CHAPTER VI.

THE BEGINNINGS OF SORROWS.

[Illustration: Windsor Castle.]

IT has been the Queen's good fortune to see her own true-love match

happily repeated in the marriages of her children. One would almost

say that the conspicuous success of that union, the blessing that it

brought with it to the nation, had set a new fashion to royalty.

There is quite a romantic charm about the first marriage which broke

the royal home-circle of England--that of the Queen's eldest child

and namesake, Victoria, Princess Royal, with Prince Frederick

William, eldest son of the then Prince of Prussia, whose exaltation

to the imperial throne of Germany lay dimly and afar--if not

altogether undreamed of by some prophetic spirits--in the future. The

bride and bridegroom had first met, when the youth was but nineteen

and the maiden only ten, at the great Peace Festival, the opening of

the first Exhibition. Already the charming grace and rare

intelligence of the Princess had attracted attention; and it is on

record that at this early period some inkling of a possible

attraction between the two had entered one observer's mind, who also

notes that the young Prince, greatly interested by all he saw of free

England and its rulers, was above all taken with the "perfect

domestic happiness which he found pervading the heart, and core, and

focus of the greatest empire in the world." Four years later the

Prince was again visiting England, a guest of the royal family in its

Scottish retreat of Balmoral, where they had just been celebrating

with beacon fires and Highland mirth and music the glad news of the

fall of Sebastopol. He had the full consent of his own family for his

wooing, but the parents of his lady would have had him keep silence

at least till the fifteen-year-old maiden should be confirmed. The

ease and unconstraint of that mountain home-life, however, were not

very favourable to reserve and reticence; a spray of white heather,

offered and received as the national emblem of good fortune, was made

the flower symbol of something more, and words were spoken that

effectually bound the two young hearts, though the formal betrothal

was deferred until some time after the Princess, in the following

March, had received the rite of Confirmation; and "the actual

marriage," said the Prince Consort, "cannot be thought of till the

seventeenth birthday is past." "The secret must be kept _tant bien

que mal_," he had written, well knowing that it would be a good deal

of an open secret.

[Illustration: Prince Frederick William.]

[Illustration: Princess Royal.]

The engagement was publicly announced in May, 1857, and though, when

first rumoured, it had been coldly looked on by the English public,

now it was accepted with great cordiality. The Prince was openly

associated with the royal family; he and his future bride appeared as

sponsors at the christening of our youngest Princess, Beatrice; he

rode with the Prince Consort beside the Queen when she made the first

distribution of the Victoria Cross, and was a prominent and heartily

welcomed member of the royal group which visited the Art Treasures

Exhibition of Manchester. The marriage, which was in preparation all

through the grim days of 1857, was celebrated with due splendour on

January 25th, 1858, and awakened a universal interest which was not

even surpassed when, five years later, the heir to the throne was

wedded. "Down to the humblest cottage," said the Prince Consort, "the

marriage has been regarded as a family affair." And not only this

splendid and entirely successful match, but every joy or woe that has

befallen the highest family in the land, has been felt as "a family

affair" by thousands of the lowly. This is the peculiar glory of the

present reign.

[Illustration: Charles Kingsley. _From a Photograph by_ Elliott &

Fry.]

Happy and auspicious as this marriage was, it was nevertheless the

first interruption to the pure home bliss that hitherto had filled

"the heart of the greatest empire in the world." The Princess Royal,

with her "man's head and child's heart," had been the dear companion

of the father whose fine qualities she inherited, and had largely

shared in his great thoughts. Nor was she less dear to her mother,

who had sedulously watched over the "darling flower," admiring and

approving her "touching and delightful" filial worship of the Prince

Consort, and who followed with longing affection every movement of

the dear child now removed from her sheltering care, and making her

own way and place in a new world. There she has indeed proved

herself, as she pledged herself to do, "worthy to be her mother's

child," following her parents in the path of true philanthropy and

gentle human care for the suffering and the lowly. So far the ancient

prophecy has been well fulfilled which promised good fortune to

Prussia and its rulers when the heir of the reigning house should wed

a princess from sea-girt Britain. But the wedding so propitious for

Germany seemed almost the beginning of sorrows for English royalty.

Other betrothals and marriages of the princes and princesses ensued;

but the still lamented death of the Prince Consort intervened before

one of those betrothals culminated in marriage.

