Simplicity of life and devotion to the ideal, the one a means to the

other,--these he would preach, in season and, if possible, out of

season. “Simplicity, simplicity, simplicity! I say, let your affairs

be as two or three, and not a hundred or a thousand; instead of a

million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb-nail.”

This, which, after all, is nothing but the old doctrine of the one

thing needful,--since it is one mark of a prophet that he deals not

in novelties, but in truth,--all this spiritual economy is connected

at the root with Thoreau’s belief in free will, his vital assurance

that the nobility or meanness of a man’s life is committed largely to

his own choice. He may waste it on the trivial, or spend it on the

essential. There is “no more encouraging fact than the unquestionable

ability of man to elevate his life by a conscious endeavor.” And what

a man is inwardly, that to _him_ will the world be outwardly; his mood

affects the very “quality of the day.” Could anything be truer or

more finely suggested? For himself, Thoreau was determined to get the

goodness out of time as it passed. He refused to be hurried. The hour

was too precious. “If the bell rings, why should we run?” Neither would

he knowingly take up with a second-best, or be put off with a sham,--as

if there were nothing real. He would not “drive a nail into mere lath

and plastering,” he declared. Such a deed would keep him awake nights.

A very reasonable and practical kind of doctrine, certainly, whether

it be called transcendentalism or common sense. Perhaps we discredit

it with a long word by way of refusing the obligation it would lay us

under.

And possibly it is for a similar reason that the world in general

has agreed to regard Thoreau not as a preacher of righteousness, but

as an interpreter of nature. For those who have settled down to take

things as they are, having knocked under and gone with the stream, in

Thoreau’s language, it is pleasanter to read of beds of water-lilies

flashing open at sunrise, or of a squirrel’s pranks upon a bough, than

of daily aspiration after an ideal excellence. Whatever the reason,

Thoreau is to the many a man who lived out of doors, and wrote of

outdoor things.

His attainments as a naturalist have been by turns exaggerated and

belittled, one extreme following naturally upon the other. As for the

exaggeration, nothing else was to be expected, things being as they

were. It is what happens in every such case. If a man knows some of

the birds, his neighbors, who know none of them, celebrate him at once

as an ornithologist. If he is reputed to “analyze” flowers,--pull them

to pieces under a pocket-lens, and by means of a key find out their

polysyllabic names,--he straightway becomes famous as a botanist; all

of which is a little as if the ticket-seller and the grocer’s clerk

should be hailed as financiers because of their facility in making

change.

Thoreau knew his local fauna and flora after a method of his own, a

method which, for lack of a better word, may be called sympathetic.

Nobody was ever more successful in getting inside of a bird; and that,

from his point of view and for his purpose,--and not less for ours

who read him,--was the one important thing. After that it mattered

little if some of his flying neighbors escaped his notice altogether,

while others led him a vain chase year after year, and are still,

in his published journals, a puzzle to readers. Who knows what his

night warbler was, or, with certainty, his seringo bird? The latter,

indeed, a native of his own Concord hay-fields, he seems to have been

pretty well acquainted with as a bird; its song was familiar to him,

and less frequently he caught sight of the singer itself perched

upon a fence-post or threading its way through the grass; but he had

found no means of ascertaining its name, and so was driven to the

primitive expedient of christening it with an invention of his own.

His description of its appearance and notes leaves us in no great

doubt as to its identity; probably it was the savanna sparrow; but how

completely in the dark he himself was upon this point may be gathered

from an entry in his journal of 1854. He had gone to Nantucket, in late

December, and there saw, running along the ruts, flocks of “a gray,

bunting-like bird about the size of the snow-bunting. Can it be the

seaside finch,” he asks, “or the savanna sparrow, or the shore lark?”

Savanna sparrow, or shore lark! A Baldwin apple, or a russet! But what

then? There are gaps in every scholar’s knowledge, and the man who has

“named _all_ the birds without a gun” is yet to be heard from. It is

fair to remind ourselves, also, that Thoreau’s studies in this line

were pursued under limitations and disadvantages to which the amateur

of our later day is happily a stranger. Ornithologically, it is a long

time since Thoreau’s death, though it is less than forty-five years.

