme,--cinco billiões de francos.

--Ao vencedor, as batatas! concluiu rindo.

Quincas Borba · 第 215 / 218 题