Another event which may be called domestic belongs to the year

following this marriage--the coming of age of the Prince of Wales,

fixed, according to English use and wont, when the heir of the crown

completes his eighteenth year. Every educational advantage that

wisdom or tenderness could suggest had been secured for the Prince.

We may note in passing that one of his instructors was the Rev.

Charles Kingsley, whom Prince Albert had engaged to deliver a series

of lectures on history to his son. This honour, as well as that of

his appointment as one of Her Majesty's chaplains, was largely due to

royal recognition of the practical Christianity, so contagious in its

fervour, which distinguished Mr. Kingsley, not less than his great

gifts; of his eagerness "to help in lifting the great masses of the

people out of the slough of ignorance and all its attendant suffering

and vice"--an object peculiarly dear to the Queen and to the Prince,

as had been consistently shown on every opportunity.

When the time came that the youth so carefully trained should be

emancipated from parental control, it was announced to him by the

Queen in a letter characterised by Mr. Greville or his informant as

"one of the most admirable ever penned. She tells him," continues the

diarist, "that he may have thought the rule they adopted for his

education a severe one, but that his welfare was their only object;

and well knowing to what seductions of flattery he would eventually

be exposed, they wished to prepare and strengthen his mind against

them; that he was now to consider himself his own master, and that

they should never intrude any advice upon him, although always ready

to give it him whenever he thought fit to seek it. It was a very long

letter, all in that tone; and it seems to have made a profound

impression on the Prince.... The effect it produced is a proof of the

wisdom that dictated its composition."

We have chosen this as a true typical instance of the blended

prudence and tenderness that have marked the relations between our

Sovereign and her children. Aware what a power for good or evil the

characters of those children must have on the fortunes of very many

others, she and her husband sedulously surrounded them with every

happy and healthy influence, never forgetting the supreme need of due

employment for their energies. "Without a vocation," said the Prince

Consort, "man is incapable of complete development and real

happiness": his sons have all had their vocation.

It was the same period, marked by these domestic passages of mingled

joy and sorrow, that became memorable in another way, through the

various troublous incidents which gave an extraordinary impetus to

our national Volunteer movement, which were not remotely connected

with the War of Italian Independence, and for a short time overthrew

the popular Ministry of Lord Palmerston, who was replaced in office

by Lord Derby. The futile plot of Felice Orsini, an Italian exile and

patriot, against the life of Louis Napoleon, provoked great anger

among the Imperialists of France against England, the former asylum

of Orsini. A series of violent addresses from the French army,

denouncing Great Britain as a mere harbour of assassins, did but give

a more exaggerated form to the representations of French diplomacy,

urging the amendment of our law, which appeared incompetent to touch

murderous conspirators within our borders so long as their plots

regarded only foreign Powers. The tone of France was deemed insolent

and threatening; Lord Palmerston, who, in apparent deference to it,

introduced a rather inefficient measure against conspiracy to murder,

fell at once to the nadir of unpopularity, and soon had no choice but

to resign; and the Volunteer movement in England--which had been

begun in 1852, owing to the sinister changes that then took place in

the French Government--now at once assumed the much more important

character it has never since lost. The immense popularity of this

movement and its rapid spread formed a significant reply to the

insensate calls for vengeance on England which had risen from the

French army, and which seemed worthy of attention in view of the vast

increase now made in the naval strength of France, and of other

preparations indicating that the Emperor meditated a great military

enterprise. That enterprise proved to be the war with Austria which

did so much for Italy, and which some observers were disposed to

connect with the plot of Orsini--a rough reminder to the Emperor,

they said, that he was trifling with the cause of Italian unity, to

which he was secretly pledged. But Englishmen were slow to believe in

such designs on the part of the French ruler. "How should a despot

set men free?" was their thought, interpreted for them vigorously

enough by an anonymous poet of the day; and they enrolled themselves

in great numbers for national defence. With this movement there might

be some evils mixed, but its purely defensive and manly character

entitles it on the whole to be reckoned among the better influences

of the day.

[Illustration: Lord Palmerston.]