If any be disposed to insist, as some have insisted, that he made

no discoveries (he discovered a new way of writing about nature, for

one thing), and was more curious than scientific in his spirit and

method as an observer, it is perhaps sufficient to reply that he

cultivated his own field. From first to last he refused the claims of

science,--whether rightly or wrongly is not here in question,--and with

the exception of one or two brief essays wrote nothing directly upon

natural history. He worshiped Nature, even while he played the spy

upon her, fearing her enchantments and “looking at her with the side

of his eye.” Run over the titles of his books: “A Week on the Concord

and Merrimack Rivers,” “Walden,” “The Maine Woods,” “Cape Cod,” “A

Yankee in Canada,” “Excursions.” The first two are studies in high and

plain living,--practical philosophy, spiritual economy, the right use

of society and solitude, books and nature. The rest are narratives of

travel, with a record of what the traveler saw and thought and felt.

In “Excursions,” to be sure, there is an early paper on “The Natural

History of Massachusetts,” to which, by straining a point, we may add

one on “The Succession of Forest Trees,” another on “Autumnal Tints,”

and still another on “Wild Apples.” Elsewhere, though the landscape is

sure to be carefully studied, it is always a landscape with figures. In

truth, while he wrote so much of outward nature, and so often seemed to

find his fellow-mortals no better than intruders upon the scene, his

real subject was man. “Man is all in all,” he says; “Nature nothing

but as she draws him out and reflects him.” And again he said, “Any

affecting human event may blind our eyes to natural objects.”

The latter sentence was written shortly after the death of John Brown,

in whose fate Thoreau had been so completely absorbed that his old

Concord world, when he came back to it, had almost a foreign look to

him, and he remarked with a start of surprise that the little grebe

was still diving in the river. With all his devotion to nature and

philosophy, it was the “human event” that really concerned him. But

of course he had ideas of his own as to what constituted an event. As

for men’s so-called affairs, and all that passes current under the

name of news, nothing could be less eventful; for all such things he

could never sufficiently express his contempt. “In proportion as our

inward life fails,” he says, “we go more constantly and desperately to

the post-office.” And he adds, in that peculiarly airy manner of his

to which one is tempted sometimes to apply the old Yankee adjective

“toplofty,” “I would not run round the corner to see the world blow

up.” After which, the reader whose bump of incuriosity is less highly

developed may console himself by remembering that when a powder-mill

blew up in the next town, Thoreau, hearing the noise, ran downstairs,

jumped into a wagon, and drove post-haste to the scene of the disaster.

So true is it that it is

“the most difficult of tasks to keep

Heights which the soul is competent to gain.”

Careful economist as Thoreau was, bravely as he trusted his own

intuitions and kept to his own path, much as he preached simplicity

and heroically as he practiced it, he shared the common lot and fell

short of his own ideal. Life is never quite so simple as he attempted

to make it, and he, like other men, was conscious of a divided mind.

He had by nature a bias toward the investigation of natural phenomena,

a passion for particulars, which, if he had been less a poet and

philosopher, might have made him a man of science. He knew it, and was

inwardly chafed by it. Perhaps it was because of this chafing that

he fell into the habit of speaking so almost spitefully of science

and scientific men. Not to lay stress upon his frequent paradoxes

about the superiority of superstition to knowledge, the advantages of

astrology over astronomy, the slight importance of precision in matters

of detail (“I can afford to be inaccurate”),--to say nothing of these

things, which, taken as they were meant, are not without a measure of

truth, and with which no lover of Thoreau will be much disposed to

quarrel (those who cannot abide the nudge of a paradox or an inch or

two of exaggeration may as well let him alone), it is plain that in

certain moods, especially in his later years, his own semi-scientific

researches were felt to be a hindrance to the play of his higher

faculties. “It is impossible for the same person to see things from

the poet’s point of view and that of the man of science,” he writes in

1842. “Man cannot afford to be a naturalist,” he says again, in 1853.

