The waiter smiled. "I recommended him to take one."

"Thank you," said Mrs. Adney; and the Oberkellner withdrew. Then she

went on, abruptly: "Will you do me a favour?"

"Yes, if you'll do _me_ one. Let me see if your picture is signed."

She glanced at the sketch before giving it to me. "For a wonder it

isn't."

"It ought to be, for full value. May I keep it awhile?"

"Yes, if you'll do what I ask. Take an umbrella and go after Mr.

Vawdrey."

"To bring him to Mrs. Adney?"

"To keep him out--as long as you can."

"I'll keep him as long as the rain holds off."

"Oh, never mind the rain!" my companion exclaimed.

"Would you have us drenched?"

"Without remorse." Then with a strange light in her eyes she added: "I'm

going to try."

"To try?"

"To see the real one. Oh, if I can get at him!" she broke out with

passion.

"Try, try!" I replied. "I'll keep our friend all day."

"If I can get at the one who does it"--and she paused, with shining

eyes--"if I can have it out with him I shall get my part!"

"I'll keep Vawdrey for ever!" I called after her as she passed quickly

into the house.

Her audacity was communicative, and I stood there in a glow of

excitement. I looked at Lord Mellifont's water-colour and I looked at

the gathering storm; I turned my eyes again to his lordship's windows

and then I bent them on my watch. Vawdrey had so little the start of me

that I should have time to overtake him--time even if I should take five

minutes to go up to Lord Mellifont's sitting-room (where we had all been

hospitably received), and say to him, as a messenger, that Mrs. Adney

begged he would bestow upon his sketch the high consecration of his

signature. As I again considered this work of art I perceived there was

something it certainly did lack: what else then but so noble an

autograph? It was my duty to supply the deficiency without delay, and in

accordance with this conviction I instantly re-entered the hotel. I went

up to Lord Mellifont's apartments; I reached the door of his salon.

Here, however, I was met by a difficulty of which my extravagance had

not taken account. If I were to knock I should spoil everything; yet was

I prepared to dispense with this ceremony? I asked myself the question,

and it embarrassed me; I turned my little picture round and round, but

it didn't give me the answer I wanted. I wanted it to say: "Open the

door gently, gently, without a sound, yet very quickly: then you will

see what you will see." I had gone so far as to lay my hand, upon the

knob when I became aware (having my wits so about me), that exactly in

the manner I was thinking of--gently, gently, without a sound--another

door had moved, on the opposite side of the hall. At the same instant I

found myself smiling rather constrainedly upon Lady Mellifont, who, on

seeing me, had checked herself on the threshold of her room. For a

moment, as she stood there, we exchanged two or three ideas that were

the more singular for being unspoken. We had caught each other hovering,

and we understood each other; but as I stepped over to her (so that we

were separated from the sitting-room by the width of the hall), her lips

formed the almost soundless entreaty: "Don't!" I could see in her

conscious eyes everything that the word expressed--the confession of her

own curiosity and the dread of the consequences of mine. "_Don't!_" she

repeated, as I stood before her. From the moment my experiment could

strike her as an act of violence I was ready to renounce it; yet I

thought I detected in her frightened face a still deeper betrayal--a

possibility of disappointment if I should give way. It was as if she had

said: "I'll let you do it if you'll take the responsibility. Yes, with

some one else I'd surprise him. But it would never do for him to think

it was I."

"We soon found Lord Mellifont," I observed, in allusion to our encounter

with her an hour before, "and he was so good as to give this lovely

sketch to Mrs. Adney, who has asked me to come up and beg him to put in

the omitted signature."

Lady Mellifont took the drawing from me, and I could guess the struggle

that went on in her while she looked at it. She was silent for some

time; then I felt that all her delicacies and dignities, all her old

timidities and pieties were fighting against her opportunity. She turned

away from me and, with the drawing, went back to her room. She was

absent for a couple of minutes, and when she reappeared I could see that

she had vanquished her temptation; that even, with a kind of resurgent

horror, she had shrunk from it. She had deposited the sketch in the

room. "If you will kindly leave the picture with me, I will see that

Mrs. Adney's request is attended to," she said, with great courtesy and

sweetness, but in a manner that put an end to our colloquy.

I assented, with a somewhat artificial enthusiasm perhaps, and then, to

ease off our separation, remarked that we were going to have a change of

weather.

"In that case we shall go--we shall go immediately," said Lady

Mellifont. I was amused at the eagerness with which she made this

declaration: it appeared to represent a coveted flight into safety, an

escape with her threatened secret. I was the more surprised therefore

when, as I was turning away, she put out her hand to take mine. She had

the pretext of bidding me farewell, but as I shook hands with her on

this supposition I felt that what the movement really conveyed was: "I

thank you for the help you would have given me, but it's better as it

is. If I should know, who would help me then?" As I went to my room to

get my umbrella I said to myself: "She's sure, but she won't put it to

the proof."