Palmerston's discredit with his countrymen was of short duration, as

was his exile from office; he was Premier again in the June of 1859,

and was thenceforth "Prime Minister for life." His popularity, which

had been for some time increasing, remained now quite unshaken until

his death in 1865. Before Lord Derby's Government fell, however, a

reform had been carried which could not but have been extremely

grateful to Mr. Disraeli, then the Ministerial leader of the House of

Commons. The last trace of the disabilities under which the Jews in

England had laboured for many generations was now removed, and the

Baron Lionel de Rothschild was able quietly to take his seat as one

of the members for the City of London. The disabilities in question

had never interfered with the ambition or the success of Mr.

Disraeli, who at a very early age had become a member of the

Christian Church. But his sympathies had never been alienated from

the own people, with whom indeed he had always proudly identified

himself by bold assertion of their manifold superiority. There are

still, undoubtedly, persons in this country whose convictions lead

them to think it anything but a wholesome change which has admitted

among our legislators men, however able and worthy, who disclaim the

name of _Christian_. But the change was brought about by the

conviction, which has steadily deepened among us, that oppression of

those of a different faith from our own, either by direct severities

or by the withholding of civil rights, is a singularly poor weapon of

conversion, and that the adversaries of Christianity are more likely

to be conciliated by being dealt with in a Christlike spirit;

further, that religious opinion may not be treated as a crime,

without violation of God's justice. On the point as to the claim of

_irreligious_ opinion to similar consideration, the national feeling

cannot be called equally unanimous. In the case of the English Jews,

it may be said that the tolerant and equal conduct adopted towards

them has been well requited; the ancient people of God are not here,

as in lands where they are trampled and trodden down, an offence and

a trouble, the cause of repeated violent disturbance and the object

of a frenzied hate, always deeply hurtful to those who entertain it.

Other changes and other incidents that now occurred engrossed a

greater share of the public attention than this measure of relief.

The rapid march of events in Italy had been watched with eager

interest, divided partly by certain ugly outbreaks of Turkish

fanaticism in Syria, and by our proceedings in the Ionian islands,

which finally resulted in the quiet transfer of those isles to the

kingdom of Greece. The commercial treaty with France effected,

through the agency of Mr. Cobden, on Free Trade lines, and Mr.

Gladstone's memorable success in carrying the repeal of the paper

duty, and thereby immensely facilitating journalistic enterprise,

were hailed with great delight as beneficial and truly progressive

measures. But events of a more gigantic character now took place,

which at the moment affected our prosperity more directly than

any fiscal reform, and appealed more powerfully to us than the

savagery of our Turkish _protégés_ or even than the union of

Italy under Victor Emmanuel into one free and friendly State. The

long-smouldering dissensions between the Northern and Southern States

of the American Union at last broke into flame, and war was declared

between them, in 1861.

The burning question of slavery was undoubtedly at the bottom of this

contest, which has been truly described as a struggle for life

between the "peculiar institution" and the principles of modern

society. The nobler and more enthusiastic spirits in the Northern

States beheld in it a strife between Michael and Satan, the Spirit of

Darkness hurling himself against the Spirit of Light in a vain and

presumptuous hope to overpower him; and their irritation was great

when an eminent English man of letters was found describing it

scornfully as "the burning of a dirty chimney," and when English

opinion, speaking through very many journalists and public men,

appeared half hostile to the Northern cause. Indeed, it might have

been thought that opinion in England--England, which at a great cost

had freed its own slaves, and which had never ceased by word and deed

to attack slavery and the slave-trade--would not have faltered for a

moment as to the party it would favour, but would have declared

itself massively against the slave-holding South. But the contest at

its outset was made to wear so doubtful an aspect that it was

possible, unhappily possible, for many Englishmen of distinction to

close their eyes to the great evils championed by the Southern

troops. The war was not avowedly made by the North for the

suppression of slavery, but to prevent the Southern States from

withdrawing themselves from the Union: the Southerners on their side

claimed a constitutional right so to withdraw if it pleased them, and

denounced the attempt to retain them forcibly as a tyranny.

[Illustration: Abraham Lincoln and his son.]