“I feel that I am dissipated by so many observations.... Oh, for a

little Lethe!” And a week afterward he falls into the same strain, in

a tone of reminiscence that is of the very rarest with him. “Ah, those

youthful days,” he breaks out, “are they never to return? when the

walker does not too enviously observe particulars, but sees, hears,

scents, tastes, and feels only himself, the phenomena that showed

themselves in him, his expanding body, his intellect and heart. No worm

or insect, quadruped or bird, confined his view, but the unbounded

universe was his. A bird has now become a mote in his eye.” What

devotee of natural science, if he be also a man of sensibility and

imagination, does not feel the sincerity of this cry?

But having delivered himself thus passionately, what does the diarist

set down next? Without a break he goes on: “Dug into what I take to be

a woodchuck’s burrow in the low knoll below the cliffs. It was in the

side of the hill, and sloped gently downward at first diagonally into

the hill about five feet, perhaps westerly, then turned and ran north

about three feet, then northwest further into the hill four feet, then

north again four feet, then northeast I know not how far, the last five

feet, perhaps, ascending,”--with as much more of the same tenor and

equally detailed. A laughable paragraph, surely, to follow a lament

over a too envious observation of particulars; with its “perhaps” four

times repeated, its five feet westerly, three feet northerly, and so

on, like a conveyancer’s description of a wood-lot: and all about a

hole in the ground, which he “took to be” a woodchuck’s burrow!

In vain shall a man bestir himself to run away from his own instincts.

In vain, in such a warfare, shall he trust to the freedom of the will.

Happily for himself, and happily for the world, Thoreau, though he

“could not afford to be a naturalist,” could never cease from his “too

envious observation.”

By inclination and habit he liked to see and do things for himself,

as if they had never been seen or done before. That was one mark of

his individualistic temper, not to say a chief mark of his genius.

He describes in his journal an experiment in making sugar from the

sap of red maple trees. Here, too, he goes into the minutest details,

not omitting the size of the holes he bored and the frequency with

which the drops fell,--about as fast as his pulse beat. His father, he

mentions (the son was then forty years old), chided him for wasting his

time. There was no occasion for the experiment, the father thought; it

was well known that the thing could be done; and as for the sugar, it

could be bought cheaper at the village shop. “He said it took me from

my studies,” the journal records. “I said that I made it my study,

and felt as if I had been to a university.” If fault-finding is in

order, an individualist prefers to administer it on his own account.

One remembers Thoreau’s characteristic declaration that he had never

received the first word of valuable counsel from any of his elders.

In the present instance, surely, as much as this must be said for

him,--that by habits of this unpractical-seeming kind knowledge is made

peculiarly one’s own, and, old or new, keeps something of the freshness

of discovery upon it. The critic may smile, but even he will not

dispute the charm of writing done in such a spirit,--the very spirit in

which the old books were written, in the childhood of the world.

Even the edibility of white-oak acorns affected Thoreau, at the age of

forty, as a new fact. So far as his feeling about it was concerned,

the fruit might have been that morning created. “The whole world is

sweeter” to him for having “discovered” it. “To have found two Indian

gouges and tasted sweet acorns, is it not enough for one afternoon?” he

asks himself. And the next day, shrewd economist and exaggerator that

he is, he tries his new dainty again, and behold, a second discovery:

the acorns “appear to dry sweet!” One need not be a critic, but only a

homely-witted, country-bred Yankee, to smile at this. But indeed, it

is a relief to be able to smile now and then at one who held himself

so high and aloof,--“a Switzer on the edge of the glacier,” as he

called himself; who found no wisdom too lofty for him, no companionship

quite lofty enough; and who, in his longing for something better than

the best, could exclaim, “Give me a sentence which no intelligence

can understand.” Not that we feel any diminution of our respect or

affection; but it pleases us to have met our Switzer for once on

something near our own level. In an author, as in a friend, an amiable

weakness, if there be strength enough behind it, is only another point

of attraction.

As a writer, Thoreau is by himself. There are no other books like

“Walden” and the “Week.” The reader may like them or leave them (unless

he is pretty sure of himself, he may be advised to try “Walden”

first), he will find nowhere else the same combination of pure nature

and austere philosophy. It is hard even to see with what to compare

them, or to conceive of any one else as having written them. If Marcus

Aurelius, with half his sweetness of temper eliminated, and something

of sharpness, together with liberal measures of cool intellectuality,

injected, could have been united with Gilbert White, rather less

radically transformed, and if the resultant complex person had made

it his business to write, we can perhaps imagine that his work would

not have been in all respects unlike that of the sage of Walden; in

saying which we have but taken a circuitous course back to our former

position, that Thoreau was a man of his own kind.

