HAKE. (_He seems puzzled_.) It’s a lady, sir

(GEOFFREY _turns_.)

HAKE. At least—hardly a lady. A Mrs. Chinn.

GEOFFREY. Mrs. Chinn! (_He glances at his watch_.) At twelve o’clock

at night. Well, all right. I’ll see her.

(HAKE _opens the door_, _speaks to_ MRS. CHINN. _She enters_, _in

bonnet and shawl_.)

HAKE. Mrs. Chinn.

GEOFFREY. Good evening, Mrs. Chinn.

MRS. CHINN. Good evening, sir.

GEOFFREY. You needn’t stop, Hake. I shan’t be wanting anything.

HAKE. Thank you.

GEOFFREY. Apologise for me to Mrs. Hake. Good-night.

HAKE. Good-night, sir.

(HAKE _goes out_. _A minute later the front door is heard to slam_.)

GEOFFREY. Won’t you sit down? (_He puts a chair for her left of the

table_.)

MRS. CHINN. (_Seating herself_.) Thank you, sir.

GEOFFREY. (_He half sits on the arm of the easy-chair below the fire_.)

What’s the trouble?

MRS. CHINN. It’s my boy, sir—my youngest. He’s been taking money that

didn’t belong to him.

GEOFFREY. Um. Has it been going on for long?

MRS. CHINN. About six months, sir. I only heard of it to-night. You

see, his wife died a year ago. She was such a good manager. And after

she was gone he seems to have got into debt.

GEOFFREY. What were his wages?

MRS. CHINN. Nineteen shillings a week, sir. And that with the rent and

three young children—well, it wants thinking out.

GEOFFREY. From whom did he take the money—his employers?

MRS. CHINN. Yes, sir. He was the carman. They had always trusted him

to collect the accounts.

GEOFFREY. How much, would you say, was the defalcation?

MRS. CHINN. I beg pardon, sir.

GEOFFREY. How much does it amount to, the sums that he has taken?

MRS. CHINN. Six pounds, sir, Mr. Cohen says it comes to.

GEOFFREY. Won’t they accept repayment?

MRS. CHINN. Yes, sir. Mr. Cohen has been very nice about it. He is

going to let me pay it off by instalments.

GEOFFREY. Well, then, that gets over most of the trouble.

MRS. CHINN. Well, you see, sir, unfortunately, Mr. Cohen gave

information to the police the moment he discovered it.

GEOFFREY. Umph! Can’t he say he made a mistake?

MRS. CHINN. They say it must go for trial, sir. That he can only

withdraw the charge in court.

GEOFFREY. Um!

MRS. CHINN. You see, sir—a thing like that—(_She recovers herself_.) It

clings to a lad.

GEOFFREY. What do you want me to do?

MRS. CHINN. Well, sir, I thought that, perhaps—you see, sir, he has got

a brother in Canada who would help him; and I thought that if I could

ship him off—

GEOFFREY. You want me to tip the wink to the police to look the other

way while you smuggle this young malefactor out of the clutches of the

law?

MRS. CHINN. (_Quite indifferent to the moral aspect of the case_.) If

you would be so kind, sir.

GEOFFREY. Umph! I suppose you know what you’re doing; appealing through

your womanhood to man’s weakness—employing “backstairs influence” to gain

your private ends, indifferent to the higher issues of the public weal?

All the things that are going to cease when woman has the vote.

MRS. CHINN. You see, sir, he’s the youngest.

(_Gradually the decent but dingy figure of_ MRS. CHINN _has taken to

itself new shape_. _To_ GEOFFREY, _it almost seems as though there

were growing out of the shadows over against him the figure of great

Artemis herself—Artemis of the Thousand Breasts_. _He had returned

home angry_, _bitter against all women_. _As she unfolds her simple

tale understanding comes to him_. _So long as there are_ “_Mrs.

Chinns_” _in the world_, _Woman claims homage_.)

GEOFFREY. How many were there?

MRS. CHINN. Ten altogether, six living.

GEOFFREY. Been a bit of a struggle for you, hasn’t it?

MRS. CHINN. It has been a bit difficult, at times; especially after

their poor father died.

GEOFFREY. How many were you left with?

MRS. CHINN. Eight, sir.

GEOFFREY. How on earth did you manage to keep them?

MRS. CHINN. Well, you see, sir, the two eldest, they were earning a

little. I don’t think I could have done it without that.

GEOFFREY. Wasn’t there any source from which you could have obtained

help? What was your husband?

MRS. CHINN. He worked in the shipyards, sir. There was some talk about

it. But, of course, that always means taking the children away from you.

GEOFFREY. Would not that have been better for them?

MRS. CHINN. Not always, sir. Of course, if I hadn’t been able to do my

duty by them I should have had to. But, thank God, I’ve always been

strong.

GEOFFREY. (_He rises_.) I will see what can be done.

MRS. CHINN. Thank you, sir.