This false colouring at first given to the contest had mischievous

results. English feeling was embittered by the great distress in our

manufacturing districts, directly caused up the action of the

Northern States in blockading the Southern ports, and thus cutting

off our supply of raw material in the shape of cotton. On its side

the North, which had calculated securely on English sympathy and

respect, and was profoundly irritated by the many displays of a

contrary feeling; and the exasperation on both sides more than once

reached a point which made war appear almost inevitable--a war above

all others to be deprecated. First came the affair of the

_Trent_--the English mail-steamer from which two Southern envoys

were carried off by an American naval commander, in contempt of the

protection of the British flag. The action was technically illegal,

and on the demand of the English Government its illegality was

acknowledged, and the captives were restored; but the warlike and

threatening tone of England on this occasion was bitterly resented at

the North, and this resentment was greatly increased when it became

known that various armed cruisers, in particular the notorious

_Alabama_, designed to prey on the Northern commerce, were being

built and fitted by English shipbuilders in English dockyards under

the direction of the Southern foe, while the English Government could

not decide if it were legally competent for Her Majesty's Ministers

to interfere and detain such vessels. The tardy action at last taken

just prevented the breaking out of hostilities. Out of these

unfortunate transactions a certain good was to ensue at a date not

far distant, when, after the restoration of peace, America and

England, disputing as to the compensation due from one to the other

for injuries sustained in this matter, gave to the world the great

example of two nations submitting a point so grave to peaceful

arbitration, instead of calling in the sword to make an end of it--an

example more nearly pointing to the possible extinction of war than

any other event of the world's history.

Yet another hopeful feature may be noted in connection with this time

of trouble. While the Secession war lasted, "the cotton famine" had

full sway in Lancashire; unwonted and unwelcome light and stillness

replaced the dun clouds of smoke and the busy hum that used to tell

of fruitful, well-paid industry; and the patient people, haggard and

pale but sadly submissive, were kept, and just kept, from starving by

the incessant charitable effort of their countrymen. Never had the

attitude of the suffering working classes shown such genuine

nobility; they understood that the calamity which lay heavy on them

was not brought about by the careless and selfish tyranny of their

worldly superiors, but came in the order of God's providence; and

their conduct at this crisis proved that an immense advance had been

made in kindliness between class and class, and in true intelligence

and appreciation of the difficulties proper to each. It was

significant of this new temper that when at last peace returned,

bringing some gleam of returning prosperity, the workers, who greeted

with joyful tears the first bales of cotton that arrived, fell on

their knees around the hopeful things and sang hymns of thanksgiving

to the Author of all good.

Such were the fruits of that new policy of care and consideration for

the toilers and the lowly which had increasingly marked the new

epoch, and which had been sedulously promoted by the Queen, in

association with her large-thoughted and well-judging husband.

It was in the midst of the troubles which we have just attempted to

recall that a new and greater calamity came upon us, affecting the

royal family indeed with the sharpest distress, but hardly less felt,

even at the moment, by the nation.

The year 1861 had already been darkened for Her Majesty by the death

in the month of March, of her mother, the Duchess of Kent, to whose

wise guardianship of the Queen's youth the nation owed so much, and

who had ever commanded the faithful affection of this her youngest

but greatest child, and of all her descendants. This death was the

first stroke of real personal calamity to the Queen; it was destined

to be followed by another bereavement, even severer in its nature,

before the year had closed. The Prince Consort's health, though

generally good, was not robust, and signs had not been wanting that

his incessant toils were beginning to tell upon him. There had been

illnesses, transitory indeed, but too significant of "overwork of

brain and body." In addition to personal griefs, such as the death of

the Duchess of Kent and of a beloved young Coburg prince and kinsman,

the King of Portugal, which had been severely felt, there were the

unhappy complications arising out of "the affair of the _Trent_,"

which the Prince's statesmanlike wisdom had helped to bring to a

peaceful and honourable conclusion. That wisdom, unhappily, was no

longer at the service of England when a series of negligences and

ignorances on the part of England's statesmen had landed us in the

_Alabama_ difficulty.

All these agitations had told upon a frame which was rather

harmoniously and finely than vigorously constituted. "If I had an

illness," he had been known to say, "I am sure I should not struggle

for life. I have no tenacity of life." And in the November of 1861 an

illness came against which he was not able to struggle, but which

took all the country by surprise when, on December 14th, it

terminated in death. Very many had hardly been aware that there was

danger until the midnight tolling of the great bell of St. Paul's

startled men with an instant foreboding of disaster. _What_ disaster

it was that was thus knelled forth they knew not, and could hardly

believe the tidings when given in articulate words.