He was an author from the beginning. Of that, as he said himself, he

was never in doubt. His ceaseless observation of nature--which some

have decried as lacking purpose and method--and his daily journal were

deliberately chosen means to that end. “Here have I been these forty

years learning the language of these fields that I may the better

express myself.” That was what he aimed at, let his subject be what it

might,--to express _himself_.

Few writers have ever treated their work more seriously, or studied

their art more industriously. He talked sometimes, to be sure, as

if there were no art about it. To listen to him in such a mood, one

might suppose that the fact and the thought were the only things to

be considered, and that language followed of itself. Such was neither

his belief nor his practice. But he was one of the fortunate ones who

by taking pains can produce an effect of easiness; who can recast and

recast a sentence, and in the end leave it looking as if it had dropped

from a running pen. One of the fortunates, we say; for an air of

innocent unconsciousness is as becoming in a sentence as in a face.

On this point a useful study in contrasts might be made between

Thoreau and a man who gladly acknowledged him as one of his masters.

“Upon me,” says Robert Louis Stevenson, “this pure, narrow, sunnily

ascetic Thoreau had exercised a great charm. I have scarce written ten

sentences since I was introduced to him, but his influence might be

somewhere detected by a close observer.” The observer would need to be

very close indeed, the majority of Stevensonians will think, but that,

true or false, is nothing to the purpose here. Stevenson and Thoreau

both made writing a lifelong study, and with exceedingly diverse

results. The Scotchman’s style is the finer, but then it is sometimes

in danger of becoming _super_fine. We may not wish it different. Such

work must be as it is. It could hardly be better without being worse,

the writing of fine prose being always a question of compromises, a

gain here for a loss there, a choice of imperfections; perfect prose

being in fact impossible, except in the briefest snatches. But surely

Stevenson’s gift was not an absolute naturalness and transparency,

such as lets the thought show through on the instant, and leaves the

beauty of the verbal medium to catch the attention afterward, if the

reader will. “For love of lovely words,” an artist of Stevenson’s

temperament, however sound his theories, may sometimes find it hard to

make a righteous choice between the music of an exquisite cadence and

the pure expressiveness of a halting phrase. The author of “Walden” had

his literary temptations, but not of this kind. Let the phrase halt,

so long as it expressed a sturdy truth in sturdy fashion. As for that

homely quality--“careless country talk”--which Thoreau prayed for, and

in good measure received, it is questionable whether Stevenson ever

sought it, though he would no doubt have assented to Thoreau’s words:

“Homeliness is almost as great a merit in a book as in a house, if the

reader would abide there. It is next to beauty, and a very high art.”

Thoreau, indeed, first as a spiritual economist, and next as an artist,

had a natural relish for the common and the plain. Every landscape that

was dreary enough, as he says of Cape Cod, had a certain beauty in his

eyes. Whether in literature or in life, he preferred the beauty that is

inherent,--the beauty of the thing itself. Ornament, beauty laid on,

did not much attract him. Among persons, it was the wilder-seeming, the

less tamed and cultivated, with whom he liked to converse, and whose

sayings he oftenest recorded. Though they might be crabbed specimens,

“run all to thorn and rind, and crowded out of shape by adverse

circumstances, like the third chestnut in the burr,” they were still

what nature had made them. Even a crowd pleased him, if it was composed

of the right materials,--that is to say, if it was rude enough. Thus

he, a hermit, took pleasure in the autumnal cattle-show. With what a

touch of affection he lays on the colors! “The wind goes hurrying down

the country, gleaning every loose straw that is left in the fields,

while every farmer lad, too, appears to scud before it,--having donned

his best pea-jacket and pepper-and-salt waistcoat, his unbent trousers,

outstanding rigging of duck, or kerseymere, or corduroy, and his furry

hat withal,--to country fairs and cattle-shows, to that Rome among the

villages where the treasures of the year are gathered. All the land

over they go leaping the fences with their tough, idle palms, which

have never learned to hang by their sides, amid the low of calves and

the bleating of sheep,--Amos, Abner, Elnathan, Elbridge,--

‘From steep pine-bearing mountains to the plain.’

