THE PRIVATE LIFE

We talked of London, face to face with a great bristling, primeval

glacier. The hour and the scene were one of those impressions which make

up a little, in Switzerland, for the modern indignity of travel--the

promiscuities and vulgarities, the station and the hotel, the gregarious

patience, the struggle for a scrappy attention, the reduction to a

numbered state. The high valley was pink with the mountain rose, the

cool air as fresh as if the world were young. There was a faint flush of

afternoon on undiminished snows, and the fraternizing tinkle of the

unseen cattle came to us with a cropped and sun-warmed odour. The

balconied inn stood on the very neck of the sweetest pass in the

Oberland, and for a week we had had company and weather. This was felt

to be great luck, for one would have made up for the other had either

been bad.

The weather certainly would have made up for the company; but it was not

subjected to this tax, for we had by a happy chance the _fleur des

pois_: Lord and Lady Mellifont, Clare Vawdrey, the greatest (in the

opinion of many) of our literary glories, and Blanche Adney, the

greatest (in the opinion of all) of our theatrical. I mention these

first, because they were just the people whom in London, at that time,

people tried to "get." People endeavoured to "book" them six weeks

ahead, yet on this occasion we had come in for them, we had all come in

for each other, without the least wire-pulling. A turn of the game had

pitched us together, the last of August, and we recognized our luck by

remaining so, under protection of the barometer. When the golden days

were over--that would come soon enough--we should wind down opposite

sides of the pass and disappear over the crest of surrounding heights.

We were of the same general communion, we participated in the same

miscellaneous publicity. We met, in London, with irregular frequency; we

were more or less governed by the laws and the language, the traditions

and the shibboleths of the same dense social state. I think all of us,

even the ladies, "did" something, though we pretended we didn't when it

was mentioned. Such things are not mentioned indeed in London, but it

was our innocent pleasure to be different here. There had to be some way

to show the difference, inasmuch as we were under the impression that

this was our annual holiday. We felt at any rate that the conditions

were more human than in London, or that at least we ourselves were. We

were frank about this, we talked about it: it was what we were talking

about as we looked at the flushing glacier, just as some one called

attention to the prolonged absence of Lord Mellifont and Mrs. Adney. We

were seated on the terrace of the inn, where there were benches and

little tables, and those of us who were most bent on proving that we had

returned to nature were, in the queer Germanic fashion, having coffee

before meat.

The remark about the absence of our two companions was not taken up, not

even by Lady Mellifont, not even by little Adney, the fond composer; for

it had been dropped only in the briefest intermission of Clare Vawdrey's

talk. (This celebrity was "Clarence" only on the title-page.) It was

just that revelation of our being after all human that was his theme. He

asked the company whether, candidly, every one hadn't been tempted to

say to every one else: "I had no idea you were really so nice." I had

had, for my part, an idea that he was, and even a good deal nicer, but

that was too complicated to go into then; besides it is exactly my

story. There was a general understanding among us that when Vawdrey

talked we should be silent, and not, oddly enough, because he at all

expected it. He didn't, for of all abundant talkers he was the most

unconscious, the least greedy and professional. It was rather the

religion of the host, of the hostess, that prevailed among us: it was

their own idea, but they always looked for a listening circle when the

great novelist dined with them. On the occasion I allude to there was

probably no one present with whom, in London, he had not dined, and we

felt the force of this habit. He had dined even with me; and on the

evening of that dinner, as on this Alpine afternoon, I had been at no

pains to hold my tongue, absorbed as I inveterately was in a study of

the question which always rose before me, to such a height, in his fair,

square, strong stature.

This question was all the more tormenting that he never suspected

himself (I am sure) of imposing it, any more than he had ever observed

that every day of his life every one listened to him at dinner. He used

to be called "subjective" in the weekly papers, but in society no

distinguished man could have been less so. He never talked about

himself; and this was a topic on which, though it would have been

tremendously worthy of him, he apparently never even reflected. He had

his hours and his habits, his tailor and his hatter, his hygiene and his

particular wine, but all these things together never made up an

attitude. Yet they constituted the only attitude he ever adopted, and it

was easy for him to refer to our being "nicer" abroad than at home. _He_

was exempt from variations, and not a shade either less or more nice in

one place than in another. He differed from other people, but never from

himself (save in the extraordinary sense which I will presently

explain), and struck me as having neither moods nor sensibilities nor

preferences. He might have been always in the same company, so far as he

recognized any influence from age or condition or sex: he addressed

himself to women exactly as he addressed himself to men, and gossiped

with all men alike, talking no better to clever folk than to dull. I

used to feel a despair at his way of liking one subject--so far as I

could tell--precisely as much as another: there were some I hated so

myself. I never found him anything but loud and cheerful and copious,

and I never heard him utter a paradox or express a shade or play with an

idea. That fancy about our being "human" was, in his conversation, quite

an exceptional flight. His opinions were sound and second-rate, and of

his perceptions it was too mystifying to think. I envied him his

magnificent health.