At first it had been said, the Prince had a feverish cold; presently

the bulletin announced "fever, unattended with unfavourable

symptoms." It was gastric fever, and before long there _were_

unfavourable symptoms--pallid changes in the aspect, hurried

breathing, wandering senses--all noted with heart-breaking anxiety by

the loving nurses, the Queen and Princess Alice--the daughter so

tender and beloved, the "dear little wife," the "good little wife,"

whose ministerings were so comfortable to the sufferer overwearied

with the great burden of life. He was released from it at ten minutes

to eleven on the night of Saturday, December 14th; and there fell on

her to whom his last conscious look had been turned, his last caress

given, a burden of woe almost unspeakable, and for which the heart of

the nation throbbed with well-nigh unbearable sympathy. Seldom has

the personal grief of a sovereign been so keenly shared by subjects.

Indeed, they had cause to lament; the removal of the Prince Consort,

just when his faculties seemed ripest and his influence most assured,

left a blank in the councils of the nation which has never been

filled up. "We have buried our _king_" said Mr. Disraeli, regretting

profoundly this national loss; but for once the English people forgot

the public deprivation in compassionating her who was left more

conspicuously lonely, more heavily burdened, than even the poor

bereaved colliers' wives in the North for whom _her_ compassion was

so quick and so sharply sympathetic. Something remorseful mingled

then, and may mingle now, with the affection felt for this lost

benefactor, who had not only been somewhat jealously eyed by certain

classes on his first coming, but who had suffered much silently from

misunderstanding and also from deliberate misrepresentation, and only

by patient continuance in well-doing had at last won the favour which

was his rightful due.

"That which we have we prize not to the worth

While we enjoy it; but being lacked and lost,

Why, then we rack the value, then we find

The virtue that possession would not show us

While it was ours."

A peculiar tenderness was ever after cherished for Princess Alice,

who in this dark hour rose up to be her mother's comforter,

endeavouring in every way possible to save her all trouble--"all

communications from the Ministers and household passed through the

Princess's hands to the Queen, then bowed down with grief.... It was

the very intimate intercourse with the sorrowing Queen at that time

which called forth in Princess Alice that keen interest and

understanding in politics for which she was afterwards so

distinguished. The gay, bright girl suddenly developed into a wise,

far-seeing woman, living only for others."

[Illustration: Princess Alice.]

This ministering angel in the house of mourning had been already

betrothed, with her parents' full approval, to Prince Louis of Hesse;

and to him she was married on July 1st, 1862, at Osborne, very

quietly, as befitted the mournful circumstance of the royal family.

Many a heartfelt wish for her happiness followed "England's

England-loving daughter" to her foreign home, where she led a

beautiful, useful life, treading in her father's footsteps, and

continually cherished by the love of her mother; and the peculiarly

touching manner of her death, a sort of martyrdom to sweet domestic

affections, again stirred the heart of her own people to mournful

admiration. A cottager's wife might have died as Princess Alice died,

through breathing in the poison of diphtheria as she hung, a

constant, loving nurse, over the pillows of her suffering husband and

children. This beautiful _homeliness_ that has marked the lives of

our Sovereign and her children has been of inestimable value, raising

simple human virtues to their proper pre-eminence before the eyes of

the English people of to-day, who are very materially, if often

unconsciously, swayed by the example set them in high places.

In the May after Prince Consort's death the second International

Exhibition was opened, amid sad memories of the first, so joyful in

every way, and a certain sense of discouragement because the golden

days of universal peace seemed farther off than ten years before.

"Is the goal so far away?

Far, how far no tongue can say;

Let us dream our dream to-day."

Far indeed it seemed, with the fratricidal contest raging in America,

and shutting out all contributions to this World's Fair from the

United States.

[Illustration: The Mausoleum.]

The Queen had betaken herself that May to her Highland home, whose

joy seemed dead, and where her melancholy pleased itself in the

erection of a memorial cairn to the Prince on Craig Lorigan, after

she had returned from Princess Alice's wedding. But in May she had

sent for Dr. Norman Macleod, who was not only distinguished as one of

her own chaplains, but was also a friend already endeared to the

Prince and herself; and she found comfort in the counsels of that

faithful minister and loyal man, who has left some slight record of

her words. "She said she never shut her eyes to trials, but liked to

look them in the face; she would never shrink from duty, but all was

at present done mechanically; her highest ideas of purity and love

were obtained from the Prince, and God could not be displeased with

her love.... There was nothing morbid in her grief.... She said that

the Prince always believed he was to die soon, and that he often told

her that he had never any fear of death." It seemed that in this

persuasion the Prince had made haste to live up to the duties of his

difficult station to the very utmost, and "being made perfect in a

short time fulfilled a long time [Footnote]."