I love these sons of earth, every mother’s son of them.” It is worth

while to see the country’s people, he thinks, and even the “supple

vagabond,” who is “sure to appear on the least rumor of such a

gathering, and the next day to disappear, and go into his hole like

the seventeen-year locust.”

For the average (uninitiated) reader, be it said, there is nothing

better in Thoreau than his thumb-nail sketches of humble, every-day

humanity; as there is no part of his work, not even his denunciation

of worldly conformity, or his picturing of nature’s moods, which is

done with more absolute good will. A man need not be an idealist, a

naturalist, or anything else out of the ordinary, to like the Canadian

woodchopper, for example, cousin to the pine and the rock, who never

was tired in his life, and, stranger still, sometimes acted as if he

were “thinking for himself and expressing his own opinions;” or the old

fisherman, always haunting the river in serene afternoons, and “almost

rustling with the sedge;” or the Cape Cod wrecker, whose face was “like

an old sail endowed with life,”--one of the Pilgrims, perhaps, who had

“kept on the back side of the Cape and let the centuries go by;” or the

free-spoken Wellfleet oysterman, “a poor good-for-nothing crittur,” now

“under petticoat government,” who yet remembered George Washington as

“a r-a-ther large and portly-looking man, with a pretty good leg as he

sat on his horse;” or the iron-jawed Nauset woman, who seemed to be

shouting at you through a breaker, and who looked “as if it made her

head ache to live;” or the country soldier boy on his way to muster,

in full regimentals, with shouldered musket and military step, who

in a lonely place in the woods is suddenly abashed at the sight of a

stranger approaching, and finds himself hard put to it to get by in

anything like military order.

With men like these, natural men, Thoreau found himself at home; he

described them almost as sympathetically as if they had been so many

woodchucks or hen-hawks. As he said of his own boyhood, they were “part

and parcel of nature” itself. As for fine manners parading about in

fine clothes, how should he, a rustic jealous of his rusticity, presume

to know what, if anything, might be going on under all that broadcloth?

Reality was the chief of his ideals. The shabbiest of it was more to

the purpose than a masquerade.

Whether it would have been better for him had his taste been more

liberal in this respect is a question about which it might be

useless to speculate. Breadth may easily be sought at too great an

expense, especially by one who has a distinct and highly individual

work to accomplish. First of all, such a man must be himself. His

imperfections, even, must be of his own kind, twin-born with his better

qualities, a certain lack of complaisance being one of the likeliest

and, in the strict sense, most appropriate. But that some of Thoreau’s

private and hasty remarks, in his letters and journals, about the

meanness of his fellow-creatures, the more “respectable” among them,

especially, might profitably have been left unprinted, is less open to

doubt. They were expressions of moods rather than of convictions, it

is fair to assume, and in any event would never have been printed by

their author, one of whose cravings was for some kind of india-rubber

that would rub out at once all which it cost him so many perusals and

so much reluctance to erase. It is pretty hard justice that holds a man

publicly to everything he scribbles in private,--as if no allowance

were to be made for whim and the provocation of the moment. The charm

of a journal, as Thoreau says, consists in a “certain greenness.”

It is “a record of experiences and growth, not a preserve of things

well done or said.” After which it may be confessed that even from

“Walden” and the “Week,” published in the author’s lifetime, it is

possible to discover that charity and sweetness were not among his most

distinguishing characteristics. Taste him after Gilbert White, and

contrast the mellowness of the one with the sharp, assertive, acidulous

quality of the other. Thoreau was a wild apple, and would have been

proud of the name, suggestive of that “tang and smack” which he so

feelingly celebrated. “Nonesuches” and “seek-no-furthers” were very

tame and forgettable, he thought, as compared with the wildings, even

the acrid and the puckery among which he begrudged to the cider-mill.

It is in part this very “tang and smack,” we may be sure, that makes

his books keep so well in Time’s literary cellar.

Friends on the Shelf · 第 4 / 13 段