CHAPTER III. THE GAME

It began quietly enough, the two principal players waiting, before

making any bold strokes, to see how the luck should run. The first

victory was in favor of Henri, who, at the end of a hand dealt by

Constantin Lenaieff, had won about three hundred Louis. Just at this

moment the two women returned, accompanied by Desvanneaux.

“I had some difficulty in persuading our charming friends to return,”

said he; “Mademoiselle Dorville was determined that some one should

escort her to her own house.”

“You, perhaps, Desvanneaux,” said Henri, twisting up the ends of his

moustache.

“Not at all,” said Fanny; “I wished Heloise to go with me. I have

noticed that when I am here you always lose. I fear I have the evil

eye.”

“Say, rather, that you have no stomach,” said Heloise. “Had you made

your debut, as I made mine, with Frederic Lemaitre in ‘Thirty Years in

the Life of an Actor’”

“It certainly would not rejuvenate her,” said Henri, finishing the

sentence.

“Marquis, you are very impertinent,” said the duenna, laughing. “As a

penalty, you must lend me five louis.”

“With the greatest pleasure.”

“Thank you!”

And, as a new hand was about to be dealt, Heloise seated herself at one

of the tables. This time Paul Landry put fifteen thousand francs in the

bank.

“Will you do me the favor to cut the cards?” he asked of Fanny, who

stood behind Henri’s chair.

“What! in spite of my evil eye, Monsieur?”

“I do not fear that, Mademoiselle. Your eyes have always been too

beautiful for one of them to change now.”

Stale as was this compliment, it had the desired effect, and the young

woman thrust vertically into the midst of the pack the cards he held out

to her.

“Play, messieurs,” said the banker.

“Messieurs and Madame,” corrected Heloise, placing her five chips before

her, while Henri, at the other table, staked the six thousand francs

which he had just won.

“Don’t put up more than there is in the bank,” objected Paul Landry,

throwing a keen glance at the stakes. Having assured himself that on the

opposing side to this large sum there were hardly thirty louis, he dealt

the cards.

“Eight!” said he, laying down his card.

“Nine!” said Heloise.

“Baccarat!” said Henri, throwing two court-cards into the basket.

The rake rattled on the losing table, but after the small stakes of

the winners had been paid, the greater part of the six thousand francs

passed into the hands of the banker.

Five times in succession, at the first deal, the same thing happened;

and at the sixth round Heloise won six hundred francs, and Henri found

himself with no more counters.

“This is the proper moment to retire!” said the duenna, rising from the

table. “Are you coming, Fanny?”

“I beg you, let us go now,” murmured Mademoiselle Dorville in the ear of

her lover.

Her voice was caressing and full of tender promise. The young man

hesitated an instant. But to desert the game at his first loss seemed to

him an act unworthy of his reputation, and, as between love and pride,

the latter finally prevailed.

“I have only an hour or two more to wait. Can not you go home by

yourself?” he replied to Fanny’s appeal, while Heloise exchanged her

counters for tinkling coin, forgetting, no doubt, to reimburse her

creditor, who, in fact, gave no thought to the matter.

Henri accompanied the two women to a coach at the door, which had

been engaged by the thoughtful and obliging Desvanneaux; and, pressing

tenderly the hand of his mistress, he murmured:

“Till to-morrow!”

“To-morrow!” she echoed, her heart oppressed with sad forebodings.

Desvanneaux, whose wife was very jealous of him, made all haste to

regain his conjugal abode.

Zibeline — Complete · 第 3 / 13 章