[Footnote: Inscription on the cairn on Craig Lorigan.]

"The more I learn about the Prince Consort," continues Dr. Macleod,

"the more I agree with what the Queen said to me about him: 'that he

really did not seem to comprehend a selfish character, or what

selfishness was.' And on whatever day his public life is revealed to

the world, I feel certain this will be recognised."

[Illustration: Dr. Norman Macleod.]

The Queen, by revealing to the world, with a kind of holy boldness,

what the Prince's public and private life was, has justified this

confidence of her faithful friend.

Early in 1863, Dr. Macleod was led by the Queen into the mausoleum

she had caused to be raised for her husband's last resting-place.

Calm and quiet she stood and looked on the beautiful sculptured image

of him she had lost: having "that within which passeth show," her

grief was tranquil. "She is so true, so genuine, I wonder not at her

sorrow; it but expresses the greatest loss that a sovereign and wife

could sustain," said the deeply moved spectator.

An event was close at hand which was to mingle a little joy in the

bitter cup so long pressed to our Sovereign's lips. The Prince of

Wales had formed an attachment to the Princess Alexandra of Denmark,

a singularly winning and lovely lady, whose popularity, ever since

her sweet face first shone on the surging crowds that shouted her

welcome into London, has seemed always at flood-tide. Faithful to her

experience and convictions, the Queen smiled gladly on the marriage

of affection between this gentle princess and the heir to the throne,

and was present as a spectator, though still wearing her sombre

weeds, at the splendid show of her son's wedding on March 10th, 1863.

"Two things have struck me much," writes Dr. Macleod, from whose

Journal we again quote: "one was the whole of the royal princesses

weeping, though concealing their tears with their bouquets, as they

saw their brother, who was to them but their 'Bertie' and their dear

father's son, standing alone waiting for his bride. The other was the

Queen's expression as she raised her eyes to heaven while her

husband's _Chorale_ was sung. She seemed to be with him alone before

the throne of God."

[Illustration: Prince of Wales. _From a Photograph by W. & D. Downey,

Ebury Street, W._]

"No possible favour can the Queen grant me, or honour bestow," said

the manly writer of these words, "beyond what the poor can give the

poor--her friendship." It is rarely that one sitting amid "the fierce

light that beats upon the throne" has been able to enjoy the simple

bliss of true, disinterested friendship with those of kindred soul

but inferior station. Such rare fortune, however, has been the

Queen's; and it is worthy of note that her special regard has been

won by persons distinguished not less by loftiness and purity of

character than by mental power or personal charm. She has not escaped

the frequent penalty of strong affection, that of being bereaved of

its objects. She has outlived earlier and later friends alike--Lady

Augusta Stanley and her husband, the beloved Dean of Westminster; the

good and beautiful Duchess of Sutherland; the two eminent Scotchmen,

Principal Tulloch and Dr. Macleod himself; and the Archbishop of

Canterbury, Dr. Tait, with his charming wife. To these might be

added, among the more eminent objects of her regard, the late poet

laureate, who shared with Macaulay the once unique privilege of

having been raised to the peerage more for transcendent ability than

for any other motive--a distinction that never would have been so

bestowed by our early Hanoverian kings, and which offers a marked

contrast to the sort of patronage with which later sovereigns have

distinguished the great writers of their time. A new spirit rules

now; of this no better evidence could be given than this recently

published testimony to the relations between Queen and poet: "Mrs.

Tennyson told us that the poet laureate likes and admires the Queen

personally very much, and enjoys conversation with her. Mrs. Tennyson

generally goes too, and says the Queen's manner towards him is

childlike and charming, and they both give their opinions freely,

even when those differ from the Queen's, which she takes with perfect

good humour, and is very animated herself [Footnote]."

[Footnote: "Anne Gilchrist: her Life and Writings." London: 1887.]

[Illustration: Princess of Wales. _From a Photograph by Walery._]

Great Britain and Her Queen · 第 6 / 11 章