Vawdrey had marched, with his even pace and his perfectly good

conscience, into the flat country of anecdote, where stories are visible

from afar like windmills and signposts; but I observed after a little

that Lady Mellifont's attention wandered. I happened to be sitting next

her. I noticed that her eyes rambled a little anxiously over the lower

slopes of the mountains. At last, after looking at her watch, she said

to me: "Do you know where they went?"

"Do you mean Mrs. Adney and Lord Mellifont?"

"Lord Mellifont and Mrs. Adney." Her ladyship's speech

seemed--unconsciously indeed--to correct me, but it didn't occur to me

that this was because she was jealous. I imputed to her no such vulgar

sentiment: in the first place, because I liked her, and in the second

because it would always occur to one quickly that it was right, in any

connection, to put Lord Mellifont first. He _was_ first--extraordinarily

first. I don't say greatest or wisest or most renowned, but essentially

at the top of the list and the head of the table. That is a position by

itself, and his wife was naturally accustomed to see him in it. My

phrase had sounded as if Mrs. Adney had taken him; but it was not

possible for him to be taken--he only took. No one, in the nature of

things, could know this better than Lady Mellifont. I had originally

been rather afraid of her, thinking her, with her stiff silences and the

extreme blackness of almost everything that made up her person, somewhat

hard, even a little saturnine. Her paleness seemed slightly grey, and

her glossy black hair metallic, like the brooches and bands and combs

with which it was inveterately adorned. She was in perpetual mourning,

and wore numberless ornaments of jet and onyx, a thousand clicking

chains and bugles and beads. I had heard Mrs. Adney call her the queen

of night, and the term was descriptive if you understood that the night

was cloudy. She had a secret, and if you didn't find it out as you knew

her better you at least perceived that she was gentle and unaffected and

limited, and also rather submissively sad. She was like a woman with a

painless malady. I told her that I had merely seen her husband and his

companion stroll down the glen together about an hour before, and

suggested that Mr. Adney would perhaps know something of their

intentions.

Vincent Adney, who, though he was fifty years old, looked like a good

little boy on whom it had been impressed that children should not talk

before company, acquitted himself with remarkable simplicity and taste

of the position of husband of a great exponent of comedy. When all was

said about her making it easy for him, one couldn't help admiring the

charmed affection with which he took everything for granted. It is

difficult for a husband who is not on the stage, or at least in the

theatre, to be graceful about a wife who is; but Adney was more than

graceful--he was exquisite, he was inspired. He set his beloved to

music; and you remember how genuine his music could be--the only English

compositions I ever saw a foreigner take an interest in. His wife was in

them, somewhere, always; they were like a free, rich translation of the

impression she produced. She seemed, as one listened, to pass laughing,

with loosened hair, across the scene. He had been only a little fiddler

at her theatre, always in his place during the acts; but she had made

him something rare and misunderstood. Their superiority had become a

kind of partnership, and their happiness was a part of the happiness of

their friends. Adney's one discomfort was that he couldn't write a play

for his wife, and the only way he meddled with her affairs was by asking

impossible people if _they_ couldn't.

Lady Mellifont, after looking across at him a moment, remarked to me

that she would rather not put any question to him. She added the next

minute: "I had rather people shouldn't see I'm nervous."

"_Are_ you nervous?"

"I always become so if my husband is away from me for any time."

"Do you imagine something has happened to him?"

"Yes, always. Of course I'm used to it."

"Do you mean his tumbling over precipices--that sort of thing?"

"I don't know exactly what it is: it's the general sense that he'll

never come back."

She said so much and kept back so much that the only way to treat the

condition she referred to seemed the jocular. "Surely he'll never

forsake you!" I laughed.

The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave. · 第 8 / 64 题