GEOFFREY. (_Half-way_, _he turns_.) When does the next boat sail—for

Canada?

MRS. CHINN. To-morrow night, sir, from Glasgow. I have booked his

passage.

GEOFFREY. (_With a smile_.) You seem to have taken everything for

granted.

MRS. CHINN. You see, sir, it’s the disgrace. All the others are doing

so well. It would upset them so.

(_He goes out_.)

(_There is a moment_.)

(ANNYS _enters_. _She is wearing her outdoor things_.)

ANNYS. Mrs. Chinn!

MRS. CHINN. (_She has risen_; _she curtseys_.) Good evening, ma’am.

ANNYS. (_She is taking off her hat_.) Nothing wrong, is there?

MRS. CHINN. My boy, ma’am, my youngest, has been getting into trouble.

ANNYS. (_She pauses_, _her hat in her hand_.) They will, won’t they?

It’s nothing serious, I hope?

MRS. CHINN. I think it will be all right, ma’am, thanks to your good

gentleman.

ANNYS. (_She lays aside her hat_.) You have had a good many children,

haven’t you, Mrs. Chinn?

MRS. CHINN. Ten altogether, ma’am; six living.

ANNYS. Can one love ten, all at once?

(_The cloak has fallen aside_. MRS. CHINN _is a much experienced

lady_.)

MRS. CHINN. Just as many as come, dear. God sends the love with them.

(_There is a moment_; _the two women are very close to one another_.

_Then_ ANNYS _gives a little cry and somehow their arms are round one

another_.)

(_She mothers her into the easy chair above the fire_; _places a

footstool under her feet_.) You have your cry out, dearie, it will do

you good.

ANNYS. You look so strong and great.

MRS. CHINN. It’s the tears, dearie. (_She arranges the foot-stool_.)

You keep your feet up.

(_The handle of the door is heard_. MRS. CHINN _is standing beside her

own chair_. _She is putting back her handkerchief into her bag_.)

(GEOFFREY _re-enters_.)

(ANNYS _is hidden in the easy chair_. _He does not see her_.)

GEOFFREY. Well, Mrs. Chinn, an exhaustive search for the accused will be

commenced—next week.

MRS. CHINN. Thank you, sir.

GEOFFREY. What about the children—are they going with him?

MRS. CHINN. No, sir; I thought he would be better without them till

everything is settled.

GEOFFREY. Who is taking care of them—you?

MRS. CHINN. Yes, sir.

GEOFFREY. And the passage money—how much was that?

MRS. CHINN. Four pound fifteen.

GEOFFREY. Would you mind my coming in, as a friend?

MRS. CHINN. Well, if you don’t mind, I’d rather not. I’ve always done

everything for the children myself. It’s been a fad of mine.

GEOFFREY. (_He makes a gesture of despair_.) You mothers! You’re so

greedy. (_He holds out his hand_, _smiling_.) Goodbye.

MRS. CHINN. (_She takes his hand in hers_.) God bless you, sir. And

your good lady.

GEOFFREY. (_As he takes her to the door_.) How will you get home?

MRS. CHINN. I can get the Underground from Gower Street, sir.

(_They go out talking about last trains and leaving the door open_.

_The next moment the front door is heard to slam_.)

(GEOFFREY _re-enters_.)

(ANNYS _has moved round_, _so that coming back into the room he finds

her there_.)

GEOFFREY. How long have you been in?

(_He closes the door_.)

ANNYS. Only a few minutes—while you were at the telephone. I had to

rest for a little while. Dr. Whitby brought me back in his motor.

GEOFFREY. Was he down there?

ANNYS. Phoebe had sent for him. I had been taken a little giddy earlier

in the day.

GEOFFREY. (_He grunts_. _He is fighting with his tenderness_.) Don’t

wonder at it. All this overwork and excitement.

ANNYS. I’m afraid I’ve been hurting you.

GEOFFREY. (_Still growling_.) Both been hurting each other, I expect.

ANNYS. (_She smiles_.) It’s so easy to hurt those that love us.

(_She makes a little movement_, _feebly stretches out her arms to him_.

_Wondering_, _he comes across to her_. _She draws him down beside

her_, _takes his arms and places them about her_.) I want to feel that

I belong to you. That you are strong. That I can rest upon you.

GEOFFREY. (_He cannot understand_.) But only an hour ago—(_He looks at

her_.) Have you, too, turned traitor to the Woman’s Cause?

ANNYS. (_She answers smiling_.) No. But woman, dear, is a much more

complicated person than I thought her. It is only in this hour that God

has revealed her to me. (_She draws him closer_.) I want you, dear—dear

husband. Take care of us—both, won’t you? I love you, I love you. I

did not know how much.

GEOFFREY. (_He gathers her to him_, _kissing her_, _crooning over her_.)

Oh, my dear, my dear! My little one, my love, my wife!

The Master of Mrs. Chilvers: An Improbable Comedy · 第 75 / 77 题