A quarter of an hour later I had overtaken Clare Vawdrey in the pass,

and shortly after this we found ourselves looking for refuge. The storm

had not only completely gathered, but it had broken at the last with

extraordinary rapidity. We scrambled up a hillside to an empty cabin, a

rough structure that was hardly more than a shed for the protection of

cattle. It was a tolerable shelter however, and it had fissures through

which we could watch the splendid spectacle of the tempest. This

entertainment lasted an hour--an hour that has remained with me as full

of odd disparities. While the lightning played with the thunder and the

rain gushed in on our umbrellas, I said to myself that Clare Vawdrey was

disappointing. I don't know exactly what I should have predicated of a

great author exposed to the fury of the elements, I can't say what

particular Manfred attitude I should have expected my companion to

assume, but it seemed to me somehow that I shouldn't have looked to him

to regale me in such a situation with stories (which I had already

heard), about the celebrated Lady Ringrose. Her ladyship formed the

subject of Vawdrey's conversation during this prodigious scene, though

before it was quite over he had launched out on Mr. Chafer, the scarcely

less notorious reviewer. It broke my heart to hear a man like Vawdrey

talk of reviewers. The lightning projected a hard clearness upon the

truth, familiar to me for years, to which the last day or two had added

transcendent support--the irritating certitude that for personal

relations this admirable genius thought his second-best good enough. It

was, no doubt, as society was made, but there was a contempt in the

distinction which could not fail to be galling to an admirer. The world

was vulgar and stupid, and the real man would have been a fool to come

out for it when he could gossip and dine by deputy. None the less my

heart sank as I felt my companion practice this economy. I don't know

exactly what I wanted; I suppose I wanted him to make an exception for

_me_. I almost believed he would, if he had known how I worshipped his

talent. But I had never been able to translate this to him, and his

application of his principle was relentless. At any rate I was more than

ever sure that at such an hour his chair at home was not empty: _there_

was the Manfred attitude, _there_ were the responsive flashes. I could

only envy Mrs. Adney her presumable enjoyment of them.

The weather drew off at last, and the rain abated sufficiently to allow

us to emerge from our asylum and make our way back to the inn, where we

found on our arrival that our prolonged absence had produced some

agitation. It was judged apparently that the fury of the elements might

have placed us in a predicament. Several of our friends were at the

door, and they seemed a little disconcerted when it was perceived that

we were only drenched. Clare Vawdrey, for some reason, was wetter than

I, and he took his course to his room. Blanche Adney was among the

persons collected to look out for us, but as Vawdrey came toward her she

shrank from him, without a greeting; with a movement that I observed as

almost one of estrangement she turned her back on him and went quickly

into the salon. Wet as I was I went in after her; on which she

immediately flung round and faced me. The first thing I saw was that she

had never been so beautiful. There was a light of inspiration in her

face, and she broke out to me in the quickest whisper, which was at the

same time the loudest cry, I have ever heard: "I've got my _part!_"

"You went to his room--I was right?"

"Right?" Blanche Adney repeated. "Ah, my dear fellow!" she murmured.

"He was there--you saw him?"

"He saw me. It was the hour of my life!"

"It must have been the hour of his, if you were half as lovely as you

are at this moment."

"He's splendid," she pursued, as if she didn't hear me. "He _is_ the one

who does it!" I listened, immensely impressed, and she added: "We

understood each other."

"By flashes of lightning?"

"Oh, I didn't see the lightning then!"

"How long were you there?" I asked with admiration.

"Long enough to tell him I adore him."

"Ah, that's what I've never been able to tell him!" I exclaimed

ruefully.

"I shall have my part--I shall have my part!" she continued, with

triumphant indifference; and she flung round the room with the joy of a

girl, only checking herself to say: "Go and change your clothes."

"You shall have Lord Mellifont's signature," I said.

"Oh, bother Lord Mellifont's signature! He's far nicer than Mr.

Vawdrey," she went on irrelevantly.

"Lord Mellifont?" I pretended to inquire.

"Confound Lord Mellifont!" And Blanche Adney, in her elation, brushed by

me, whisking again through the open door. Just outside of it she came

upon her husband; whereupon, with a charming cry of "We're talking of

you, my love!" she threw herself upon him and kissed him.

I went to my room and changed my clothes, but I remained there till the

evening. The violence of the storm had passed over us, but the rain had

settled down to a drizzle. On descending to dinner I found that the

change in the weather had already broken up our party. The Mellifonts

had departed in a carriage and four, they had been followed by others,

and several vehicles had been bespoken for the morning. Blanche Adney's

was one of them, and on the pretext that she had preparations to make

she quitted us directly after dinner. Clare Vawdrey asked me what was

the matter with her--she suddenly appeared to dislike him. I forget what

answer I gave, but I did my best to comfort him by driving away with him

the next day. Mrs. Adney had vanished when we came down; but they made

up their quarrel in London, for he finished his play, which she

produced. I must add that she is still, nevertheless, in want of the

great part. I have a beautiful one in my head, but she doesn't come to

see me to stir me up about it. Lady Mellifont always drops me a kind

word when we meet, but that doesn't console me.

The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave. · 第 17 / 64 题